IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
Translate "istantanea" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "istantanea" from Italian to English
Translations of istantanea
"istantanea" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| istantanea | easily instant snapshot with |
Translation of Italian to English of istantanea
Italian
English
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Possiamo "dimenticare" un'istantanea e "prugna" i dati associati ad esso.Ad esempio, questa è un'istantanea che ha avuto una delle versioni del file da 1,1 GB.
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
| Italian | English |
|---|---|
| dimenticare | forget |
| istantanea | snapshot |
| associati | associated |
| esempio | example |
| versioni | versions |
| gb | gb |
IT Emissione istantanea di carte di debito e di credito | Soluzioni per l'emissione istantanea
EN Instant Issue Debit & Credit Cards | Instant Issuance Solutions
| Italian | English |
|---|---|
| istantanea | instant |
| soluzioni | solutions |
IT Kit di accessori per fotocamera istantanea 17 in 1 di ricambio per fotocamera a pellicola istantanea Fujifilm Instax Mini 11
EN Fujifilm Instax WIDE300 Instant Camera With 20 Sheets instant Film Photo Paper
| Italian | English |
|---|---|
| per | with |
| fotocamera | camera |
| istantanea | instant |
| pellicola | film |
| fujifilm | fujifilm |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT È importante notare che quando un'istantanea viene eliminata non sarà recuperabile.Se vuoi mantenere questa istantanea per dopo, dovresti scaricarlo prima della cancellazione
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| notare | note |
| istantanea | snapshot |
| non | not |
| scaricarlo | download it |
| cancellazione | deletion |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Puoi facilmente scattare un'istantanea del tuo server e quindi utilizzare quella istantanea come modello per avviare più server
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| modello | template |
| avviare | launch |
IT Possiamo "dimenticare" un'istantanea e "prugna" i dati associati ad esso.Ad esempio, questa è un'istantanea che ha avuto una delle versioni del file da 1,1 GB.
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
IT Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
| Italian | English |
|---|---|
| ottenere | get |
| istantanea | instant |
| gente | people |
| parlando | talking |
| ora | now |
IT Servizi virtuali di rete disponibili istantaneamente: protezione da attacchi DDoS con una capacità di rete superiore a 100 Tbps, mitigazione quasi istantanea, firewall all'avanguardia, accelerazione del traffico e molto altro ancora.
EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | services |
| virtuali | virtual |
| rete | network |
| protezione | protection |
| ddos | ddos |
| capacità | capacity |
| tbps | tbps |
| mitigazione | mitigation |
| quasi | near |
| firewall | firewall |
| accelerazione | acceleration |
| traffico | traffic |
IT Scopri come offre ai provider SaaS proprietà web globali più performanti, uno stato di sicurezza più forte e una scalabilità istantanea a livello mondiale
EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| offre | gives |
| provider | providers |
| saas | saas |
| proprietà | properties |
| web | web |
| sicurezza | security |
| scalabilità | scalability |
| istantanea | instant |
| più forte | stronger |
IT Ottieni una analisi approfondita e istantanea del traffico DNS verso il tuo sito Web.
EN Get instant insights on the DNS traffic to your website.
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| istantanea | instant |
| traffico | traffic |
| dns | dns |
IT Mentre l'alterazione delle informazioni di registrazione e di un nameserver richiede una convalida approfondita, l'alterazione dei record nei nameserver dovrebbe essere quasi istantanea.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
| Italian | English |
|---|---|
| registrazione | registration |
| nameserver | nameservers |
| convalida | validation |
| quasi | nearly |
IT Ottieni una fonte istantanea di idee per creare contenuti coinvolgenti che attirino il traffico e spicchino rispetto alla concorrenza.
EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| fonte | source |
| istantanea | instant |
| idee | ideas |
| contenuti | content |
| coinvolgenti | engaging |
| concorrenza | competition |
IT Analisi istantanea delle performance sui social tramite reportistica personalizzabile a livello di profilo e di post.
EN Instant analysis of social performance through customizable reporting, at both a profile and post level.
| Italian | English |
|---|---|
| analisi | analysis |
| istantanea | instant |
| performance | performance |
| social | social |
| reportistica | reporting |
| personalizzabile | customizable |
| livello | level |
| profilo | profile |
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il tuo server privato virtuale in caso di errore critico
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| utilizzare | use |
| istantanea | snapshot |
| server | server |
| privato | private |
| virtuale | virtual |
| errore | failure |
| critico | critical |
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il server in caso di errore critico
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| utilizzare | use |
| istantanea | snapshot |
| server | server |
| errore | failure |
| critico | critical |
IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
| Italian | English |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| server | servers |
| backup | backup |
IT È quindi possibile avviare un numero illimitato di server da quella istantanea che crei
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
| Italian | English |
|---|---|
| avviare | launch |
| illimitato | unlimited |
| server | servers |
| istantanea | snapshot |
IT Fornisce un’istantanea del profilo backlink di un sito web e della sua crescita di backlink nel tempo.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | gives |
| istantanea | snapshot |
| profilo | profile |
| backlink | backlink |
| crescita | growth |
| tempo | time |
IT <strong>Posizione media e traffico</strong>: visualizza un’istantanea dei tuoi progressi nel tempo.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| Italian | English |
|---|---|
| strong | strong |
| posizione | position |
| media | average |
| traffico | traffic |
| istantanea | snapshot |
| progressi | progress |
| tempo | time |
| gt | gt |
IT Visualizza i tuoi progressi nel tempo (sinistra) e guarda un’istantanea della tua attuale situazione per ciascuna delle 13 SERP features tracciate (a destra).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| Italian | English |
|---|---|
| progressi | progress |
| tempo | time |
| istantanea | snapshot |
| serp | serp |
| features | features |
IT Messaggistica online Messaggistica istantanea Sincronizzazione dei contatti e agende
EN Online messagingInstant messaging Syncing contacts and calendars
| Italian | English |
|---|---|
| messaggistica | messaging |
| online | online |
| sincronizzazione | syncing |
| contatti | contacts |
| agende | calendars |
IT Bisogna inoltre tenere presente che il report EEO-1 è un'istantanea in un dato momento, in base alle categorie previste dalla legislazione federale degli Stati Uniti.
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the US federal government.
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| istantanea | snapshot |
| categorie | categories |
| federale | federal |
| stati | government |
IT Protezione aziendale completa nativa nel cloud con distribuzione facile e istantanea dal browser.
EN Full business protection built natively on cloud with easy and instant deployment from your browser.
| Italian | English |
|---|---|
| protezione | protection |
| aziendale | business |
| completa | full |
| cloud | cloud |
| distribuzione | deployment |
| facile | easy |
| browser | browser |
IT Cos?è un?istantanea? In cosa è diverso da un backup?
EN The reason why you shouldn?t connect QNAP NAS directly to the Internet without any protection
| Italian | English |
|---|---|
| comunicazione | communicate |
IT Consegna istantanea di biglietti elettronici
EN Instant Delivery of Mobile Tickets
| Italian | English |
|---|---|
| consegna | delivery |
| istantanea | instant |
| di | of |
| biglietti | tickets |
IT Mi piace pensare che la fotografia lasci infinite possibilità e che un'istantanea possa essere letta e vista
EN I like to think that photography leaves endless possibilities and that a snapshot can be read as well as viewed
| Italian | English |
|---|---|
| infinite | endless |
| un | a |
IT Con la funzione «Gestione versioni» ha la possibilità di scattare un’istantanea dello stato attuale del Suo sito
EN The “Versioning” feature creates snapshots of your website in its current state
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | feature |
| attuale | current |
IT La nostra ultima versione del crawler SEO ha più di 700 URL al secondo. E' uno strumento utile per ottenere una rapida istantanea di un sito web e della sua struttura interna.
EN Our latest version of SEO crawler runs more than 700 URLs per second. It is a useful tool to obtain a quick snapshot of a website and its internal structure.
| Italian | English |
|---|---|
| ultima | latest |
| crawler | crawler |
| seo | seo |
| url | urls |
| utile | useful |
| rapida | quick |
| istantanea | snapshot |
| struttura | structure |
IT Naturalmente, l'integrazione Telegram Channel consente di ampliare l'erogazione del servizio clienti tramite la messaggistica istantanea tra Telegram e Zendesk Support.
EN And of course, the Telegram Channel Integration enables you to expand your customer service delivery through instant messaging between Telegram and Zendesk Support.
| Italian | English |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| integrazione | integration |
| telegram | telegram |
| channel | channel |
| consente | enables |
| ampliare | expand |
| erogazione | delivery |
| clienti | customer |
| messaggistica | messaging |
| istantanea | instant |
| la | you |
IT Attiva un servizio di messaggeria istantanea nella vostra app
EN Enable an instant messaging service into your app
| Italian | English |
|---|---|
| attiva | enable |
| un | an |
| istantanea | instant |
| vostra | your |
IT Gestisci una comunità di utenti e integra un servizio di messaggeria istantanea
EN Manage your community and integrate an instant messaging service
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| comunità | community |
| integra | integrate |
| servizio | service |
| istantanea | instant |
IT Ogni settimana inseriamo le cifre relative alle vendite per ottenere un’istantanea del business corrente rispetto agli altri esercizi
EN We input our sales numbers every single week to get a snapshot of how much business we have on the books in comparison to other years
| Italian | English |
|---|---|
| settimana | week |
| vendite | sales |
| istantanea | snapshot |
| business | business |
| rispetto | comparison |
IT Importazione di file Excel (xlsx), con acquisizione istantanea di tabelle di dati contenuti nei fogli di calcolo.
EN Excel (xlsx) file import to instantly bring in tables of data from spreadsheets.
| Italian | English |
|---|---|
| importazione | import |
| xlsx | xlsx |
| tabelle | tables |
IT Nemmeno a noi! La nostra tecnologia in tempo reale è istantanea e reattiva.
EN Neither do we! Our real time technology guarantees you can be instantaneously reactive.
| Italian | English |
|---|---|
| nemmeno | neither |
| tecnologia | technology |
| tempo | time |
| reale | real |
| reattiva | reactive |
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| Italian | English |
|---|---|
| dargli | give |
| posizione | location |
| immagine | image |
| istantanea | snapshot |
| esistente | existing |
IT Se desideri caricare un volume e scattare un'istantanea, puoi utilizzare il pulsante Azioni e selezionare Carica su immagine.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| volume | volume |
| e | and |
| istantanea | snapshot |
| utilizzare | use |
| il | the |
| pulsante | button |
| selezionare | select |
| immagine | image |
IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| conferma | confirm |
| iniziare | begin |
| disponibile | available |
| istantanea | snapshot |
| nuovo | new |
| volume | volume |
| sforzo | effort |
IT Durante questa valutazione, può essere utile scattare un'istantanea delle attuali metriche prestazionali del team, per ripetere la misurazione dopo aver migliorato la collaborazione. Il confronto fornirà importanti informazioni.
EN As you make this assessment, grab a snapshot of your current performance metrics. Not long after you’ve improved collaboration, you’ll want to compare the before-and-after picture.
| Italian | English |
|---|---|
| valutazione | assessment |
| istantanea | snapshot |
| attuali | current |
| prestazionali | performance |
| migliorato | improved |
| collaborazione | collaboration |
| confronto | compare |
| la | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
istantanea quella istantanea visione istantanea acquisizione istantanea rapida istantanea un’istantanea dettagliata utile scattare un'istantanea utilizzare quella istantanea istantanea che crei mitigazione quasi istantanea utilizzare questa istantanea istantanea” scalabilità istantanea smartsheet invierà un’istantanea chat istantanea un'immagine dell'istantanea esistente e un'istantanea richiesta di istantanea immagini dell'istantanea fotocamera istantanea 12 messaggistica istantanea visualizzazione istantanea installazione istantanea riproduzione istantanea scattare un’istantanea scattare un'istantanea visione istantanea sin ingegnosità istantanea creata un istantanea istantanea per recuperare un immagine istantanea fornisce visibilità istantanea facile memorizzazione istantanea messaggistica istantanea professionale immagini dell istantanea scattare un istantanea fornire un istantanea tua istantanea quasi istantanea messaggistica istantanea sincronizzazione messaggistica istantanea whatsapp e istantanea fotocamera istantanea visualizzazione gioco istantanea importazione istantanea reale è istantanea tua messaggistica istantanea sola istantanea istantanea dal browser messaggeria istantanea
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese