Hire a translator I am translator

Translate "post" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "post" from English to Italian

Translations of post

"post" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

post a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche ancora articoli articolo audio caso che ci ciò come con condividere contenuti contenuto cosa creare cui da dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di di più dopo due e e-mail ed email era esempio essere facebook fare gli grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in questo informazioni la lavoro le link lo loro ma mail media messaggio modifica modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostro numero nuovo o ogni pagina parte per per il perché più poi post posta posta elettronica postale prima primo prodotti prodotto produzione progetto pubblica pubblicare pubblicazione punto qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere se sempre senza servizi si sia sito sito web social media solo sono stato stesso su sua sul te testo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto twitter ufficio un una una volta uno utilizzando vi volta web è

Translation of English to Italian of post

English
Italian

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post. Ripeti questi step per ogni post del blog in cui desideri visualizzare i link ai post correlati.

English Italian
creating creato
click clicca
draft bozza
repeat ripeti
related correlati
blog blog
a un
publish pubblica
immediately immediatamente
links link
every ogni
the i
post post
to share condividere
save salva
or oppure
you want desideri

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.

English Italian
format formato
automatically automatica
fit adatte
needs esigenze
include includere
title titolo
blog blog
if se
always sempre
you can possa
url url
options opzioni
your tue
the le
that creazione
are stai
while di
recommend consigliamo

EN Theme has near 10 different post layouts, you can test them on your site in Split test and find best layout. You can set each layout per post or globally. Check many other Post layout on Rewise child theme demo site

IT Il tema ha quasi 10 diversi layout di post, puoi testarli sul tuo sito in Split test e trovare il layout migliore. Puoi impostare ogni layout per post o globalmente. Controlla molti altri layout di post Sito demo del tema figlio di Rewise

English Italian
theme tema
globally globalmente
child figlio
demo demo
split split
test test
site sito
or o
other altri
check controlla
different diversi
post post
set impostare
many molti
your tuo
find e
layout layout
has ha
in in
you can puoi

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.

English Italian
blog blog
hosted ospitato
structure struttura
https https
squarespace squarespace
a un
was era
example esempio
your tuo
site sito
post post
the lo
same stesso
and e
has ha
on su

EN Post Edit Workflow either with VEGAS Pro or VEGAS Post: - Import your project to cut, add, edit - videos, images, texts, add animations and play with effects, filters or do color correction - Discover VEGAS Pro - Discover VEGAS Post

IT Post Edit Workflow con VEGAS Pro o VEGAS Post: importa il tuo progetto per tagliare, aggiungere, modificare video, immagini, testi, aggiungi animazioni e sperimenta con effetti, filtri o la correzione del colore- Scopri VEGAS Pro- Scopri VEGAS Post

English Italian
workflow workflow
vegas vegas
project progetto
texts testi
animations animazioni
effects effetti
filters filtri
correction correzione
discover scopri
or o
videos video
images immagini
import importa
your tuo
pro pro
color colore
cut tagliare
and e
with con
post post
edit edit

EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.

IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.

English Italian
points punti
switzerland svizzero
basel basilea
network rete
access accesso
payment pagamenti
account conto
in presso
office uffici
post office postale
post postali
the il

EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously

IT Contenuti post-lancio e Warzone: su Black Ops Cold War arriveranno le stagioni post-lancio con tantissimi nuovi contenuti gratuiti per tutti i giocatori e su tutte le piattaforme contemporaneamente

English Italian
warzone warzone
black black
ops ops
war war
new nuovi
free gratuiti
players giocatori
platforms piattaforme
cold cold
content contenuti
featuring con
and e
seasons stagioni
simultaneously contemporaneamente
all tutti
on su

EN All calendar collaborators will receive a notification when someone comments on a post, but in order to receive a notification when a post has a status update, you must be assigned to the post.

IT Tutti i collaboratori del calendario riceveranno una notifica ogni volta che qualcuno commenta un post, ma per ricevere una notifica quando lo stato di un post viene aggiornato, devi essere assegnato a quel post.

English Italian
collaborators collaboratori
notification notifica
update aggiornato
calendar calendario
assigned assegnato
a un
but ma
status stato
the lo
receive ricevere
all tutti
post post
be essere
to a
you di
when quando
will devi
comments per

EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.

IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.

English Italian
points punti
switzerland svizzero
basel basilea
network rete
access accesso
payment pagamenti
account conto
in presso
office uffici
post office postale
post postali
the il

EN Post your return parcel in a branch, at a My Post Service point or at a My Post 24 terminal.

IT Impostate il vostro pacco da rinviare in una filiale, in un punto My Post Service o presso uno sportello automatico My Post 24.

English Italian
parcel pacco
branch filiale
service service
point punto
or o
my my
your vostro
post post
a un

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.

English Italian
format formato
automatically automatica
fit adatte
needs esigenze
include includere
title titolo
blog blog
if se
always sempre
you can possa
url url
options opzioni
your tue
the le
that creazione
are stai
while di
recommend consigliamo

EN Tip: You can also use the Home tab shortcut to add a new blog post. In the Home tab, tap +, then tap Add a new post. This creates a new post in the most recently edited blog page.

IT Suggerimento: puoi anche usare il collegamento della scheda Home per aggiungere un nuovo post sul blog. Nella scheda Home, tocca +, quindi tocca Aggiungi un nuovo post. Così facendo crei un nuovo post nella pagina del blog modificata più di recente.

English Italian
tip suggerimento
tap tocca
blog blog
use usare
page pagina
the il
a un
new nuovo
tab scheda
to nella
post post
also anche
you can puoi

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti. Le impostazioni dei post dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.

English Italian
click clicca
tabs schede
corresponding corrispondenti
squarespace squarespace
settings impostazioni
site sito
a un
edit modificare
your tuo
depend on dipendono
version versione
the le
is seguenti

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.

English Italian
blog blog
hosted ospitato
structure struttura
https https
squarespace squarespace
a un
was era
example esempio
your tuo
site sito
post post
the lo
same stesso
and e
has ha
on su

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

IT Ad esempio, nel corpo di un post o di una pagina, il seguente shortcode aggiunge una galleria di immagini relative a quel post o a quella pagina [...]

English Italian
page pagina
add aggiunge
gallery galleria
or o
body corpo
a un
images immagini
the il
example esempio
post post
to a
related di

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

IT Quando il post è pronto, puoi pubblicarlo oppure impostare l'episodio da pubblicare in un secondo momento pianificando il post.

English Italian
ready pronto
is è
publish pubblicare
by da
the il
post post
or oppure
when quando
you can puoi

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

IT Quando un visitatore apre una Pagina del blog, può cliccare sul titolo di un post per leggere il post completo, quindi inserire un commento nel campo dei commenti in fondo al post.

English Italian
visitor visitatore
blog blog
click cliccare
full completo
can può
comment commento
a un
page pagina
field campo
in in
post post
title titolo
when quando
the il
read leggere

EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.

IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.

English Italian
frequently spesso
social social
time momento
times orari
an un
is è
the il
best migliore
we abbiamo
what qual
questions domanda
post post
entire intero

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.

English Italian
social social
maybe forse
profile profilo
natively nativo
platforms piattaforme
productivity produttività
sprout sprout
times volte
day giorno
now ora
a una
was era
once volta
on su
before di
post post
my mia

EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post

IT Questo messaggio è nascosto poiché lo hai segnalato come offensivo. Mostra questo messaggio

English Italian
hidden nascosto
reported segnalato
show mostra
is è
this questo
you hai
post lo
because poiché

EN Clicking a post title or thumbnail image opens the individual blog post in its own page

IT Cliccando sul titolo di un post o sulla sua immagine in miniatura puoi aprire il post nella sua pagina specifica

English Italian
clicking cliccando
thumbnail miniatura
image immagine
page pagina
or o
a un
post post
title titolo
in in
individual di

EN Add a title for your post in the Enter a post title... field. Titles must be 200 characters or fewer.

IT Aggiungi un titolo per il post nel campo Inserisci un titolo per il post. I titoli devono contenere al massimo 200 caratteri.

English Italian
field campo
must devono
add aggiungi
a un
characters caratteri
post post
titles titoli
enter inserisci
title titolo
the i

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.

IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca su un punto di inserimento.

English Italian
started iniziare
click clicca
point punto
includes include
the il
text testo
blocks blocchi
to the al
block blocco
a un
to a
more di
new nuovo
post post
add aggiungere

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.

English Italian
adding aggiunto
categories categorie
tags tag
thumbnail miniatura
images immagini
content contenuti
settings impostazioni
comments commenti
edit modificare
and e
your aprire
to a
after dopo
you can puoi

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.

IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca sull'icona + o su un punto di inserimento.

English Italian
started iniziare
click clicca
point punto
includes include
or o
the il
text testo
blocks blocchi
to the al
block blocco
a un
to a
more di
new nuovo
post post
add aggiungere

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.

IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.

English Italian
started iniziare
tap tocca
screen schermo
visit visita
includes include
content contenuto
text testo
blocks blocchi
to the al
block blocco
the il
a un
of di
with con
new nuovo
post post
add aggiungere

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings.

IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti.

English Italian
click clicca
tabs schede
corresponding corrispondenti
settings impostazioni
a un
edit modificare
the le

EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content

IT Tag - Aggiungi tag al post per organizzarlo in base al contenuto.

English Italian
tags tag
add aggiungi
content contenuto
to the al
post post
based per
the in

EN Save the post and publish as a public post

IT Salvare il post e pubblicarlo come post pubblico

English Italian
save salvare
public pubblico
and e
the il
as come
post post

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live

IT Dopo aver pubblicato un post, viene visualizzata una finestra con la conferma che il post è disponibile online

English Italian
window finestra
confirming conferma
live online
appears visualizzata
a un
post post
after dopo
is è
the il

EN If you didn't push your post to social media automatically, this is a great way to share your post manually

IT Se non hai inviato il tuo post ai social media automaticamente, questo è un ottimo modo per condividere il tuo post manualmente

English Italian
automatically automaticamente
way modo
manually manualmente
if se
a un
your tuo
is è
media media
social social
post post
to share condividere
this ottimo

EN Click Copy next to your blog post's public URL, then click the Facebook, Twitter, or LinkedIn icon and paste the URL into a post or tweet.

IT Clicca su Copia accanto all'URL pubblico del post del blog, quindi clicca sull'icona di Facebook, Twitter o LinkedIn e incolla l'URL in un post o in un tweet.

English Italian
click clicca
copy copia
blog blog
public pubblico
paste incolla
or o
a un
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
next to accanto
tweet tweet
and e
next di

EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.

IT Blog affiancato - Le miniature dei post vengono visualizzate accanto ai titoli dei post e ad altri metadati.

English Italian
blog blog
thumbnails miniature
display visualizzate
titles titoli
metadata metadati
post post
and e
other altri
the le

EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.

IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.

English Italian
column colonna
blog blog
thumbnails miniature
display visualizzate
titles titoli
metadata metadati
other altri
post post
and e
in in
a una
above sopra

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

IT Blog affiancato alternativo - Le miniature dei post vengono visualizzate accanto ai titoli dei post e ad altri metadati su lati alterni.

English Italian
blog blog
thumbnails miniature
display visualizzate
titles titoli
metadata metadati
sides lati
and e
post post
other altri
the le
on su

EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds

IT Ehi, ragazzi, non ho avuto il tempo di pubblicare un post sul blog in un bel po 'di tempo, principalmente perché sono stato così impegnato a lavorare per portare nuove cose a Hostwinds

English Italian
guys ragazzi
mainly principalmente
busy impegnato
hostwinds hostwinds
blog blog
new nuove
i have ho
a un
time tempo
in in
i sono
to a
things cose
post post
to post pubblicare
not non

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

IT Se mi segui da qualche tempo, sai che disegno le mie guide intorno a una semplice regola: semplificare i tuoi processi di lavoro digitali e amplificare l'impatto del tuo business! Se mi chiedi delle mie migliori tecniche SEO al momento,…

EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Post.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
post post
you di

EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Post.cz (Seznam) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cz (Seznam) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
post post
you di

EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
post post
you di

EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Post.dia.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.dia.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
dia di
desktop desktop
app app
program programma
post post

EN We hope this post, suits your purpose well. Feel free to share this post on all trending social media platforms like Facebook, Twitter, and LinkedIn.

IT Speriamo che questo post si adatti bene al tuo scopo. Sentiti libero di condividere questo post su tutte le piattaforme di social media di tendenza come Facebook, Twitter e LinkedIn.

English Italian
purpose scopo
feel sentiti
we hope speriamo
your tuo
platforms piattaforme
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
media media
free si
on su
trending di tendenza
social social
post post
to share condividere
to bene
and e
this questo

EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.

IT In questo esempio, la variabile [name] dice al nostro sistema di sostituire l'URL del post per ogni post del blog.

English Italian
variable variabile
tells dice
substitute sostituire
blog blog
system sistema
example esempio
the la
in in
post post
each di
this questo

EN closed security letter envelope mail post lock locked post office closed

IT testo altoparlanti nota altoparlante gli appunti tecnologia sordo compromissione dell'udito interpretare

English Italian
post gli

EN Swiss Post reporting | Swiss Post

IT Rapporto della Posta | La Posta

English Italian
post posta

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

IT Questo accade di solito quando l'ultima voce non è un post pubblico - è un retweet, @menzione, post condiviso, evento condiviso. Per saperne di più, clicca qui.

English Italian
happens accade
public pubblico
mention menzione
event evento
learn saperne
a un
post post
shared condiviso
is è
here qui
when quando
not non
typically solito
this questo

EN If we’re talking about sharing a post, photo, article, or other media from within Facebook itself – as in, you see a friend’s post and want to share it, but can’t – then the answer comes down to your friend’s privacy settings.

IT Se si tratta di un post, una foto, un articolo o altri media dall'interno di Facebook stesso - come ad esempio, se vedi il post di un amico e vuoi condividerlo, ma non puoi - allora questo dipende dalle impostazioni della privacy del tuo amico.

English Italian
photo foto
media media
facebook facebook
share it condividerlo
settings impostazioni
privacy privacy
if se
to ad
but ma
or o
post post
see vedi
and e
a un
other altri
the il
article articolo
as come
then allora
from dalle
your tuo
you puoi
want vuoi
in esempio

EN Branch and post office locations on post.ch

IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch

English Italian
ch ch
branch filiali
post post
office uffici
locations ubicazioni
on su
and e

EN A couple of weeks ago I viewed on the Netnod twitter account a post linking to their blog post titled?

IT Mercoledì 5 maggio si è tenuto il primo appuntamento del ciclo “Marketplace & Service DB”, occasione per presentare a consorziati?

English Italian
post il

EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.

IT Se un post del blog è stato eliminato negli ultimi 30 giorni, ripristinalo dal cestino nella parte inferiore dell'elenco dei post della Pagina del blog.

English Italian
trash cestino
was stato
if se
a un
blog blog
post post
last ultimi
pages pagina
days giorni

Showing 50 of 50 translations