IT In che modo Impara le basi di Moodle, le basi dell'insegnamento di Moodle e il livello successivo dell'insegnamento di Moodle si adattano al programma di certificazione per educatori Moodle?
Translate "insegnamento" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "insegnamento" from Italian to Spanish
Translations of insegnamento
"insegnamento" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| insegnamento | aprendizaje clases enseñanza estudiantes experiencia formación para por una y |
Translation of Italian to Spanish of insegnamento
Italian
Spanish
ES ¿Cómo encajan los conceptos básicos de Moodle, los conceptos básicos de enseñanza de Moodle y el siguiente nivel de enseñanza de Moodle dentro del programa de certificación de educadores de Moodle?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| basi | básicos |
| moodle | moodle |
| insegnamento | enseñanza |
| e | y |
| livello | nivel |
| successivo | siguiente |
| programma | programa |
| certificazione | certificación |
| educatori | educadores |
IT Heather e' una tra le massime giovani esperte nel campo di studi all' estero ed insegnamento di lingue straniere.
ES Heather es una de las jóvenes expertas más prominentes en estudios en el extranjero y educación de lenguas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giovani | jóvenes |
| studi | estudios |
| estero | en el extranjero |
IT Jeanne e' al suo 5° anno di insegnamento di “Storia degli Stati Uniti” e di Preparazione al college in “Storia dell mondo moderno” a San Ramon,California.
ES Jeanne se encuentra impartiendo su quinto año de clase avanzada de historia de Estados Unidos y clases pre-universitarias de Historia del mundo contemporánea en San Ramón (California).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| anno | año |
| insegnamento | clases |
| storia | historia |
| uniti | unidos |
| mondo | mundo |
| san | san |
| california | california |
IT Inoltre, Karl è un esperto nell'insegnamento delle lingue straniere, per cui ha sviluppato programmi di studio e ha insegnato per quasi venti anni
ES Además, Karl es experto en pedagogía de lenguas extranjeras, para lo cual ha estado desarrollando y enseñando programas de lengua durante veinte años
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| esperto | experto |
| lingue | lenguas |
| programmi | programas |
| e | y |
IT Questi corsi si svolgono in loco,lontano dalla tradizionale aula, utilizzando metodi di insegnamento innovativi
ES Estos cursos se llevan a cabo en un lugar real, lejos de la clase tradicional, y usan estilos de enseñanza innovadores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estos |
| tradizionale | tradicional |
| insegnamento | enseñanza |
| innovativi | innovadores |
| utilizzando | usan |
IT Il tuo assistente personale nell'insegnamento del pianoforte
ES El asistente ideal para los profesores de piano
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assistente | asistente |
| pianoforte | piano |
IT flowkey è l'assistente di insegnamento ideale: è sempre presente per motivare gli studenti ad esercitarsi in modo autonomo e aggiunge una dimensione del tutto nuova alle tue lezioni.
ES flowkey es el asistente ideal para la enseñanza: siempre está ahí para animar a tus alumnos a practicar por su cuenta y aporta una nueva dimensión a tus clases.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| assistente | asistente |
| studenti | alumnos |
| e | y |
| dimensione | dimensión |
| nuova | nueva |
IT Le industrie comuni che hanno molti consulenti e allenatori sono il fitness, la dieta, il business e l'insegnamento, ma sono sicuro che ci sono consulenti in ogni settore.
ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comuni | comunes |
| molti | muchos |
| consulenti | consultores |
| fitness | fitness |
| dieta | dieta |
| business | negocios |
| insegnamento | enseñanza |
| sicuro | seguro |
| allenatori | entrenadores |
| ma | pero |
IT Organizzazioni di formazione e insegnamento accreditate da un apposito organo pubblico statutario.
ES Organizaciones de formación y enseñanza que estén acreditadas por un organismo oficial de certificación gubernamental.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| organizzazioni | organizaciones |
| e | y |
| un | un |
IT Rendi insegnamento e apprendimento più produttivo con la suite office online più completa
ES Consigue que la enseñanza y el aprendizaje sean más productivos con ONLYOFFICE Workspace
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Durante il periodo di nomina, ti invitiamo a mettere in evidenza le persone che per te sono fonte di ispirazione e insegnamento, e che si sono distinte per le loro capacità eccezionali di esplorare e migliorare Tableau
ES Durante el período de nominaciones, lo invitamos a reconocer a las personas que lo inspiran e instruyen, aquellas que tienen una dedicación excepcional para explorar Tableau y mejorarlo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| invitiamo | invitamos |
| eccezionali | excepcional |
| esplorare | explorar |
| tableau | tableau |
IT I loro metodi di insegnamento sono incentrati sulle neuroscienze, le massime prestazioni e l'apprendimento rapido.
ES Sus métodos de enseñanza se centran en la neurociencia, el rendimiento máximo y el aprendizaje rápido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metodi | métodos |
| di | de |
| sulle | en |
| prestazioni | rendimiento |
| e | y |
| rapido | rápido |
IT I corsi sono offerti sulla piattaforma di insegnamento altamente efficiente di Mindvalley, che ti consente di imparare al tuo ritmo.
ES Los cursos se ofrecen en la plataforma de enseñanza altamente eficiente de Mindvalley, lo que le permite aprender a su propio ritmo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerti | ofrecen |
| insegnamento | enseñanza |
| altamente | altamente |
| efficiente | eficiente |
| consente | permite |
| ritmo | ritmo |
| mindvalley | mindvalley |
IT Fomenta il progresso sia degli studenti che degli insegnanti nel tuo centro per comprendere eventuali lacune nel programma scolastico da un punto di vista di apprendimento o di insegnamento, rispettivamente
ES Identifique el progreso tanto de los estudiantes como de los profesores en todo el sistema escolar para detectar posibles carencias en la enseñanza o el aprendizaje que se puedan corregir en el currículum
| Italian | Spanish |
|---|---|
| progresso | progreso |
| studenti | estudiantes |
| insegnanti | profesores |
| eventuali | posibles |
| lacune | carencias |
| scolastico | escolar |
IT La nostra comunità ospita oltre 10.000 tutor esperti, tutti con insegnamento alle spalle, approvati dal nostro team.
ES Nuestra comunidad incluye más de 10 000 tutores expertos, todos ellos con experiencia previa en enseñanza y verificados por nuestro equipo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tutor | tutores |
| esperti | expertos |
| insegnamento | enseñanza |
| la | ellos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| un | una |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| include | incluyen |
| semplice | sencilla |
| e | y |
| importanti | importante |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anche | también |
| insegnamento | clases |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| insegnamento | clases |
IT esperienze di insegnamento e formazione straordinarie online e in loco, e su qualsiasi dispositivo.
ES experiencias de aprendizaje y formación de excelente calidad, en línea o de forma presencial y en cualquier dispositivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| e | y |
| online | en línea |
| dispositivo | dispositivo |
IT Ultime novità su insegnamento e formazione
ES Noticias sobre aprendizaje y formación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| novità | noticias |
| su | sobre |
| e | y |
IT Insegnamento sul campo con servizi fotografici reali
ES Enseñanza basada en escenarios con sesiones fotográficas reales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| insegnamento | enseñanza |
| reali | reales |
IT I pacchetti Education di TeamViewer per l?insegnamento a distanza, l?accesso remoto e la collaborazione sono studiati per rendere la didattica a distanza il più simile possibile a quella tradizionale, attraverso:
ES Los packs educativos de TeamViewer ofrecen acceso y colaboración en remoto y te permitirán seguir juntos como si estuviérais en la misma clase:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pacchetti | packs |
| accesso | acceso |
| e | y |
| collaborazione | colaboración |
| teamviewer | teamviewer |
IT Creare un ambiente che promuova l'arricchimento delle discussioni tra studenti e l'insegnamento tra pari.
ES Crear un entorno que promueva debates enriquecedores entre los estudiantes y la enseñanza entre pares.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creare | crear |
| ambiente | entorno |
| discussioni | debates |
| studenti | estudiantes |
| e | y |
| insegnamento | enseñanza |
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
ES Las instituciones educativas que deseen usar SketchUp Pro para cualquier otro fin que no sea enseñar a los estudiantes no pueden beneficiarse de los precios educativos y necesitarían comprar una licencia comercial de Trimble SketchUp
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istituti | instituciones |
| usare | usar |
| studenti | estudiantes |
| beneficiare | beneficiarse |
| licenza | licencia |
| commerciale | comercial |
IT Sebbene Babbel aiuti gli studenti a imparare online, come sulla piattaforma Babbel, il vantaggio principale di Babbel è insegnamento personalizzato.
ES Aunque Babbel ayuda a los estudiantes a aprender en línea, como en la plataforma Babbel, la principal ventaja de Babbel es enseñanza personalizada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| aiuti | ayuda |
| imparare | aprender |
| online | en línea |
| vantaggio | ventaja |
| principale | principal |
| è | es |
| insegnamento | enseñanza |
| personalizzato | personalizada |
IT La verità è che siamo tutti individui con interessi, preferenze e metodi di insegnamento distinti
ES La verdad es que todos somos individuos con intereses, preferencias y métodos de enseñanza distintos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| verità | verdad |
| tutti | todos |
| individui | individuos |
| interessi | intereses |
| preferenze | preferencias |
| e | y |
| metodi | métodos |
| insegnamento | enseñanza |
IT Duolingo (che è gratuito) e Rosetta Stone (al prezzo di $ 11.99 al mese), forniscono un approccio più graduale all'insegnamento e all'apprendimento
ES Duolingo (que es gratis) y Rosetta Stone (con un precio de $ 11.99 por mes), brindan un enfoque más gradual tanto para la enseñanza como para el aprendizaje
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| e | y |
| prezzo | precio |
| mese | mes |
| forniscono | brindan |
| approccio | enfoque |
| duolingo | duolingo |
| un | un |
| graduale | gradual |
IT Babbel non ha il contatto necessario con la pratica della conversazione e l'insegnamento personalizzato. Italki è un'ottima opzione per trovare tutoraggi convenienti per migliorare le tue capacità.
ES Babbel no tiene el contacto necesario con la práctica conversacional y la enseñanza personalizada. Italki es una excelente opción para encontrar tutorías asequibles para mejorar sus habilidades.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ha | tiene |
| necessario | necesario |
| e | y |
| insegnamento | enseñanza |
| personalizzato | personalizada |
| opzione | opción |
| trovare | encontrar |
| migliorare | mejorar |
IT Combina le ultime tecnologie con metodi di insegnamento che si sono dimostrati efficaci
ES Combina la última tecnología con métodos de enseñanza que han demostrado su eficacia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| combina | combina |
| insegnamento | enseñanza |
| sono | su |
IT Al contrario! Una volta ho scaricato questa app per divertirmi e sorprendermi: è piena di problemi costanti! Inoltre, la serie di corsi è inefficace nell'insegnamento dei modelli linguistici, il che rende questo abbonamento tutt'altro che inutile
ES ¡Au contraire! Una vez descargué esta aplicación por diversión y sorpresa: ¡está llena de fallas constantes! Además, la serie de cursos es ineficaz para enseñar patrones de lenguaje, lo que hace que esta suscripción sea menos que inútil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| app | aplicación |
| e | y |
| corsi | cursos |
| modelli | patrones |
| rende | hace |
| abbonamento | suscripción |
| inutile | inútil |
| piena | llena |
IT In realtà, entrambi hanno un approccio pratico all'insegnamento, ma se me lo chiedessero, suggerirei Mondly a Duolingo per l'apprendimento di contenuti pertinenti e utili.
ES En realidad, ambos tienen un enfoque bastante práctico hacia la enseñanza, pero si me preguntan, sugeriría Mondly sobre Duolingo para aprender contenido relevante y útil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| realtà | realidad |
| hanno | tienen |
| approccio | enfoque |
| pratico | práctico |
| contenuti | contenido |
| pertinenti | relevante |
| e | y |
| ma | pero |
| duolingo | duolingo |
| utili | útil |
ES Imágenes vectoriales enseñando en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vettoriale | vectoriales |
| in | en |
| png | png |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliora | mejore |
| l | l |
| e | y |
| offri | ofrezca |
| studenti | alumnos |
| analytics | analítica |
| leader | líderes |
| settore | sector |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubra |
| materiali | materiales |
| e | y |
| integrare | integrar |
| rapidamente | rápidamente |
| qlik | qlik |
IT Lo scopo del corso è quello di consentire agli educatori di arricchire il loro processo di insegnamento e renderlo così più coinvolgente e divertente
ES El objetivo del curso es permitir que los educadores enriquezcan su proceso de enseñanza y así hacerlo más atractivo y divertido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopo | objetivo |
| corso | curso |
| consentire | permitir |
| educatori | educadores |
| processo | proceso |
| insegnamento | enseñanza |
| e | y |
| renderlo | hacerlo |
| più | más |
| coinvolgente | atractivo |
| divertente | divertido |
IT Il MEC certificherà la padronanza nella comprensione dell'insegnamento e dell'apprendimento efficaci utilizzando Moodle
ES El MEC certificará el dominio en la comprensión de la enseñanza y el aprendizaje efectivos utilizando Moodle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comprensione | comprensión |
| e | y |
| efficaci | efectivos |
| utilizzando | utilizando |
IT Sostenendo questi due poli di insegnamento delle tecnologie digitali, l?host svizzero aumenta il suo impegno per la conoscenza e l?acquisizione delle competenze digitali.
ES Al apoyar estos dos polos de enseñanza de las tecnologías digitales, el proveedor de alojamiento suizo refuerza su compromiso con el conocimiento y la adquisición de competencias digitales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| insegnamento | enseñanza |
| tecnologie | tecnologías |
| digitali | digitales |
| svizzero | suizo |
| impegno | compromiso |
| acquisizione | adquisición |
IT L’aspetto fantastico delle piattaforme come Citrix è che sono ricche di funzionalità, flessibili e scalabili, quindi possiamo adottare soluzioni innovative di insegnamento degli studenti e affrontare problemi globali complessi.
ES Lo maravilloso de las plataformas como Citrix es que tienen muchas funciones, son flexibles y con capacidad de ampliación, así que podemos adoptar las formas más innovadoras de formar a los estudiantes e investigar problemas globales complejos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piattaforme | plataformas |
| citrix | citrix |
| possiamo | podemos |
| adottare | adoptar |
| innovative | innovadoras |
| studenti | estudiantes |
| problemi | problemas |
| globali | globales |
| complessi | complejos |
IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| h | h |
| videocamera | cámara |
| business | negocio |
| insegnamento | enseñanza |
| clip | clip |
| microfono | micrófono |
| monitor | monitor |
IT I nostri percorsi di apprendimento portano gli insegnanti dai loro primi passi nell'insegnamento con Moodle alla certificazione come educatore online Moodle esperto e designer didattico
ES Nuestras vías de aprendizaje llevan a los maestros desde sus primeros pasos en la enseñanza con Moodle hasta obtener la certificación como educador y diseñador instruccional experto en Moodle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| percorsi | vías |
| portano | llevan |
| insegnanti | maestros |
| primi | primeros |
| passi | pasos |
| certificazione | certificación |
| educatore | educador |
| esperto | experto |
| e | y |
| designer | diseñador |
IT L'Area 3 si concentra sulla gestione e sull'orchestrazione dell'uso degli strumenti digitali nell'insegnamento e nell'apprendimento
ES El Área 3 se concentra en administrar y orquestar el uso de herramientas digitales en la enseñanza y el aprendizaje
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | administrar |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| digitali | digitales |
IT Ciò incoraggia gli educatori a migliorare la loro interazione con gli studenti, promuovere l'apprendimento collaborativo e migliorare l'efficacia delle loro strategie di insegnamento sperimentando nuovi metodi pedagogici.
ES Esto anima a los educadores a mejorar su interacción con los alumnos, fomentar el aprendizaje colaborativo y mejorar la eficacia de sus estrategias de enseñanza al experimentar con nuevos métodos pedagógicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| educatori | educadores |
| interazione | interacción |
| studenti | alumnos |
| collaborativo | colaborativo |
| e | y |
| efficacia | eficacia |
| strategie | estrategias |
| nuovi | nuevos |
| metodi | métodos |
IT Ciò include l'utilizzo delle tecnologie digitali per fornire un feedback mirato e tempestivo agli studenti e l'analisi delle prove sulle prestazioni degli studenti per informare le future strategie di insegnamento.
ES Esto incluye el uso de tecnologías digitales para proporcionar retroalimentación puntual y puntual a los alumnos y el análisis de la evidencia sobre el desempeño de los alumnos para informar futuras estrategias de enseñanza.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| include | incluye |
| tecnologie | tecnologías |
| digitali | digitales |
| fornire | proporcionar |
| feedback | retroalimentación |
| e | y |
| studenti | alumnos |
| prestazioni | desempeño |
| informare | informar |
| strategie | estrategias |
| insegnamento | enseñanza |
IT Impara le basi dell'insegnamento di Moodle
ES Aprenda los conceptos básicos de enseñanza de Moodle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impara | aprenda |
| basi | básicos |
| insegnamento | enseñanza |
| moodle | moodle |
IT Il MEC si concentra sull'applicazione della conoscenza di Moodle per costruire attività di insegnamento e apprendimento efficaci
ES El MEC se enfoca en aplicar el conocimiento de Moodle para construir actividades de enseñanza y aprendizaje efectivas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conoscenza | conocimiento |
| attività | actividades |
| e | y |
| efficaci | efectivas |
| applicazione | aplicar |
IT Tuttavia, è richiesta una precedente esperienza di insegnamento con Moodle
ES Sin embargo, se requiere experiencia previa en la enseñanza con Moodle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| richiesta | requiere |
| esperienza | experiencia |
| insegnamento | enseñanza |
| moodle | moodle |
IT Inoltre, chiunque fosse appassionato di insegnamento è stato incoraggiato a unirsi ai nuovi iniziati programma di volontariato.
ES Además, se alentó a cualquier apasionado por la enseñanza a unirse a sus programa de voluntariado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| chiunque | cualquier |
| insegnamento | enseñanza |
| unirsi | unirse |
| programma | programa |
| volontariato | voluntariado |
IT Oltre a studiare per il suo ME, Abdikadir è un assistente di insegnamento per la nuova coorte di studenti del campo e vuole usare la sua istruzione per fare la differenza nelle comunità con difficoltà di accesso all'istruzione
ES Además de estudiar para su ME, Abdikadir es asistente de enseñanza para la nueva cohorte de estudiantes en el campamento y quiere usar su educación para hacer una diferencia en las comunidades con difícil acceso a la educación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| studiare | estudiar |
| è | es |
| assistente | asistente |
| nuova | nueva |
| studenti | estudiantes |
| campo | campamento |
| vuole | quiere |
| differenza | diferencia |
| comunità | comunidades |
| difficoltà | difícil |
| accesso | acceso |
IT Il MEC è un programma di certificazione per educatori o professionisti dell'apprendimento e dello sviluppo che hanno esperienza nell'insegnamento o nella formazione con Moodle LMS o Moodle Workplace
ES El MEC es un programa de certificación para educadores, o profesionales del aprendizaje y el desarrollo, que tienen experiencia en la enseñanza o capacitación con Moodle LMS o Moodle Workplace
| Italian | Spanish |
|---|---|
| certificazione | certificación |
| educatori | educadores |
| e | y |
| workplace | workplace |
| un | un |
| lms | lms |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese