IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
Translate "fai da te" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fai da te" from Italian to Spanish
Translations of fai da te
"fai da te" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of fai da te
Italian
Spanish
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apri | abra |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| strumenti | herramientas |
| scheda | pestaña |
| avanzate | avanzados |
| accetta | aceptar |
| utilizzare | usar |
| cookie | cookies |
IT Per modificare questa impostazione, fai clic sull'icona di Dropbox nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) del computer. Dopodiché, fai clic sul tuo avatar, quindi fai clic su Preferenze e backup.
ES Para cambiar la configuración, haz clic en el icono de Dropbox en la barra de tareas (Windows) o en la barra de menús (Mac) de tu ordenador. A continuación, haz clic en tu avatar y luego en Preferencias y en Copias de seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modificare | cambiar |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| barra | barra |
| windows | windows |
| tuo | tu |
| e | y |
| dropbox | dropbox |
| avatar | avatar |
IT La tua prima opzione: Fai clic sulle ellissi verticali nell'estrema destra del tuo browser >> Fai clic su "Altri strumenti" >> Fai clic su "Strumenti per sviluppatori".
ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| verticali | verticales |
| destra | derecho |
| browser | navegador |
| altri | más |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiunto | agregado |
| domini | dominios |
| gestisci | administrar |
| dns | dns |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| verifica | verificar |
| menu | menú |
| a discesa | desplegable |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse (Control + click) sull'icona PDF Expert nel Dock, fai clic su Opzioni e quindi fai clic su Mantieni nel Dock.
ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haz |
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| control | control |
| icona | icono |
| opzioni | opciones |
| e | y |
| mantieni | mantener |
| dock | dock |
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apri | abra |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| strumenti | herramientas |
| scheda | pestaña |
| avanzate | avanzados |
| accetta | aceptar |
| utilizzare | usar |
| cookie | cookies |
IT Per modificare questa impostazione, fai clic sull'icona di Dropbox nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac) del computer. Dopodiché, fai clic sul tuo avatar, quindi fai clic su Preferenze e backup.
ES Para cambiar la configuración, haz clic en el icono de Dropbox en la barra de tareas (Windows) o en la barra de menús (Mac) de tu ordenador. A continuación, haz clic en tu avatar y luego en Preferencias y en Copias de seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modificare | cambiar |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| barra | barra |
| windows | windows |
| tuo | tu |
| e | y |
| dropbox | dropbox |
| avatar | avatar |
IT Per fare ciò, fai clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fai clic su personalizza, quindi fai clic su colori. Da lì puoi quindi modificare una serie di impostazioni incluso il passaggio alla modalità oscura.
ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| desktop | escritorio |
| e | y |
| puoi | puede |
| impostazioni | configuraciones |
| incluso | incluido |
| modalità | modo |
IT Fai clic sulla pagina di raccolta contenente gli elementi da spostare. Se stai spostando prodotti o video, fai clic sulla categoria con gli elementi che desideri spostare oppure fai clic su Tutti per mostrare tutti gli elementi.
ES Haz clic en la página de colección que contiene los elementos que estás moviendo. Si mueves productos o videos, haz clic en la categoría con los elementos que quieres mover o bien, selecciona Todos para mostrar todos los artículos.
IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mondo | mundo |
| un | un |
IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.
ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condividere | compartir |
| template | plantilla |
| newsletter | newsletters |
IT Per accedere a questi dati vai alla tua pagina Twitter, fai clic sull'icona nell'angolo in alto a destra, fai clic su "Analisi" e vai alla scheda "Pubblico".
ES Para acceder a estos datos, ve a tu página de Twitter, haz clic en tu icono, en la esquina superior derecha, luego clic en "Estadísticas" y ve a la pestaña "Audiencias".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estos |
| tua | tu |
| fai | haz |
| clic | clic |
| icona | icono |
| angolo | esquina |
| e | y |
| pubblico | audiencias |
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passaggio | paso |
| icloud | icloud |
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| account | cuenta |
| sinistro | izquierdo |
| credenziali | credenciales |
| qui | aquí |
IT 1. Apri il browser Internet Opera e fai clic su Menu. Una volta visualizzate le opzioni, evidenzia Altri strumenti e fai clic su Mostra strumenti per sviluppatori.
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apri | abra |
| browser | navegador |
| internet | internet |
| opera | opera |
| e | y |
| fai | haga |
| clic | click |
| volta | cuando |
| opzioni | opciones |
| altri | más |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
| menu | menú |
IT 2. Fai clic nuovamente sul pulsante Menu per visualizzare l?opzione Strumenti per sviluppatori. Evidenzia gli Strumenti per sviluppatori per far apparire un?altra finestra di opzioni e fai clic su Plug-in.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | click |
| pulsante | botón |
| strumenti | herramientas |
| sviluppatori | desarrollador |
| apparire | aparezcan |
| finestra | ventana |
| menu | menú |
IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.
ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| recupera | recuperar |
| accesso | acceso |
| restrizioni | restricciones |
| schermo | pantalla |
| sul | en |
| pulsante | botón |
| start | inicio |
| e | y |
| attendi | espere |
| menu | menú |
IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.
ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | y |
| aggiungere | agregar |
| account | cuenta |
| o | o |
| icona | icono |
| finestra | ventana |
| qui | aquí |
IT Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | ingresa |
| correttamente | correctamente |
| sfida | desafío |
| pulsante | botón |
| e | y |
| consenti | permitir |
IT Il modo migliore per contattarci è tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito web. Fai clic su "Contattaci" a piè pagina o, in alternativa, fai clic qui.
ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| fai | haz |
| clic | clic |
| o | o |
| qui | aquí |
IT Per informazioni su come scegliere di non ricevere messaggi pubblicitari comportamentali dai nostri partner pubblicitari all'esterno delle app e dei siti web di Foursquare, fai clic qui oppure fai clic qui
ES Para obtener información acerca de cómo optar por no recibir anuncios segmentados por comportamiento fuera de las aplicaciones y sitios web de Foursquare por parte de nuestros socios publicitarios, haga clic aquí o aquí
| Italian | Spanish |
|---|---|
| come | cómo |
| partner | socios |
| app | aplicaciones |
| fai | haga |
| foursquare | foursquare |
| qui | aquí |
IT Per iCloud: fai clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud". Devi inserire i dettagli di accesso di iCloud.
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| o | o |
| dettagli | datos |
| qui | aquí |
| devi | deberá |
IT Per aggiungere un account iCloud, fai clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud".
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| un | una |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| pulsante | botón |
| o | o |
| qui | aquí |
IT Scegli il database Viber che desideri convertire e fai clic su "Apri", seleziona la posizione in cui desideri salvare il nuovo file e fai clic su "OK".
ES Elija la base de datos de Viber que desea convertir y haga clic en "Abrir", seleccione la ubicación donde desea guardar el nuevo archivo y haga clic en "Aceptar".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| database | base de datos |
| viber | viber |
| desideri | desea |
| e | y |
| apri | abrir |
| posizione | ubicación |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse sul tuo dispositivo iOS in iTunes e fai clic su "Reimposta avvisi"; alla successiva sincronizzazione, il sistema chiederà se si desidera inviare i rapporti
ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clic |
| destro | derecho |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| e | y |
| reimposta | restablecer |
| avvisi | advertencias |
| successiva | próxima |
| sincronizzazione | sincronice |
| desidera | desea |
| inviare | enviar |
| rapporti | informes |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse su Apple Mobile Device Service e fai clic su Properties nel menu di scelta rapida.
ES Haga clic con el botón derecho en Apple Mobile Device Service y haga clic en Properties en el menú contextual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| service | service |
| e | y |
| menu | menú |
IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".
ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| computer | computadora |
| windows | windows |
| pulsante | botón |
| destro | derecho |
| cartella | carpeta |
| desideri | desea |
| e | y |
| advanced | advanced |
IT Fai ruotare i triangoli per creare un percorso dall'inizio alla fine.<br /> Fai clic sugli ostacoli che incontri per continuare ad avanzare.
ES Gira los triángulos para abrirte camino hasta el final. Si un obstáculo se interpone en tu camino, haz clic en él para seguir avanzando.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fine | final |
| clic | clic |
| un | un |
IT Fai un elenco di parole adatte alla tua causa e che possono essere utilizzate da potenziali donatori quando fanno ricerche online. Fai in modo che la tua descrizione le includa.
ES Haz una lista de palabras que coinciden con tu causa y que los donantes posibles podrían usar en sus búsquedas en línea. Asegúrate de incluirlas en tu descripción.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| elenco | lista |
| causa | causa |
| e | y |
| utilizzate | usar |
| donatori | donantes |
| ricerche | búsquedas |
| online | en línea |
| descrizione | descripción |
IT 3. Fai clic sul menu a discesa "Cloud Control" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su "Cloud Portal"
ES 3. Haga clic en el menú desplegable "Control en la nube" en la barra de navegación azul real hacia la parte superior de la página >> Haga clic en "Portal en la nube"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| cloud | nube |
| control | control |
| barra | barra |
| navigazione | navegación |
| reale | real |
| portal | portal |
| menu | menú |
| a discesa | desplegable |
IT Fai clic sul pulsante qui di seguito e ti invieremo un link per scaricare la versione di prova. Fai clic sul link da un computer (più grande).
ES Haga clic en el botón que aparece a continuación. Le enviaremos un enlace para descargar la versión de prueba. Simplemente haga clic en él la próxima vez que se encuentre en su PC.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pulsante | botón |
| invieremo | enviaremos |
| link | enlace |
| computer | pc |
IT Terminata l'installazione, fai clic per aprire Tableau Desktop. Compila il modulo di registrazione, quindi fai clic su "Invia" per attivare la versione di prova gratuita.
ES Una vez que se haya completado la instalación, haga clic para abrir Tableau Desktop. Complete el formulario de registro de la versión de prueba y haga clic en Enviar para activar la versión de prueba gratuita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| installazione | instalación |
| aprire | abrir |
| invia | enviar |
| gratuita | gratuita |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| compila | complete |
IT Fai clic sull'icona "Impostazioni" in alto a destra e nel riquadro di sinistra, fai clic su "Esegui il backup adesso"
ES Haga clic en el icono "Configuración" en la parte superior derecha y en el panel izquierdo, haga clic en "Hacer copia de seguridad ahora"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| icona | icono |
| impostazioni | configuración |
| e | y |
| di | de |
| adesso | ahora |
IT Cerca di ottenere il massimo dei voti; fai del tuo meglio, ascolta gli insegnanti, fai i compiti, studia e ottieni buoni voti
ES Busca la excelencia en la escuela, esfuérzate al máximo, escucha a los profesores, haz tu tarea, estudia y saca buenas notas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cerca | busca |
| massimo | máximo |
| fai | haz |
| tuo | tu |
| ascolta | escucha |
| insegnanti | profesores |
| compiti | tarea |
| e | y |
IT Il ferro da stiro può essere molto caldo anche se l'hai impostato alla temperatura minima; fai attenzione a non scottarti le dita mentre lo fai scorrere sul foglio.
ES Incluso en un nivel bajo de potencia, una plancha puede calentarse mucho. Ten cuidado de no quemarte los dedos mientras la pasas sobre el papel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| non | no |
| dita | dedos |
| mentre | mientras |
| foglio | papel |
IT Fai clic sul menu a discesa accanto al nome del tweak per scegliere un nuovo tipo di carattere. Per personalizzarlo ulteriormente, fai clic su Personalizzato, quindi utilizza le altre opzioni visualizzate.
ES Haz clic en el menú desplegable junto al nombre del ajuste para elegir un nuevo estilo de fuente. Para personalizarlo aún más, haz clic en Personalizar y, a continuación, utiliza las otras opciones que aparecen.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| nuovo | nuevo |
| tipo | estilo |
| personalizzarlo | personalizarlo |
| personalizzato | personalizar |
| utilizza | utiliza |
| menu | menú |
| a discesa | desplegable |
IT Fai clic sul tipo di carattere che desideri utilizzare, quindi fai clic su Salva nella parte superiore del pannello per applicare le modifiche.
ES Haz clic en la fuente que deseas utilizar y, a continuación, en Guardar en la parte superior del panel para aplicar los cambios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clic |
| desideri | deseas |
| salva | guardar |
| pannello | panel |
IT 6. Fai delle pause e fai esercizio!
ES 6. Tómese descansos y haga ejercicio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| pause | descansos |
| e | y |
| esercizio | ejercicio |
IT Scegli come velocizzare o rallentare il video selezionando la velocità desiderata nel pannello di sinistra. Fai clic sul pulsante Riproduci per visualizzare l'anteprima del risultato. Disattiva l'audio se necessario. Fai clic su Continue.
ES Elija la velocidad de vídeo deseada en el panel izquierdo. Haga clic en el botón Reproducir para obtener una vista previa del resultado. Silencie el sonido si fuera necesario. Haga clic en Continue.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| velocità | velocidad |
| desiderata | deseada |
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| risultato | resultado |
| necessario | necesario |
IT Da un foglio in cui è abilitata la gestione delle risorse, fai clic su Visualizzazione Gantt nella barra degli strumenti e poi fai clic sull’icona Visualizzazione delle risorse del progetto (sotto il pulsante Condividi) a destra della finestra.
ES En una hoja con administración de recursos habilitada, haga clic en Vista de Gantt en la barra de herramientas y, luego, en el icono Vista de recursos de proyectos (debajo del botón Compartir) a la derecha de la ventana.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foglio | hoja |
| abilitata | habilitada |
| gestione | administración |
| fai | haga |
| visualizzazione | vista |
| gantt | gantt |
| barra | barra |
| e | y |
| icona | icono |
| progetto | proyectos |
| pulsante | botón |
| condividi | compartir |
| finestra | ventana |
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sul comando Visualizzazioni risorse , quindi fai clic su Crea nuova visualizzazione.
ES Haga clic con el botón secundario en el comando Vistas de recursos y, luego, en Crear nueva vista.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tasto | botón |
| comando | comando |
| visualizzazioni | vistas |
| risorse | recursos |
| nuova | nueva |
| visualizzazione | vista |
IT Per scaricare un file Microsoft Excel (.xls) della visualizzazione risorse, fai clic sull’icona di esportazione . Fai clic sull'intervallo di date per modificare il periodo di tempo visualizzato.
ES Para descargar un archivo de Microsoft Excel (.xls) de la vista de recursos, haga clic en el icono de exportación . Haga clic en el intervalo de fechas para cambiar el período de tiempo que se muestra en la vista.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| icona | icono |
| esportazione | exportación |
| date | fechas |
| modificare | cambiar |
| un | un |
IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cella | celda |
| riga | fila |
| desideri | desea |
| barra | barra |
| strumenti | herramientas |
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metodo | método |
| pagamento | pago |
| e | y |
| utilizzare | utilizar |
| finestra | ventana |
| salva | guardar |
IT Fai clic su Modifica accanto ad Account Discovery. Verifica che sia selezionato Abilitato e fai clic su Salva (deseleziona la casella per disabilitare questa funzione).
ES Haga clic en Editar junto a Detección de cuentas. Compruebe que la opción Activado esté marcada y luego haga clic en Guardar (desmarque la casilla de verificación para desactivar esta función).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modifica | editar |
| account | cuentas |
| abilitato | activado |
| e | y |
| salva | guardar |
| deseleziona | desmarque |
| casella | casilla |
| disabilitare | desactivar |
| funzione | función |
IT Fai clic con il tasto destro del mouse sulla riga o sul cartellino e poi fai clic su°Stampa. NOTA Il cartellino°sarà stampato in un layout verticale.
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el borde izquierdo de la fila o tarjeta, y haga clic en Imprimir. NOTA:La tarjeta se imprimirá con un diseño de formulario vertical.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| tasto | botón |
| destro | derecho |
| mouse | mouse |
| riga | fila |
| e | y |
| nota | nota |
| layout | diseño |
| verticale | vertical |
| un | un |
IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso
ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esistenti | existentes |
| desideri | desea |
| inserire | insertar |
| tieni | mantenga |
| tasto | tecla |
| e | y |
| più | más |
IT Effettua una delle operazioni seguenti: Per sostituire i valori uno alla volta, fai clic su Successivo o Precedente, quindi fai clic su Sostituisci
ES Lleve a cabo una de estas acciones: Haga clic en Siguiente o Anterior y, luego, haga clic en Reemplazar para reemplazar los valores de a uno a la vez
| Italian | Spanish |
|---|---|
| operazioni | acciones |
| volta | vez |
| fai | haga |
| precedente | anterior |
IT Per eliminare più righe consecutive, fai clic sul numero della riga più in alto, scorri verso il basso quindi premi il tasto Maiusc sulla tastiera mentre fai clic sul numero della riga più in basso
ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | varias |
| consecutive | consecutivas |
IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tieni | mantenga |
| tasto | tecla |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| vuoi | desea |
| ctrl | ctrl |
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| tasto | botón |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fai sapere fai fai regolarmente fai crescere fai attenzione fai clic fai clic qui fai zoom fai online fai ruotare quindi fai clic fai quello fai vedere fai riferimento fai conoscere fai diventare fai avanzare fai doppio clic fai amicizia fai parlare fai ciò fai acquisti fai fatica fai aderire fai affari fai trading fai sentire fai emergere fai proprie fai partire fai qualcosa cosa fai fai tutte fai progredire fai affidamento fai ricerche fai click fai sì fai prenotare programmi fai fai competere quindi cosa fai tu ne fai fai risaltare fai ancora fai scoprire fai vendite certo fai quando fai modifiche quando fai clic
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese