Translate "grosso" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grosso" from Italian to Spanish

Translations of grosso

"grosso" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

grosso a con en gran grande importante más o para por que si todos una

Translation of Italian to Spanish of grosso

Italian
Spanish

IT Dagli incontri sulla spiaggia ai bar, agli hotel o ai flirt all'aperto, Sam e la sua ragazza perversa trovano sempre una nuova ragazza con cui condividere il suo grosso cazzo grosso

ES Desde conexiones en la playa hasta bares, hoteles o coqueteos al aire libre, Sam y su novia traviesa siempre encuentran una nueva chica con la que compartir su gran polla gruesa

Italian Spanish
spiaggia playa
bar bares
hotel hoteles
aperto libre
sam sam
e y
ragazza chica
trovano encuentran
nuova nueva
condividere compartir
grosso gran
cazzo polla

IT Descrizione: Guarda La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito.

ES Descripción: Ver Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más.

Italian Spanish
descrizione descripción
nonna abuela
latina latina
culo culo
grosso gran
riceve recibe
completamente completamente
gratuito gratis
bdsm bdsm
hd hd

IT Culi grossi sono fantastici, ma Kizzy Sixx porta il porno VR con il culo grosso al livello successivo! Godetevi il miglior video di culo grosso di sempre!

ES Culos grandes son increíbles, pero Kizzy Sixx lleva el porno de RV de gran trasero al siguiente nivel! ¡Disfruta del mejor video de culos grandes de todos los tiempos!

Italian Spanish
grossi grandes
sono son
fantastici increíbles
porta lleva
porno porno
successivo siguiente
godetevi disfruta
video video
culo trasero

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

Italian Spanish
differenza diferencia
record registros
permanenti permanentes
facili fácil
ambiente entorno
distribuito distribuido
seguire seguimiento

IT L'estate da queste parti ricorda un grosso bicchiere di Peach Lemonade. pic.twitter.com/UBkCPue70C

ES El verano está aquí y se parece a un vaso largo de limonada de durazno. pic.twitter.com/UBkCPue70C

Italian Spanish
queste el
bicchiere vaso
di de
twitter twitter

IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.

ES Pero recuerda que el marketing de las redes sociales es mucho más que acumular una gran cantidad de seguidores, como crear conexiones reales con tu audiencia y proveer un servicio al cliente de excelencia.

Italian Spanish
ricorda recuerda
marketing marketing
accumulare acumular
creare crear
legami conexiones
fornire proveer

IT Incontra i consulenti che hanno accelerato le loro strategie di lead generation inbound, e hanno fatto un grosso colpo durante il processo

ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso

Italian Spanish
incontra conoce
consulenti consultores
generation generación
e y
un a
lead leads

IT Qualsiasi sia il numero di destinatari, invii all'istante un grosso volume di newsletter o pianifichi l'invio in un momento preciso.

ES Independientemente del número de destinatarios, puede enviar inmediatamente un gran volumen de boletines de noticias o planificar el envío en un momento concreto.

Italian Spanish
il el
destinatari destinatarios
grosso gran

IT Se pensa di inviare un grosso volume di inviti, non esiti a contattare il nostro supporto.

ES Si desea enviar un gran volumen de invitaciones, no dude en contactar con nuestro soporte.

Italian Spanish
inviare enviar
grosso gran
volume volumen
inviti invitaciones
supporto soporte
un un

IT Generalmente, guadagnare soldi con la sua app con la pubblicità è interessante quando hai un grosso traffico

ES Generalmente, ganar dinero con tu aplicación con publicidad es interesante cuando tienes mucho tráfico

Italian Spanish
generalmente generalmente
soldi dinero
sua tu
app aplicación
pubblicità publicidad
è es
interessante interesante
traffico tráfico

IT E ?diventato un grosso problema per i proprietari di lavoro e blogger di siti web duri, in modo da inserire no-follow nei loro siti per porre fine a questa cattiva pratica.

ES Se convirtió en un gran problema para los propietarios de sitios web que trabajan duro y bloggers, por lo que inserta no seguir en sus sitios para poner fin a esta mala práctica.

Italian Spanish
e y
grosso gran
problema problema
proprietari propietarios
blogger bloggers
cattiva mala
pratica práctica
follow seguir

IT 5% di ogni sottoscrizione a Humble Choice è dato in beneficenza all'associazione del mese. Il mese scorso i nostri membri hanno donato oltre 200.000,00 $ to Women in Games International. Insieme possiamo avere un grosso impatto!

ES El 5 % de cada suscripción a Humble Choice se dona a nuestra organización benéfica destacada del mes. El mes pasado, nuestros miembros donaron más de 200.000,00 $ a Women in Games International. ¡Juntos, podemos marcar la diferencia!

Italian Spanish
sottoscrizione suscripción
associazione organización
mese mes
membri miembros
women women
international international
insieme juntos
possiamo podemos

IT Un cliente in particolare ha trasformato le aspettative di NPG, e Penna ritiene che Marketplace abbia giocato un grosso ruolo nell'ottenerlo.

ES Hubo un cliente en particular que transformó las expectativas de NPG, y Penna está convencido de que Marketplace desempeñó un papel crucial en ello.

Italian Spanish
cliente cliente
particolare particular
aspettative expectativas
marketplace marketplace
ruolo papel
un un
trasformato transformó

IT “Un grosso risparmio di tempo. Facilissima da usare e funziona alla perfezione! Dopo aver fatto l’aggiornamento ho pensato che i soldi spesi mi erano già stati ripagati dopo due settimane, grazie a un aumento esponenziale della mia produttività.

ES Esta extensión es lo mejor. Se ve tan limpia y se integra tan suavemente, que se siente como si hubiese sido creada por Gmail, a diferencia de otras.

Italian Spanish
e y

IT "OH MIO DIO! Grazie mille! Ho avuto tutte le mie foto di mio figlio negli ultimi 4 mesi, e lui essendo solo 10 mesi, 4 mesi è un grosso problema

ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema

Italian Spanish
foto fotos
figlio hijo
mesi meses
e y
grosso gran
problema problema
ultimi últimos

IT Alain Delon in "Colpo grosso al Casinò" (1963)da Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...da

ES Romy Schneider y Alain Delon en 1968por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde

Italian Spanish
alain alain
delon delon
bridgeman bridgeman
images images

IT Gli altri due minerali sono il quarzo, che assomiglia al sale grosso e la mica, visibili come piccoli fiocchi lucidi e arrotondati.

ES Los otros dos minerales son el cuarzo, que parece sal gruesa, y la mica, visible en forma de pequeñas escamas redondeadas y brillantes.

Italian Spanish
minerali minerales
quarzo cuarzo
sale sal
e y
visibili visible
piccoli pequeñas
arrotondati redondeadas

IT comprendere l’impatto della pubblicità digitale sui segmenti di pubblico e il loro percorso di acquisto presso un grosso rivenditore;

ES Comprender el impacto de la publicidad digital en los segmentos de audiencia y su ruta de compra en un gran retailer.

Italian Spanish
impatto impacto
pubblicità publicidad
digitale digital
segmenti segmentos
pubblico audiencia
acquisto compra
grosso gran
un un

IT Come l'UR12, l'interruttore di alimentazione phantom è sul retro, cosa che non mi sembra un grosso problema, ma potrebbe esserlo per alcuni.

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

Italian Spanish
interruttore interruptor
alimentazione alimentación
phantom fantasma
non no
grosso gran
potrebbe podría
alcuni algunos
ma pero

IT Le manopole di controllo del guadagno raggruppate insieme possono renderle un po' difficili da usare, ma per il prezzo non è un grosso problema.

ES Las perillas de control de ganancia agrupadas pueden hacerlas un poco difíciles de operar, pero por el precio, no es un problema importante.

Italian Spanish
controllo control
guadagno ganancia
possono pueden
difficili difíciles
problema problema
un un
usare operar
ma pero

IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]

ES Si solo [ingresa el número] personas donaran [ingrese el monto en dólares] a mi campaña de recaudación de fondos, podría [alcanzar mi meta de recaudación de fondos/tener un avance significativo hacia mi meta de recaudación de fondos]

Italian Spanish
persone personas
importo monto
mia mi
campagna campaña
fondi fondos
raccolta recaudación
passo avance

IT Un altro grosso vantaggio sta nella possibilità di raggiungere diversi tipi di pubblico

ES Otra gran ventaja de los eventos es la oportunidad de exposición de todo tipo

Italian Spanish
grosso gran
vantaggio ventaja
sta es
possibilità oportunidad
tipi tipo

IT ottenere un conto forex islamico non è un grosso problema di oggi; un certo numero di intermediari e aziende stanno offrendo i servizi di conto forex islamici

ES Obtener una cuenta de la divisa islámico no es un gran problema hoy en día; una serie de corredores y compañías están ofreciendo los servicios de cuenta de la divisa islámicos

Italian Spanish
ottenere obtener
grosso gran
problema problema
e y
aziende compañías

IT Il fatto che tu possa utilizzare questa VPN gratuita solo per tre giorni è un grosso svantaggio

ES El hecho de que solo pueda usar esta VPN gratuita durante tres días es una gran desventaja

Italian Spanish
possa pueda
utilizzare usar
vpn vpn
gratuita gratuita
giorni días
grosso gran
svantaggio desventaja

IT la mano della piccola figlia che tiene il dito grosso di papà 1625736 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá 1625736 Vídeo de stock en Vecteezy

Italian Spanish
piccola pequeña
figlia hija
grosso grande

IT la mano della piccola figlia che tiene il dito grosso di papà Video gratuito

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá Vídeo gratuito

Italian Spanish
piccola pequeña
figlia hija
grosso grande
video vídeo
gratuito gratuito

IT Dare alle aziende private la possibilità di gestire l'e-ID rappresenta un grosso rischio, secondo il giornalista indipendente Grégoire Barbey.

ES Las ajustadas leyes suizas son una ventaja en comparación con la burocracia de la UE, dice experto en tecnología blockchain Luzius Meisser.

IT I bigoli sono la tipica pasta lunga di origine veneta, simile a un grosso spaghetto. Grazie alla loro ruvidità, trattengono facilmente sughi e condimenti.

ES Los bigoli son la típica pasta larga originaria de la región del Véneto, parecida a un espagueti grande. Gracias a su rugosidad, retiene fácilmente las salsas y aderezos.

Italian Spanish
lunga larga
grosso grande
facilmente fácilmente

IT Cosa ti ha fatto decidere di andare in questo spazio in primo luogo? Hai visto un grosso divario nel mercato per questo tipo di approccio?

ES ¿Qué te hizo decidir entrar en este espacio en primer lugar? ¿Vio una gran brecha en el mercado para este tipo de enfoque?

Italian Spanish
decidere decidir
visto vio
grosso gran
divario brecha
mercato mercado
tipo tipo
approccio enfoque

IT Sii compatto. Quando non stai usando il tuo iPhone come webcam, probabilmente non vorrai un grosso pezzo di plastica ingombrante sul desktop.

ES Se compacto. Cuando no estás usando tu iPhone como cámara web, probablemente no quieras una gran pieza de plástico abarrotada en tu escritorio.

Italian Spanish
compatto compacto
usando usando
iphone iphone
webcam cámara web
grosso gran
pezzo pieza
plastica plástico
desktop escritorio

IT In questo modo, realizzerai un grosso cappio in poco spazio, che dividerai in sezioni con dei lacci e rimuoverai dall'aspo sfilandolo da uno dei capi.

ES Esto creará un giro grande en un espacio pequeño, que luego atarás en secciones y retirarás deslizándolo de un lado del “enrollador de madejas”.

Italian Spanish
sezioni secciones
e y

IT Utilizzando un soprammobile, un grosso sasso o anche un altro volume di grandi dimensioni, comprimi le pagine asciutte del libro chiuso, lasciandolo così per 24-48 ore

ES Deja un pisapapeles, una piedra grande o incluso un libro grande sobre el libro cerrado por 24 a 48 horas para así comprimir las páginas secas

Italian Spanish
comprimi comprimir

IT Le ragazze, -> Asiatiche calde, con un -> Culo grosso, e -> Ebano - non reagiscono al vostro tocco come ci si aspetta, e non ne sono spaventati.

ES Las chicas, -> Asiáticas calientescon un -> Culo grandey -> Ebony - no reaccionan a sus toques como se espera, y no se asustan por ello.

Italian Spanish
ragazze chicas
culo culo
tocco toques

IT «Stiamo avendo classi socialmente distanti in modo che gli studenti possano completare i loro certificati e i loro diplomi. Questo è stato un grosso problema, non saremmo stati in grado di farlo se non fosse stato per Splashtop.»

ES "Estamos teniendo clases con distancia social para que los estudiantes puedan completar sus certificados y sus títulos. Esto ha sido un gran problema, no hubiéramos podido conseguirlo sin Splashtop".

Italian Spanish
classi clases
socialmente social
completare completar
certificati certificados
e y
grosso gran
problema problema
un un
splashtop splashtop

IT Moritz, che fa ancora una volta parlare di sé, con eventi culturali e sportivi di grosso calibro

ES Moritz, que también da que hablar con prestigiosos eventos culturales y deportivos

Italian Spanish
moritz moritz
ancora también
eventi eventos
culturali culturales
sportivi deportivos

IT Non c'è un grosso problema con questo, ma forse stai sprecando l'opportunità di aggiungere altre parole chiave relative alla pagina

ES No es un problema grave, pero tal vez estés perdiendo la oportunidad de añadir más palabras clave relacionadas con la página

Italian Spanish
problema problema
forse tal vez
aggiungere añadir
altre más
relative relacionadas
ma pero

IT Con il codice di stato 503, Google capisce che c'è un errore temporaneo e la pagina verrà caricata in seguito. Per questo motivo, un errore 503 non è un grosso problema.

ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.

Italian Spanish
codice código
stato estado
google google
capisce entiende
c c
errore error
temporaneo temporal
e y
motivo razón
grosso gran
problema problema

IT “L'apertura di un paio di negozi all'anno non è un grosso problema da gestire

ES “Inaugurar un par de tiendas al año no es la gran cosa, y podemos manejarlo

Italian Spanish
negozi tiendas
anno año
grosso gran

IT Donna che accarezza un grosso cane. Prendersi cura degli animali. Passeggiata in famiglia nella foresta. Il ragazzo con la mamma porta a spasso un animale domestico nel parco. Ritratto di una bruna con un animale domestico. Animale fedele.

ES Mujer acariciando a un perro grande. Cuidando a los animales. Paseo familiar en el bosque. Niño con mamá pasear a una mascota en el parque. Retrato de una morena con una mascota. Animal fiel.

Italian Spanish
donna mujer
grosso grande
ragazzo niño
ritratto retrato
bruna morena
fedele fiel
mamma mamá

IT L'assistenza basata su intelligenza artificiale offre un grosso aiuto agli agenti e una migliore esperienza ai clienti.

ES El soporte con tecnología de IA ayuda a los agentes y mejora la experiencia de los clientes.

Italian Spanish
agenti agentes
e y
migliore mejora

IT Il fatto che questo problema si verifichi di tanto in tanto, e che non sembra esserci una buona soluzione se non il riavvio del sistema, è ovviamente un grosso inconveniente.

ES El hecho de que ocurra este problema de vez en cuando, y que no parezca que haya una buena solución para él excepto el reinicio del sistema es, por supuesto, un enorme inconveniente.

Italian Spanish
e y
buona buena
soluzione solución
riavvio reinicio
sistema sistema
sembra parezca
grosso enorme

IT 5% di ogni sottoscrizione a Humble Choice è dato in beneficenza all'associazione del mese. Il mese scorso i nostri membri hanno donato oltre 200.000,00 $ to Oceana. Insieme possiamo avere un grosso impatto!

ES El 5 % de cada suscripción a Humble Choice se dona a nuestra organización benéfica destacada del mes. El mes pasado, nuestros miembros donaron más de 200.000,00 $ a Oceana. ¡Juntos, podemos marcar la diferencia!

Italian Spanish
sottoscrizione suscripción
associazione organización
mese mes
membri miembros
insieme juntos
possiamo podemos

IT Sotto alcuni aspetti, la popolarità di Avast è un grosso vantaggio

ES En algunos aspectos la popularidad de Avast es una gran ventaja

Italian Spanish
alcuni algunos
aspetti aspectos
popolarità popularidad
avast avast
è es
grosso gran
vantaggio ventaja

IT Lo adorano, e trovano che abbiano un grosso impatto sulla conversione.

ES Les encanta y ven un gran impacto en la conversión.

Italian Spanish
e y
grosso gran
impatto impacto
sulla en
conversione conversión
un un

IT TEEN ORGY - un grosso cazzo fa dei buchi e la prima volta che rimming su Gay0Day

ES ORGIA DE ADOLESCENTES - ¡Una gran polla se parte los agujeros y la primera vez la chupa! en Gay0Day

Italian Spanish
grosso gran
cazzo polla
buchi agujeros
e y
volta vez

IT Il passaggio del cattivo - simpatici ragazzi adolescenti in età legale che sbattono e inghiottiscono un grosso pene su Gay0Day

ES The bad guy pass - lindos jóvenes adolescentes de edad legal follando y envuelto pene grande en Gay0Day

Italian Spanish
del de
in en
età edad
legale legal
e y
grosso grande

IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.

ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.

Italian Spanish
viaggio viaje
traghetto ferry
dollari dólares
treno tren
e y
meno menos
influenzato afectado
mare mar
grosso grueso

IT È un aspetto molto più unico e ci piace molto quanto sia grosso e legnoso

ES Es un aspecto mucho más exclusivo y nos gusta mucho lo grueso y de madera que es

Italian Spanish
aspetto aspecto
e y
piace gusta
ci nos
grosso grueso

IT Fino ad ora, abbiamo sempre mescolato la pastella nella ciotola con una frusta, poi l'abbiamo versata nella padella con un grosso cucchiaio e dopo abbiamo asciugato l'enorme pasticcio tra il piano di lavoro e la pentola.

ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.

Italian Spanish
abbiamo hemos
padella sartén
e y

IT Sciogliere un grosso cucchiaio di burro con circa 50 ml di acqua in una casseruola

ES Derretir una cucharada grande de mantequilla con unos 50 ml de agua en un cazo

Italian Spanish
grosso grande
burro mantequilla
ml ml
acqua agua

Showing 50 of 50 translations