IT L'Irlanda è una breve vacanza in città, una vacanza all'insegna dell'avventura e un rifugio rigenerante, il tutto racchiuso in un epico road trip. Mescola e abbina le offerte per una vacanza perfetta.
"vacanza invernale" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT L'Irlanda è una breve vacanza in città, una vacanza all'insegna dell'avventura e un rifugio rigenerante, il tutto racchiuso in un epico road trip. Mescola e abbina le offerte per una vacanza perfetta.
ES Irlanda es un lugar para disfrutar de escapadas urbanas, aventuras y un retiro revitalizante, todo envuelto en un viaje por carretera épico. Mezcla y combina para disfrutar de unas vacaciones perfectas.
Italian | Spanish |
---|---|
irlanda | irlanda |
è | es |
città | lugar |
avventura | aventuras |
e | y |
road | carretera |
perfetta | perfectas |
epico | épico |
IT Eccezionale pneumatico invernale con aderenza perfetta in condizioni di clima invernale
ES Excelente neumático de invierno con un perfecto agarre en condiciones invernales
Italian | Spanish |
---|---|
pneumatico | neumático |
invernale | invierno |
condizioni | condiciones |
IT Pneumatico invernale a lunga durata con aderenza perfetta in condizioni di clima invernale
ES Neumático de invierno duradero con un perfecto agarre en condiciones invernales
Italian | Spanish |
---|---|
pneumatico | neumático |
invernale | invierno |
perfetta | perfecto |
condizioni | condiciones |
IT La pista di ghiaccio, romanticamente illuminata, davanti alla scuola di Quader, è IL punto d?incontro invernale. Scivolare sul ghiaccio con le belle luminarie e la musica ricca d?atmosfera nel cuore della città è una splendida avventura invernale.
ES La oferta deportiva en la pista de hielo artificial Eglisee abarca desde el patinaje artístico para niños, jóvenes y adultos hasta el hockey sobre hielo.
Italian | Spanish |
---|---|
pista | pista |
ghiaccio | hielo |
e | y |
IT Destinazione di viaggio paradiso luna di miele vacanza al mare - giovane coppia innamorata che cammina tenendosi per mano in uno sfondo di vacanza idilliaca.
ES Destino de viaje de paraíso de luna de miel de vacaciones en la playa - Joven pareja de enamorados caminando tomados de la mano en un idílico fondo de vacaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
paradiso | paraíso |
luna | luna |
miele | miel |
mare | playa |
giovane | joven |
coppia | pareja |
cammina | caminando |
sfondo | fondo |
IT Immagini Stock - Destinazione Di Viaggio Paradiso Luna Di Miele Vacanza Al Mare - Giovane Coppia Innamorata Che Cammina Tenendosi Per Mano In Uno Sfondo Di Vacanza Idilliaca.. Image 139903700.
ES Destino De Viaje De Paraíso De Luna De Miel De Vacaciones En La Playa - Joven Pareja De Enamorados Caminando Tomados De La Mano En Un Idílico Fondo De Vacaciones. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139903700.
Italian | Spanish |
---|---|
stock | archivo |
paradiso | paraíso |
luna | luna |
miele | miel |
mare | playa |
giovane | joven |
coppia | pareja |
cammina | caminando |
sfondo | fondo |
IT Archivio Fotografico — Destinazione di viaggio paradiso luna di miele vacanza al mare - giovane coppia innamorata che cammina tenendosi per mano in uno sfondo di vacanza idilliaca.
ES Foto de archivo — Destino de viaje de paraíso de luna de miel de vacaciones en la playa - Joven pareja de enamorados caminando tomados de la mano en un idílico fondo de vacaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
archivio | archivo |
paradiso | paraíso |
luna | luna |
miele | miel |
mare | playa |
giovane | joven |
coppia | pareja |
cammina | caminando |
sfondo | fondo |
IT Divertimento Evento Karaoke Ringraziamento Occasione speciale di vacanza Agenzia di eventi Pianificatore di eventi Compagnia di eventi Eventi Bevanda Rosa Bicchieri Cocktail Compleanno Celebrazione Vacanza Forniture per feste Festa
ES Entretenimiento Evento Karaoke Acción de gracias Ocasión especial de vacaciones Agencia de eventos Organizador de eventos Empresa de eventos Eventos Beber Rosado Lentes Cóctel Cumpleaños Celebracion Vacaciones Suministros para la fiesta Partido
Italian | Spanish |
---|---|
karaoke | karaoke |
speciale | especial |
rosa | rosado |
cocktail | cóctel |
forniture | suministros |
IT Fiori Divertimento Evento Occasione speciale di vacanza Mamma Organizzatore di feste Germoglio Agenzia di eventi Arancia Floreale Festa della mamma Vacanza Celebrazione Negozio di fiori Mazzo Tulipano
ES Flores Entretenimiento Evento Ocasión especial de vacaciones Mamá Organizador de fiestas Brote Agencia de eventos Naranja Floral Día de la madre Vacaciones Celebracion Tienda de flores Ramo Tulipán
Italian | Spanish |
---|---|
divertimento | entretenimiento |
speciale | especial |
organizzatore | organizador |
agenzia | agencia |
arancia | naranja |
negozio | tienda |
mazzo | ramo |
IT Avete già scelto la vostra vacanza a tema? Sfogliate i nostri temi per i vari tipi di vacanza, come visite della città, benessere, movimento e golf, vacanze in Germania, e molto altro ancora...
ES ¿Ya ha elegido el tema de sus vacaciones? En ese caso, eche un vistazo a nuestros temas de vacaciones: Escapadas a ciudades, Bienestar, Vacaciones activas y golf y Vacaciones en Alemania, entre muchos otros...
Italian | Spanish |
---|---|
scelto | elegido |
città | ciudades |
benessere | bienestar |
e | y |
golf | golf |
germania | alemania |
IT Per tutti questi motivi una vacanza golf sul Lago di Garda è sempre una vacanza memorabile.
ES Por todos estos motivos unas vacaciones de golf en el Lago de Garda siempre son unas vacaciones memorables.
Italian | Spanish |
---|---|
motivi | motivos |
vacanza | vacaciones |
golf | golf |
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
ES Fondo de amor. concepto de día de san valentín con una luna en forma de corazón.
IT Vacanza avventura in Slovenia ricca di attività adrenaliniche negli angoli più suggestivi della natura slovena, perfetta per chi è alla ricerca di una vacanza attiva.
ES Vacaciones de aventura en Eslovenia llenas de actividades adrenalínicas en los impresionantes rincones de la naturaleza eslovena, perfectas para cualquiera que busque unas vacaciones activas.
IT Contrassegna ogni messaggio social in uscita o in entrata con una o più etichette legate alla campagna. Prendiamo, ad esempio, una "Campagna invernale":
ES Etiqueta cada mensaje saliente o entrante de redes sociales con una o varias designaciones de campañas. Miremos el ejemplo de "Campaña de invierno" a continuación.
Italian | Spanish |
---|---|
messaggio | mensaje |
più | varias |
etichette | etiqueta |
esempio | ejemplo |
invernale | invierno |
IT neve invernale nella forestada CHANTAL GAYAUDda
ES nieve de invierno en el bosquepor CHANTAL GAYAUDdesde
Italian | Spanish |
---|---|
neve | nieve |
invernale | invierno |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Fotografia neve invernale nella foresta
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Fotografía nieve de invierno en el bosque
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
paesaggio | paisajes |
europa | europa |
neve | nieve |
invernale | invierno |
foresta | bosque |
IT Onda sulla spiaggia di Donostia San Sebastian, in Spagna, in una giornata invernale.
ES Ola en la playa de Donostia San Sebastián, España, en un día de invierno.
Italian | Spanish |
---|---|
onda | ola |
spiaggia | playa |
san | san |
spagna | españa |
giornata | día |
invernale | invierno |
IT Fotografia di profilo di un surfista su un'onda invernale
ES Fotografía de perfil de un surfista en una ola de invierno
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
profilo | perfil |
onda | ola |
invernale | invierno |
IT Fotografia monocromatica catturata nel sud-ovest della Francia in una giornata invernale.
ES Fotografía monocroma capturada en el suroeste de Francia en un día de invierno.
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
sud-ovest | suroeste |
francia | francia |
giornata | día |
invernale | invierno |
IT Faro "La Vieille" a Pointe du Raz, giornata di tempesta invernale con venti oltre 120 Km / h.
ES Faro de "La Vieille" en la Pointe du Raz, día de tormenta invierno con vientos de más de 120 Km/H.
Italian | Spanish |
---|---|
faro | faro |
du | du |
giornata | día |
tempesta | tormenta |
invernale | invierno |
venti | vientos |
h | h |
km | km |
IT Dopo aver vinto il 31 luglio 2015 la candidatura per i Giochi Olimpici Invernali del 2022, Beijing diventerà la prima città al mondo a ospitare sia l’edizione estiva che quella invernale delle Olimpiadi.
ES Tras ganar la candidatura a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 el 31 de julio de 2015, Pekín se va a convertir en la primera ciudad en el mundo en acoger tanto los Juegos de verano como los de invierno.
Italian | Spanish |
---|---|
vinto | ganar |
luglio | julio |
candidatura | candidatura |
città | ciudad |
mondo | mundo |
sia | se |
estiva | verano |
ospitare | acoger |
IT Che si tratti di una piccola zona sciistica o di un pittoresco paesino invernale, da noi sarai sicuramente a tuo agio.
ES Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
Italian | Spanish |
---|---|
piccola | pequeña |
pittoresco | pintoresco |
paesino | pueblo |
sicuramente | seguro |
IT Maggiori informazioni su: Sulle note di una fiaba invernale
ES Más información sobre: Música de cuentos de invierno
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
invernale | invierno |
IT Per gli sportivi pronti ad affrontare discese in sci o per chi preferisce il comfort accompagnato da un buon cocktail, troverete una gamma completa di articoli per completare il vostro outfit invernale.
ES Tanto si desea esquiar en las pistas como si quiere relajarse con unos cócteles, tenemos el modelo de invierno que necesita.
Italian | Spanish |
---|---|
sci | esquiar |
cocktail | cócteles |
invernale | invierno |
IT Bella illustrazione vettoriale. Poster con personaggi della storia dello Schiaccianoci. Elementi simpatici cartoni animati da racconto invernale e balletto.
ES Hermosa ilustración vectorial. Póster con personajes de la historia de Cascanueces. Elementos de dibujos animados lindo de cuento de invierno y ballet.
Italian | Spanish |
---|---|
bella | hermosa |
illustrazione | ilustración |
vettoriale | vectorial |
poster | póster |
personaggi | personajes |
schiaccianoci | cascanueces |
elementi | elementos |
animati | animados |
invernale | invierno |
e | y |
balletto | ballet |
IT Decorazioni retrò per alberi di Natale con flora invernale, che formano una pallina rotonda astratta su carta da imballaggio
ES Adornos de árbol de Navidad retro con flora invernal, formando un adorno redondo abstracto sobre papel de regalo
Italian | Spanish |
---|---|
decorazioni | adornos |
retrò | retro |
natale | navidad |
astratta | abstracto |
carta | papel |
alberi | árbol |
IT Immergiti in un mondo invernale trasognato su percorsi scelti.
ES Sumergirse en el mundo invernal soñado por rutas seleccionadas.
Italian | Spanish |
---|---|
mondo | mundo |
percorsi | rutas |
IT Nella stagione invernale, gli amanti dell'inverno possono vivere le montagne svizzere ancora più a lungo
ES En la temporada invernal, los amantes del invierno podrán disfrutar de las montañas suizas durante más tiempo
Italian | Spanish |
---|---|
nella | en |
amanti | amantes |
montagne | montañas |
svizzere | suizas |
lungo | durante |
possono | podrán |
IT Pescare è una delle massime attrazioni nella stazione invernale di Melchsee-Frutt
ES La pesca con caña es uno de los principales atractivos del destino vacacional de invierno Melchsee-Frutt
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
invernale | invierno |
IT In base al numero di pernottamenti registrati l’anno scorso, queste sono le destinazioni imperdibili per ogni amante della stagione invernale.
ES Según el número de pernoctaciones del año pasado, estos son los destinos que han de haberse visto como aficionado al invierno.
Italian | Spanish |
---|---|
anno | año |
scorso | pasado |
destinazioni | destinos |
ogni | o |
IT La neve scricchiola sotto i piedi, lungo ruscelli ghiacciati, in un paesaggio invernale innevato.
ES La nieve cruje bajo los pies, se atraviesan arroyos helados por el paisaje invernal cubierto por un manto blanco.
Italian | Spanish |
---|---|
sotto | bajo |
piedi | pies |
paesaggio | paisaje |
un | un |
IT Nelle oasi di pace gli ospiti trovano il vero relax e un’esperienza invernale unica.
ES Los lugares secretos son hoteles en sitios que prometen descanso reparador y una experiencia invernal única.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
esperienza | experiencia |
IT Mentre l'abbigliamento sportivo dell'outlet per la stagione calda ti raffredda, l'abbigliamento sportivo invernale ti tiene caldo alle basse temperature
ES Mientras que la ropa deportiva outlet para la estación cálida te refresca, la ropa deportiva de invierno te mantiene caliente a bajas temperaturas
Italian | Spanish |
---|---|
abbigliamento | ropa |
sportivo | deportiva |
tiene | mantiene |
basse | bajas |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno 3143245 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo 3143245 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno Vettore Pro
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo Vector Pro
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
illustrazione | ilustración |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno 3143246 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo 3143246 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno 3143248 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo 3143248 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno 3143244 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo 3143244 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT paesaggio invernale di natale e illustrazione vettoriale di sfondo del nuovo anno 3143247 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES paisaje de invierno de navidad y año nuevo ilustración de vector de fondo 3143247 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
e | y |
sfondo | fondo |
nuovo | nuevo |
anno | año |
IT alba sopra la montagna invernale 2014406 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
ES amanecer sobre la montaña de invierno 2014406 Vídeo de stock en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
alba | amanecer |
montagna | montaña |
invernale | invierno |
Italian | Spanish |
---|---|
super | super |
in | en |
tempesta | tormenta |
neve | nieve |
il | el |
paesaggio | paisaje |
invernale | invierno |
ghiacciaio | glaciar |
islanda | islandia |
europa | europa |
jeep | jeep |
IT Ireen Wüst ha collezionato 11 di quelle 121 medaglie, cosa che l’ha resa la pattinatrice di velocità più medagliata nella storia delle Olimpiadi (e l’Olimpionica invernale con più titoli in attività)
ES Ireen Wüst es responsable de 11 de esas 121 medallas, lo que la convierte en la patinadora de velocidad más condecorada de la historia olímpica (y la atleta olímpica de invierno activa más condecorada)
Italian | Spanish |
---|---|
medaglie | medallas |
velocità | velocidad |
più | más |
e | y |
invernale | invierno |
IT Evento sportivo elite, i Giochi Olimpici Giovanili riuniscono giovani atleti (tra i 15 e i 18 anni) da oltre 200 paesi di tutto il mondo per il programma estivo e invernale.
ES Un evento deportivo de élite, los Juegos Olímpicos de la juventud reúnen a atletas (en edades entre 15 y 18 años) de más de 200 países alrededor del mundo para el programa de verano y de invierno.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
sportivo | deportivo |
atleti | atletas |
e | y |
paesi | países |
estivo | verano |
invernale | invierno |
elite | élite |
Showing 50 of 50 translations