IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
Translate "istantanea" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "istantanea" from Italian to Spanish
Translations of istantanea
"istantanea" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| istantanea | al instante con imagen instantánea instantáneo |
Translation of Italian to Spanish of istantanea
Italian
Spanish
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Possiamo "dimenticare" un'istantanea e "prugna" i dati associati ad esso.Ad esempio, questa è un'istantanea che ha avuto una delle versioni del file da 1,1 GB.
ES Podemos "olvidar" manualmente "una instantánea y 'poda' los datos asociados con él.Por ejemplo, esta es una instantánea que tenía una de las versiones del archivo 1.1GB.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| dimenticare | olvidar |
| istantanea | instantánea |
| associati | asociados |
| esempio | ejemplo |
| versioni | versiones |
| gb | gb |
IT Emissione istantanea di carte di debito e di credito | Soluzioni per l'emissione istantanea
ES Emisión instantánea de tarjetas de crédito y débito | Soluciones para emisión instantánea
| Italian | Spanish |
|---|---|
| emissione | emisión |
| istantanea | instantánea |
| carte | tarjetas |
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
IT Prezzi di modifica istantanea istantanea, quantità, associazioni, testi multilanguinati e +30 parametriFiltra i prodotti per categoria, marche, fornitori, parole chiave, ID e +15 prodotti e combinazioni di parametriBackup automatico/revocaCompiti
ES Edición instantánea de precios masivos, cantidades, asociaciones, textos Multilang y + 30 parámetrosFiltrar productos por categoría, marcas, proveedores, palabras clave, IDS y + 15 productos y parámetros de combinacionesAuto Backup/revocarTareas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzi | precios |
| modifica | edición |
| istantanea | instantánea |
| associazioni | asociaciones |
| testi | textos |
| e | y |
| prodotti | productos |
| categoria | categoría |
| marche | marcas |
| fornitori | proveedores |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| istantanea | instantánea |
| acquisto | compra |
| ldlc | ldlc |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT È importante notare che quando un'istantanea viene eliminata non sarà recuperabile.Se vuoi mantenere questa istantanea per dopo, dovresti scaricarlo prima della cancellazione
ES Es importante tener en cuenta que cuando se elimina una instantánea, no será recuperable.Si desea mantener esta instantánea para más adelante, debe descargarlo antes de la eliminación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| istantanea | instantánea |
| vuoi | desea |
| cancellazione | eliminación |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| e | y |
| utilizzare | usar |
| modello | plantilla |
| avviare | iniciar |
| più | más |
IT Possiamo "dimenticare" un'istantanea e "prugna" i dati associati ad esso.Ad esempio, questa è un'istantanea che ha avuto una delle versioni del file da 1,1 GB.
ES Podemos "olvidar" manualmente "una instantánea y 'poda' los datos asociados con él.Por ejemplo, esta es una instantánea que tenía una de las versiones del archivo 1.1GB.
IT Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
ES Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| gente | personas |
| parlando | hablando |
| ora | momento |
IT Scopri come offre ai provider SaaS proprietà web globali più performanti, uno stato di sicurezza più forte e una scalabilità istantanea a livello mondiale
ES Descubre cómo nuestra solución ofrece a los proveedores de SaaS propiedades web globales más eficaces, una postura de seguridad más sólida y una escalabilidad mundial instantánea
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubre |
| come | cómo |
| offre | ofrece |
| provider | proveedores |
| saas | saas |
| proprietà | propiedades |
| web | web |
| sicurezza | seguridad |
| forte | sólida |
| e | y |
| scalabilità | escalabilidad |
| istantanea | instantánea |
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mentre | si bien |
| alterazione | alteración |
| nameserver | servidores de nombres |
| richiede | requiere |
| convalida | validación |
| quasi | casi |
| istantanea | instantánea |
IT La presente panoramica dei cookie è un'immagine istantanea
ES Este resumen de cookies es una panorámica instantánea
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dei | de |
| è | es |
| istantanea | instantánea |
| cookie | cookies |
IT Provalo GRATIS. Nessuna carta di credito richiesta. Installazione istantanea.
ES Pruébalo gratis. No se requiere tarjeta de crédito. Configuración instantánea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratis | gratis |
| nessuna | no |
| di | de |
| credito | crédito |
| richiesta | requiere |
| installazione | configuración |
| istantanea | instantánea |
IT Ottieni una fonte istantanea di idee per creare contenuti coinvolgenti che attirino il traffico e spicchino rispetto alla concorrenza.
ES Consigue una fuente instantánea de ideas para crear contenido que conecte y consiga tráfico, haciéndote sobresalir frente a la competencia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fonte | fuente |
| istantanea | instantánea |
| idee | ideas |
| creare | crear |
| contenuti | contenido |
| e | y |
| concorrenza | competencia |
IT Analisi istantanea delle performance sui social tramite reportistica personalizzabile a livello di profilo e di post.
ES Análisis instantáneos sobre el rendimiento de las redes sociales a través de los informes personalizables, tanto a nivel perfil como a nivel publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| personalizzabile | personalizables |
| livello | nivel |
| profilo | perfil |
| post | publicación |
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il tuo server privato virtuale in caso di errore critico
ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| istantanea | instantánea |
| tuo | su |
| server | servidor |
| privato | privado |
| virtuale | virtual |
| errore | fallo |
| critico | crítico |
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il server in caso di errore critico
ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| istantanea | instantánea |
| server | servidor |
| errore | fallo |
| critico | crítico |
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posso | puedo |
| istantanea | instantánea |
| linux | linux |
| vps | vps |
| e | y |
| server | servidores |
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
ES Luego puede iniciar un número ilimitado de servidores de esa instantánea que cree
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| avviare | iniciar |
| illimitato | ilimitado |
| server | servidores |
| istantanea | instantánea |
IT Fornisce un’istantanea del profilo backlink di un sito web e della sua crescita di backlink nel tempo.
ES Muestra una instantánea del perfil de enlaces de un sitio web y su crecimiento en enlaces durante el tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istantanea | instantánea |
| profilo | perfil |
| e | y |
| sua | su |
| crescita | crecimiento |
IT <strong>Posizione media e traffico</strong>: visualizza un’istantanea dei tuoi progressi nel tempo.
ES <strong>Posición media & tráfico</strong> — Analiza una instantánea de tu progreso en el tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posizione | posición |
| media | media |
| traffico | tráfico |
| un | una |
| istantanea | instantánea |
| tuoi | tu |
| progressi | progreso |
IT Visualizza i tuoi progressi nel tempo (sinistra) e guarda un’istantanea della tua attuale situazione per ciascuna delle 13 SERP features tracciate (a destra).
ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| progressi | progreso |
| istantanea | instantánea |
| attuale | actual |
IT Messaggistica online Messaggistica istantanea Sincronizzazione dei contatti e agende
ES Mensajería en línea Mensajería instantánea Sincronización de contactos y agendas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| online | en línea |
| istantanea | instantánea |
| sincronizzazione | sincronización |
| contatti | contactos |
| e | y |
| agende | agendas |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
ES Pasa de manera automática las imágenes de tus álbumes de iOS para colocarlas fácilmente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foto | imágenes |
| ios | ios |
| automaticamente | automática |
| album | álbumes |
IT Visualizza un'istantanea di alto livello dei tuoi profili Twitter o approfondisci le analisi di Twitter a livello di messaggio, come clic, retweet e copertura.
ES Accede a una captura de pantalla de alto nivel de tus perfiles de Twitter o realiza un análisis profundo de las estadísticas de Twitter a nivel de mensajes, como clics, retweets y alcance.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visualizza | pantalla |
| profili | perfiles |
| analisi | análisis |
| messaggio | mensajes |
| clic | clics |
| copertura | alcance |
IT Visualizza un'istantanea di un mix dei tuoi contenuti per vedere la frequenza con cui condividi link, foto o video.
ES Visualiza una captura de pantalla de la combinación de tu contenido para ver la frecuencia con la que compartes enlaces, fotos y videos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mix | combinación |
| tuoi | tu |
| contenuti | contenido |
| frequenza | frecuencia |
| link | enlaces |
IT Documenti incorporati direttamente sul tuo sito. Fornisci ai visitatori delle tue pagine web visualizzazione istantanea dei file senza download aggiuntivi.
ES Inserta documentos directamente en tu sitio web. Brinda a los visitantes de tu página web una vista instantánea de los archivos sin que tengan que realizar descargas adicionales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| direttamente | directamente |
| visitatori | visitantes |
| istantanea | instantánea |
| senza | sin |
| aggiuntivi | adicionales |
| fornisci | brinda |
IT Tuttavia gli speed test forniscono una semplice “istantanea”.
ES Aun así, las pruebas de velocidad siguen siendo una instantánea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuttavia | aun |
| speed | velocidad |
| test | pruebas |
| istantanea | instantánea |
IT Abilita una condivisione istantanea e sicura
ES Habilita compartir al instante y de forma segura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abilita | habilita |
| una | de |
| condivisione | compartir |
| e | y |
IT Cos?è un?istantanea? In cosa è diverso da un backup?
ES ¿Qué es una instantánea? ¿En qué se diferencia de una copia de seguridad?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| un | una |
| istantanea | instantánea |
| in | en |
| diverso | diferencia |
| cosa | qué |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| connettività | conectividad |
| remota | remota |
| fornisce | ofrece |
| esperti | expertos |
| materia | materia |
| visibilità | visibilidad |
| istantanea | instantánea |
| sistemi | sistemas |
| e | y |
| attrezzature | equipos |
| necessarie | necesarios |
IT Il Wi-Fi sicuro e ad alte prestazioni garantisce una connettività istantanea sempre e ovunque
ES La potente y segura red Wi-Fi garantiza una conectividad instantánea en cualquier momento y lugar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | la |
| e | y |
| una | una |
| istantanea | instantánea |
| sempre | en cualquier momento |
IT Per questo il mondo è di nuovo di fronte a un punto di svolta: la comunicazione deve essere istantanea e senza soluzione di continuità per non influire sulla produttività
ES Por este motivo, el mundo vuelve a un momento de cambio: la comunicación ha de ser instantánea y fluida para evitar que afecte a la productividad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| istantanea | instantánea |
| e | y |
| influire | afecte |
| produttività | productividad |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerca | búsqueda |
| istantanea | instantánea |
| tutte | toda |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerca | búsqueda |
| istantanea | instantánea |
| di | de |
| tutte | toda |
| tue | su |
| informazioni | información |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| integrare | integrar |
| strumenti | herramientas |
| sicurezza | seguridad |
| minaccia | amenaza |
IT La conclusione? Con un impatto zero sui dispositivi endpoint, puoi dimenticare il problema del degrado delle prestazioni e concentrarti sulla protezione istantanea della tua proprietà intellettuale e dei tuoi dati sensibili.
ES ¿La conclusión? Con cero impacto en los dispositivos de endpoint, puede olvidarse de la degradación del rendimiento y enfocarse en la protección instantánea de su propiedad intelectual (IP) y datos confidenciales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conclusione | conclusión |
| impatto | impacto |
| zero | cero |
| dispositivi | dispositivos |
| endpoint | endpoint |
| puoi | puede |
| dimenticare | olvidarse |
| prestazioni | rendimiento |
| e | y |
| concentrarti | enfocarse |
| protezione | protección |
| istantanea | instantánea |
| proprietà | propiedad |
| intellettuale | intelectual |
| dati | datos |
IT Puoi scegliere anche profili e programmi per la videocamera e vedere una panoramica istantanea tramite una dashboard.
ES También puede elegir perfiles de cámara y programaciones y obtener una visión general instantánea a través de un panel.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puede |
| scegliere | elegir |
| profili | perfiles |
| e | y |
| videocamera | cámara |
| istantanea | instantánea |
| dashboard | panel |
IT In questo capitolo, forniamo un?istantanea del loro stato nel 2020 e un riepilogo di ciò che è cambiato dal 2019.
ES En este capítulo, ofrecemos una visión general de su estado en 2020 y un resumen de lo que ha cambiado desde 2019.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| capitolo | capítulo |
| forniamo | ofrecemos |
| stato | estado |
| e | y |
| riepilogo | resumen |
| cambiato | cambiado |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attivazione | activación |
| istantanea | instantánea |
| app | aplicaciones |
| partner | partners |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rapida istantanea istantanea quella istantanea visualizza un’istantanea istantanea durante acquisizione istantanea umidità istantanea misuratore emissione istantanea istantanea per recuperare ricerca istantanea quasi istantanea messaggistica istantanea facile memorizzazione istantanea istantanea che crei visualizzazione istantanea l emissione istantanea utilizzare quella istantanea sola istantanea azione istantanea instant visualizza un istantanea html istantanea
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese