IT Ottimizzare i processi di raffineria incrociati
Italian | Spanish |
---|---|
ottimizzare | optimización |
processi | procesos |
Italian | Spanish |
---|---|
parte | parte |
squadra | equipo |
o | o |
terzo | tercer |
turno | turno |
in | en |
compatte | compacto |
e | y |
nuova | nueva |
torcia | linterna |
led | led |
IT Ottimizzazione del monitoraggio delle torce: raffineria nordamericana riduce le emissioni...
ES Optimización de monitorización de llamaradas: refinería norteamericana reduce las emisiones que...
Italian | Spanish |
---|---|
ottimizzazione | optimización |
monitoraggio | monitorización |
riduce | reduce |
emissioni | emisiones |
Italian | Spanish |
---|---|
potrà | podría |
dimostrare | demostrar |
materia | materia |
veramente | realmente |
e | y |
non | no |
fonti | orígenes |
IT terra tubatura industriale energia carburante pianta piattaforma olio via modello impianto perforazione al-largo gru industria fabbrica Raffineria benzina chimico riva petrolio
ES tierra tubería poder combustible planta plataforma petróleo apagado modelo aparejo perforación costa-afuera grua industria fábrica Refinería gasolina Químico apuntalar petróleo
Italian | Spanish |
---|---|
energia | poder |
piattaforma | plataforma |
olio | óleo |
modello | modelo |
perforazione | perforación |
chimico | químico |
riva | costa |
petrolio | petróleo |
Italian | Spanish |
---|---|
ottimizzare | optimización |
processi | procesos |
IT La scorsa notte in una zona dell'Iran centrale tre droni hanno tentato di raggiungere un impianto militare senza riuscirci. Incendio in una raffineria del nord del Paese
ES Mientras, Irán denuncia que las sanciones de la UE, impuestas hace una semana, violarían la Carta de las Naciones Unidas, que recoge los principios de las relaciones internacionales.
IT Greenpeace al porto di Rotterdam sbarra l'ingresso alla raffineria di Shell
ES "Paren de hablar y empiecen a salvar árboles", reclama Greenpeace
IT Un terribile incendio nella raffineria di Matanzas fa una strage
ES Tres ONG de observación electoral independiente calificaron estos comicios de "irregulares", y consideraron que no se atendió la "voluntad" del electorado.
Showing 9 of 9 translations