IT Più di 10 milione di persone universalmente vivono con la malattia del Parkinson, un disordine neurodegenerative che causa i problemi con movimento e bilanciamento
Translate "disordine" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "disordine" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of disordine
Italian
Spanish
ES Más de 10 millones de personas de por todo el mundo viven con la enfermedad de Parkinson, un desorden neurodegenerative que cause problemas con el movimiento y el balance
| Italian | Spanish |
|---|---|
| milione | millones |
| persone | personas |
| vivono | viven |
| malattia | enfermedad |
| disordine | desorden |
| movimento | movimiento |
| e | y |
| un | un |
IT La sindrome di Cushing è un disordine relativo alla sovrapproduzione di cortisol, che poi causa la capitalizzazione di grasso intorno al circuito di collegamento e può essere difficile da distinguere dall'obesità ordinaria
ES El síndrome de Cushing es un desorden relacionado con la superproducción del cortisol, que después causa la acumulación de grasa alrededor del enlace y puede ser difícil de distinguir de obesidad ordinaria
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| causa | causa |
| grasso | grasa |
| collegamento | enlace |
| e | y |
| difficile | difícil |
| distinguere | distinguir |
| un | un |
IT La farmacoterapia per disordine di uso dell'alcool underutilized in Svezia, ritrovamenti studia
ES La farmacoterapia para el desorden del uso del alcohol underutilized en Suecia, hallazgos estudia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| uso | uso |
| alcool | alcohol |
| svezia | suecia |
IT “Questo è problematico dato la sofferenza di grande causata da disordine di uso dell'alcool, sia per la persona che per la società at large.„
ES “Éste es problemático dado el gran sufrimiento causado por desorden del uso del alcohol, para el individuo y para la sociedad at large.”
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dato | dado |
| causata | causado |
| disordine | desorden |
| uso | uso |
| alcool | alcohol |
| persona | individuo |
| società | sociedad |
IT Nello studio corrente, i ricercatori hanno voluto esaminare le prescrizioni di quattro farmaci approvati dell'alcool (Disulfiram, Naltrexone, Acamprosate e Nalmefene) alle persone curate per disordine di uso dell'alcool
ES En el estudio actual, los investigadores quisieron examinar las recetas de cuatro medicaciones aprobadas del alcohol (Disulfiram, Naltrexone, Acamprosate y Nalmefene) a los individuos tratados para el desorden del uso del alcohol
| Italian | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| corrente | actual |
| ricercatori | investigadores |
| esaminare | examinar |
| prescrizioni | recetas |
| approvati | aprobadas |
| alcool | alcohol |
| persone | individuos |
| disordine | desorden |
| uso | uso |
IT Più di 130.000 adulti che hanno ricevuto una diagnosi di disordine di uso dell'alcool nella cura dello specialista fra 2007 e 2015 erano inclusi.
ES Más de 130.000 adultos que recibieron una diagnosis del desorden del uso del alcohol en cuidado del especialista entre 2007 y 2015 eran incluidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| adulti | adultos |
| ricevuto | recibieron |
| disordine | desorden |
| uso | uso |
| alcool | alcohol |
| cura | cuidado |
| specialista | especialista |
| e | y |
| inclusi | incluidos |
IT Nel totale, intorno 4 per cento degli adulti in Svezia sono stimati per rispondere ai criteri per disordine di uso dell'alcool, ma lontano da ognuno ricevono certo modulo del trattamento
ES En total, estiman para cumplir las consideraciones para el desorden del uso del alcohol, pero lejos todo el mundo recibe al alrededor 4 por ciento de adultos en Suecia una cierta forma del tratamiento
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cento | ciento |
| adulti | adultos |
| svezia | suecia |
| rispondere | cumplir |
| disordine | desorden |
| alcool | alcohol |
| ricevono | recibe |
| trattamento | tratamiento |
| ma | pero |
IT Lo studio ha compreso soltanto i dati da cura dello specialista, che è una limitazione poichè quasi la metà di tutte le diagnosi di disordine di uso dell'alcool è fissata nel pronto intervento
ES El estudio incluyó solamente datos del cuidado del especialista, que es una limitación dado que casi la mitad de todas las diagnosis del desorden del uso del alcohol está fijada en atención primaria
| Italian | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| soltanto | solamente |
| specialista | especialista |
| limitazione | limitación |
| quasi | casi |
| disordine | desorden |
| uso | uso |
| alcool | alcohol |
IT Nalmefene è stato presentato nel 2012 con una raccomandazione più bassa dal ministero della salute svedese e un benessere per il trattamento per disordine di uso dell'alcool che le altre droghe
ES Nalmefene fue introducido en 2012 con una recomendación más inferior de la tabla nacional sueca de la salud y del bienestar para el tratamiento para el desorden del uso del alcohol que las otras drogas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raccomandazione | recomendación |
| svedese | sueca |
| trattamento | tratamiento |
| disordine | desorden |
| alcool | alcohol |
| droghe | drogas |
IT i fuochi di concessione di $35,1 milioni Stati Uniti su disordine di sonno studiante si sono collegati al neurodegeneration
ES los focos de la concesión de $35,1 millones los E.E.U.U. en trastorno del sueño de investigación conectaron al neurodegeneration
| Italian | Spanish |
|---|---|
| concessione | concesión |
| milioni | millones |
| sonno | sueño |
IT La gente con il disordine ha una probabilità di 50 - 80 per cento di sviluppare una malattia neurodegenerative seria in una decade della diagnosi.
ES La gente con el desorden tiene una ocasión del 50 a 80 por ciento de desarrollar una enfermedad neurodegenerative seria dentro de una década de diagnosis.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gente | gente |
| disordine | desorden |
| ha | tiene |
| cento | ciento |
| sviluppare | desarrollar |
| malattia | enfermedad |
| seria | seria |
IT “Informazioni che predicono che la sincronizzazione ed il tipo di disordine synucleinopathy quasi certamente è nascosta in uno o più dei biomarcatori che saranno valutati come componente di questo studio,„ ha detto il Dott
ES “Información que predice que la sincronización y el tipo de desorden synucleinopathy está ocultada casi ciertamente en uno o más de los biomarkers que serán fijados como parte de este estudio,” dijo al Dr
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| sincronizzazione | sincronización |
| ed | y |
| disordine | desorden |
| quasi | casi |
| certamente | ciertamente |
| componente | parte |
| studio | estudio |
| detto | dijo |
IT Per mantenere il tuo desktop senza disordine, Airtable ti permette di costruire lo spazio di lavoro più favorevole
ES Para mantener su escritorio libre de desorden, Airtable le permite construir el espacio de trabajo más propicio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mantenere | mantener |
| desktop | escritorio |
| disordine | desorden |
| permette | permite |
| costruire | construir |
| spazio | espacio |
| lavoro | trabajo |
| più | más |
IT Tuttavia, la personalizzazione può tagliare il disordine e permettere alle marche di connettersi con il pubblico di destinazione, distinguendosi dalla messaggistica generica
ES Sin embargo, la personalización puede cortar el desorden y permitir que las marcas se conecten con la audiencia objetivo, destacándose de la mensajería genérica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizzazione | personalización |
| tagliare | cortar |
| disordine | desorden |
| permettere | permitir |
| marche | marcas |
| connettersi | conecten |
| pubblico | audiencia |
| messaggistica | mensajería |
IT Il percorso espositivo è ordinato in quattro sale, che seguono lo stile del XVII secolo, con i quadri più piccoli posti nella parte superiore e i grandi in basso, in un’apparente disordine.
ES Las exposiciones se encuentran ordenadas en cuatro salas siguiendo el estilo del siglo XVII, con los cuadros más pequeños agolpándose en la parte superior y los grandes debajo, mostrando un aparente desorden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| espositivo | exposiciones |
| sale | salas |
| stile | estilo |
| secolo | siglo |
| piccoli | pequeños |
| apparente | aparente |
| disordine | desorden |
IT TextSniper è sempre a portata di mano grazie alle scorciatoie personalizzabili. L’app non crea disordine nel dock di macOS ed è accessibile dalla barra del menu.
ES TextSniper está siempre a la mano con un acceso directo personalizable. La aplicación no desordena el dock de macOS y es fácilmente accesible en la barra de menús.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizzabili | personalizable |
| macos | macos |
| ed | y |
| accessibile | accesible |
| barra | barra |
| dock | dock |
IT Sbarazzati del disordine o di qualsiasi cosa che distragga o non professionale, perché puoi scommettere che sarà la seconda cosa che gli spettatori noteranno dopo averti visto
ES Deshágase del desorden o cualquier cosa que distraiga o no sea profesional, porque puede apostar que será lo segundo que notarán los espectadores después de que lo vean
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| professionale | profesional |
| seconda | segundo |
| spettatori | espectadores |
IT Lucid è un tema rivista moderno ed elegante che fa un ottimo lavoro mostrando un'infinità di contenuti, evitando allo stesso tempo la sensazione di disordine
ES Lucid es un tema de revista elegante y moderno que ofrece la posibilidad de mostrar gran cantidad de contenido al mismo tiempo que evita la sensación de desorden
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tema | tema |
| rivista | revista |
| ed | y |
| ottimo | gran |
| mostrando | mostrar |
| contenuti | contenido |
| evitando | evita |
| sensazione | sensación |
| disordine | desorden |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obiettivo | objetivo |
| nostra | nuestro |
| risparmiare | ahorrar |
| spazio | espacio |
| eliminare | eliminar |
| cavi | cables |
| disordine | desorden |
| portare | llevar |
| più | más |
| casa | casas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| di | de |
| contenuti | contenido |
| un | un |
IT Perché vivere con una casella di posta sempre disordine piena di inutili cianfrusaglie, quando è possibile liberarsi della confusione con pochi clic? Ecco come eliminare in un colpo solo le email su un Mac.
ES ¿Por qué vivir con una bandeja de entrada desordenada llena de basura innecesaria, cuando puedes deshacerte del desorden con solo unos pocos clics? Aquí es cómo eliminar por lote correos electrónicos en un Mac.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vivere | vivir |
| disordine | desorden |
| è | es |
| possibile | puedes |
| clic | clics |
| eliminare | eliminar |
| mac | mac |
| piena | llena |
| ecco | aquí |
IT I mercati azionari asiatici sono in disordine nella stagione dei guadagni; Tokyo e Shan..
ES Mapletree North Asia registra mayores ingresos netos de la propiedad y los ingresos en ..
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guadagni | ingresos |
| e | y |
IT Scopri nuovi modi in cui Smartsheet può aiutarti a muoverti con più rapidità e ottenere di più, dall'eliminazione del disordine all'utilizzo di viste per osservare il lavoro in un'ottica diversa.
ES Descubra las nuevas formas en que Smartsheet puede ayudarlo a avanzar de manera más rápida y a lograr más objetivos, desde reducir la sobrecarga hasta usar vistas para ver el trabajo de maneras diferentes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubra |
| nuovi | nuevas |
| aiutarti | ayudarlo |
| più | más |
| diversa | diferentes |
| smartsheet | smartsheet |
IT Questo aiuta a ridurre il disordine e la confusione non solo per i manager e i direttori che compilano il modulo, ma anche per il team che risponde alle loro richieste
ES Esto contribuye a reducir el ruido y la confusión, no solo para los gerentes y directores que completan el formulario, sino también para el equipo que responde a sus envíos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridurre | reducir |
| e | y |
| confusione | confusión |
| solo | solo |
| team | equipo |
| risponde | responde |
IT Nazionalmente riconosciuto per il suo lavoro che studia un disordine infiammatorio novello conosciuto come VEXAS, David B. Beck, il MD, PhD, ha fatto parte della divisione della reumatologia a NYU Langone.
ES Nacionalmente reconocido para su trabajo que estudiaba un desorden inflamatorio nuevo conocido como VEXAS, David B. Beck, Doctor en Medicina, doctorado, ha ensamblado la división de reumatología en NYU Langone.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riconosciuto | reconocido |
| lavoro | trabajo |
| disordine | desorden |
| conosciuto | conocido |
| david | david |
| b | b |
| divisione | división |
IT di addestramento Beck ed i colleghi hanno identificato un disordine che infiammatorio novello hanno chiamato i vacuoli, enzima E1, sindrome X-collegata, autoinflammatory e somatica, o VEXAS
ES del entrenamiento Beck y los colegas determinaron un desorden inflamatorio nuevo que llamaron las vacuolas, la enzima E1, síndrome X-conectado, autoinflammatory y somático, o VEXAS
| Italian | Spanish |
|---|---|
| addestramento | entrenamiento |
| colleghi | colegas |
| disordine | desorden |
| enzima | enzima |
| sindrome | síndrome |
| o | o |
| un | un |
IT I ricercatori hanno osservato che il disordine non ha accaduto più finché età adulta e soprattutto è stato trovato negli uomini
ES Los investigadores observaron que el desorden no ocurrió hasta que edad adulta, y se ha encontrado sobre todo en hombres
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricercatori | investigadores |
| disordine | desorden |
| non | no |
| età | edad |
| e | y |
| soprattutto | sobre todo |
| trovato | encontrado |
| uomini | hombres |
IT La presenza di anedonia, un marchio di garanzia di dolore affettivo, è una caratteristica comune della depressione e può anche aumentare la sua vulnerabilità a disordine di uso dell'opioide (OUD)
ES La presencia de anhedonia, un sello del dolor afectivo, es una característica común de la depresión, y puede también aumentar su vulnerabilidad al desorden del uso del opiáceo (OUD)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| presenza | presencia |
| dolore | dolor |
| è | es |
| caratteristica | característica |
| comune | común |
| e | y |
| può | puede |
| anche | también |
| aumentare | aumentar |
| vulnerabilità | vulnerabilidad |
| disordine | desorden |
| uso | uso |
| marchio | sello |
IT Abbiamo stimato che la prevalenza di disordine depressivo principale aumentasse 28% globalmente e disordini di ansia è aumentato 26% globalmente
ES Estimábamos que subió la incidencia del desorden depresivo importante el 28% global, y los desordenes subió de ansiedad el 26% global
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| principale | importante |
| globalmente | global |
| e | y |
| ansia | ansiedad |
IT Ciò corrisponde 53 milione di persone a disordine depressivo principale e 76 milione di persone ai disordini di ansia dovuto la pandemia COVID-19.
ES Esto corresponde 53 millones de personas de con desorden depresivo importante y 76 millones de personas de con los desordenes de ansiedad debido al pandémico COVID-19.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corrisponde | corresponde |
| milione | millones |
| persone | personas |
| disordine | desorden |
| principale | importante |
| e | y |
| ansia | ansiedad |
| dovuto | debido |
IT Qui abbiamo messo a fuoco su disordine depressivo e su disordini di ansia importanti perché abbiamo veduto dalle scosse passate della popolazione che erano i disordini più probabili da urtare
ES Aquí nos centramos en desorden depresivo y desordenes de ansiedad importantes porque hemos visto de últimas descargas eléctricas de la población que eran los desordenes más probable que se afectarán
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| e | y |
| ansia | ansiedad |
| importanti | importantes |
| popolazione | población |
| più | más |
| qui | aquí |
IT Le indagini dal vivo che sono state fatte sui pazienti COVID-19 durante la pandemia indicano una correlazione fra la severità di malattia ed il disordine metabolico con gli alti livelli dei lipidi (grassi) nel sangue
ES Los estudios de observación que se han hecho en los pacientes COVID-19 durante el pandémico indican una correlación entre la severidad de la enfermedad y el desorden metabólico con niveles de los lípidos (grasas) en la sangre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| indicano | indican |
| malattia | enfermedad |
| ed | y |
| disordine | desorden |
| livelli | niveles |
| sangue | sangre |
IT Parametri ottimali di stimolo per il trattamento del disordine depressivo principale
ES Parámetros óptimos del estímulo para tratar desorden depresivo importante
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parametri | parámetros |
| trattamento | tratar |
| disordine | desorden |
| principale | importante |
| ottimali | óptimos |
IT La regola d’oro è non riporre mai i coltelli sparsi in disordine in un cassetto
ES La regla de oro es nunca guardar tus cuchillos sueltos en un cajón
| Italian | Spanish |
|---|---|
| regola | regla |
| coltelli | cuchillos |
| in | en |
| cassetto | cajón |
| la | tus |
IT Lasciati il disordine alle spalle grazie alla nostra meticolosa attenzione al dettaglio
ES Deje el desorden atrás con nuestra atención puesta en el detalle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| attenzione | atención |
| dettaglio | detalle |
| alle spalle | atrás |
IT Il percorso espositivo è ordinato in quattro sale, che seguono lo stile del XVII secolo, con i quadri più piccoli posti nella parte superiore e i grandi in basso, in un’apparente disordine.
ES Las exposiciones del Palacio Spada se encuentran ordenadas en cuatro salas siguiendo el estilo del siglo XVII, con los cuadros más pequeños agolpándose en la parte superior y los grandes debajo, mostrando un aparente desorden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| espositivo | exposiciones |
| sale | salas |
| stile | estilo |
| secolo | siglo |
| piccoli | pequeños |
| apparente | aparente |
| disordine | desorden |
IT Il percorso espositivo è ordinato in quattro sale, che seguono lo stile del XVII secolo, con i quadri più piccoli posti nella parte superiore e i grandi in basso, in un’apparente disordine.
ES Las exposiciones del Palacio Spada se encuentran ordenadas en cuatro salas siguiendo el estilo del siglo XVII, con los cuadros más pequeños agolpándose en la parte superior y los grandes debajo, mostrando un aparente desorden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| espositivo | exposiciones |
| sale | salas |
| stile | estilo |
| secolo | siglo |
| piccoli | pequeños |
| apparente | aparente |
| disordine | desorden |
IT Il percorso espositivo è ordinato in quattro sale, che seguono lo stile del XVII secolo, con i quadri più piccoli posti nella parte superiore e i grandi in basso, in un’apparente disordine.
ES Las exposiciones del Palacio Spada se encuentran ordenadas en cuatro salas siguiendo el estilo del siglo XVII, con los cuadros más pequeños agolpándose en la parte superior y los grandes debajo, mostrando un aparente desorden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| espositivo | exposiciones |
| sale | salas |
| stile | estilo |
| secolo | siglo |
| piccoli | pequeños |
| apparente | aparente |
| disordine | desorden |
IT Il percorso espositivo è ordinato in quattro sale, che seguono lo stile del XVII secolo, con i quadri più piccoli posti nella parte superiore e i grandi in basso, in un’apparente disordine.
ES Las exposiciones del Palacio Spada se encuentran ordenadas en cuatro salas siguiendo el estilo del siglo XVII, con los cuadros más pequeños agolpándose en la parte superior y los grandes debajo, mostrando un aparente desorden.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| espositivo | exposiciones |
| sale | salas |
| stile | estilo |
| secolo | siglo |
| piccoli | pequeños |
| apparente | aparente |
| disordine | desorden |
IT Il lupus eritematoso sistemico (SLE), citato comunemente semplicemente come “lupus„, è un disordine autoimmune dove il sistema immunitario dell'organismo attacca il tessuto sano
ES Eritematoso de lupus sistémico (SLE), designado común simple “lupus”, es un desorden autoinmune donde el sistema inmune de la carrocería ataca el tejido sano
| Italian | Spanish |
|---|---|
| semplicemente | simple |
| è | es |
| disordine | desorden |
| immunitario | inmune |
| organismo | carrocería |
| tessuto | tejido |
| sano | sano |
IT Stanchi del disordine quando pulite il vostro dab rig? Con questi tappi in silicone la vostra cucina resterà immacolata. Eviterete fuoriuscite d'acqua e tutta la sporcizia finirà dritta nel lavandino.
ES ¿Te has hartado de pringarlo todo cuando limpias tu herramienta? Mantén la cocina como los chorros del oro con estos tapones de silicona. Evitan derrames y garantizan que toda la suciedad termine en el fregadero.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| silicone | silicona |
| cucina | cocina |
| e | y |
IT Lentropia è definita come "mancanza di ordine o prevedibilità; graduale declino nel disordine". Sapendo questo, è facile vedere la brillantezza di questo tatuaggio e lapprezzamento dei fanatici delle parole ovunque.
ES La entropía se define como una "falta de orden o previsibilidad; declive gradual hacia el desorden". Sabiendo eso, es fácil ver la brillantez de este tatuaje y el aprecio de los fanáticos de las palabras en todas partes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mancanza | falta |
| ordine | orden |
| disordine | desorden |
| sapendo | sabiendo |
| facile | fácil |
| vedere | ver |
| tatuaggio | tatuaje |
| ovunque | en todas partes |
| graduale | gradual |
IT Anche la mancanza di disordine preinstallato è interessante ed è qui che Pixel ti offre unesperienza pulita rispetto a Samsung (che è un sovraccarico di opzioni) e Huawei (che è il bloatware centrale).
ES La falta de desorden preinstalado también es atractiva y es aquí donde el Pixel le brinda una experiencia limpia en comparación con Samsung (que es la sobrecarga de opciones) y Huawei (que es el bloatware central).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| interessante | atractiva |
| pixel | pixel |
| offre | brinda |
| pulita | limpia |
| samsung | samsung |
| sovraccarico | sobrecarga |
| opzioni | opciones |
| huawei | huawei |
| centrale | central |
IT Anche lapp Foto sta ottenendo una nuova interfaccia e utilizzerà lapprendimento automatico per rimuovere duplicati e disordine, come gli screenshot.
ES La aplicación Fotos también está obteniendo una nueva interfaz y utilizará el aprendizaje automático para eliminar duplicados y desorden, como capturas de pantalla.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lapp | la aplicación |
| foto | fotos |
| ottenendo | obteniendo |
| nuova | nueva |
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| automatico | automático |
| duplicati | duplicados |
| disordine | desorden |
| screenshot | capturas de pantalla |
IT La regola d’oro è non riporre mai i coltelli sparsi in disordine in un cassetto
ES La regla de oro es nunca guardar tus cuchillos sueltos en un cajón
| Italian | Spanish |
|---|---|
| regola | regla |
| coltelli | cuchillos |
| in | en |
| cassetto | cajón |
| la | tus |
IT Lasciati il disordine alle spalle grazie alla nostra meticolosa attenzione al dettaglio
ES Deje el desorden atrás con nuestra atención puesta en el detalle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disordine | desorden |
| attenzione | atención |
| dettaglio | detalle |
| alle spalle | atrás |
IT La malattia del Parkinson è un disordine complesso. Nasce con la degenerazione dei neuroni della dopamina, che poi cambiamenti come le cellule cerebrali funzionano in tutto il cervello
ES La enfermedad de Parkinson es un desorden complejo. Origina con la degeneración de las neuronas de la dopamina, que entonces los cambios cómo las neuronas operan en el cerebro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| malattia | enfermedad |
| disordine | desorden |
| complesso | complejo |
| neuroni | neuronas |
| cambiamenti | cambios |
| un | un |
| dopamina | dopamina |
| funzionano | operan |
IT Il fegato grasso è un disordine molto comune e fino a 20 per cento degli adulti e circa 5 per cento dei bambini sono commoventi.
ES El hígado graso es un desorden muy común y el hasta 20 por ciento de adultos y el aproximadamente 5 por ciento de niños son afectados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fegato | hígado |
| disordine | desorden |
| molto | muy |
| comune | común |
| e | y |
| cento | ciento |
| adulti | adultos |
| bambini | niños |
| un | un |
IT Potete così dire addio ad alimenti dimenticati, seccanti ricerche e al disordine nelle profondità del mobile
ES Convierta en un recuerdo del pasado tanto los alimentos olvidados y caducados como la molesta busca y desorden en el fondo del armario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimenti | alimentos |
| ricerche | busca |
| e | y |
| disordine | desorden |
IT Mai più disordine grazie ai divisori su tutta la lunghezza
ES Olvídate del caos en tu bolsa gracias a las subdivisiones continuas para los palos
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese