IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
"modi" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
ES Como puedes ver, hay muchas maneras diferentes de hacer dinero con el podcasting. La combinación de algunas formas diferentes es un enfoque popular y siempre se puede cambiar y ajustar los métodos de monetización con el tiempo.
Italian | Spanish |
---|---|
vedere | ver |
fare | hacer |
soldi | dinero |
podcasting | podcasting |
combinazione | combinación |
approccio | enfoque |
e | y |
monetizzazione | monetización |
un | un |
IT Lavora sulla chiarosenzienza concentrandoti sull'energia di un'altra persona. Uno dei modi più utili per sviluppare questa abilità è lavorare sull'interpretazione dell'energia e dei sentimenti di qualcun altro. Puoi praticarlo in diversi modi [7]
ES Trabaja en tu clarisensibilidad concentrándote en la energía de otra persona. Una de las mejores formas de desarrollar la clarisensibilidad es intentar captar la energía y los sentimientos de otra persona. Puedes practicarlo de varias maneras.[6]
Italian | Spanish |
---|---|
energia | energía |
sviluppare | desarrollar |
sentimenti | sentimientos |
IT Ci sono altri modi per scoprire quanti link ha il tuo sito o il sito del tuo concorrente, nonostante il contatore di pagine del sito. Diamo un?occhiata ai modi più popolari.
ES Hay otras formas de averiguar cuántos enlaces tiene su sitio o el sitio de su competidor, a pesar del contador de páginas del sitio. Veamos las formas más populares.
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
scoprire | averiguar |
quanti | cuántos |
concorrente | competidor |
contatore | contador |
popolari | populares |
IT Come cambiano i modi in cui ci impegniamo con il mondo che ci circonda, così cambiano anche i modi...
ES A medida que cambian las formas en que nos involucramos con el mundo que nos rodea, también cambian las formas...
Italian | Spanish |
---|---|
cambiano | cambian |
modi | formas |
circonda | rodea |
ci | nos |
IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
ES Como puedes ver, hay muchas maneras diferentes de hacer dinero con el podcasting. La combinación de algunas formas diferentes es un enfoque popular y siempre se puede cambiar y ajustar los métodos de monetización con el tiempo.
Italian | Spanish |
---|---|
vedere | ver |
fare | hacer |
soldi | dinero |
podcasting | podcasting |
combinazione | combinación |
approccio | enfoque |
e | y |
monetizzazione | monetización |
un | un |
IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato
ES En el modo SSL completo, tienes tres opciones para instalar certificados en tu servidor: una emitida por una autoridad de certificación (Strict), una emitida por Cloudflare (Origin CA) o un certificado autofirmado
Italian | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
completa | completo |
puoi | tienes |
installare | instalar |
server | servidor |
rilasciato | emitida |
autorità | autoridad |
cloudflare | cloudflare |
oppure | o |
IT Supportare il protocollo HTTP Strict Transport Security (HSTS) è uno dei modi più facili per proteggere meglio siti Web, API o applicazioni mobili personali
ES Admitir el protocolo HTTP Strict Transport Security (HSTS) es una de las formas más fáciles de proteger mejor tu sitio web, API o aplicación móvil
Italian | Spanish |
---|---|
protocollo | protocolo |
è | es |
modi | formas |
facili | fáciles |
api | api |
applicazioni | aplicación |
mobili | móvil |
IT Unbound ha l'ambizioso obiettivo di riunire le persone per sfidare la povertà in modi nuovi e innovativi in 19 paesi in tutto il mondo.
ES Unbound tiene el ambicioso objetivo de reunir a personas interesadas en desafiar la pobreza en 19 países de todo el mundo con métodos nuevos e innovadores.
Italian | Spanish |
---|---|
ha | tiene |
ambizioso | ambicioso |
obiettivo | objetivo |
riunire | reunir |
povertà | pobreza |
modi | métodos |
paesi | países |
e | e |
IT I rivenditori che progettano e ospitano i propri siti di e-commerce sono alla ricerca di modi per migliorare le efficienze operative e aumentare la redditività.
ES Los minoristas que desarrollan y alojan sus propios sitios de comercio electrónico están buscando formas de mejorar la eficiencia operativa y aumentar la rentabilidad.
Italian | Spanish |
---|---|
rivenditori | minoristas |
siti | sitios |
e-commerce | comercio electrónico |
ricerca | buscando |
modi | formas |
operative | operativa |
redditività | rentabilidad |
commerce | comercio |
IT "Siamo alla costante ricerca di modi per migliorare l'esperienza del prodotto in Discord... Argo ci ha permesso di ridurre i tempi di caricamento di circa 33 millisecondi senza ulteriore sforzo di sviluppo da parte del nostro team".
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
Italian | Spanish |
---|---|
costante | constante |
ricerca | búsqueda |
esperienza | experiencia |
argo | argo |
ridurre | reducir |
tempi | tiempos |
caricamento | carga |
millisecondi | milisegundos |
senza | sin |
sforzo | esfuerzo |
team | equipo |
permesso | permitió |
IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.
ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
modi | maneras |
cloudflare | cloudflare |
raccogliere | recopilar |
dati | datos |
analitici | análisis |
browser | navegadores |
client | clientes |
javascript | javascript |
o | o |
server | servidores |
scegli | elige |
più | mejor |
esigenze | necesidades |
IT Esistono diversi modi in cui Cloudflare assicura che i tuoi dati rimangano privati come tu desideri e che vadano solo dove tu vuoi che vadano:
ES Te ofrecemos distintas formas de personalizar la seguridad de tus datos para que solo vayan donde tú elijas:
Italian | Spanish |
---|---|
diversi | distintas |
modi | formas |
assicura | seguridad |
dati | datos |
solo | solo |
IT Per questo sono sempre alla ricerca di nuovi modi per salvaguardare la sicurezza dei nostri team e per rafforzare le loro connessioni, ovunque essi si trovino."
ES Por eso, siempre estoy buscando formas de proteger a nuestro equipo y sus conexiones, con independencia de en qué parte del mundo se hallen".
Italian | Spanish |
---|---|
sempre | siempre |
ricerca | buscando |
modi | formas |
team | equipo |
e | y |
connessioni | conexiones |
IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzano | usan |
tecnologie | tecnologías |
valutare | medir |
migliorare | mejorar |
vari | diversas |
modi | maneras |
utilizzi | usos |
categorie | categorías |
in genere | generalmente |
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
Italian | Spanish |
---|---|
annunci | anuncios |
basati | basados |
disabilitare | desactivar |
modi | maneras |
IT Link building per un nuovo sito web: 5 modi pratici per ottenere più backlink.
ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.
Italian | Spanish |
---|---|
building | construcción |
nuovo | nuevo |
modi | maneras |
più | más |
un | un |
IT È possibile utilizzare il metodo finale per trasferire i dati dei messaggi di WhatsApp tra telefoni, come indicato nella procedura dettagliata di seguito, o in altri modi, purché si conservi una copia di questi backup in un luogo sicuro
ES Puede usar el método final para transferir datos de mensajes de WhatsApp entre teléfonos, como se describe en el tutorial a continuación, o de otras maneras, siempre que tenga una copia de estas copias de seguridad almacenadas en un lugar seguro
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzare | usar |
metodo | método |
finale | final |
trasferire | transferir |
dati | datos |
messaggi | mensajes |
telefoni | teléfonos |
altri | otras |
modi | maneras |
luogo | lugar |
IT Skype è un modo popolare per condurre interviste online e ci sono diversi modi per registrare le chiamate Skype.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
Italian | Spanish |
---|---|
skype | skype |
popolare | popular |
interviste | entrevistas |
online | en internet |
diversi | varias |
registrare | grabar |
chiamate | llamadas |
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).
Italian | Spanish |
---|---|
ottimo | gran |
possibile | puedes |
integrare | integrar |
mailchimp | mailchimp |
lista | lista |
crescere | crecer |
IT 10 modi per iniziare con Team Playbook
ES 10 formas de empezar con el Manual de estrategias para equipos
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
iniziare | empezar |
team | equipos |
IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura
ES 3 formas de mejorar la colaboración dando prioridad a la cultura
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
migliorare | mejorar |
collaborazione | colaboración |
cultura | cultura |
IT Esistono tre modi per iniziare con Opsgenie
ES Hay tres formas de empezar con Opsgenie
Italian | Spanish |
---|---|
esistono | hay |
modi | formas |
iniziare | empezar |
opsgenie | opsgenie |
IT Con tenacia, cerchiamo nuovi modi per combinare i nostri dati e la ricerca con il design e la tecnologia. Le nostre soluzioni tracciano il sentiero che guida gli investitori verso il raggiungimento dei loro obiettivi.
ES Buscamos incansablemente nuevas formas de combinar nuestros datos e investigación con el diseño y la tecnología. Nuestras soluciones construyen el camino que guía a los inversores hacía el logro de sus objetivos.
Italian | Spanish |
---|---|
nuovi | nuevas |
modi | formas |
combinare | combinar |
dati | datos |
soluzioni | soluciones |
sentiero | camino |
guida | guía |
investitori | inversores |
raggiungimento | logro |
obiettivi | objetivos |
IT Le persone sono in grado di condividere e visualizzare informazioni in modi che non hanno mai previsto o immaginato prima
ES Las personas son capaces de compartir y ver la información de maneras que nunca previeron o imaginaron que podrían
Italian | Spanish |
---|---|
condividere | compartir |
modi | maneras |
in grado di | capaces |
Italian | Spanish |
---|---|
video | video |
già | ya |
tuoi | tus |
preferiti | favoritas |
prezi | prezi |
IT I lead magnet sono uno dei modi migliori per ottenere più abbonati. Ecco perché ActiveCampaign ti permette di offrire e consegnare tutti i lead magnet che desideri.
ES Los anzuelos de leads son una de las mejores formas de conseguir más suscriptores. Es por eso que ActiveCampaign te permite ofrecer y enviar tantos anzuelos de leads como quieras.
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
abbonati | suscriptores |
permette | permite |
consegnare | enviar |
desideri | quieras |
lead | leads |
IT Valuta la crescita della tua lista e del tuo business. Controlla i report per scoprire nuovi modi per crescere.
ES Mide el crecimiento de tu lista y de tu negocio. Consulta reportes para encontrar nuevas formas de crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
lista | lista |
e | y |
business | negocio |
report | reportes |
scoprire | encontrar |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
IT Guarda quali offerte e campagne ottengono i migliori risultati. Usa dei report per scoprire nuovi modi per crescere.
ES Ve cuáles ofertas y campañas obtienen los mejores resultados. Usa reportes para encontrar nuevas formas de crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | ve |
e | y |
ottengono | obtienen |
risultati | resultados |
usa | usa |
report | reportes |
scoprire | encontrar |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
crescere | crecer |
IT Valuta il tuo marketing. Usa report avanzati per scoprire nuovi modi per crescere.
ES Mide tu marketing. Usa reportes avanzados para encontrar nuevas formas de crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
usa | usa |
report | reportes |
avanzati | avanzados |
scoprire | encontrar |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
crescere | crecer |
IT Controlla quali offerte e campagne hanno i migliori risultati. Usa i resoconti per trovare nuovi modi per crescere.
ES Ve qué ofertas y campañas obtienen los mejores resultados. Usa reportes para descubrir nuevas formas de crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
risultati | resultados |
usa | usa |
trovare | descubrir |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
crescere | crecer |
IT Email marketing. SMS marketing. Pubblico Personalizzato di Facebook. Messaggi sul sito. Offriamo molti modi per messaggiare con i tuoi clienti, così da poterli raggiungere ovunque siano.
ES Email marketing. SMS marketing. Públicos Personalizados de Facebook. Mensajes en el sitio. Ofrecemos varias formas formas de enviar mensajes a tus clientes, para que puedas llegar a ellos dondequiera que estén.
Italian | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
pubblico | públicos |
personalizzato | personalizados |
offriamo | ofrecemos |
modi | formas |
clienti | clientes |
ovunque | dondequiera |
IT Trova nuovi modi per creare sinergia tra le diverse parti della tua attività: dai social media agli SMS promemoria alle vendite e all'assistenza clienti.
ES Encuentra nuevas formas de lograr que secciones enteras de tu negocio funcionen juntas − desde las redes sociales a los recordatorios SMS, a las ventas y el servicio al cliente.
Italian | Spanish |
---|---|
trova | encuentra |
nuovi | nuevas |
tua | tu |
sms | sms |
promemoria | recordatorios |
clienti | cliente |
parti | secciones |
IT ECCO ALCUNI MODI IN CUI PUOI ADATTARE I PUNTEGGI:
ES ESTAS SON ALGUNAS FORMAS EN QUE PUEDES AJUSTAR LAS PUNTUACIONES:
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunas |
modi | formas |
puoi | puedes |
adattare | ajustar |
punteggi | puntuaciones |
IT Di seguito ci sono alcuni modi in cui puoi effettuare lo split in base alle conversazioni:
ES Estas son algunas formas en que podrías dividir en función de las conversiones
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunas |
modi | formas |
puoi | podrías |
IT Di seguito ci sono alcuni modi in cui puoi effettuare lo split in base al tempo:
ES Estas son algunas formas de dividir en función del tiempo:
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunas |
modi | formas |
tempo | tiempo |
IT Il nostro Programma per agenzie partner (Agency Partner Program o APP) ti aiuta a trovare nuovi modi per ampliare la tua clientela, offrire più servizi e valore ai tuoi clienti, e promuovere la crescita della tua azienda.
ES Nuestro Programa de Agencias Partner (APP, por sus siglas en inglés) te ayuda a encontrar nuevas formas de generar más clientes potenciales, ampliar tus ofertas, proporcionar valor a los clientes e impulsar el crecimiento del negocio.
Italian | Spanish |
---|---|
partner | partner |
trovare | encontrar |
nuovi | nuevas |
modi | formas |
ampliare | ampliar |
offrire | proporcionar |
più | más |
valore | valor |
e | e |
IT 8 modi per aumentare il tasso di conversione sui social media
ES 8 formas de impulsar tu tasa de conversión de redes sociales
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
aumentare | impulsar |
conversione | conversión |
IT Parliamo dei modi migliori di utilizzare Twitter per pubblicizzare la tua attività, coinvolgere il pubblico e utilizzare la piattaforma per raggiungere i tuoi obiettivi generali sui social media.
ES Hablemos sobre las mejores formas de usar Twitter con el fin de comercializar tu negocio, participar con tu audiencia y usar la plataforma para alcanzar tus objetivos generales de redes sociales.
Italian | Spanish |
---|---|
parliamo | hablemos |
modi | formas |
attività | negocio |
coinvolgere | participar |
pubblico | audiencia |
generali | generales |
IT 1. Ci sono un paio di modi per creare un nuovo gruppo. Per utilizzare il primo metodo, clicca sul nome del gruppo attuale per far apparire il menu a discesa del gruppo. Seleziona
ES 1. Existen varias maneras de crear un Grupo nuevo. Para usar el primer método, haz clic en el nombre del Grupo actual para que aparezca el menú desplegable del Grupo. Selecciona
Italian | Spanish |
---|---|
modi | maneras |
utilizzare | usar |
metodo | método |
nome | nombre |
apparire | aparezca |
menu | menú |
a discesa | desplegable |
IT Tutte le strategie di cui abbiamo parlato possono e devono essere prese in considerazione dalle piccole imprese, ma di seguito abbiamo evidenziato alcuni modi di utilizzare l'ascolto per crescere specifici per le piccole aziende.
ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.
Italian | Spanish |
---|---|
strategie | estrategia |
evidenziato | resaltado |
modi | formas |
utilizzare | usar |
specifici | específicas |
ma | pero |
IT 10 modi comprovati per aumentare l'interazione su Facebook
ES 10 formas de incrementar la participación en Facebook que realmente funcionan
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
aumentare | incrementar |
interazione | participación |
IT Fase 3: inizia a sperimentare con i dati! L'interfaccia è abbastanza intuitiva per essere usata in autonomia. Se preferisci, continua a leggere la guida per conoscere alcuni modi più tattici per usare i dati.
ES Paso 3: ¡Empieza a jugar con los datos! La interfaz es lo suficientemente intuitiva como para que la explores tú mismo. O bien, sigue leyendo la guía para descubrir algunas maneras más tácticas de usar los datos.
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | empieza |
interfaccia | interfaz |
abbastanza | suficientemente |
intuitiva | intuitiva |
leggere | leyendo |
modi | maneras |
IT Marketing su Instagram: 4 modi per aggiornare la tua strategia
ES Marketing en Instagram: 4 formas de actualizar tu estrategia
Italian | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
modi | formas |
aggiornare | actualizar |
tua | tu |
strategia | estrategia |
IT Vediamo quindi tre modi diversi per affinare i propri obiettivi in base al proprio settore, a cosa fa la concorrenza e a quale punto del percorso d'acquisto sono arrivati gli utenti a cui vuoi rivolgerti.
ES Así que te presentamos tres formas de afinar los objetivos según en qué punto del embudo quieres a los usuarios, qué están haciendo tus pares y en qué industria te encuentras.
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
obiettivi | objetivos |
settore | industria |
e | y |
punto | punto |
utenti | usuarios |
fa | haciendo |
IT Il social listening è uno dei modi più efficaci per permettere alle piccole organizzazioni di accedere agli stessi dati disponibili a quelle più grandi.
ES El listening de redes social es una de las formas más efectivas en que las pequeñas empresas pueden acceder a los mismos datos que las más grandes.
Italian | Spanish |
---|---|
social | social |
modi | formas |
efficaci | efectivas |
piccole | pequeñas |
organizzazioni | empresas |
accedere | acceder |
stessi | mismos |
dati | datos |
IT Ci sono due modi per far spiccare il volo al tuo marchio. Ecco le singole opzioni di entrambi i pacchetti:
ES Hay dos opciones de paquetes. Aquí te explicamos las características de cada uno:
Italian | Spanish |
---|---|
tuo | te |
opzioni | opciones |
pacchetti | paquetes |
IT Scopri come le nostre soluzioni per agenzie e inserzionisti ti aiutano a raggiungere i consumatori di oggi in modi personalizzati e potenti.
ES Descubra cómo nuestras soluciones para agencias y anunciantes le ayudan a llegar a los consumidores actuales de forma personalizada y eficaz.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubra |
soluzioni | soluciones |
agenzie | agencias |
e | y |
inserzionisti | anunciantes |
aiutano | ayudan |
consumatori | consumidores |
modi | forma |
personalizzati | personalizada |
IT La piattaforma permette, con estrema facilità, di condividere la campagna in tanti modi diversi, di tenere traccia dei fondi raccolti e di pubblicare aggiornamenti per coinvolgere i sostenitori
ES Nuestra plataforma facilita compartir tu campaña de distintas formas para que así puedas conseguir más donativos, hacer un seguimiento de tu progreso y publicar comunicaciones que permitan mantener informada e involucrada a tu comunidad
Italian | Spanish |
---|---|
condividere | compartir |
campagna | campaña |
modi | formas |
tenere | mantener |
traccia | seguimiento |
pubblicare | publicar |
permette | facilita |
IT Esistono vari modi per configurare una VPN sulla tua Smart TV
ES Configurar una VPN en tu Smart TV puede hacerse de distintas formas
Italian | Spanish |
---|---|
vari | distintas |
modi | formas |
configurare | configurar |
vpn | vpn |
tua | tu |
smart | smart |
tv | tv |
IT Puoi installare una VPN sulla tua Apple TV in diversi modi
ES Puedes instalar una VPN en tu Apple TV de distintas formas
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
installare | instalar |
vpn | vpn |
tua | tu |
apple | apple |
diversi | distintas |
modi | formas |
tv | tv |
Showing 50 of 50 translations