IT Sei tu il revisore contabile? Se hai una domanda per quanto riguarda le fatture, pagamenti, guadagnare tokens o qualsiasi altro argomento contabile, per le risposte guarda la pagina fatturazione.
Translate "contabile" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contabile" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of contabile
Italian
Spanish
ES ¿Es usted el contador de frijoles? Si usted tiene una pregunta en relación con las facturas, pagos, ganar tokens o cualquier otra cosa relativa a la contabilidad revise las respuestas en la página de facturación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guadagnare | ganar |
| altro | otra |
IT Quickbooks Online è lo strumento contabile standard del settore per un motivo.
ES Quickbooks Online es la herramienta de contabilidad estándar de la industria por una razón.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| online | online |
| è | es |
| standard | estándar |
| settore | industria |
| un | una |
| motivo | razón |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| revisione | auditoría |
| sistema | procesos |
| impresa | empresa |
| comitato | comité |
| informazioni | informes |
IT Utilizziamo i dati personali per il funzionamento del nostro sito e per scopi contabili, di revisione contabile e altri scopi interni.
ES utilizamos sus datos personales para el funcionamiento de nuestra Web y con propósitos de contabilidad, de auditoría y otras finalidades internas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizziamo | utilizamos |
| dati | datos |
| personali | personales |
| funzionamento | funcionamiento |
| sito | web |
| e | y |
| revisione | auditoría |
| altri | otras |
| interni | internas |
IT gestione commerciale e contabile del contratto;
ES la gestión comercial y contable del contrato;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestión |
| commerciale | comercial |
| e | y |
| contabile | contable |
| contratto | contrato |
IT Caratteristiche distintive del logo della società di revisione contabile: i colori nero, blu e grigio rigorosi e laconici sono completati da colori complementari, ad esempio rosso nobile o smeraldo
ES Características distintivas del logotipo de la empresa de contabilidad: los colores negro, azul y gris estrictos y lacónicos se complementan con colores complementarios, por ejemplo, rojo noble o esmeralda
| Italian | Spanish |
|---|---|
| caratteristiche | características |
| logo | logotipo |
| società | empresa |
| e | y |
| rigorosi | estrictos |
| complementari | complementarios |
| esempio | ejemplo |
| nobile | noble |
| smeraldo | esmeralda |
IT Tableau è conforme alla legge Sarbanes-Oxley e ha collaborato con uno studio contabile certificato ai fini di una revisione approfondita degli obiettivi e delle attività di controllo per Tableau Online.
ES Tableau cumple con la Ley Sarbanes-Oxley y ha trabajado con una empresa de contabilidad pública certificada para realizar una auditoría detallada de los objetivos y las actividades de control de Tableau Online.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| legge | ley |
| certificato | certificada |
| approfondita | detallada |
| obiettivi | objetivos |
| online | online |
| tableau | tableau |
IT Revisione contabile indipendente della sicurezza garantisce maggiore trasparenza da parte del provider e dimostra che quest’ultimo dia importanza alla sicurezza
ES Auditorías independientes de seguridad: garantizan una mayor transparencia por parte de tu proveedor y prueban que se prioriza tu seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indipendente | independientes |
| maggiore | mayor |
| trasparenza | transparencia |
| provider | proveedor |
| e | y |
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. 2952481 Foto d’archivio
ES Contador asiático que trabaja y analiza la contabilidad del proyecto de los informes financieros con el gráfico y la calculadora en la oficina moderna, las finanzas y el concepto empresarial. 2952481 Foto de stock en Vecteezy
| Italian | Spanish |
|---|---|
| asiatico | asiático |
| analizza | analiza |
| rapporti | informes |
| grafico | gráfico |
| calcolatrice | calculadora |
| ufficio | oficina |
| moderno | moderna |
| foto | foto |
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. Foto Gratuite
ES Contador asiático que trabaja y analiza la contabilidad del proyecto de los informes financieros con el gráfico y la calculadora en la oficina moderna, las finanzas y el concepto empresarial. Foto gratis
| Italian | Spanish |
|---|---|
| asiatico | asiático |
| analizza | analiza |
| rapporti | informes |
| grafico | gráfico |
| calcolatrice | calculadora |
| ufficio | oficina |
| moderno | moderna |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT Quando approvi un acquisto Go, questo è già pre-codificato con una giustificazione commerciale e un codice contabile
ES Cuando apruebas una compra de Go, ya está codificada con una justificación de la empresa y un código contable
| Italian | Spanish |
|---|---|
| acquisto | compra |
| già | ya |
| commerciale | empresa |
| e | y |
| codice | código |
| contabile | contable |
IT Dopo un inizio di carriera da contabile, il suo occhio per i tessuti e la sua naturale indole magnanima lo portano presto ad accettare un lavoro nelle vendite di tessuti per arredamento
ES Aunque empezó su carrera como contable, su ojo por los textiles y su personalidad naturalmente magnánima pronto le llevó a aceptar un puesto de vendedor de telas para muebles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contabile | contable |
| occhio | ojo |
| tessuti | telas |
| e | y |
| presto | pronto |
| accettare | aceptar |
| arredamento | muebles |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consiglio | consejo |
| riconosciuto | reconocido |
| adeguata | adecuada |
| esperienza | experiencia |
| materia | materia |
| contabile | contable |
| e | y |
| finanziaria | financiera |
| rischi | riesgo |
| presidente | presidente |
| samuel | samuel |
| alberto | alberto |
IT Immagini Stock - Il Personale Contabile Dell'azienda Sta Analizzando Congiuntamente Il Grafico Delle Spese Sulla Scrivania In Ufficio.. Image 128508986.
ES El Personal De Contabilidad De La Empresa Está Analizando Conjuntamente El Gráfico De Los Gastos En El Escritorio De La Oficina. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128508986.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| spese | gastos |
IT Archivio Fotografico — Il personale contabile dell'azienda sta analizzando congiuntamente il grafico delle spese sulla scrivania in ufficio.
ES Foto de archivo — El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| grafico | gráfico |
| spese | gastos |
IT Il personale contabile dell'azienda sta analizzando congiuntamente il grafico delle spese sulla scrivania in ufficio.
ES El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personale | personal |
| analizzando | analizando |
| congiuntamente | conjuntamente |
| grafico | gráfico |
| spese | gastos |
IT La rivoluzione della revisione contabile! Revisya è l'innovativa soluzione che guida il Revisore nell'intero processo di revisione, suggerendo alle aziende un piano di controllo ottimizzato e certificandone il lavoro.
ES Conoce a3innuva, la generación online de software de gestión para despachos profesionales y empresas. Eficiencia, innovación, colaboración y cloud. Simplifica tu vida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aziende | empresas |
| e | y |
IT Per il tuo sistema contabile, in quanto ti aiutano a tracciare le tue transazioni di vendita
ES Para ayudarte a hacer un seguimiento de las transacciones de tus ventas en tu sistema de contabilidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sistema | sistema |
| tracciare | seguimiento |
IT Per il tuo sistema contabile, in quanto ti aiutano a tracciare le tue transazioni di vendita
ES Para ayudarte a hacer un seguimiento de las transacciones de tus ventas en tu sistema de contabilidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sistema | sistema |
| tracciare | seguimiento |
IT Ai clienti residenti nella UE verrà addebitata l'IVA totale, fatta eccezione per le aziende titolari di una valida partita IVA ("inversione contabile")
ES El IVA local se cobrará a los clientes situados en la UE, exceptuando las empresas con un número CIF válido ("inversión del sujeto pasivo")
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ue | ue |
| iva | iva |
| aziende | empresas |
| valida | válido |
IT Revisione Contabilità Stazionario Anno domini Servizio Servizio finanziario Contabilità Contabile Bianca Calcolatrice Pulsante Pulsanti Verde Grigio Blu Segni aritmetici
ES Auditoría Contabilidad Papelería Anuncio Servicio Servicios financieros Teneduría de libros Contador Blanco Calculadora Botón Botones Verde Gris Azul Signos aritméticos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| revisione | auditoría |
| contabilità | contabilidad |
| finanziario | financieros |
| calcolatrice | calculadora |
| segni | signos |
IT Consulenza Contabilità Contanti Servizio Servizio finanziario Contabilità Contabile Mano Monete Grigio Verde Passi Palme
ES Consultante Contabilidad Dinero en efectivo Servicio Servicios financieros Teneduría de libros Contador Mano Monedas Gris Verde Pasos Palmas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contabilità | contabilidad |
| finanziario | financieros |
| mano | mano |
| monete | monedas |
| passi | pasos |
| palme | palmas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qlik | qlik |
| stato | fue |
| e | y |
| ha | había |
IT Una fattura proforma non ha valore fiscale, perciò non è inclusa nel tuo registro contabile.
ES Una factura proforma no tiene ningún valor fiscal, así que no forma parte de tu contabilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fattura | factura |
| proforma | proforma |
| valore | valor |
| fiscale | fiscal |
| perciò | así que |
IT Metti in contatto il tuo contabile e automatizza la busta paga.
ES Conecta con tu gestor y automatiza todas tus nóminas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contatto | conecta |
| e | y |
| automatizza | automatiza |
| in | con |
IT Una fattura proforma non ha valore fiscale, perciò non è inclusa nel tuo registro contabile.
ES Una factura proforma no tiene ningún valor fiscal, así que no forma parte de tu contabilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fattura | factura |
| proforma | proforma |
| valore | valor |
| fiscale | fiscal |
| perciò | así que |
IT I nostri reports finanziari annuali sono sottoposti a revisione contabile dai principali revisori finanziari ciprioti, tutti i fondi detenuti con noi sono sicuri e le nostre risorse sono gestite in modo adeguato in ogni momento
ES Nuestros informes financieros anuales son auditados por los principales auditores financieros, todos los fondos que tenemos con nosotros son seguros y nuestros recursos se administran adecuadamente en todo momento
| Italian | Spanish |
|---|---|
| reports | informes |
| finanziari | financieros |
| annuali | anuales |
| principali | principales |
| revisori | auditores |
| e | y |
| momento | momento |
IT Alla fine di tale periodo, alcuni dati sono salvati in registri temporanei con accesso limitato e durata definita secondo i requisiti di legge, a seconda della natura del documento (contabile, legale, fiscale)
ES Al final de este plazo, algunos de los datos se guardan en registros provisionales con acceso restringido y duración definida de acuerdo con los requisitos legales, en función de la naturaleza del documento (documentos contables, legales o fiscales)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fine | final |
| alcuni | algunos |
| accesso | acceso |
| limitato | restringido |
| e | y |
| definita | definida |
| requisiti | requisitos |
| fiscale | fiscales |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiusura | cierre |
| consolidamento | consolidación |
| finanziari | financiero |
| ambiente | entorno |
| un | un |
| semplice | simplifica |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| preconfigurate | preconfiguradas |
| e | y |
| bi | bi |
| amp | amp |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| reporting | informes |
| e | y |
| controllo | control |
| finanziario | financiero |
IT Impiegata Commercialista, Contabile Finanziaria, Specializzata nell'assistenza di Medici e Dentisti
ES Empleada Experta para Asesoramiento Fiscal, Contable de Balances, Experto para Mandatos de Médicos y Dentistas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contabile | contable |
| medici | médicos |
| e | y |
| assistenza | asesoramiento |
IT Poiché i pedaggi in Europa sono una prestazione di servizi legata a beni immobili, cioè non sono un bene o un servizio trasferibile, la legislazione fiscale europea non consente l?applicazione di un?inversione contabile
ES Dado que los peajes en Europa son un servicio inmobiliario, es decir, no son un bien o servicio reubicable, la legislación fiscal europea no permite la aplicación de un cobro revertido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| legislazione | legislación |
| fiscale | fiscal |
| consente | permite |
IT L'usabilità del sistema in tutta l'azienda, dal team di vendita al contabile, dalla reception agli addetti alle pulizie, ci ha permesso di risparmiare molto tempo.
ES La usabilidad del sistema en toda la empresa, desde el equipo de ventas hasta el contador y la recepción hasta los limpiadores, nos ahorró mucho tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| usabilità | usabilidad |
| vendita | ventas |
| reception | recepción |
IT Si riferisce a una procedura contabile che si verifica alla fine di ogni mese o un tempo fisso da parte dell'azienda
ES Se refiere a un procedimiento contable que ocurre al final de cada mes o un tiempo fijo por la empresa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| procedura | procedimiento |
| contabile | contable |
| fine | final |
| fisso | fijo |
| azienda | empresa |
| si verifica | ocurre |
IT Si riferisce al valore contabile di un'azienda
ES Se refiere al valor del libro de una empresa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| al | al |
| valore | valor |
| azienda | empresa |
| si riferisce | refiere |
IT È un principio contabile generalmente accettato (GAAP) che identifica le condizioni specifiche in cui vengono riconosciute le entrate e determina come account per questo
ES Es un principio de contabilidad generalmente aceptado (GAAP) que identifica las condiciones específicas en las que se reconoce los ingresos y determina cómo explicarlo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| principio | principio |
| generalmente | generalmente |
| accettato | aceptado |
| identifica | identifica |
| specifiche | específicas |
| entrate | ingresos |
| determina | determina |
| un | un |
IT Perché dovresti usare questo test online contabile
ES ¿Por qué debería usar esta prueba contable en línea?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dovresti | debería |
| usare | usar |
| questo | esta |
| test | prueba |
| online | en línea |
| contabile | contable |
IT Il test di valutazione online contabile è progettato e convalidato da esperti del settore per aiutare i reclutatori e assumere manager a valutare le capacità contabili del candidato
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades contables del candidato
| Italian | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| contabile | contable |
| progettato | diseñada |
| esperti | expertos |
| settore | industria |
| aiutare | ayudar |
| reclutatori | reclutadores |
| assumere | contratación |
| manager | gerentes |
| capacità | habilidades |
IT Il test contabile Scherzi candidati per le seguenti abilità:
ES Las pantallas de prueba contable candidatas para las siguientes habilidades:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| test | prueba |
| contabile | contable |
| seguenti | siguientes |
| abilità | habilidades |
IT Il test contabile è progettato per filtrare i candidati per i ruoli di lavoro come:
ES La prueba de contabilidad está diseñada para filtrar candidatos para roles de trabajo como:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| test | prueba |
| progettato | diseñada |
| filtrare | filtrar |
| candidati | candidatos |
| ruoli | roles |
| lavoro | trabajo |
| come | como |
IT Il processo contabile include analisi, reporting e riassumere tali transazioni a regolazioni, agenzie e entità della raccolta fiscale
ES El proceso de contabilidad incluye analizar, informar y resumir estas transacciones a los reguladores, agencias y entidades de recolección de impuestos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| include | incluye |
| analisi | analizar |
| e | y |
| agenzie | agencias |
| entità | entidades |
| raccolta | recolección |
| fiscale | impuestos |
IT I bilanci utilizzati nella contabilità sono un sintesi conciso delle transazioni finanziarie su un periodo contabile, riassumendo la posizione finanziaria, le operazioni e i flussi finanziari di una società.
ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzati | utilizados |
| contabilità | contabilidad |
| sintesi | resumen |
| conciso | conciso |
| contabile | contable |
| posizione | posición |
| flussi | flujos |
| società | empresa |
IT Che tipo di domande è il test online contabile?
ES ¿Qué tipo de preguntas incluirán la prueba contable en línea?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tipo | tipo |
| di | de |
| test | prueba |
| online | en línea |
| contabile | contable |
IT Questo test valuterà i candidati sui loro fondamenti e profondità di conoscenza contabile con domande su:
ES Esta prueba evaluará a los candidatos sobre sus fundamentos y profundidad de conocimiento contable con preguntas sobre:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| test | prueba |
| candidati | candidatos |
| fondamenti | fundamentos |
| e | y |
| profondità | profundidad |
| conoscenza | conocimiento |
| contabile | contable |
| domande | preguntas |
IT Quali competenze sono richieste per un ruolo contabile?
ES ¿Qué habilidades se requieren para un papel contable?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| competenze | habilidades |
| per | para |
| ruolo | papel |
| contabile | contable |
| quali | qué |
| un | un |
IT La rivoluzione della revisione contabile! Revisya è l'innovativa soluzione che guida il Revisore nell'intero processo di revisione, suggerendo alle aziende un piano di controllo ottimizzato e certificandone il lavoro.
ES Conoce a3innuva, la generación online de software de gestión para despachos profesionales y empresas. Eficiencia, innovación, colaboración y cloud. Simplifica tu vida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aziende | empresas |
| e | y |
IT Quickbooks Online è lo strumento contabile standard del settore per un motivo.
ES Quickbooks Online es la herramienta de contabilidad estándar de la industria por una razón.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| online | online |
| è | es |
| standard | estándar |
| settore | industria |
| un | una |
| motivo | razón |
IT gestione commerciale e contabile del contratto;
ES la gestión comercial y contable del contrato;
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestión |
| commerciale | comercial |
| e | y |
| contabile | contable |
| contratto | contrato |
IT Ai clienti residenti nella UE verrà addebitata l'IVA totale, fatta eccezione per le aziende titolari di una valida partita IVA ("inversione contabile")
ES El IVA local se cobrará a los clientes situados en la UE, exceptuando las empresas con un número CIF válido ("inversión del sujeto pasivo")
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ue | ue |
| iva | iva |
| aziende | empresas |
| valida | válido |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese