Translate "selezionati" to Spanish

ES Deje que los contactos externos seleccionados inicien sesión para acceder a archivos y carpetas seleccionados, lo que agiliza la coordinación.

• externos seleccionados inicien
• acceder a archivos
• carpetas seleccionados

ES 3.5 Jimdo no está obligada a presentar a los socios seleccionados. El usuario no tiene ningún derecho de cara a los socios seleccionados, a la disponibilidad de sus prestaciones a través de la plataforma de Jimdo o a su presentación.

• Jimdo no está
• seleccionados
• derecho de cara
• socios seleccionados
• plataforma de Jimdo

ES Establecer la relación de selección múltiple (Y - Los resultados deben coincidir con todos los términos seleccionados al mismo tiempo/ O- Los resultados deben coincidir con al menos uno de los términos seleccionados)

• Establecer la relación
• selección múltiple
• resultados deben coincidir
• O- Los resultados
• términos seleccionados

ES • Cookies de funcionalidad, utilizadas para activar funcionalidades específicas del sitio y una serie de criterios seleccionados (por ejemplo: el idioma, los productos seleccionados para la compra) para mejorar el servicio ofrecido

• Cookies de funcionalidad
• utilizadas para activar
• específicas del sitio
• serie de criterios
• ejemplo
• idioma
• compra

ES Sin embargo, dado que un único SoC no se puede optimizar para todas las funciones posibles, también utilizamos SoC específicos de algunos proveedores externos seleccionados cuidadosamente

• embargo
• funciones posibles
• utilizamos SoC específicos
• algunos proveedores externos
• cuidadosamente

ES 3.5 Jimdo no está obligada a presentar a los socios seleccionados. El usuario no tiene ningún derecho de cara a los socios seleccionados, a la disponibilidad de sus prestaciones a través de la plataforma de Jimdo o a su presentación.

• Jimdo no está
• seleccionados
• derecho de cara
• socios seleccionados
• plataforma de Jimdo

ES Obtén una visión pormenorizada de tu tráfico: identifica los orígenes y pools que están siendo seleccionados para tu tráfico y el motivo de esto

• Obtén una visión
• tráfico
• identifica los orígenes
• motivo de esto

ES Haga clic en Extract para extraer los mensajes seleccionados como PDF.

• extraer los mensajes

ES Sprout Team nomina las organizaciones, un comité de pares efectúa una revisión y se las invita a solicitar acceso gratuito a productos principales y complementos seleccionados de Sprout para mejorar su programación social

• Sprout Team nomina
• organizaciones
• comité de pares
• revisión
• invita a solicitar
• gratuito a productos
• mejorar su programación

ES Todos nuestros diseñadores son elegidos y calificados por su calidad, para que sepas que sólo trabajarás con los mejores diseñadores.

• diseñadores son elegidos
• sepas que sólo
• mejores

ES Solo artículos seleccionados. Ver más ofertas en Mi cuenta.

• artículos seleccionados
• Ver más ofertas
• Mi

ES Puede ocurrir que un proveedor de VPN permita las descargas en servidores concretos

• servidores concretos

ES Sin estrés ni quebraderos de cabeza: contenido épico en un abrir y cerrar de ojos, redactado por autores seleccionados, sin más cargas en tu agenda.

• estrés ni quebraderos
• cabeza
• abrir
• cerrar de ojos
• redactado por autores

ES Compruebe el período de licencia y el número total de dispositivos seleccionados.

• Compruebe el período
• licencia

ES Acceso gratuito para seleccionar contenido en la biblioteca bajo demanda de Cloudera.

ES Solo unos pocos socios seleccionados pueden comercializar nuestros productos.

• unos pocos socios

ES Distribuye materiales de ventas organizados entre tu equipo al construir un liderazgo de pensamiento y establecer nuevas relaciones.

• construir un liderazgo
• pensamiento
• establecer nuevas

ES Ese lugar es el M Club, disponible en hoteles Marriott selectos.

• M Club
• disponible en hoteles

ES Perfecciona tus materiales de prensa y maximiza los recursos mediante contenido revisado y listo para publicar, seleccionado por ti a partir de contenido líder de Reuters y de nuestros socios, a través de Reuters Connect.

• Perfecciona tus materiales
• prensa
• maximiza los recursos
• contenido revisado
• listo para publicar
• seleccionado por ti
• partir de contenido
• Reuters
• socios

ES Los usuarios Tableau Explorer pueden acceder a los datos publicados por usuarios Creator y analizarlos, así como generar y compartir sus propios dashboards, creados a partir de fuentes de datos y contenido existentes y seleccionados.

• usuarios Tableau Explorer
• publicados por usuarios
• analizarlos
• generar
• compartir sus propios
• creados a partir
• contenido existentes

ES Cuando el Modo Proxy está habilitado en el addon, proxyamos el tráfico de los dominios seleccionados en la página de Opciones a nuestros servidores secundarios, evitando así cualquier censura

• Modo Proxy está
• addon
• proxyamos el tráfico
• página de Opciones
• servidores secundarios

ES Nuestro portafolio de productos está compuesto por artículos de alta calidad, descubiertos alrededor del mundo y seleccionados cuidadosamente con ayuda de la experiencia y conocimiento de nuestros Keller Sports Pros.

• portafolio de productos
• compuesto por artículos
• alta calidad
• experiencia
• Sports

ES Favoritos Seleccionados del Equipo

ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip

• Ofrezca a algunos
• equipos de seguridad
• VPC de Quip

ES Cada año, Red Hat honra a los clientes selectos mediante el programa Red Hat® Innovation Awards. Eche un vistazo a los ganadores anteriores y obtenga información sobre el proceso de inscripción.

• Red Hat honra
• clientes selectos mediante
• programa Red
• Innovation Awards
• Eche un vistazo
• ganadores anteriores

ES Haga clic en el botón "Cambiar nombre" y todos los archivos seleccionados serán renombrados a archivos jpg

• botón
• archivos seleccionados serán
• archivos jpg

ES Solo desea el archivo de restauración IPSW, por lo que en el menú del botón Extraer, haga clic en "Archivos seleccionados para ...".

• desea el archivo
• restauración IPSW
• menú del botón

ES Si no necesita extraer todos los archivos, simplemente seleccione los archivos que desea y en el menú "Extraer" haga clic en "Archivos seleccionados para ..."

• archivos
• desea
• menú

ES Eso es todo: extracción completa! Los archivos seleccionados ahora deberían haberse convertido desde el archivo DMG y guardarse en su computadora con Windows listo para su uso.

• extracción completa
• archivos seleccionados ahora
• archivo DMG

ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

• seleccionados con éxito
• optar por extender
• acceso al Mercado

ES Nuestro boletín está cargado de consejos, noticias, ofertas de ACSI y publicidad de socios cuidadosamente seleccionados. Recibirá el boletín de una vez a la semana como máximo.

• boletín está cargado
• consejos
• noticias
• ofertas de ACSI
• publicidad de socios
• seleccionados
• Recibirá el boletín

ES Haga que los informes seleccionados sean accesibles para todos los usuarios del sistema

• seleccionados sean accesibles
• usuarios del sistema

ES Nos hemos asociados con algunos medios en los Estados Unidos para ofrecerte contenido de Olympic Channel Plus

• Unidos para ofrecerte
• Olympic Channel Plus

ES Además, nuestro asistente de instalación te ayudará durante el proceso de instalación desde la Web para asegurarse de que no instales nada más que los programas que hayas seleccionado.

• asistente de instalación
• programas que hayas

ES Haga clic en el botón "Extraer seleccionado" y elija una carpeta para guardar el archivo bookmarks.db

• botón
• elija una carpeta
• guardar el archivo

ES Haga clic en el botón "Extraer seleccionado" y elija una carpeta para guardar el archivo BrowserState.db

• botón
• elija una carpeta
• guardar el archivo

ES Abra ciertos días de semana festivos; consulta el horario.

• Abra ciertos días
• semana festivos

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

• metadatos que seleccionas
• motivo
• colección si deseas

ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...

• móvil para navegar
• ordenador para consultar

ES Y nos estamos centrando mucho en reforzar nuestras colaboraciones con socios seleccionados para ofrecerles un rico ecosistema.

• estamos centrando mucho
• reforzar nuestras colaboraciones
• rico

ES De esta forma, se simplifica la implementación, se optimiza la eficiencia y se reduce el tiempo de reacción y los costes en varios tipos de mercados profesionales

• simplifica la implementación
• optimiza la eficiencia
• reacción
• costes en varios
• mercados profesionales

ES Este tipo de habitación no se puede reservar en línea. Puede enviar una solicitud de presupuesto a los hoteles seleccionados para comprobar las tarifas y la disponibilidad.

• tipo de habitación
• reservar en línea
• enviar una solicitud
• seleccionados para comprobar
• tarifas

ES Esta colección elegida a mano de hoteles exclusivos comprende las experiencias de hospitalidad más distintivas y atractivas de nuestra empresa

• hoteles exclusivos comprende
• experiencias de hospitalidad
• distintivas

ES Explore el menú de refrigerios y bebidas y sus ingredientes activos que se encuentra en nuestros M Club.

• Explore el menú
• refrigerios
• bebidas

ES En algunos hoteles Sheraton, los huéspedes tienen la oportunidad de ver famosas series, películas en estreno, eventos deportivos y programas especiales de SHOWTIME® desde el confort de su habitación.

• algunos hoteles Sheraton
• ver famosas series
• películas en estreno
• eventos deportivos

ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™

• Nota
• hoteles Design
• selectos son hoteles
• Marriott que participan
• programa Marriott

ES Reemplace la vista de su oficina por nuestras opciones de Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Aloft selectos.

• Reemplace la vista
• oficina por nuestras
• Day Pass
• Stay Pass
• Play Pass
• Disponibles en hoteles

ES Deléitese con una estancia intuitiva sin tener que ir lejos. Explore los paquetes seleccionados de vacaciones en su ciudad ofrecidos por AC. Las ofertas varían según el hotel.

• ir lejos
• Explore los paquetes
• ofrecidos por AC
• ofertas varían según

ES Mejore la vista de su oficina con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles AC selectos.

• Mejore la vista
• oficina con nuestras
• Day Pass
• Stay Pass
• Play Pass
• Disponibles en hoteles

ES Fuera. De. La. Oficina. Trabaje mientras viaja con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Moxy selectos.

• Fuera
• Oficina
• Trabaje mientras viaja
• nuestras opciones Day
• Stay Pass
• Play Pass
• Disponibles en hoteles