IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
Translate "fiscale" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiscale" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of fiscale
Italian
Spanish
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per…
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para…
| Italian | Spanish |
|---|---|
| denaro | dinero |
| evasione | evasión |
| concorrenza | competencia |
| paesi | países |
| abbiamo | hemos |
| ue | europea |
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per affrontare questi problemi
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para abordar estos temas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| denaro | dinero |
| evasione | evasión |
| concorrenza | competencia |
| paesi | países |
| abbiamo | hemos |
| affrontare | abordar |
| questi | estos |
| ue | europea |
| problemi | temas |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
ES Introduce tu tipo de identificador fiscal Elige Tipo de Identificación NIF Español Número VAT intracomunitario Pasaporte Documento oficial país de residencia Certificado de residencia Otro documento probatorio No censado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inserisci | introduce |
| scegli | elige |
| passaporto | pasaporte |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per…
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para…
| Italian | Spanish |
|---|---|
| denaro | dinero |
| evasione | evasión |
| concorrenza | competencia |
| paesi | países |
| abbiamo | hemos |
| ue | europea |
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per affrontare questi problemi
ES En cuanto al blanqueo de dinero, la evasión y la elusión fiscales, y la competencia fiscal desleal entre los países de la Unión Europea, hemos liderado una serie de acciones e iniciativas para abordar estos temas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| denaro | dinero |
| evasione | evasión |
| concorrenza | competencia |
| paesi | países |
| abbiamo | hemos |
| affrontare | abordar |
| questi | estos |
| ue | europea |
| problemi | temas |
IT Per aggiungere un'aliquota fiscale al tuo negozio Weebly, dovrai selezionare il Aggiungi aliquota fiscale dalla pagina Tasse nella configurazione del negozio.
ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuo | su |
| negozio | tienda |
| weebly | weebly |
| selezionare | seleccionar |
| configurazione | configuración |
| dovrai | deberá |
IT Se stai apportando modifiche all'aliquota fiscale, puoi selezionare il file Salva Dopo aver effettuato le modifiche desiderate alla tassa fiscale
ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| selezionare | seleccionar |
IT Per eliminare la frequenza fiscale, vorrai selezionare Elimina aliquota fiscale per rimuoverlo dal tuo negozio Weebly.
ES Para eliminar la tasa de impuestos, querrá seleccionar Eliminar tasa impositiva para eliminarlo de su tienda Weebly.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezionare | seleccionar |
| tuo | su |
| negozio | tienda |
| weebly | weebly |
IT Qual è la differenza tra un Consulente Fiscale ed un eccellente Consulente Fiscale?
ES ¿Qué hace que un asesor fiscal sea diferente de un excelente asesor fiscal?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulente | asesor |
| fiscale | fiscal |
| eccellente | excelente |
| un | un |
IT In questo caso, la legge fiscale australiana ci impone di fornire la prova della ritenuta fiscale
ES Si este es tu caso, la ley tributaria australiana nos obliga a proporcionar pruebas del impuesto retenido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| legge | ley |
| fornire | proporcionar |
| prova | pruebas |
| ci | nos |
IT A: Se desideri che la tua fattura includa le imposte in cima ai tuoi prezzi, utilizza il pannello Impostazioni sulla destra per abilitare un'impostazione fiscale. Quindi, è possibile inserire un'aliquota fiscale ed un'etichetta.
ES R: Si desea que su factura incluya impuestos además de sus precios, use el panel Configuración a la derecha para habilitar una configuración de impuestos. Luego, puede ingresar una tasa de impuestos y una etiqueta.
IT Mantieni i dati di riepilogo sui progetti archiviati in modo che possano rientrare nel reporting del portafoglio per l’esercizio fiscale.Magari desideri archiviare i dati di riepilogo al rollover dell’esercizio fiscale.
ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
ES Si usted presenta un certificado de exención fiscal, declara y garantiza que este refleja de manera fiel su situación impositiva y que se asegurará de que dicho documento se mantenga actualizado y preciso.
IT Se disponi di un certificato di esenzione fiscale, allegalo qui. Sono accettati i formati file .pdf, .png, .jpeg .
ES Si tienes un certificado de exención impositiva, adjúntalo aquí. Se admiten archivos .pdf, .png, .jpeg .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| esenzione | exención |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| un | un |
| qui | aquí |
IT Strategia fiscale per il Regno Unito
ES Estrategia impositiva del Reino Unido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strategia | estrategia |
| per | del |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT Consulta sempre un professionista della zona per le tue particolari esigenze e circostanze prima di prendere qualsiasi decisione professionale, legale, finanziaria o fiscale.
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulte |
| particolari | particulares |
| esigenze | necesidades |
| e | y |
| circostanze | circunstancias |
| decisione | decisión |
| legale | legal |
| finanziaria | financiera |
| zona | área |
IT Uno studio di commercialisti sta utilizzando tecniche di sintesi per riformulare le linee guida per i clienti quando una legge fiscale cambia
ES Una empresa de contabilidad utiliza técnicas de generación automática de resúmenes para actualizar la información para los clientes cuando se producen cambios en la legislación fiscal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sta | se |
| utilizzando | utiliza |
| tecniche | técnicas |
| legge | legislación |
| fiscale | fiscal |
IT * Nel 2020 il report prende in considerazione l'anno civile (AC) e non l'anno fiscale (AF).
ES * En 2020, reemplazamos el uso del año fiscal (FY) por el año calendario (CY).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| non | o |
| fiscale | fiscal |
IT Per quanto riguarda i dati personali relativi ai vostri abbonamenti, li conserviamo più a lungo per adempiere agli obblighi di legge, in particolare in materia fiscale.
ES En lo que respecta a los datos personales relativos a sus suscripciones, los conservaremos durante más tiempo para ajustarnos a las obligaciones legales, en particular en materia fiscal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbonamenti | suscripciones |
| più | más |
| obblighi | obligaciones |
| materia | materia |
| fiscale | fiscal |
| legge | legales |
IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.
ES Damos prioridad a la ecología desde el año 2007. En todas nuestras acciones, perseguimos el objetivo de lograr el menor impacto posible en el planeta. Además, Infomaniak se compromete a renunciar a toda práctica de optimización fiscal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ecologia | ecología |
| meno | menor |
| impatto | impacto |
| possibile | posible |
| pianeta | planeta |
| infomaniak | infomaniak |
| inoltre | además |
| ottimizzazione | optimización |
| fiscale | fiscal |
IT Per saperne di più: I nostri 20 impegni in campo ecologico (carta ecologica) La nostra politica di trasparenza in materia fiscale
ES Más información: Nuestros 20 compromisos ecológicos (carta ecológica) Nuestra política de transparencia en materia fiscal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| impegni | compromisos |
| carta | carta |
| politica | política |
| trasparenza | transparencia |
| fiscale | fiscal |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aliquota fiscale fiscale autorità fiscale frequenza fiscale regime fiscale consulenza fiscale vendite dell’anno fiscale aggiungi aliquota fiscale consulente fiscale natura fiscale identificazione fiscale scegli codice fiscale tassa fiscale fiscale cambia materia fiscale ottimizzazione fiscale stagione fiscale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese