IT Il nostro forum della community ha un'area dedicata dedicata installazione e aggiornamento interrogazioni.
IT Il nostro forum della community ha un'area dedicata dedicata installazione e aggiornamento interrogazioni.
ES Nuestro foro de la comunidad tiene un área dedicada centrada en instalación y actualización consultas
Italian | Spanish |
---|---|
forum | foro |
community | comunidad |
dedicata | dedicada |
installazione | instalación |
e | y |
aggiornamento | actualización |
un | un |
area | área |
IT Il nostro forum della community ha un'area dedicata dedicata installazione e aggiornamento interrogazioni.
ES Nuestro foro de la comunidad tiene un área dedicada centrada en instalación y actualización consultas
Italian | Spanish |
---|---|
forum | foro |
community | comunidad |
dedicata | dedicada |
installazione | instalación |
e | y |
aggiornamento | actualización |
un | un |
area | área |
IT Siamo lieti di essere la prima azienda dedicata a sicurezza e prestazioni di Internet a offrire protezione SSL gratuitamente.
ES Estamos orgullosos de ser la primera compañía de soluciones de seguridad y rendimiento de Internet que ofrece protección SSL sin coste.
Italian | Spanish |
---|---|
azienda | compañía |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
internet | internet |
offrire | ofrece |
ssl | ssl |
IT Logiche settoriali avanzate possono essere applicate al perimetro di rete di Cloudflare per garantire una gestione dedicata e un’assegnazione di tag specifici per i contenuti video trasmessi sulla rete Cloudflare.
ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.
Italian | Spanish |
---|---|
logiche | lógica |
avanzate | avanzada |
applicate | aplicar |
perimetro | perímetro |
cloudflare | cloudflare |
garantire | garantizar |
e | y |
contenuti | contenido |
video | vídeo |
IT I nostri clienti possono ora connettersi a Cloudflare con una connessione privata, sicura e dedicata tramite PacketFabric Marketplace." ha dichiarato Dave Ward, CEO di PacketFabric
ES Nuestros clientes pueden ahora conectarse a Cloudflare mediante una conexión privada, segura y dedicada a través de PacketFabric Marketplace
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
possono | pueden |
ora | ahora |
connettersi | conectarse |
cloudflare | cloudflare |
connessione | conexión |
privata | privada |
sicura | segura |
e | y |
dedicata | dedicada |
marketplace | marketplace |
IT Abbiamo creato l'Atlassian Migration Program per fornirti risorse per la migrazione dettagliate, strumenti gratuiti e assistenza dedicata per guidarti in ogni fase del passaggio al cloud.
ES Hemos creado el Atlassian Migration Program para ofrecer recursos de migración paso a paso, herramientas gratuitas y soporte dedicado para ayudarte en todos los pasos del proceso.
Italian | Spanish |
---|---|
abbiamo | hemos |
creato | creado |
atlassian | atlassian |
program | program |
gratuiti | gratuitas |
e | y |
dedicata | dedicado |
IT Se sei un rivenditore, visita la pagina dedicata alle agenzie partner e usa l’apposito strumento per calcolare gli sconti e i risparmi a cui hai diritto.
ES Si eres revendedor, visita nuestra página de revendedores de ActiveCampaign y usa la calculadora de descuentos para conocer los montos de los descuentos y lo que ahorras.
Italian | Spanish |
---|---|
rivenditore | revendedor |
visita | visita |
pagina | página |
e | y |
usa | usa |
sconti | descuentos |
IT No, ma puoi pensarci tu: basta accedere alle impostazioni del tuo account, nella sezione dedicata a fatturazione e upgrade. Quando stai per raggiungere il limite, nell’account verrà visualizzato un avviso.
ES No aumentamos tu límite de contactos automáticamente; puedes aumentarlo de forma manual en la configuración de facturación y actualización de tu cuenta. Cuando te acerques al límite, se mostrará una alerta en tu cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
impostazioni | configuración |
e | y |
upgrade | actualización |
limite | límite |
avviso | alerta |
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina dedicata alla migrazione.
ES Para obtener más información, visita nuestra página de migración.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
visita | visita |
pagina | página |
migrazione | migración |
IT Certo! Ed è semplicissimo: accedi in qualsiasi momento alla dashboard del tuo account, clicca sul tuo avatar e accedi alla sezione dedicata a fatturazione e upgrade
ES Puedes cambiar de plan en cualquier momento a través del panel de control de la cuenta: haz clic en tu avatar y, luego, en la sección de facturación y actualización
Italian | Spanish |
---|---|
momento | momento |
tuo | tu |
clicca | clic |
upgrade | actualización |
avatar | avatar |
IT Con la crescita della base clienti e l’introduzione del cloud, abbiamo deciso di ridurre la linea di prodotti da otto a una sola soluzione, dedicata all’automazione del marketing, e di passare al modello SaaS che offriamo attualmente.
ES Con una base de clientes cada vez más grande y la introducción de la nube, redujimos nuestra línea de productos de ocho soluciones a una centrada en la automatización de marketing y nos transformamos en el modelo SaaS que ofrecemos hoy.
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
e | y |
l | l |
introduzione | introducción |
cloud | nube |
linea | línea |
soluzione | soluciones |
all | cada |
automazione | automatización |
marketing | marketing |
modello | modelo |
saas | saas |
offriamo | ofrecemos |
IT Fondata dal CEO Jason VandeBoom nel 2003, ActiveCampaign è una piattaforma software privata dedicata all’email marketing e all’automazione del marketing e delle vendite, nonché un CRM per le piccole e medie imprese.
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
Italian | Spanish |
---|---|
fondata | fundada |
jason | jason |
è | es |
privata | privado |
e | y |
automazione | automatización |
crm | crm |
piccole | pequeñas |
medie | medianas |
IT Esplora la piattaforma dedicata al coinvolgimento di Sprout
ES Explorar la plataforma de participación de Sprout
Italian | Spanish |
---|---|
esplora | explorar |
coinvolgimento | participación |
di | de |
IT Durante la fase dedicata alla considerazione, i tuoi clienti ricercano suggerimenti da parte di altri clienti che, in definitiva, influenzeranno le loro decisioni di acquisto
ES Durante la fase de consideración, tus clientes buscan conocer comentarios de otros clientes que finalmente influirán en sus decisiones de compra
Italian | Spanish |
---|---|
considerazione | consideración |
clienti | clientes |
altri | otros |
decisioni | decisiones |
acquisto | compra |
IT Nella fase del percorso dedicata alla conversione, hai spinto con successo il cliente a effettuare un acquisto
ES En la fase de conversión del embudo, ya has guiado con éxito a tu cliente para que realice una compra
Italian | Spanish |
---|---|
fase | fase |
conversione | conversión |
cliente | cliente |
acquisto | compra |
successo | éxito |
IT Per questo premiamo la tua generosità con la prima e unica garanzia dedicata alla raccolta fondi online
ES Por eso queremos agradecer tu generosidad respaldándola con la primera y única garantía para la recaudación de fondos en Internet
Italian | Spanish |
---|---|
tua | tu |
e | y |
garanzia | garantía |
fondi | fondos |
online | en internet |
raccolta | recaudación |
IT In alternativa all?installazione di un?app dedicata, puoi installare manualmente una VPN su iPhone
ES Además de instalar una aplicación dedicada, también puedes instalar una VPN en tu iPhone manualmente
Italian | Spanish |
---|---|
in | en |
app | aplicación |
dedicata | dedicada |
puoi | puedes |
manualmente | manualmente |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
IT Puoi scaricare la la “repository” dalla pagina dedicata a Linux subito dopo aver creato un account e ricevuto i dati di accesso
ES Puedes descargarte el «repositorio» en su página de Linux tan pronto como hayas creado una cuenta y hayas recibido tus datos para iniciar sesión
Italian | Spanish |
---|---|
repository | repositorio |
pagina | página |
linux | linux |
creato | creado |
account | cuenta |
e | y |
accesso | iniciar sesión |
subito | pronto |
IT Potresti, per esempio, usare i suggerimenti del nostro articolo ?Come accedere in sicurezza al Dark Web? per configurare un?area di lavoro su una chiavetta USB dedicata e usare il browser Tor e/o una VPN per diventare completamente anonimo
ES Podrías, por ejemplo, usar los consejos de nuestro artículo «Cómo acceder de forma segura a la Dark Web» para configurar una área de trabajo en un USB por separado y usar el navegador Tor y/o una VPN para convertirte en completamente anónimo
Italian | Spanish |
---|---|
potresti | podrías |
usare | usar |
suggerimenti | consejos |
nostro | nuestro |
come | cómo |
accedere | acceder |
configurare | configurar |
lavoro | trabajo |
usb | usb |
e | y |
browser | navegador |
vpn | vpn |
diventare | convertirte |
completamente | completamente |
anonimo | anónimo |
tor | tor |
IT Il sito si contraddistingue anche per la sua attenzione alla sicurezza, con una comunità dedicata, sempre pronta a segnalare i torrent potenzialmente rischiosi
ES La web también sobresale gracias a su peculiar seguridad: tienen una comunidad entregada a hacerte saber si cualquier torrent parece peligroso
Italian | Spanish |
---|---|
sito | web |
sicurezza | seguridad |
comunità | comunidad |
torrent | torrent |
IT DuckDuckGo è un?azienda attenta alla privacy che si è dedicata a diffondere la privacy sul web offrendo servizi alternativi
ES DuckDuckGo es una empresa preocupada por la privacidad que se ha comprometido a difundir la privacidad en la web ofreciendo servicios alternativos a las empresas menos preocupadas por la privacidad
Italian | Spanish |
---|---|
privacy | privacidad |
diffondere | difundir |
IT Puoi anche trovare una guida dedicata su come configurare ExpressVPN sui router sul sito web di ExpressVPN
ES Incluso puedes encontrar una guía sobre cómo configurar ExpressVPN en routers en su propia página web
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
trovare | encontrar |
guida | guía |
come | cómo |
configurare | configurar |
router | routers |
expressvpn | expressvpn |
IT Puoi guardare vecchi film come Apocalypto o Shaft. E Pluto TV dispone anche di una sezione dedicata agli spettacoli britannici, che include classici come:
ES Puedes ver antiguas pelis famosas como Apocalypto o Shaft, y Pluto TV incluye una sección dedicada a series del Reino Unido, que incluyen clásicos como:
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
vecchi | antiguas |
o | o |
e | y |
dedicata | dedicada |
classici | clásicos |
tv | tv |
IT Qui potrai individuare i domini che competono col tuo per il traffico e tracciare le loro prestazioni in una Mappa della concorrenza dedicata
ES Aquí puedes encontrar los dominios que compiten con el tuyo por tráfico y rastrear su rendimiento en un mapa de competencia
Italian | Spanish |
---|---|
individuare | encontrar |
domini | dominios |
col | con el |
e | y |
tracciare | rastrear |
prestazioni | rendimiento |
concorrenza | competencia |
qui | aquí |
IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
sviluppatori | desarrolladores |
agenzie | agencias |
quantità | muchos |
dati | datos |
esatta | exactamente |
prezzi | precios |
ideali | perfectos |
IT Per maggiori informazioni su Squarespace Select, il nostro piano premium per l'assistenza dedicata al sito, visita questa guida.
ES Para obtener más información sobre Squarespace Select, nuestro plan premium para el soporte dedicado al sitio web, visita esta guía de ayuda.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
piano | plan |
premium | premium |
dedicata | dedicado |
visita | visita |
squarespace | squarespace |
IT Specialista(i) dell'arredamento, rivista(e) dedicata(e) alla fotografia o altri testate nazionali e regionali: ArtPhotoLimited ha avuto la possibilità di farsi notare da molti grandi protagonisti della stampa
ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía
Italian | Spanish |
---|---|
arredamento | decoración |
rivista | revistas |
fotografia | fotografía |
altri | otras |
nazionali | nacionales |
grandi | grandes |
IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.
Italian | Spanish |
---|---|
memoria | memoria |
esecuzione | ejecución |
script | scripts |
bisogno | necesidad |
limite | límite |
dovrebbe | debería |
permettere | permitir |
perfettamente | perfectamente |
IT Infomaniak mette a tua disposizione il Cloud Jelastic su un’infrastruttura multi-datacenter dedicata
ES Infomaniak te ofrece Cloud Jelastic en una infraestructura multi-datacenter dedicada
Italian | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
tua | te |
cloud | cloud |
infrastruttura | infraestructura |
dedicata | dedicada |
jelastic | jelastic |
IT Incorpora un'anteprima del libro nel tuo sito web oppure mostra una pagina dedicata al tuo progetto.
ES Incluye una vista previa de tu libro en tu propio sitio web o muestra la página de producto de tu proyecto.
Italian | Spanish |
---|---|
nel | en |
tuo | tu |
mostra | muestra |
progetto | proyecto |
IT Il tuo libro può avere la sua pagina dedicata e tu puoi ottenere la tua Pagina Autore di Amazon che mostra i libri in vendita, i post del blog e le informazioni del profilo.
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
Italian | Spanish |
---|---|
autore | autor |
amazon | amazon |
post | posts |
blog | blog |
informazioni | información |
profilo | perfil |
avere | propia |
che | producto |
IT Ottieni di più in ufficio, a casa, in viaggio o in cantiere utilizzando un'app dedicata con tutto il tuo lavoro.
ES Logre más, ya sea en la oficina, en su hogar, en la carretera o mientras se encuentra en su sitio de trabajo al utilizar una aplicación específica con todo su trabajo en un solo lugar.
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
ufficio | oficina |
tuo | su |
IT Per via di una piattaforma dedicata ai sviluppatori dentro Google, puoi preparare la pubblicazione dell’app nello store
ES Gracias a una plataforma dedicada a los desarrolladores dentro de Google, puedes prepararte para la publicación de la aplicación en la tienda
Italian | Spanish |
---|---|
piattaforma | plataforma |
dedicata | dedicada |
sviluppatori | desarrolladores |
puoi | puedes |
pubblicazione | publicación |
store | tienda |
IT La nostra amichevole squadra dedicata all’affiliazione ti saprà assistere per qualsiasi domanda. Ti offrirà consigli personalizzati e ti proporrà le migliori pratiche per aiutarti a generare maggiori entrate.Contattaci qui
ES Nuestro atento y dedicado equipo de afiliación te ayudará con cualquier pregunta, te dará consejos y buenas prácticas y te ayudará a generar más ingresos.Contacta aquí con nuestro equipo
Italian | Spanish |
---|---|
dedicata | dedicado |
affiliazione | afiliación |
domanda | pregunta |
consigli | consejos |
e | y |
pratiche | prácticas |
generare | generar |
entrate | ingresos |
contattaci | contacta |
IT Partecipa alla nostra serie di webinar dedicata agli enti pubblici
ES Únase a la serie de seminarios web sobre el gobierno
Italian | Spanish |
---|---|
webinar | seminarios web |
IT Scopri come proteggere le tue API con la sicurezza dedicata
ES Obtenga más información sobre cómo proteger sus API con la seguridad creada para ellas
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
api | api |
IT Le API prendono vita con il deployment di un'area dedicata in cui possono essere esposte e gestite, e a cui gli utenti possono accedere per utilizzarle
ES Las API comienzan con la implementación de un área de API para alojar y gestionar un grupo de varias API, donde los usuarios pueden acceder a ellas y utilizarlas
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
deployment | implementación |
possono | pueden |
gestite | gestionar |
utenti | usuarios |
accedere | acceder |
area | área |
IT Fai crescere una community interna dedicata ai dati e interagisci con la community globale per potenziare le competenze.
ES Para mejorar las habilidades de datos, desarrolle una comunidad interna e interactúe con la comunidad global de fanáticos de los datos de Tableau.
Italian | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
interna | interna |
globale | global |
IT Visita la pagina dedicata alle soluzioni per l'analisi delle vendite di Tableau per ulteriori informazioni.
ES Visite la página de soluciones de análisis de ventas de Tableau para obtener más información.
Italian | Spanish |
---|---|
visita | visite |
soluzioni | soluciones |
analisi | análisis |
vendite | ventas |
informazioni | información |
tableau | tableau |
IT L'opzione rivenditori è dedicata alle aziende che conoscono a fondo la piattaforma Tableau, sanno come si adatta alle attività dei clienti e sanno aiutare i clienti nell'intero percorso di acquisto.
ES La opción para revendedores está diseñada para empresas que tienen un profundo conocimiento de la plataforma de Tableau, cómo esta se adapta a las necesidades de los usuarios y cómo se puede ayudar a los clientes durante todo el proceso de compra.
Italian | Spanish |
---|---|
opzione | opción |
rivenditori | revendedores |
aziende | empresas |
aiutare | ayudar |
acquisto | compra |
tableau | tableau |
IT AVG ha vari prodotti, tra cui un?app dedicata ai dispositivi mobili
ES AVG tiene muchos productos, incluyendo una app dedicada para dispositivos móviles
Italian | Spanish |
---|---|
ha | tiene |
vari | muchos |
dedicata | dedicada |
IT Il 30% delle Fortune 500 e migliaia di aziende in crescita usano Semrush. Appari nella directory di Semrush dedicata alle agenzie per avere l'occasione di averli come clienti.
ES El 30% de las empresas de la lista Fortune 500 y de empresas en crecimiento usan Semrush. Consigue aparecer en el directorio de agencias de Semrush para tener la oportunidad de conseguir ganarlos como clientes.
Italian | Spanish |
---|---|
usano | usan |
semrush | semrush |
occasione | oportunidad |
clienti | clientes |
IT No Mindvalley è una vera azienda gestita da Vishen Lakhiani. I suoi corsi sono la migliore piattaforma educativa dedicata all'autosviluppo.
ES No Mindvalley es una empresa genuina dirigida por Vishen Lakhiani. Sus cursos son la mejor plataforma educativa dedicada al autodesarrollo.
Italian | Spanish |
---|---|
azienda | empresa |
da | por |
corsi | cursos |
piattaforma | plataforma |
dedicata | dedicada |
mindvalley | mindvalley |
IT Questo primo evento ha dato inizio al popolarissimo programma Lighting Partners, su cui è possibile leggere ulteriori informazioni nella pagina dedicata alle luci della torre.
ES Esto fue el origen del afamado programa Lighting Partners, sobre el que se ofrece más información en la página Luces de la Torre.
Italian | Spanish |
---|---|
programma | programa |
luci | luces |
torre | torre |
IT Per ulteriori informazioni su questa incredibile impresa, visita la pagina dedicata al design e all'architettura.
ES ¿Desea obtener más información sobre esta increíble proeza? Visite nuestra página Arquitectura y Diseño.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
questa | esta |
incredibile | increíble |
visita | visite |
pagina | página |
e | y |
all | o |
IT Per scoprire come è illuminato in questo momento, visita la pagina dedicata alle luci della torre.
ES ¿Desea saber cómo es nuestro alumbrado? Eche un vistazo a nuestra página Luces de la Torre.
Italian | Spanish |
---|---|
scoprire | saber |
come | cómo |
pagina | página |
luci | luces |
torre | torre |
Italian | Spanish |
---|---|
chiave | clave |
dedicata | dedicada |
e | y |
IT Per verificare che un certificato Red Hat sia aggiornato devi immettere il numero di certificato. Per maggiori informazioni sulle nostre politiche di rinnovo della certificazione, visita la pagina dedicata.
ES Para verificar si una certificación de Red Hat sigue vigente, ingrese el número de certificado. Visite nuestra página de renovación de certificaciones y obtenga más información sobre nuestras políticas para volver a obtenerlas.
Italian | Spanish |
---|---|
verificare | verificar |
immettere | ingrese |
informazioni | información |
politiche | políticas |
rinnovo | renovación |
visita | visite |
pagina | página |
IT OXO Connect è una piattaforma di comunicazione convergente e connessa, solida e di nuova generazione, interamente dedicata alle piccole e medie imprese.
ES OXO Connect es una nueva generación de plataformas de comunicación robustas, conectadas y convergentes, enteramente dedicada a pequeñas y medianas empresas.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
piattaforma | plataformas |
comunicazione | comunicación |
e | y |
nuova | nueva |
generazione | generación |
dedicata | dedicada |
piccole | pequeñas |
medie | medianas |
imprese | empresas |
IT Knowledge Hub: la piattaforma di apprendimento dedicata alla tua azienda
ES Centro de conocimiento: su plataforma de aprendizaje dedicada
Italian | Spanish |
---|---|
knowledge | conocimiento |
di | de |
apprendimento | aprendizaje |
dedicata | dedicada |
tua | su |
Showing 50 of 50 translations