IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
"modi" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
Italian | Dutch |
---|---|
soldi | geld |
podcasting | podcasting |
combinazione | combineren |
approccio | aanpak |
e | en |
sempre | altijd |
IT Due modi per trovare il design perfetto
NL Twee manieren om een geweldig ontwerp te krijgen
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
design | ontwerp |
perfetto | geweldig |
Italian | Dutch |
---|---|
capire | weten |
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
trova | zoek |
o | of |
IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
Italian | Dutch |
---|---|
fornire | leveren |
e | en |
migliorare | verbeteren |
modi | manieren |
in genere | meestal |
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:
Italian | Dutch |
---|---|
annunci | advertenties |
interessi | interesse |
diversi | verschillende |
modi | manieren |
puoi | wil |
IT Link building per un nuovo sito web: 5 modi pratici per ottenere più backlink.
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
pratici | praktische |
ottenere | krijgen |
più | meer |
backlink | backlinks |
IT È possibile utilizzare il metodo finale per trasferire i dati dei messaggi di WhatsApp tra telefoni, come indicato nella procedura dettagliata di seguito, o in altri modi, purché si conservi una copia di questi backup in un luogo sicuro
NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
utilizzare | gebruiken |
telefoni | telefoons |
o | of |
altri | andere |
copia | kopie |
backup | back-ups |
luogo | plaats |
IT Skype è un modo popolare per condurre interviste online e ci sono diversi modi per registrare le chiamate Skype.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
Italian | Dutch |
---|---|
skype | skype |
popolare | populaire |
interviste | interviews |
online | online |
e | en |
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
NL Dit is een geweldige manier om te gaan, omdat u Mailchimp of ConvertKit om uw e-mail lijst op te bouwen (een van de beste manieren om uw show te laten groeien).
Italian | Dutch |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
o | of |
costruire | bouwen |
lista | lijst |
IT 10 modi per iniziare con Team Playbook
NL 10 manieren om aan de slag te gaan met het Team Playbook
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
team | team |
IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
migliorare | verbeteren |
collaborazione | samenwerking |
cultura | cultuur |
IT Esistono tre modi per iniziare con Opsgenie
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
opsgenie | opsgenie |
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
vari | verschillende |
modi | manieren |
blocco | blokkeren |
parti | delen |
cookie | cookies |
negativamente | negatieve |
IT Ci sono due modi per far spiccare il volo al tuo marchio. Ecco le singole opzioni di entrambi i pacchetti:
NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
marchio | merk |
opzioni | opties |
IT Scopri modi pratici per utilizzare gli strumenti e i report SEO di Ahrefs per migliorare la SEO.
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
pratici | praktische |
utilizzare | gebruiken |
e | en |
report | rapportages |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
migliorare | verbeteren |
IT Quando si inseriscono più parole chiave, Keywords Explorer prenderà 10 delle parole chiave più popolari e genererà migliaia di idee in sei modi diversi:
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
Italian | Dutch |
---|---|
explorer | explorer |
e | en |
migliaia | duizenden |
idee | ideeën |
modi | manieren |
parole chiave | keywords |
IT Uno dei modi in cui lo facciamo è condividere i dati con alcune delle nostre affiliate che condividono i nostri obiettivi
NL Een van de manieren waarop we dit doen, is door gegevens te delen met een aantal van onze partners die onze doelen delen
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
è | is |
dati | gegevens |
affiliate | partners |
obiettivi | doelen |
IT Reincubare iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti.
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
aiuta | helpt |
accedere | toegang |
dati | gegevens |
modi | manieren |
altrimenti | anders |
reincubare | reincubate |
extractor | extractor |
IT 2 modi rapidi e semplici per recuperare i contatti persi da iCloud
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
rapidi | snelle |
e | en |
semplici | eenvoudige |
recuperare | herstellen |
contatti | contacten |
persi | verloren |
icloud | icloud |
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
Italian | Dutch |
---|---|
ecco | hier |
modi | manieren |
rapidi | snelle |
e | en |
semplici | eenvoudige |
recuperare | herstellen |
contatti | contacten |
eliminati | verwijderde |
direttamente | rechtstreeks |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
dati | gegevens |
fornisce | biedt |
recuperare | herstellen |
e | en |
persi | verloren |
ci | ons |
IT iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti (non conserviamo questi dati: è tuo, non nostro!), e quel livello di accesso lo rende particolarmente degno di nota.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
aiuta | helpt |
dati | gegevens |
modi | manieren |
altrimenti | anders |
e | en |
extractor | extractor |
IT C'è la chat integrata, diversi modi per invitare ospiti e co-ospitatori, la modalità oscura e l'upload automatico.
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
chat | chat |
integrata | ingebouwde |
diversi | verschillende |
invitare | nodigen |
ospiti | gasten |
e | en |
automatico | automatische |
IT Un bonus con WebinarNinja è che hanno un motore di ricerca webinar, quindi ci sono altri modi in cui le persone possono trovarti e iscriversi.
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
Italian | Dutch |
---|---|
bonus | bonus |
altri | andere |
modi | manieren |
e | en |
iscriversi | aanmelden |
IT La prima cosa che dovete sapere è che ci sono due modi per collegare un microfono podcast al vostro computer: USB e XLR.
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
vostro | je |
computer | computer |
usb | usb |
e | en |
xlr | xlr |
IT Ci sono tonnellate di modi diversi per promuovere un podcast.
NL Er zijn veel verschillende manieren om een podcast te promoten.
Italian | Dutch |
---|---|
modi | manieren |
promuovere | promoten |
podcast | podcast |
IT Se hai un sito web o una lista di e-mail, questi sono ottimi modi per far conoscere il tuo podcast al pubblico esistente.
NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.
Italian | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
ottimi | geweldige |
modi | manieren |
conoscere | weten |
podcast | podcast |
pubblico | publiek |
esistente | bestaande |
IT Dai un'occhiata a uno dei tanti modi in cui Atlassian promuove l'innovazione e il pensiero creativo con l'Innovation spike Day.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
Italian | Dutch |
---|---|
occhiata | bekijk |
modi | manieren |
atlassian | atlassian |
innovazione | innovatie |
e | en |
pensiero | denken |
creativo | creatief |
IT Quando Sky è entrato in VSCO, sapeva che esistevano modi migliori per sfruttare la potenza degli strumenti Atlassian: dall'utilizzo di nuove funzionalità e flussi di lavoro allo spostamento dell'intera organizzazione nel cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
Italian | Dutch |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sapeva | wist |
migliori | betere |
potenza | kracht |
atlassian | atlassian |
nuove | nieuwe |
e | en |
spostamento | verplaatsen |
intera | volledige |
organizzazione | organisatie |
cloud | cloud |
flussi di lavoro | workflows |
IT Utilizzo di materiali organici per creare energia rinnovabile e stoccare il carbonio in modi creativi
NL Biologisch materiaal wordt gebruikt om duurzame energie te creëren en koolstof op creatieve manieren op te slaan
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzo | gebruikt |
materiali | materiaal |
creare | creëren |
energia | energie |
rinnovabile | duurzame |
e | en |
carbonio | koolstof |
modi | manieren |
creativi | creatieve |
IT Sì, “ricerca WHOIS” e “ricerca per la registrazione di un dominio” sono semplicemente modi diversi di indicare la stessa funzione
NL Ja, de WHOIS zoekopdracht en de domeinregistratie-zoekopdracht zijn twee verschillende namen voor dezelfde functie
Italian | Dutch |
---|---|
ricerca | zoekopdracht |
e | en |
funzione | functie |
IT Esegui un audit SEO tecnico sia che tu stia lanciando un sito web, spostando il tuo sito web o cercando modi per migliorare le prestazioni di ricerca.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
audit | audit |
seo | seo |
modi | manieren |
migliorare | verbeteren |
Italian | Dutch |
---|---|
trasparenza | transparantie |
tracking | tracking |
in | te |
partner | partners |
crescere | groeien |
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
modi | manieren |
lavorare | werken |
azienda | organisatie |
cio | cio |
IT Questo documento esamina i dati in modo leggermente diverso rispetto alla sezione "Come ci rappresentiamo", qui sopra, che esprime più in dettaglio i modi in cui monitoriamo i nostri sforzi volti a garantire la diversità in azienda
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
Italian | Dutch |
---|---|
diverso | anders |
sezione | sectie |
sforzi | inspanningen |
diversità | diversiteit |
IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
Italian | Dutch |
---|---|
uffici | kantoor |
mondo | wereld |
apprendere | leren |
modi | manieren |
IT Agevola il lavoro degli agenti con nuovi modi di gestire un canale attivo alla volta grazie alla
NL Zorg dat agents zich kunnen focussen op één live kanaal met de
Italian | Dutch |
---|---|
agenti | agents |
canale | kanaal |
un | één |
IT Migliaia di modi per personalizzare metriche, grafici, filtri e dashboard tramite un'interfaccia del tipo "punta e clicca".
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
migliaia | duizenden |
modi | manieren |
personalizzare | passen |
metriche | metrics |
grafici | grafieken |
filtri | filters |
e | en |
dashboard | dashboards |
clicca | klikken |
IT I cookie vengono utilizzati da Jetpack in molti modi
NL Jetpack gebruikt cookies op verschillende manieren
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzati | gebruikt |
molti | verschillende |
modi | manieren |
cookie | cookies |
IT Sintonizzati sui nostri webinar dal vivo e impara i modi migliori per lavorare con ONLYOFFICE
NL Stem af op onze live webinars en leer de beste manieren om met ONLYOFFICE te werken
Italian | Dutch |
---|---|
webinar | webinars |
e | en |
impara | leer |
modi | manieren |
lavorare | werken |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Passo 1: È necessario scaricare la directory OVPN sulla macchina locale.Puoi farlo in diversi modi.Il percorso del file è necessario scaricare è la directory / etc / openvpn / client.
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
Italian | Dutch |
---|---|
scaricare | downloaden |
locale | lokale |
diversi | verschillende |
modi | manieren |
etc | etc |
client | client |
IT Non devi per forza capire tutto da te. La community di Tableau è straordinaria, e tu ne fai parte. Siamo sempre felici di aiutarci l'uno con l'altro e parlare di dati. Ci sono molti modi per essere coinvolti con #datafam.
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
Italian | Dutch |
---|---|
community | community |
tableau | tableau |
straordinaria | geweldig |
parte | deel |
dati | data |
modi | manieren |
IT 8 potenti modi per utilizzare "inurl" in Content Explorer di Ahrefs
NL 8 Krachtige manieren om "inurl" te gebruiken in Ahrefs’ Content Explorer
Italian | Dutch |
---|---|
potenti | krachtige |
modi | manieren |
utilizzare | gebruiken |
content | content |
explorer | explorer |
ahrefs | ahrefs |
IT I nostri esperti possono aiutarti rapidamente ad analizzare la tua situazione attuale e trovare i modi migliori per rafforzare la tua sicurezza!
NL Onze experts kunnen uw huidige situatie snel analyseren en de beste manieren aanreiken om uw beveiliging te verbeteren!
Italian | Dutch |
---|---|
esperti | experts |
possono | kunnen |
rapidamente | snel |
analizzare | analyseren |
situazione | situatie |
attuale | huidige |
e | en |
modi | manieren |
sicurezza | beveiliging |
IT Sei modi per proteggere la tua organizzazione dagli attacchi alla supply chain – Guida per PMI
NL Hackers houden van e-mail. Dit is waarom.
Italian | Dutch |
---|---|
sei | is |
proteggere | houden |
IT Possiamo raccogliere le informazioni sugli utenti in vari modi
NL We kunnen op verschillende manieren informatie over u verzamelen
Italian | Dutch |
---|---|
raccogliere | verzamelen |
informazioni | informatie |
vari | verschillende |
modi | manieren |
IT Io e il mio team garantiamo che tutti i progetti procedano nel migliore dei modi 24/7.
NL Mijn team en ik garanderen dat alle projecten soepel verlopen, 24 uur per dag en 7 dagen per week.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
team | team |
progetti | projecten |
IT Mentre tu, in quanto creatore di quel contenuto, mantieni il copyright e la libertà di usare il tuo proprio lavoro in qualsiasi modo tu voglia, postando Inserimenti Utente sul o presso il Sito o in altri modi tramite il Servizio, tu:
NL Hoewel je als de maker van die inhoud, auteursrechten en de vrijheid behoudt om je eigen werken op elke gewenste manier te gebruiken, door Gebruikersinzendingen op of door de Site of anders via de Service te plaatsen:
Italian | Dutch |
---|---|
creatore | maker |
contenuto | inhoud |
mantieni | behoudt |
copyright | auteursrechten |
e | en |
libertà | vrijheid |
tuo | je |
altri | anders |
Showing 50 of 50 translations