IT Scopri di più sui cookie di statistica utilizzati dai widget di Twitter per siti Web
"statistica" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
statistica | datos estadística estadísticas los datos |
IT Scopri di più sui cookie di statistica utilizzati dai widget di Twitter per siti Web
ES Obtén más información sobre las cookies de estadísticas utilizadas por las herramientas de Twitter para sitios web
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
statistica | estadísticas |
utilizzati | utilizadas |
cookie | cookies |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
potente | poderosa |
senza | sin |
statistica | estadística |
end | fin |
IT Per esempio, sembra che alcune persone hanno creato un link alla nostra guida sul guest blogging per una statistica che menziona un “20%”.
ES Por ejemplo, parece que algunas personas se han vinculado a nuestra guía de blogs invitados debido a una estadística que menciona “20%”.
Italian | Spanish |
---|---|
sembra | parece |
persone | personas |
nostra | nuestra |
guida | guía |
blogging | blogs |
statistica | estadística |
IT Per cercare quanti altri ci hanno creato dei link per questa statistica, filtra il report per i backlink che hanno menzionato “20” nel testo ancora o di contorno.
ES Para saber cuántos otros se han vinculado a nosotros debido a esta estadística, filtremos el informe para los vínculos de retroceso que mencionan “20” en el ancla o el texto circundante.
Italian | Spanish |
---|---|
quanti | cuántos |
altri | otros |
ci | nosotros |
link | vínculos |
statistica | estadística |
report | informe |
backlink | vínculos de retroceso |
IT Sembra che 66 pagine uniche hanno un link a causa di questa statistica, quindi è probabilmente utile tenere questa menzione nell’articolo ripubblicato.
ES Parece que 66 páginas únicas están vinculadas debido a esta estadística, por lo que probablemente valga la pena mantener esa mención en la publicación nuevamente publicada.
Italian | Spanish |
---|---|
sembra | parece |
pagine | páginas |
statistica | estadística |
probabilmente | probablemente |
tenere | mantener |
uniche | únicas |
a causa di | debido |
IT Mindvalley può vantare un'altra statistica impressionante oltre al suo gran numero di studenti impegnati
ES Mindvalley puede presumir de otra estadística impresionante además de su gran número de estudiantes comprometidos
Italian | Spanish |
---|---|
può | puede |
statistica | estadística |
impressionante | impresionante |
suo | su |
gran | gran |
studenti | estudiantes |
mindvalley | mindvalley |
Italian | Spanish |
---|---|
include | incluye |
settori | campos |
mining | minería |
deep | deep |
previsione | previsión |
machine | automático |
ottimizzazione | optimización |
predittiva | predictivos |
e | y |
testo | textos |
Italian | Spanish |
---|---|
scegliete | seleccione |
rappresenta | representa |
probabilità | probabilidad |
statistica | estadística |
manager | manager |
successo | éxito |
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
ES Por último, también compartimos con terceros información general y anónima de valor estadístico, incluidos los datos demográficos, a distintos efectos, por ejemplo, para mejorar los productos y los servicios de Tableau y de terceros.
Italian | Spanish |
---|---|
infine | por último |
anonima | anónima |
compresi | incluidos |
esempio | ejemplo |
migliorare | mejorar |
e | y |
tableau | tableau |
IT Facendo uso di una tecnica di corrispondenza statistica conosciuta come tendenza che corrisponde, i ricercatori non hanno trovato differenza significativa fra i risultati fra i due gruppi pazienti
ES Usando una técnica de igualación estadística conocida como propensión que igualaba, los investigadores no encontraron ninguna diferencia importante entre los resultados entre los dos grupos pacientes
Italian | Spanish |
---|---|
uso | usando |
tecnica | técnica |
statistica | estadística |
conosciuta | conocida |
ricercatori | investigadores |
trovato | encontraron |
differenza | diferencia |
significativa | importante |
risultati | resultados |
gruppi | grupos |
pazienti | pacientes |
IT Facendo uso della modellistica statistica, i ricercatori hanno stimato l'impatto di tre scenari differenti di tasse-aumento (20%, 50% e 100%) sul consumo pro capite dell'alcool in 50 stati membri nella regione dell'europeo del WHO.
ES Usando el modelado estadístico, los investigadores estimaban el impacto de tres diversos decorados del impuesto-aumento (el 20%, el 50%, y 100%) en per capita el consumo del alcohol en 50 Estados miembros en la región del europeo del WHO.
Italian | Spanish |
---|---|
modellistica | modelado |
ricercatori | investigadores |
impatto | impacto |
differenti | diversos |
e | y |
alcool | alcohol |
membri | miembros |
europeo | europeo |
IT Integra nell'analisi visiva di Tableau pacchetti di R, analisi statistica o qualsiasi modello di dati salvato.
ES Integre paquetes de R, análisis estadísticos o cualquiera de sus modelos de datos guardados en el análisis visual de Tableau.
Italian | Spanish |
---|---|
integra | integre |
analisi | análisis |
visiva | visual |
di | de |
pacchetti | paquetes |
modello | modelos |
r | r |
tableau | tableau |
IT Una statistica della International Telecommunication Union, ha dichiarato che nel 2011, solo l'11,7 per cento dei guatemaltechi usavano Internet
ES Según una estadística de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, en 2011, solo el 11.7 por ciento de los guatemaltecos usaba Internet
Italian | Spanish |
---|---|
statistica | estadística |
international | internacional |
union | unión |
cento | ciento |
internet | internet |
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
copertura | cobertura |
indica | indica |
incompleti | incompletos |
Italian | Spanish |
---|---|
ciascuna | cada |
statistica | estadística |
base | basándose en |
confronto | compara |
altri | otros |
giocatori | jugadores |
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
Italian | Spanish |
---|---|
copre | abarca |
aspetti | aspectos |
tecnici | técnicos |
compresa | incluida |
capacità | capacidad |
visualizzazioni | visualizaciones |
utilizzare | emplear |
Italian | Spanish |
---|---|
software | software |
analisi | análisis |
modellazione | modelado |
predittiva | predictivo |
include | incluye |
integrate | integradas |
utente | usuario |
Italian | Spanish |
---|---|
previsioni | predicciones |
futuri | futuros |
basati | basados |
e | y |
regressione | regresión |
tecniche | técnicas |
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
Italian | Spanish |
---|---|
approccio | enfoque |
include | incluye |
generalmente | generalmente |
mining | minería |
machine | machine |
learning | learning |
e | y |
text | text |
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
formazione | capacitación |
matematica | matemáticas |
e | y |
avanzata | avanzadas |
applicazioni | aplicaciones |
estrarre | extraer |
valore | utiliza |
Italian | Spanish |
---|---|
science | ciencia |
disciplina | disciplina |
Italian | Spanish |
---|---|
passo | paso |
informatica | informática |
statistica | estadística |
o | o |
campo | campo |
correlato | relacionado |
competenze | aptitudes |
Italian | Spanish |
---|---|
pratica | práctica |
senso | sentido |
lavoro | trabajo |
analisi | análisis |
e | y |
avanzata | avanzados |
creando | creando |
flussi | flujos |
preparazione | preparación |
modellazione | modelado |
IT Diversi Paesi hanno cereali differenti come loro alimento di base; la ragione di questa diversità è la statistica di produzione
ES Diferentes países tienen diferentes cereales como su alimento; la razón de esta diversidad es las estadísticas de producción
Italian | Spanish |
---|---|
paesi | países |
cereali | cereales |
alimento | alimento |
diversità | diversidad |
statistica | estadísticas |
produzione | producción |
IT Il sistema di rilevazione statistica in Real Time è stato concepito, fin dal suo esordio, nel completo rispetto della Privacy del navigatore come impone la normativa europea in materia.
ES Desde el principio, el sistema de detección estadística en tiempo real se concibió en total conformidad con la privacidad del navegador como lo exige la legislación europea pertinente.
Italian | Spanish |
---|---|
rilevazione | detección |
statistica | estadística |
real | real |
time | tiempo |
completo | total |
privacy | privacidad |
navigatore | navegador |
normativa | legislación |
europea | europea |
rispetto | conformidad |
IT In Europa i bambini sono la fascia d’età a più alto rischio povertà ed esclusione sociale; la statistica è uno su quattro. È questa la ragione per la quale, nel 2014, il Gruppo dei Socialisti e
ES En Europa, los niños y las niñas son el grupo de edad que está en mayor riesgo de pobreza o exclusión social. De hecho, las estadísticas apuntan que son uno de cada cuatro. Por eso, en 2014, el Grupo
Italian | Spanish |
---|---|
europa | europa |
età | edad |
rischio | riesgo |
povertà | pobreza |
esclusione | exclusión |
sociale | social |
statistica | estadísticas |
IT Applica i trattamenti aziendali ai modelli e passa all'analisi prescrittiva. Risolvi strategicamente problemi complessi senza la necessità di un dottorato di ricerca in statistica.
ES Implementa tratamientos empresariales a los modelos y pásate al análisis prescriptivo. Resuelve estratégicamente problemas complejos sin necesidad de tener un doctorado en estadística.
Italian | Spanish |
---|---|
trattamenti | tratamientos |
aziendali | empresariales |
ai | al |
modelli | modelos |
e | y |
risolvi | resuelve |
problemi | problemas |
complessi | complejos |
senza | sin |
necessità | necesidad |
dottorato di ricerca | doctorado |
IT Monitask vi aiuta ad avere un quadro chiaro del tempo che il vostro team dedica ad ogni progetto attraverso la funzione di reporting e di statistica
ES Monitask le ayuda a obtener una imagen clara del tiempo que su equipo dedica a cada proyecto mediante la función de informes y estadísticas
Italian | Spanish |
---|---|
quadro | imagen |
chiaro | clara |
ogni | cada |
progetto | proyecto |
reporting | informes |
e | y |
statistica | estadísticas |
dedica | dedica |
IT Ciò consente di effettuare una valutazione statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online
ES Esto permite realizar una evaluación estadística del éxito o fracaso de las campañas de marketing online
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
valutazione | evaluación |
statistica | estadística |
fallimento | fracaso |
online | online |
successo | éxito |
IT Essa richiede input da vari campi come statistica, matematica, programmazione e un po approccio comune senso.
ES Se requiere la colaboración de diversos campos como la estadística, la matemática, la programación y un poco de sentido común.
Italian | Spanish |
---|---|
richiede | requiere |
vari | diversos |
campi | campos |
come | como |
statistica | estadística |
matematica | matemática |
programmazione | programación |
e | y |
comune | común |
senso | sentido |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
statistica | estadística |
utente | usuario |
non | no |
interruzioni | interrupciones |
macchina | máquina |
a causa di | debido |
IT Hanno trovato la differenza statistica non significativa nei conteggi della soglia del ciclo fra i risultati di PCR ottenuti facendo uso dei tamponi stampati 3D o dei tamponi dell'annuncio pubblicitario
ES Encontraron diferencia estadística no importante en las cuentas del umbral del ciclo entre los resultados de la polimerización en cadena obtenidos usando los lampazos impresos 3D o los lampazos del anuncio publicitario
Italian | Spanish |
---|---|
trovato | encontraron |
differenza | diferencia |
statistica | estadística |
significativa | importante |
soglia | umbral |
ciclo | ciclo |
risultati | resultados |
ottenuti | obtenidos |
uso | usando |
stampati | impresos |
IT Numero delle prove totali e positive di coronavirus (COVID-19) effettuate negli Stati Uniti l'11 gennaio 2021, dallo stato (2021) Statistica. https://www.statista.com/statistics/1111716/covid19-us-positive-tests-by-state/
ES Número de pruebas totales y positivas del coronavirus (COVID-19) conducto en los E.E.U.U. el 11 de enero de 2021, por el estado (2021) Statistica. https://www.statista.com/statistics/1111716/covid19-us-positive-tests-by-state/
Italian | Spanish |
---|---|
totali | totales |
positive | positivas |
https | https |
IT I cookie di analisi statistica consentono il monitoraggio e l'analisi del comportamento degli utenti sui siti Web
ES Las Cookies de análisis estadístico permiten el monitoreo y el análisis del comportamiento de los usuarios en el Sitio Web
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
consentono | permiten |
monitoraggio | monitoreo |
comportamento | comportamiento |
utenti | usuarios |
sui | en |
cookie | cookies |
IT 2006 - Viene lanciato il sistema di traduzione automatica statistica di Google Translate.
ES 2006 - Se lanza el sistema de TA estadística de Google Translate.
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
di | de |
statistica | estadística |
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo comunicación dispositivo
ES gráfico datos diagrama estadística informe estadísticas análisis crecimiento analítica
IT Applica i trattamenti aziendali ai modelli e passa all'analisi prescrittiva. Risolvi strategicamente problemi complessi senza la necessità di un dottorato di ricerca in statistica.
ES Implementa tratamientos empresariales a los modelos y pásate al análisis prescriptivo. Resuelve estratégicamente problemas complejos sin necesidad de tener un doctorado en estadística.
Italian | Spanish |
---|---|
trattamenti | tratamientos |
aziendali | empresariales |
ai | al |
modelli | modelos |
e | y |
risolvi | resuelve |
problemi | problemas |
complessi | complejos |
senza | sin |
necessità | necesidad |
dottorato di ricerca | doctorado |
IT Utilizziamo queste informazioni solo per scopi di analisi statistica e quindi i dati vengono rimossi dal sistema
ES Solo usamos esta información con fines de análisis estadístico y luego los datos se eliminan del sistema
Italian | Spanish |
---|---|
utilizziamo | usamos |
solo | solo |
scopi | fines |
analisi | análisis |
e | y |
sistema | sistema |
IT I migliori calcolatori di rilevanza statistica e come utilizzarli
ES Las mejores calculadoras de significación estadística y cómo usarlas
Italian | Spanish |
---|---|
statistica | estadística |
come | cómo |
IT Interesse legittimo - Questo comprende i dati per finalità non lesive della tua privacy e che possono essere ragionevolmente ipotizzate nell'ambito dell'utilizzo del Sito, quali statistica, ricerca e ottimizzazione del nostro Sito; e
ES Intereses legítimos: aquí se incluyen los datos que usamos de manera que no perjudiquen la privacidad del usuario y sean razonables en el contexto del uso del Sitio web, como el análisis, la investigación y la optimización del Sitio web; y
Italian | Spanish |
---|---|
interesse | intereses |
legittimo | legítimos |
comprende | incluyen |
privacy | privacidad |
e | y |
utilizzo | uso |
ottimizzazione | optimización |
IT È spesso usato in analisi matematica, fisica, chimica, statistica, economia e in alcuni campi dell'ingegneria.
ES A menudo se usa en análisis matemático, física, química, estadística, economía y algunos campos de ingeniería.
Italian | Spanish |
---|---|
usato | usa |
in | en |
fisica | física |
chimica | química |
economia | economía |
e | y |
alcuni | algunos |
campi | campos |
ingegneria | ingeniería |
IT Utilizziamo queste informazioni solo a fini di analisi statistica, al termine della quale i dati vengono rimossi dal sistema.
ES Únicamente utilizamos esta información para fines de análisis estadístico y posteriormente los datos se eliminan del sistema.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizziamo | utilizamos |
analisi | análisis |
sistema | sistema |
Italian | Spanish |
---|---|
sito | sitio |
terze | terceros |
e | y |
gestito | gestionado |
consente | permite |
modo | forma |
anonimo | anónima |
utenti | usuarios |
un | un |
IT Questo sito utilizza i cookies di terze parti "Google Analytcs", un servizio di analisi statistica erogato e gestito da Google che consente di analizzare, in modo anonimo, come gli utenti visitano il sito
ES Este sitio utiliza cookies de terceros "Google Analytcs", un servicio de análisis estadístico proporcionado y gestionado por Google que permite analizar, de forma anónima, la forma en que los usuarios visitan el sitio
Italian | Spanish |
---|---|
sito | sitio |
terze | terceros |
e | y |
gestito | gestionado |
consente | permite |
modo | forma |
anonimo | anónima |
utenti | usuarios |
un | un |
IT I campi specializzati includono gli affari, l'ingegneria, la finanza, la statistica; i campi scientifico, medico, in tempo reale e Web
ES Visualiz. tiempo real admite zoom y desplazam. mientras se traza
Italian | Spanish |
---|---|
reale | real |
e | y |
IT Questo corso insegna agli studenti le conoscenze di base allo stadio intermedio nell?analisi statistica utilizzando il linguaggio di programmazione Python
ES Este curso enseña a los estudiantes conocimientos básicos hasta la etapa intermedia en análisis estadístico utilizando el lenguaje de programación Python
Italian | Spanish |
---|---|
corso | curso |
insegna | enseña |
studenti | estudiantes |
conoscenze | conocimientos |
stadio | etapa |
analisi | análisis |
utilizzando | utilizando |
linguaggio | lenguaje |
programmazione | programación |
python | python |
IT L?iscrizione a questo corso ti consentirà di utilizzare i dati per stimare e analizzare ipotesi, creare intervalli di confidenza, analizzare effetti inferenziali e applicare procedure di modellazione statistica più sofisticate
ES Inscribirse en este curso le permitirá utilizar datos para estimar y analizar hipótesis, crear intervalos de confianza, analizar efectos inferenciales y aplicar procedimientos de modelado estadístico más sofisticados
Italian | Spanish |
---|---|
questo | este |
corso | curso |
e | y |
analizzare | analizar |
creare | crear |
intervalli | intervalos |
confidenza | confianza |
effetti | efectos |
procedure | procedimientos |
modellazione | modelado |
più | más |
IT È una specializzazione multidisciplinare che combina problem solving, analisi statistica, programmazione Python e competenze aziendali.
ES Es una especialización multidisciplinaria que combina resolución de problemas, análisis estadístico, programación Python y experiencia empresarial.
Italian | Spanish |
---|---|
specializzazione | especialización |
che | que |
combina | combina |
analisi | análisis |
programmazione | programación |
python | python |
e | y |
competenze | experiencia |
aziendali | empresarial |
Showing 50 of 50 translations