Hire a translator I am translator

Translate "unido" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unido" from Spanish to Italian

Translations of unido

"unido" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

unido a agli al alcune alcuni all alle altro anche ancora anni anno attraverso come con cui da dal dall dalla degli dei dell della delle di diversi due e essere gli ha hanno il il tuo in la le loro ma nel o ora per più prima primo questi questo se secondo sei si solo sono su sua suo ti tra tutte tutti tutto un una uniti unito uno è

Translation of Spanish to Italian of unido

Spanish
Italian

ES Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido o Suiza, es posible que goce de derechos adicionales que aparecen resumidos en “Más información para los consumidores del EEE, el Reino Unido o Suiza” más adelante.

IT Se venite da SEE, Regno Unito o Svizzera, potreste anche godere di altri diritti, che sono riassunti di seguito alla voce “Maggiori informazioni per consumatori provenienti da SEE, Regno Unito o Svizzera”.

ES La variedad de ideas inspiradoras que se muestran a lo largo de Smarta 100 junto con O2 demuestra que el movimiento empresarial en el Reino Unido está aumentando en fuerza, y sin duda veremos que la economía del Reino Unido crecerá como resultado ".

IT La gamma di idee stimolanti in mostra in Smarta 100 insieme a O2 dimostra che il movimento imprenditoriale nel Regno Unito sta aumentando di forza, e senza dubbio vedremo crescere l'economia del Regno Unito come risultato ".

Spanish Italian
variedad gamma
ideas idee
smarta smarta
reino regno
aumentando aumentando
fuerza forza
duda dubbio
veremos vedremo
empresarial imprenditoriale
demuestra dimostra
muestran mostra
unido unito
y e
resultado risultato
a a
movimiento movimento
en in
de di
sin senza
crecer crescere
como come

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

IT Mentre molte delle aziende di questa Index hanno sede nel Regno Unito, un bel po ?sono le organizzazioni internazionali con il loro quartier generale si trova al di fuori del Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
internacionales internazionali
si si
sede sede
muchas molte
empresas aziende
unido unito
organizaciones organizzazioni
de di
el il
su loro
esta questa

ES Para compras con entrega a direcciones del Reino Unido, la entidad vendedora aplicable será Richemont UK Limited, con domicilio social sito en 15 Hill Street, London W1J 5QT, Reino Unido, con CIF intracomunitario GB 238 5603 54.

IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Francia, l’entità venditrice pertinente è Société Cartier con sede legale in 13 Rue de la Paix, 75002 Paris, Francia, titolare del numero di partita IVA CEE FR 36 775 658 859,

Spanish Italian
compras acquisti
entrega consegna
direcciones indirizzi
será la
london paris
en in
para per

ES Cuando hayas completado la configuración, inicia sesión en tu cuenta y selecciona un servidor en cualquier país. Si un sitio web de streaming solo está disponible para los espectadores del Reino Unido, conéctate a cualquier servidor del Reino Unido.

IT Una volta completata la configurazione, accedi al tuo account e scegli un server in un paese qualunque. Se un sito web di streaming è disponibile solamente per gli utenti situati nel Regno Unito, connettiti a un server situato nel Regno Unito.

Spanish Italian
completado completata
configuración configurazione
selecciona scegli
servidor server
streaming streaming
reino regno
conéctate connettiti
cuenta account
y e
país paese
un un
disponible disponibile
en in
tu tuo
unido unito
a a
de di
solo solamente
para per
sitio sito
web web

ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos

IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti

Spanish Italian
desafortunadamente sfortunatamente
reino regno
unido unito
permiten permettono
actualizar aggiornare
y e
algunos alcuni
no non
sin senza
el il
en attraverso
en el nel

ES Con motivo del programa gubernamental del Reino Unido para la captación de talento extranjero, Bit2Me es seleccionado para negociar la posibilidad de mudar nuestra compañía y el negocio al Reino Unido.

IT Nell'ambito del programma governativo del Regno Unito per il reclutamento di talenti stranieri, Bit2Me è stata selezionata per trattare la possibilità di trasferire la nostra società e il nostro business nel Regno Unito.

Spanish Italian
programa programma
gubernamental governativo
reino regno
talento talenti
seleccionado selezionata
es è
compañía società
unido unito
y e
negocio business
de di
nuestra nostra
para per

ES Hemos unido a nuestro equipo diamond FC para descubrir cómo han regresado al fútbol después de tanto tiempo fuera del campo. El primero es Jay Jones del Reino Unido.

IT Abbiamo collaborato con la nostra squadra Diamond FC per scoprire come è andato il loro ritorno al calcio dopo così tanto tempo lontani dal campo. Il primo è Jay Jones dal Regno Unito.

Spanish Italian
fútbol calcio
campo campo
jones jones
reino regno
al al
tiempo tempo
es è
unido unito
descubrir scoprire
el il
de tanto
hemos abbiamo
cómo come

ES El gobierno del Reino Unido decidió llevar a cabo algunas reformas para cambiar la estructura de la regulación de la industria de servicios financieros en el Reino Unido

IT Il governo britannico ha deciso di implementare alcune riforme per cambiare la struttura della regolamentazione del settore dei servizi finanziari nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
decidió deciso
cambiar cambiare
estructura struttura
regulación regolamentazione
financieros finanziari
unido unito
servicios servizi
algunas alcune
llevar ha
gobierno governo
de di
industria settore
para per

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES No debe acceder al iPlayer del Reino Unido si no es un pagador de tarifas de licencia del Reino Unido. Pero técnicamente hablando, sí puedes.

IT Non dovresti accedere alliPlayer del Regno Unito se non sei un contribuente del Regno Unito. Ma tecnicamente parlando, sì, puoi.

Spanish Italian
acceder accedere
reino regno
técnicamente tecnicamente
hablando parlando
puedes puoi
un un
unido unito
pero ma
no non

ES Un informe del regulador de comunicaciones del Reino Unido, Ofcom, afirma que más de ocho millones de hogares del Reino Unido ahora pueden acceder a

IT Un rapporto del regolatore delle comunicazioni del Regno Unito Ofcom afferma che più di otto milioni di case del Regno Unito possono ora accedere

Spanish Italian
regulador regolatore
comunicaciones comunicazioni
reino regno
afirma afferma
millones milioni
hogares case
pueden possono
un un
informe rapporto
de di
unido unito
más più
ocho otto
ahora ora

ES Nota 2: Los requisitos normativos para el envío de productos al Reino Unido cambian en enero de 2021, tras la salida del Reino Unido de la UE

IT Nota 2: i requisiti normativi per la spedizione dei prodotti nel Regno Unito cambieranno a gennaio 2021 a seguito dell'uscita del Regno Unito dall'UE

Spanish Italian
nota nota
requisitos requisiti
envío spedizione
reino regno
unido unito
enero gennaio
el i
de dei
para per
productos prodotti

ES Los productos Netgear seguirán enviándose al Reino Unido después de esta fecha y cumplirán los requisitos del Reino Unido.

IT I prodotti Netgear continueranno a essere spediti nel Regno Unito dopo tale data e saranno conformi ai requisiti del Regno Unito.

Spanish Italian
netgear netgear
reino regno
unido unito
fecha data
requisitos requisiti
y e
al ai
los i
productos prodotti

ES Operando en 56 países por todo el mundo, el grupo de ZwickRoell tiene instalaciones industriales en Alemania, el Reino Unido, Austria, y China, pozo como filiales en Francia, el Reino Unido, España, los E.E.U.U., el Brasil, Turquía, Singapur, y China.

IT Funzionando in 56 paesi universalmente, il gruppo di ZwickRoell ha istallazioni industriali in Germania, il Regno Unito, l'Austria e la Cina, pozzo come consociate in Francia, il Regno Unito, la Spagna, U.S.A., il Brasile, Turchia, Singapore e la Cina.

Spanish Italian
industriales industriali
filiales consociate
brasil brasile
turquía turchia
singapur singapore
países paesi
reino regno
francia francia
grupo gruppo
de di
alemania germania
unido unito
españa spagna
el il
china cina
tiene ha
como come
e e

ES Leicester, Leicestershire. Reino Unido, 26th de octubre de 2021. Noticias del Reino Unido. Las luces de Diwali iluminan la Milla de Oro en el centro de la ciudad de Leicester.

IT Leicester, Leicestershire. Regno Unito 26 ottobre 2021. Notizie del Regno Unito. Le luci di Diwali illuminano il Golden Mile nel centro di Leicester.

Spanish Italian
reino regno
unido unito
octubre ottobre
noticias notizie
luces luci
milla mile
de di
centro centro

ES Durante este tiempo, todas las leyes, normas y reglamentos comunitarios seguirán en vigor en el Reino Unido y entre el Reino Unido y la UE

IT Durante questo periodo, tutte le leggi, le norme e i regolamenti dell'UE continueranno ad applicarsi nel Regno Unito e tra il Regno Unito e l'UE

Spanish Italian
reino regno
unido unito
y e
leyes leggi
reglamentos regolamenti
todas tutte
normas norme

ES Además, se prevé que el Gobierno del Reino Unido proponga una nueva legislación aplicable al Reino Unido que incorpore la guía de la OCDE de alguna forma en un futuro próximo.

IT Inoltre, in un prossimo futuro, si prevede che il governo britannico proporrà una nuova legislazione nazionale che, in una qualche misura, recepisca le Linee guida dell’OCSE.

Spanish Italian
nueva nuova
legislación legislazione
futuro futuro
guía guida
gobierno governo
un un
próximo prossimo
de una
que qualche

ES En 2022, el Reino Unido donará por lo menos 20 millones de más dosis de Oxford-AZ. Esto significará que hemos dado la mitad de la orden del total del Reino Unido de la vacuna a los países en necesidad.

IT Nel 2022, il Regno Unito donerà almeno 20 milione nuove dosi di Oxford-AZ. Ciò significherà che abbiamo dato la metà dell'ordine del totale del Regno Unito del vaccino ai paesi nel bisogno.

Spanish Italian
millones milione
dosis dosi
dado dato
vacuna vaccino
reino regno
unido unito
países paesi
necesidad bisogno
de di
mitad metà
hemos abbiamo
total totale
lo ciò

ES Brother International Europe, Ltd., una empresa constituida y ubicada en el Reino Unido con domicilio en Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Reino Unido

IT Brother International Europe, Ltd., società costituita e con sede nel Regno Unito all'indirizzo Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Regno Unito

Spanish Italian
international international
europe europe
ltd ltd
reino regno
house house
empresa società
domicilio sede
street street
manchester manchester
y e
unido unito
con con
el nel

ES ComponentSource Limited en el Reino Unido para licenciatarios del Software en el Reino Unido o en otros países del resto del mundo no mencionados anteriormente.

IT ComponentSource Limited nel Regno Unito per i licenziatari di Software nel Regno Unito o nei paesi del resto del mondo non elencati sopra.

Spanish Italian
componentsource componentsource
unido unito
licenciatarios licenziatari
software software
resto resto
reino regno
o o
países paesi
mundo mondo
no non
el i
en sopra
en el nel
anteriormente di
para per

ES Ejemplo de uso de la calculadora para el Reino Unido: seleccione como país Reino Unido (GB), ingrese el código de sucursal 200415y el número de cuenta 38290008.

IT Esempio di utilizzo del calcolatore per il Italia: scegliere il paese Italia (IT), immettere Codice ABI - 05428, Codice CAB - 11101 e numero di Conto corrente - 123456

Spanish Italian
ejemplo esempio
calculadora calcolatore
seleccione scegliere
país paese
ingrese immettere
código codice
y e
uso utilizzo
cuenta conto
de di
número numero
para per

ES El gobierno del Reino Unido decidió llevar a cabo algunas reformas para cambiar la estructura de la regulación de la industria de servicios financieros en el Reino Unido

IT Il governo britannico ha deciso di implementare alcune riforme per cambiare la struttura della regolamentazione del settore dei servizi finanziari nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
decidió deciso
cambiar cambiare
estructura struttura
regulación regolamentazione
financieros finanziari
unido unito
servicios servizi
algunas alcune
llevar ha
gobierno governo
de di
industria settore
para per

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

IT Mentre molte delle aziende di questa Index hanno sede nel Regno Unito, un bel po ?sono le organizzazioni internazionali con il loro quartier generale si trova al di fuori del Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
internacionales internazionali
si si
sede sede
muchas molte
empresas aziende
unido unito
organizaciones organizzazioni
de di
el il
su loro
esta questa

ES Para compras con entrega a direcciones del Reino Unido, la entidad vendedora aplicable será Richemont UK Limited, con domicilio social sito en 15 Hill Street, London W1J 5QT, Reino Unido, con CIF intracomunitario GB 238 5603 54.

IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Francia, l’entità venditrice pertinente è Société Cartier con sede legale in 13 Rue de la Paix, 75002 Paris, Francia, titolare del numero di partita IVA CEE FR 36 775 658 859,

Spanish Italian
compras acquisti
entrega consegna
direcciones indirizzi
será la
london paris
en in
para per

ES Además, se prevé que el Gobierno del Reino Unido proponga una nueva legislación aplicable al Reino Unido que incorpore la guía de la OCDE de alguna forma en un futuro próximo.

IT Inoltre, in un prossimo futuro, si prevede che il governo britannico proporrà una nuova legislazione nazionale che, in una qualche misura, recepisca le Linee guida dell’OCSE.

Spanish Italian
nueva nuova
legislación legislazione
futuro futuro
guía guida
gobierno governo
un un
próximo prossimo
de una
que qualche

ES Con sede cerca de Bath, Reino Unido, Dan se acercó a Pocket-lint de T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido después de un hechizo de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

IT Con sede vicino a Bath, nel Regno Unito, Dan è passato a Pocket-lint da T3.com, dove ha rilanciato il sito di tecnologia e lifestyle del Regno Unito dopo un periodo di lancio e modifica di Lifehacker UK.

Spanish Italian
reino regno
lanzamiento lancio
estilo de vida lifestyle
sede sede
y e
un un
unido unito
a a
el il
tecnología tecnologia
de di
dan dan
sitio sito
uk uk

ES Si bien hicimos muchas pruebas de manejo en Europa, el Sportage, afirma Kia, se ha ajustado y probado en las carreteras del Reino Unido para los mercados del Reino Unido específicamente

IT Sebbene abbiamo fatto molti test di guida in Europa, lo Sportage, afferma Kia, è stato effettivamente messo a punto e testato sulle strade del Regno Unito specificamente per i mercati del Regno Unito

Spanish Italian
manejo guida
afirma afferma
carreteras strade
reino regno
unido unito
mercados mercati
específicamente specificamente
pruebas test
europa europa
y e
probado testato
de di
el i
muchas molti
si bien sebbene
para per
en in

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES Muchos de nuestros terceros se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, de modo que, dentro del procesamiento de sus datos personales, existirá una transferencia de datos fuera del EEE y el Reino Unido.

IT Molte delle nostre terze parti esterne hanno sede al di fuori dello spazio economico europeo (SEE) e del Regno Unito, quindi il trattamento dei vostri dati personali da parte loro comporterà un trasferimento dei dati al di fuori di tali Paesi.

Spanish Italian
económico economico
europeo europeo
reino regno
procesamiento trattamento
datos dati
transferencia trasferimento
y e
terceros terze
el il
unido unito
personales personali
de di
espacio spazio
que parte

ES Hemos pedido a 9 excursionistas diferentes de todo el Reino Unido que compartan sus rutas favoritas en 9 de los 14 Parques Nacionales del Reino Unido.

IT Abbiamo domandato a 9 diversi escursionisti provenienti da tutto il Regno Unito quali fossero i loro Parchi Nazionali preferiti fra i 14 presenti in Gran Bretagna.

Spanish Italian
excursionistas escursionisti
reino regno
favoritas preferiti
parques parchi
nacionales nazionali
unido unito
a a
diferentes diversi
en in
todo tutto
el il
de provenienti

ES Alton Towers es un parque temático del Reino Unido, que tuvo 1.980.000 visitantes en 2016, siendo el segundo más visitado del Reino Unido tras Legoland Billund y el decimotercero de Europa

IT Alton Towers è il principale parco divertimenti del Regno Unito ed uno, in ambito europeo, con il più alto numero di montagne russe (6)

Spanish Italian
parque parco
reino regno
europa europeo
unido unito
en in
el il
más più
de di
es è

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Reino Unido y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Reino Unido y hemos seleccionado las 20 mejores

IT Vuoi fare escursioni nel Regno Unito ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking nel Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
explorar esplorare
senderos percorsi
seleccionado selezionato
unido unito
de di
europa europa
te vuoi
guía guida
mejores migliori
senderismo trekking
esta questa

ES El Reino Unido es el país que tiene un mercado de juegos de azar más grande. La licencia del Reino Unido se considera una de las más reputadas, pero también de las más caras.

IT Il Regno Unito è lo Stato con il più grande mercato di gioco. La licenza britannica è considerata una delle più affidabili, ma anche più costose.

Spanish Italian
reino regno
mercado mercato
licencia licenza
considera considerata
unido unito
país stato
pero ma
de di
juegos gioco
más più
también anche
es è
un una
grande grande

ES Las condiciones para regular los juegos de azar en el Reino Unido se describen en la ley de juegos de azar del 2005. Incluye información detallada sobre el negocio de los juegos de azar en el Reino Unido.

IT I termini e le condizioni per la regolamentazione del gioco d?azzardo nel Regno Unito sono descritti nella Legge sul Gioco D?Azzardo del 2005. Essa include informazioni dettagliate sulle attività di gioco d?azzardo nel Regno Unito.

Spanish Italian
reino regno
unido unito
incluye include
detallada dettagliate
información informazioni
juegos azzardo
de di
condiciones condizioni
negocio attività
para per
en sul
el i
ley legge

ES RGPD en el Reino Unido | Actualización de 2021 de la decisión de adecuación del Reino Unido

IT Privacy policy | Un uso dei cookie conforme al GDPR e alla direttiva ePrivacy

Spanish Italian
rgpd gdpr
unido un
del e
de dei

ES La variedad de ideas inspiradoras que se muestran a lo largo de Smarta 100 junto con O2 demuestra que el movimiento empresarial en el Reino Unido está aumentando en fuerza, y sin duda veremos que la economía del Reino Unido crecerá como resultado ".

IT La gamma di idee stimolanti in mostra in Smarta 100 insieme a O2 dimostra che il movimento imprenditoriale nel Regno Unito sta aumentando di forza, e senza dubbio vedremo crescere l'economia del Regno Unito come risultato ".

Spanish Italian
variedad gamma
ideas idee
smarta smarta
reino regno
aumentando aumentando
fuerza forza
duda dubbio
veremos vedremo
empresarial imprenditoriale
demuestra dimostra
muestran mostra
unido unito
y e
resultado risultato
a a
movimiento movimento
en in
de di
sin senza
crecer crescere
como come

ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos

IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti

Spanish Italian
desafortunadamente sfortunatamente
reino regno
unido unito
permiten permettono
actualizar aggiornare
y e
algunos alcuni
no non
sin senza
el il
en attraverso
en el nel

ES Para aquellos en el Reino Unido, la plataforma Roku es compatible con todos los canales de actualización del Reino Unido, lo que la convierte en una de las mejores opciones si desea comenzar a transmitir en su televisor

IT Per quelli nel Regno Unito, la piattaforma Roku supporta tutti i canali di recupero del Regno Unito, rendendola una delle migliori opzioni se si desidera avviare lo streaming sulla TV

Spanish Italian
reino regno
roku roku
canales canali
desea desidera
comenzar avviare
transmitir streaming
televisor tv
unido unito
opciones opzioni
si si
plataforma piattaforma
mejores migliori
de di
convierte una
el i
para per
todos tutti

ES En junio de 2019, el gobierno del Reino Unido también se comprometió con un objetivo de emisiones netas cero para 2050. Eso significa que tiene planes de reducir las emisiones de todo el Reino Unido en un 100 por ciento desde los niveles de 1990.

IT Nel giugno 2019 anche il governo del Regno Unito si è impegnato a raggiungere un obiettivo di emissioni nette zero entro il 2050. Ciò significa che ha in programma di ridurre le emissioni dellintero Regno Unito del 100% rispetto ai livelli del 1990.

Spanish Italian
junio giugno
reino regno
emisiones emissioni
planes programma
reducir ridurre
objetivo obiettivo
un un
significa significa
tiene ha
niveles livelli
de di
unido unito
el il
gobierno governo
también anche
cero zero
en in

ES Si se encuentra en el Reino Unido, puede reciclar su teléfono y donar las ganancias a Oxfam, que lucha contra la pobreza en todo el Reino Unido y acepta donaciones en todas sus formas, incluso automóviles

IT Se ti trovi nel Regno Unito, puoi riciclare il tuo telefono e donare il ricavato a Oxfam, che combatte la povertà nel Regno Unito e accetta donazioni in tutte le forme, comprese le auto

Spanish Italian
encuentra trovi
reino regno
reciclar riciclare
teléfono telefono
acepta accetta
pobreza povertà
y e
donaciones donazioni
formas forme
unido unito
puede puoi
donar donare
a a
en in
todas tutte
su tuo

ES Ubicado cerca de Bath (Reino Unido), Dan se incorporó a Pocket-lint desde T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido tras una etapa de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

IT Con sede vicino a Bath, nel Regno Unito, Dan è passato a Pocket-lint da T3.com, dove ha rilanciato il sito britannico di tecnologia e lifestyle dopo aver lanciato e curato Lifehacker UK.

Spanish Italian
reino regno
lanzamiento lanciato
estilo de vida lifestyle
y e
unido unito
el il
a a
tecnología tecnologia
de di
dan dan
sitio sito
desde da
uk uk

ES Los planes Individual y Familiar de Apple One están disponibles en más de 100 países y regiones, incluidos los Estados Unidos y el Reino Unido. El plan Premier también se ha lanzado, pero sólo en EE.UU., Reino Unido, Canadá y Australia.

IT I piani Individual e Family di Apple One sono disponibili in oltre 100 paesi e regioni, compresi gli Stati Uniti e il Regno Unito. Anche il piano Premier è stato lanciato, ma solo negli Stati Uniti, Regno Unito, Canada e Australia.

Spanish Italian
apple apple
premier premier
lanzado lanciato
australia australia
familiar family
y e
países paesi
regiones regioni
unidos uniti
reino regno
unido unito
planes piani
de di
disponibles disponibili
en in
plan piano
pero ma
sólo solo
canadá canada
one one
incluidos compresi
también anche
el il
estados stati

ES El Sonos Roam SL, por su parte, cuesta 159 libras en el Reino Unido y 159 dólares en EE.UU., mientras que el Sonos Roam cuesta 179 libras en el Reino Unido y 179 dólares en EE.UU., por lo que se dirigen a presupuestos bastante diferentes.

IT Il Sonos Roam SL, nel frattempo, costa 159 sterline nel Regno Unito e 159 dollari negli Stati Uniti, mentre il Sonos Roam costa 179 sterline nel Regno Unito e 179 dollari negli Stati Uniti, quindi si rivolgono a budget abbastanza diversi.

Spanish Italian
cuesta costa
libras sterline
reino regno
dólares dollari
presupuestos budget
bastante abbastanza
sonos sonos
y e
el il
unido unito
a a
diferentes diversi
por negli
lo quindi
mientras mentre

ES Hemos unido a nuestro equipo diamond FC para descubrir cómo han regresado al fútbol después de tanto tiempo fuera del campo. El primero es Jay Jones del Reino Unido.

IT Abbiamo collaborato con la nostra squadra Diamond FC per scoprire come è andato il loro ritorno al calcio dopo così tanto tempo lontani dal campo. Il primo è Jay Jones dal Regno Unito.

Spanish Italian
fútbol calcio
campo campo
jones jones
reino regno
al al
tiempo tempo
es è
unido unito
descubrir scoprire
el il
de tanto
hemos abbiamo
cómo come

ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .

IT OnePlus Buds Pro sarà disponibile per lacquisto dal 25 agosto nel Regno Unito, con preordini a partire dal 18 agosto e un prezzo fissato a soli £ 139 nel Regno Unito .

Spanish Italian
disponible disponibile
agosto agosto
reino regno
y e
un un
precio prezzo
unido unito
a a
el dal

ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.

IT Fondati nel 2011, l'app Rover e il sito web mettono in contatto i proprietari di cani e gatti con amorevoli pet sitter e dog walker della tua zona negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito e in Europa.

Spanish Italian
rover rover
dueños proprietari
cuidadores sitter
y e
gatos gatti
reino regno
europa europa
conectar tua
perros cani
unidos uniti
unido unito
en in
de di
mascotas pet
canadá canada
web web
estados stati

Showing 50 of 50 translations