IT Una rete privata virtuale (VPN) crea una connessione sicura tra una rete non sicura (la rete Internet pubblica) e una rete sicura (la WAN aziendale).
Translate "sicura" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sicura" from Italian to Spanish
Translations of sicura
"sicura" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of sicura
Italian
Spanish
ES Una red privada virtual (VPN) crea una conexión segura entre redes, generalmente entre una red que no es segura (Internet pública) y una red que sí es segura (una WAN de una empresa).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privata | privada |
| virtuale | virtual |
| crea | crea |
| sicura | segura |
| pubblica | pública |
| e | y |
| aziendale | empresa |
IT HSTS richiede a tutti i browser moderni di connettersi ai nostri server solo tramite una connessione sicura, anche se si tenta di accedere a una pagina non sicura tramite segnalibro, link o URL.
ES El HSTS le indica a todos los navegadores modernos que se conecten a nuestros servidores exclusivamente mediante conexiones seguras, incluso si usted trata de acceder a una página insegura mediante un favorito, enlace o URL.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| browser | navegadores |
| moderni | modernos |
| connettersi | conecten |
| server | servidores |
| sicura | seguras |
| pagina | página |
IT La condivisione sicura di una password salvata in IE non è possibile. Con RoboForm, la condivisione di una sola coppia o di diverse coppie di credenziali è facile e sicura.
ES Compartición de forma segura en IE simplemente no es posible. Con RoboForm compartición es seguro y simple.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | posible |
| e | y |
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
ES Algunas páginas de tu sitio podrían tener contenido mixto, es decir, que la página se carga a través de una conexión HTTPS segura, pero parte del contenido se carga desde una conexión HTTP insegura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcune | algunas |
| misto | mixto |
| connessione | conexión |
| sicura | segura |
| ma | pero |
IT Quanto è sicura una Tesla Model 3? Estremamente sicura, afferma il crash test! | NextPit
ES ¿Cómo de seguro es un Tesla Model 3? Según los tests, ¡es extremadamente seguro! | NextPit
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| sicura | seguro |
| tesla | tesla |
| estremamente | extremadamente |
| test | tests |
IT Quanto è sicura una Tesla Model 3? Estremamente sicura, afferma il crash test!
ES ¿Cómo de seguro es un Tesla Model 3? Según los tests, ¡es extremadamente seguro!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| sicura | seguro |
| tesla | tesla |
| estremamente | extremadamente |
| test | tests |
IT L'esclusiva capacità di esecuzione sicura di CodeSafe offre ai clienti l'accesso su richiesta alla capacità di elaborazione sicura.
ES Con su exclusiva capacidad de ejecución segura, CodeSafe permite que los clientes accedan bajo demanda a operaciones informáticas seguras.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esclusiva | exclusiva |
| offre | su |
| accesso | accedan |
IT Tag:DMARC per le imprese, esperienza di email sicura, email sicura per le imprese
ES Etiquetas:no se ve el logo de bimi, falta el logo de bimi, por qué no se ve mi logo de bimi
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tag | etiquetas |
IT Phoseon è stato uno dei nostri principali partner nello sviluppo della tecnologia LED UV di Siegwerk, con entrambi i nostri prodotti leader di mercato, Sicura Flex LED e Sicura Nutriflex LEDTec, per applicazioni a bassa migrazione
ES Phoseon ha sido uno de nuestros principales socios en el desarrollo de la tecnología LED UV de Siegwerk, con nuestros dos productos líderes en el mercado, Sicura Flex LED y Sicura Nutriflex LEDTec, que es para aplicaciones de baja migración
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| sviluppo | desarrollo |
| tecnologia | tecnología |
| mercato | mercado |
| e | y |
| migrazione | migración |
| led | led |
| uv | uv |
IT La condivisione sicura di una password salvata in IE non è possibile. Con RoboForm, la condivisione di una sola coppia o di diverse coppie di credenziali è facile e sicura.
ES Compartición de forma segura en IE simplemente no es posible. Con RoboForm compartición es seguro y simple.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | posible |
| e | y |
IT Archiviazione sicura dei file | Condivisione sicura dei file | Keeper Security
ES Brindamos almacenamiento seguro para tus archivos | Keeper Security
IT Sicura: La tua soluzione deve essere sicura per design, privata per impostazione predefinita
ES Segura: su solución debe ser segura en términos de diseño y privada de forma predeterminada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicura | segura |
| soluzione | solución |
| privata | privada |
IT L?importanza dei principi di codifica sicura è sempre in primo piano e gli sviluppatori sono sottoposti a una regolare formazione di codifica sicura
ES Usamos como guía los principios de codificación segura y nuestros desarrolladores reciben formación continua sobre cómo programar de forma segura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| principi | principios |
| codifica | codificación |
| piano | programar |
| e | y |
| sviluppatori | desarrolladores |
| regolare | forma |
| formazione | formación |
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
ES Algunas páginas de tu sitio podrían tener contenido mixto, es decir, que la página se carga a través de una conexión HTTPS segura, pero parte del contenido se carga desde una conexión HTTP insegura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcune | algunas |
| misto | mixto |
| connessione | conexión |
| sicura | segura |
| ma | pero |
IT Le VPN SSL garantiscono una comunicazione sicura e protetta tramite connessione crittografata con tutti i tipi di dispositivi, indipendentemente dal fatto che l’accesso alla rete avvenga tramite Internet pubblico o un’altra rete sicura.
ES Las VPN SSL proporcionan una comunicación segura a través de una conexión cifrada para todos los tipos de dispositivos, independientemente de si el acceso a la red es a través de Internet pública u otra red segura.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ssl | ssl |
| tipi | tipos |
| indipendentemente | independientemente |
| pubblico | pública |
| altra | otra |
IT Il dominio di accesso dell'utente deve corrispondere a un dominio approvato nel tuo elenco di condivisione sicura nel Centro amministrativo. Per saperne di più sulla condivisione sicura.
ES El dominio de inicio de sesión del usuario debe coincidir con un dominio aprobado en su Lista de uso compartido seguro en el Centro de administración. Obtenga más información sobre el uso compartido seguro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagamenti | pagos |
| sicura | segura |
| rover | rover |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| proprietari | dueños |
| cercano | buscan |
| alternativa | alternativa |
| e | y |
| cani | perros |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facilissimo | fácil |
| pagamenti | pagos |
| sicura | segura |
| rover | rover |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagamenti | pagos |
| sicura | segura |
| facilissimo | fácil |
| rover | rover |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stata | estaba |
IT CyberGhost è un provider VPN a pagamento con una vasta gamma di funzionalità che arricchiscono la tua esperienza di navigazione sicura. Dai server dedicati allo streaming e...
ES CyberGhost es un proveedor de VPN que ofrece una amplia gama de características a usar. Desde servidores dedicados para el streaming y los torrents, hasta siete conexiones...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| vasta | amplia |
| gamma | gama |
| funzionalità | características |
| dai | ofrece |
| dedicati | dedicados |
| streaming | streaming |
| e | y |
IT L'autenticazione reciproca di Cloudflare (autenticazione client TLS) stabilisce una connessione sicura tra un client (ad esempio, un dispositivo IoT o un'app mobile) e la sua origine
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
| Italian | Spanish |
|---|---|
| autenticazione | autenticación |
| cloudflare | cloudflare |
| tls | tls |
| connessione | conexión |
| sicura | segura |
| iot | iot |
| o | o |
| mobile | móvil |
| e | y |
| origine | origen |
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| client | cliente |
| valido | válido |
| chiave | clave |
| edificio | edificio |
| stabilire | establecer |
IT Automatic HTTPS Rewrites risolve i problemi dei contenuti misti in tutta sicurezza e migliora prestazioni e sicurezza perché riscrive gli URL non sicuri in modo dinamico da host noti (sicuri) alla controparte sicura
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| contenuti | contenido |
| prestazioni | funcionamiento |
| url | url |
| modo | forma |
| dinamico | dinámicamente |
| host | hosts |
| migliora | mejoran |
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mesi | meses |
| supporto | asistencia |
| client | cliente |
| web | web |
| meno | menos |
| scopri | descubre |
| non | no |
| più | más |
| completamente | completamente |
| considerata | considera |
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| certificati | certificados |
| ssl | ssl |
| dedicati | exclusivos |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| globale | global |
| crittografia | cifrado |
| velocità | rápido |
| compatibilità | compatibilidad |
IT Dipendenti, collaboratori e clienti hanno bisogno di lavorare su una rete sicura, veloce e affidabile
ES Tus empleados, socios y clientes necesitan una red segura, rápida y fiable para hacer su trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| clienti | clientes |
| rete | red |
| veloce | rápida |
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mantieni | mantén |
| tua | tu |
| navigazione | navegación |
| e | y |
| dns | dns |
| più | más |
| cloudflare | cloudflare |
IT Scopri come la sicurezza Zero Trust offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.
ES Descubre cómo la seguridad Zero Trust puede ofrecer una conexión segura y optimizada a los trabajadores remotos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubre |
| zero | zero |
| offre | ofrecer |
| connettività | conexión |
| e | y |
| ottimizzata | optimizada |
| remota | remotos |
IT Offri ai tuoi utenti in Cina un'esperienza online veloce e sicura.
ES Ofrece una experiencia en línea rápida y segura a tus usuarios en China.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offri | ofrece |
| tuoi | tus |
| utenti | usuarios |
| in | en |
| cina | china |
| esperienza | experiencia |
| online | en línea |
| veloce | rápida |
| e | y |
| sicura | segura |
IT Scopri in che modo Access di Cloudflare rende semplice e sicura la connessione di utenti di terze parti alle app della forza lavoro.
ES Infórmate acerca de cómo Cloudflare Access hace que conectar a terceros con aplicaciones de trabajo sea seguro y sencillo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| access | access |
| cloudflare | cloudflare |
| rende | hace |
| semplice | sencillo |
| e | y |
| sicura | seguro |
| terze | terceros |
| app | aplicaciones |
| lavoro | trabajo |
IT Gestione sicura dell'accesso di terze parti grazie all'accesso Zero Trust
ES Gestiona con seguridad el acceso de terceros con el acceso de confianza cero
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestiona |
| accesso | acceso |
| terze | terceros |
| zero | cero |
IT Il servizio Browser Isolation di Cloudflare rende la navigazione Web per la tua azienda più sicura e veloce e funziona con i browser nativi.
ES Nuestro servicio Browser Isolation ofrece una navegación web más segura y rápida para tu empresa y funciona con navegadores nativos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| web | web |
| tua | tu |
| azienda | empresa |
| più | más |
| e | y |
| veloce | rápida |
| nativi | nativos |
IT Collega la tua infrastruttura di rete direttamente alla rete di Cloudflare per avere un'esperienza più affidabile e sicura rispetto alla connessione tramite Internet.
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tua | tu |
| direttamente | directamente |
| cloudflare | cloudflare |
| esperienza | experiencia |
| più | más |
| e | y |
IT Registra la tua infrastruttura di rete fisicamente o virtualmente all'interno di oltre 1600 strutture di co-locazione, anziché su Internet pubblico, per un'esperienza più affidabile e sicura.
ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fisicamente | físicamente |
| virtualmente | virtualmente |
| pubblico | público |
| esperienza | experiencia |
| e | y |
IT Cloudflare offre una rete solida e sicura basata su cloud che può ridurre al minimo i rischi della tua attività contro le attività fraudolente.
ES Cloudflare ofrece una red sólida y segura en la nube, capaz de minimizar el riesgo de actividades fraudulentas en tu tienda en línea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offre | ofrece |
| rete | red |
| solida | sólida |
| e | y |
| sicura | segura |
| ridurre | minimizar |
| rischi | riesgo |
| tua | tu |
| attività | actividades |
| fraudolente | fraudulentas |
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
ES Cloudflare es un registrador acreditado por la ICANN que ofrece un registro de dominio seguro a dominios de alto perfil.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| accreditato | acreditado |
| offre | ofrece |
| profilo | perfil |
IT Cloudflare Registrar offre servizi di registrazione e gestione sicura dei nomi di dominio
ES Cloudflare Registrar ofrece servicios seguros de registro y administración de nombres de dominio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| e | y |
| sicura | seguros |
| nomi | nombres |
IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giocatori | jugadores |
| cina | china |
| partnership | asociación |
| creato | creado |
| rete | red |
| integrata | integrada |
| offrire | ofrece |
| esperienza | experiencia |
| veloce | rápida |
| e | y |
IT La crittografia viene applicata a tutti i file con proxy attraverso la rete di Cloudflare per evitare lo snooping e per garantire una connessione sicura tra i visitatori e il tuo sito Web
ES La encriptación se aplica a todos los archivos enviados a través de la red de Cloudflare para evitar el espionaje y garantizar una conexión segura entre los visitantes y tu sitio web
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crittografia | encriptación |
| file | archivos |
| cloudflare | cloudflare |
| evitare | evitar |
| e | y |
| visitatori | visitantes |
IT I nostri clienti possono ora connettersi a Cloudflare con una connessione privata, sicura e dedicata tramite PacketFabric Marketplace." ha dichiarato Dave Ward, CEO di PacketFabric
ES Nuestros clientes pueden ahora conectarse a Cloudflare mediante una conexión privada, segura y dedicada a través de PacketFabric Marketplace
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clienti | clientes |
| possono | pueden |
| ora | ahora |
| connettersi | conectarse |
| cloudflare | cloudflare |
| connessione | conexión |
| privata | privada |
| sicura | segura |
| e | y |
| dedicata | dedicada |
| marketplace | marketplace |
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, prestazioni a velocità supersonica e compatibilità. Ulteriori informazioni
ES Los certificados SSL dedicados se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido y proporcionan un cifrado sólido, además de compatibilidad y un funcionamiento extremadamente rápido. Más información
| Italian | Spanish |
|---|---|
| certificati | certificados |
| ssl | ssl |
| dedicati | dedicados |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| globale | global |
| crittografia | cifrado |
| velocità | rápido |
| compatibilità | compatibilidad |
IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.
ES Descubre cómo la solución Zero Trust de Cloudflare trabaja conjuntamente para ofrecer una conexión segura y optimizada a trabajadores remotos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubre |
| come | cómo |
| zero | zero |
| trust | trust |
| cloudflare | cloudflare |
| offre | ofrecer |
| connettività | conexión |
| e | y |
| ottimizzata | optimizada |
| remota | remotos |
| lavoro | trabaja |
IT Lavora con i migliori talenti in maniera veloce, semplice e sicura.
ES Trabaja con los mejores de manera rápida, sencilla y segura.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lavora | trabaja |
| maniera | manera |
| veloce | rápida |
| semplice | sencilla |
| e | y |
| sicura | segura |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hai | has |
| trovato | encontrado |
| perfetta | ideal |
| cane | perro |
| prenota | reserva |
| e | y |
| paga | paga |
| rover | rover |
IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura
ES Nuestros servicios usan cookies y otras tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, para brindarte una experiencia mejor, más rápida y más segura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizi | servicios |
| utilizzano | usan |
| e | y |
| tecnologie | tecnologías |
| simili | similares |
| come | como |
| pixel | píxeles |
| o | o |
| local | local |
| storage | almacenamiento |
| offrirti | brindarte |
| un | una |
| esperienza | experiencia |
| rapida | rápida |
| cookie | cookies |
IT VPN molto sicura e veloce. Funziona per Netflix e torrent.
ES VPN muy segura y rápida. Funcionan Netflix y torrents.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| molto | muy |
| sicura | segura |
| e | y |
| veloce | rápida |
| funziona | funcionan |
| netflix | netflix |
| torrent | torrents |
IT VPN sicura con crittografia avanzata e una rigorosa politica di no-log.
ES VPN segura con una fuerte encriptación y una estricta política de no registro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sicura | segura |
| crittografia | encriptación |
| e | y |
| rigorosa | estricta |
| politica | política |
| log | registro |
IT Una posta online sicura e collaborativa per gestire facilmente le sue e-mail e sincronizzare i contatti e le agende con il suo computer, cellulare...
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa para gestionar fácilmente sus correos y sincronizar sus contactos y agendas con su ordenador, móvil, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| e | y |
| collaborativa | colaborativa |
| gestire | gestionar |
| sincronizzare | sincronizar |
| contatti | contactos |
| agende | agendas |
| computer | ordenador |
| cellulare | móvil |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sicura vpn sicura opzione sicura presa sicura piattaforma sicura internet sicura sicura rispetto sicura quando gestione sicura condivisione sicura quanto è sicura vpn molto sicura connettività sicura alternativa sicura connessione sicura sicura basata registrazione sicura protezione sicura password sicura autenticazione sicura è completamente sicura ricerca sicura zona sicura mantiene sicura raccolta fondi sicura collaborazione sicura sicura utilizzando tua connessione sicura connessione internet sicura posta online sicura rete sicura accesso remoto sicura migrazione sicura soluzione sicura attivazione sicura sicura tramite copia sicura adozione sicura rendere sicura trasmissione sicura archiviazione sicura area sicura chiavi sicura maniera sicura email sicura garantire un’adozione sicura infrastruttura sicura guida sicura esperienza sicura emissione sicura
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese