Translate "wan software defined" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wan software defined" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of wan software defined

Italian
Spanish

IT Tuttavia, l’emergere della WAN software-defined (SD-WAN) ha rivoluzionato la WAN Edge

ES Pero la aparición de perímetros de WAN definidos por software (SD-WAN) ha revolucionado el perímetro de WAN

Italian Spanish
tuttavia pero
software software

IT Scopri cos'è lo storage software-defined e come eseguire il deployment di una soluzione di storage software-defined Red Hat che offre la flessibilità di gestire, archiviare e condividere i dati in base alle tue esigenze.

ES Obtenga información sobre el almacenamiento definido por software y aprenda a implementar una solución de Red Hat que le proporciona flexibilidad para administrar, almacenar y compartir datos como usted quiera.

Italian Spanish
e y
soluzione solución
offre proporciona
flessibilità flexibilidad
gestire administrar
condividere compartir
defined definido
software software
scopri aprenda

IT Le organizzazioni adottano le reti software-defined per superare le limitazioni delle infrastrutture tradizionali. Tra i vantaggi delle reti software defined ricordiamo:

ES Las empresas adoptan este tipo de redes en respuesta a las limitaciones de las infraestructuras tradicionales. Algunos de sus beneficios son los siguientes:

Italian Spanish
organizzazioni empresas
adottano adoptan
limitazioni limitaciones
tradizionali tradicionales
vantaggi beneficios

IT Aryaka, l'azienda Cloud-First WAN, porta agilità, semplicità e una grande esperienza di consumo della WAN-as-a-service con una rete globale ottimizzata, offerta come servizio SD-WAN gestito.

ES Aryaka, la compañía de WAN cloud-first, aporta agilidad, simplicidad y una gran experiencia al consumo de la WAN como servicio. una red global optimizada entregada como un servicio SD-WAN administrado.

Italian Spanish
azienda compañía
porta aporta
agilità agilidad
semplicità simplicidad
e y
grande gran
esperienza experiencia
consumo consumo
rete red
globale global
ottimizzata optimizada
gestito administrado

IT Le SD-WAN possono offrire una singola console sia per la sicurezza WAN Edge che per la SD-WAN

ES Las SD-WAN pueden ofrecer un solo panel tanto para la seguridad del perímetro de WAN como la SD-WAN

Italian Spanish
possono pueden
offrire ofrecer
sicurezza seguridad

IT Trasformare la WAN e la sicurezza con un unico perimetro della WAN basato su un unico sistema operativo. Un’unica console di gestione copre SD-WAN, instradamento avanzato e controlli NGFW per proteggere l’intera superficie di attacco digitale.  

ES Transformar la WAN y la seguridad con un extremo de WAN impulsado por un sistema operativo. Una consola de administración cubre la SD-WAN, enrutamiento avanzado y controles NGFW para proteger toda la superficie de ataque digital.  

Italian Spanish
e y
perimetro extremo
operativo operativo
console consola
copre cubre
instradamento enrutamiento
avanzato avanzado
ngfw ngfw
intera toda
superficie superficie
attacco ataque
digitale digital

IT L’aggregazione delle porte WAN si riferisce a quando più porte WAN vengono utilizzate in parallelo in una configurazione di aggregazione WAN

ES La agregación de puertos WAN se refiere a la utilización de múltiples puertos WAN en paralelo en una configuración de agregación de WAN

Italian Spanish
porte puertos
più múltiples
parallelo paralelo
configurazione configuración

IT Scopri di più sull’incremento della sicurezza con una SD-WAN per evitare le comuni insidie della sicurezza della WAN e in che modo Fortinet può aiutarti come leader nell’infrastruttura WAN perimetrale.

ES Obtenga más información sobre la integración de la seguridad con su SD-WAN para evitar las fallas de seguridad de WAN comunes y cómo Fortinet es líder en infraestructura de borde de WAN.

Italian Spanish
più más
evitare evitar
comuni comunes
fortinet fortinet
leader líder
infrastruttura infraestructura

IT Citrix SD-WAN è una soluzione avanzata di software-defined networking che offre una connettività sicura, resiliente e automatizzata alle applicazioni SaaS, cloud e virtuali

ES Citrix SD-WAN es una solución de redes avanzada definida por software que entrega una conectividad segura, flexible y automatizada a aplicaciones SaaS, en la nube y virtuales

Italian Spanish
citrix citrix
soluzione solución
avanzata avanzada
e y
automatizzata automatizada
saas saas
cloud nube
virtuali virtuales

IT Il Software-Defined Wide Area Networking (SD-WAN) migliora le prestazioni delle applicazioni basate sul cloud e può ridurre i costi consentendo l’accesso diretto a Internet attraverso più percorsi

ES Las redes de área amplia definidas por software (SD-WAN) mejoran el rendimiento de las aplicaciones basadas en la nube y pueden reducir los costos al permitir el acceso directo a Internet en múltiples rutas

Italian Spanish
wide amplia
prestazioni rendimiento
basate basadas
cloud nube
può pueden
ridurre reducir
costi costos
diretto directo
più múltiples
percorsi rutas
area área
migliora mejoran

IT Il Software-Defined Wide Area Networking (SD-WAN) migliora le prestazioni delle applicazioni basate sul cloud e può ridurre i costi consentendo l’accesso diretto a Internet attraverso più percorsi

ES Las redes de área amplia definidas por software (SD-WAN) mejoran el rendimiento de las aplicaciones basadas en la nube y pueden reducir los costos al permitir el acceso directo a Internet en múltiples rutas

Italian Spanish
wide amplia
prestazioni rendimiento
basate basadas
cloud nube
può pueden
ridurre reducir
costi costos
diretto directo
più múltiples
percorsi rutas
area área
migliora mejoran

IT La soluzione Fortinet Secure SDWAN (Software-Defined Wide-Area Network) consente alle aziende di trasformare e proteggere tutti i perimetri della WAN

ES La solución Secure SDWAN (red de área amplia definida por software) de Fortinet permite a las empresas transformar y proteger todos los bordes de WAN

Italian Spanish
fortinet fortinet
consente permite
aziende empresas
area área
software software

IT La diffusione di tecnologie come i cloud pubblici e privati, le reti SD-WAN (Software-Defined Wide-Area Network) e la metodologia DevOps hanno portato a una crescente complessità delle reti IT in quasi tutte le organizzazioni

ES El desarrollo de tecnologías como las nubes públicas y privadas, las redes de área extensa definidas por software (SD-WAN) y DevOps dan lugar a redes de TI cada vez más complejas en casi todas las organizaciones

Italian Spanish
cloud nubes
pubblici públicas
privati privadas
devops devops
hanno ti
quasi casi
organizzazioni organizaciones
area área

IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari

ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios

Italian Spanish
defined definido
separa separa
gestisce administra
dover necesidad
investire invertir
proprietari propietarios

IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari

ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios

Italian Spanish
defined definido
separa separa
gestisce administra
dover necesidad
investire invertir
proprietari propietarios

IT L'SD-WAN è una tecnologia di rete definita da software (SDN) applicata alle connessioni WAN, utilizzata per connettere le reti aziendali, tra cui uffici delle filiali e datacenter, attraverso grandi distanze geografiche.

ES SD-WAN es una tecnología de red definida por software (SDN) aplicada a las conexiones WAN, que se utilizan para conectar redes empresariales (incluidas sucursales y centros de datos) a grandes distancias geográficas.

Italian Spanish
definita definida
applicata aplicada
utilizzata utilizan
aziendali empresariales
filiali sucursales
grandi grandes
distanze distancias
geografiche geográficas

IT La tecnologia di rete ad ampio raggio definita da software (SD-WAN) consente al traffico di rete di muoversi utilizzando Internet o anche alcuni cloud pubblici selezionati con una WAN virtuale (vWAN)

ES La tecnología de la Red de área amplia definida por software (SD-WAN) permite que el tráfico de red se mueva a través de la Internet pública o incluso en nubes públicas seleccionadas utilizando una WAN virtual (vWAN)

Italian Spanish
ampio amplia
definita definida
consente permite
o o
cloud nubes
selezionati seleccionadas
virtuale virtual

IT L'SD-WAN è una tecnologia di rete definita da software (SDN) applicata alle connessioni WAN, utilizzata per connettere le reti aziendali, tra cui uffici delle filiali e datacenter, attraverso grandi distanze geografiche.

ES SD-WAN es una tecnología de red definida por software (SDN) aplicada a las conexiones WAN, que se utilizan para conectar redes empresariales (incluidas sucursales y centros de datos) a grandes distancias geográficas.

Italian Spanish
definita definida
applicata aplicada
utilizzata utilizan
aziendali empresariales
filiali sucursales
grandi grandes
distanze distancias
geografiche geográficas

IT La tecnologia di rete ad ampio raggio definita da software (SD-WAN) consente al traffico di rete di muoversi utilizzando Internet o anche alcuni cloud pubblici selezionati con una WAN virtuale (vWAN)

ES La tecnología de la Red de área amplia definida por software (SD-WAN) permite que el tráfico de red se mueva a través de la Internet pública o incluso en nubes públicas seleccionadas utilizando una WAN virtual (vWAN)

Italian Spanish
ampio amplia
definita definida
consente permite
o o
cloud nubes
selezionati seleccionadas
virtuale virtual

IT Per proteggere la rete dagli attacchi e gestire le vulnerabilità, è possibile utilizzare il firewall di ultima generazione (NGFW) FortiGate e la rete WAN definita dal software di Fortinet (SD-WAN)

ES Para proteger su red contra los ataques y gestionar las vulnerabilidades, puede utilizar el firewall de próxima generación FortiGate® (NGFW) y la red de área ancha definida por software (SD-WAN) de Fortinet

Italian Spanish
proteggere proteger
attacchi ataques
vulnerabilità vulnerabilidades
possibile puede
firewall firewall
generazione generación
ngfw ngfw
definita definida
fortinet fortinet

IT Lo storage software-defined (SDS) utilizza un software di gestione dell'astrazione per separare i dati dall'hardware, prima di riformattarli e organizzarli per il loro impiego in rete

ES El almacenamiento definido por software (SDS) usa sistemas de software de gestión por extracción para separar los datos del hardware antes de cambiar su formato y organizarlos para su uso en la red

Italian Spanish
storage almacenamiento
gestione gestión
separare separar
e y
defined definido

IT Lo storage software defined (SDS) è un'architettura di storage che separa il software di storage dal relativo hardware

ES El almacenamiento definido por software (SDS) es una arquitectura que separa el software de almacenamiento del hardware

Italian Spanish
storage almacenamiento
defined definido
architettura arquitectura
separa separa

IT L'SDS fa parte di un ecosistema più vasto che definiamo infrastruttura iperconvergente, per il quale è molto usata l'espressione software defined, in cui ogni software è separato da ogni hardware

ES El SDS forma parte de un ecosistema más grande llamado infraestructura hiperconvergente (definida en términos generales como la totalidad de los sistemas definido por software), donde todo el software no depende del hardware

IT Cloudflare sta collaborando con i principali provider di WAN e SD-WAN per rendere più facile per le organizzazioni l'uso della loro infrastruttura di rete esistente per connettersi alla rete globale di Cloudflare.

ES Cloudflare se ha asociado con los principales proveedores de soluciones WAN y SD-WAN para permitir a las organizaciones sacar el máximo provecho de su infraestructura de red existente al conectarse a la red global de Cloudflare.

Italian Spanish
cloudflare cloudflare
principali principales
provider proveedores
organizzazioni organizaciones
esistente existente
globale global

IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:

ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:

Italian Spanish
sostituisce reemplaza
dispositivi dispositivos
e y
circuiti circuitos
completa completa
soluzione solución
service servicio

IT Fortinet Secure SD-WAN è una soluzione WAN multi-path in grado di riconoscere le applicazioni con sicurezza NGFW integrata.

ES Secure SD-WAN de Fortinet es una solución de WAN multirruta que reconoce la aplicación con la seguridad de NGFW integrada.

Italian Spanish
fortinet fortinet
soluzione solución
ngfw ngfw
integrata integrada

IT Monitoraggio assistito SD-WAN cloud: servizio di monitoraggio della larghezza di banda e della qualità delle SD-WAN basato su cloud

ES Monitoreo asistido en la nube de la SD-WAN: Servicio de monitoreo de calidad y ancho de banda de la SD-WAN basado en la nube

Italian Spanish
monitoraggio monitoreo
assistito asistido
cloud nube
servizio servicio
larghezza ancho
banda banda
e y
qualità calidad

IT Versa combina una SD-WAN completa, un routing scalabile avanzato, una reale multi-tenancy e un'analisi sofisticata per soddisfare i requisiti WAN Edge delle piccole e grandissime imprese e dei Service Provider.

ES Versa combina SD-WAN con todas las funciones, enrutamiento escalable avanzado, multi-tenancy genuino y análisis sofisticados para cumplir con los requisitos de WAN Edge para pequeñas y extremadamente grandes empresas y proveedores de servicios.

Italian Spanish
combina combina
routing enrutamiento
scalabile escalable
avanzato avanzado
analisi análisis
soddisfare cumplir
requisiti requisitos
edge edge
piccole pequeñas
imprese empresas
provider proveedores

IT Scopri come Cisco SD-WAN e Zscaler, insieme, stanno trasformando la SD-WAN.

ES Vea cómo la SD-WAN de Cisco y Zscaler en conjunto están transformando la SD-WAN.

Italian Spanish
come cómo
cisco cisco
e y
zscaler zscaler
trasformando transformando

IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.

ES Al combinar SD-WAN con el NGFW, el resultado es Secure SD-WAN, la combinación perfecta de rendimiento y seguridad.

Italian Spanish
ngfw ngfw
è es
e y

IT FortiOS 7.0 ora fornisce capacità di auto-riparazione tramite risoluzioni WAN adattive per Fortinet Secure SD-WAN con l’obiettivo di rendere l’esperienza delle applicazioni più resiliente

ES FortiOS 7.0 ahora proporciona funciones de recuperación automática mediante correcciones WAN adaptativas para la Secure SD-WAN de Fortinet para hacer que la experiencia de la aplicación sea más resiliente

Italian Spanish
ora ahora
fornisce proporciona
adattive adaptativas
fortinet fortinet
più más
resiliente resiliente

IT Tuttavia, se il tuo team IT sta procedendo con l'implementazione di SD-WAN senza considerare le implicazioni di sicurezza, allora vi manca la metà di ciò che serve in un'installazione SD-WAN completa.

ES Sin embargo, si su equipo de TI está por implementar SD-WAN sin tener en cuenta las implicaciones de seguridad, está dejando de lado la mitad de lo que se necesita en una implementación completa de SD-WAN.

Italian Spanish
implicazioni implicaciones
sicurezza seguridad
completa completa

IT Unitamente alle implementazioni di SD-WAN, molte aziende stanno cercando di migliorare l'esperienza di rete degli utenti passando da una rete “mozzo e raggi” tradizionale a un'architettura "WAN ibrida"

ES Junto con la implementación de SD-WAN, muchas empresas buscan mejorar la experiencia de red del usuario al migrar desde una arquitectura tradicional de concentrador y radio hacia una “arquitectura híbrida WAN”

Italian Spanish
implementazioni implementación
molte muchas
aziende empresas
cercando buscan
migliorare mejorar
esperienza experiencia
rete red
utenti usuario
e y
tradizionale tradicional
architettura arquitectura
ibrida híbrida

IT Una soluzione SD-WAN offre la selezione WAN dinamica per garantire prestazioni elevate per ogni sede, stabilizzando allo stesso tempo i costi del servizio Internet.

ES Una solución SD-WAN ofrece una selección dinámica de WAN para garantizar el alto rendimiento de todos los sitios, al tiempo que se estabilizan los costos del servicio de Internet.

Italian Spanish
soluzione solución
selezione selección
dinamica dinámica
costi costos

IT Una soluzione SD-WAN offre la selezione WAN dinamica per garantire prestazioni elevate per ogni sede, stabilizzando allo stesso tempo i costi del servizio Internet

ES Una solución SD-WAN ofrece una selección dinámica de WAN para garantizar el alto rendimiento de todos los sitios, al tiempo que se estabilizan los costos del servicio de Internet

Italian Spanish
soluzione solución
selezione selección
dinamica dinámica
costi costos

IT Un confronto fra Citrix SD-WAN e gli altri fornitori di SD-WAN - Citrix Italy

ES Comparación de Citrix SD-WAN con otros proveedores de SD-WAN - Citrix Mexico

Italian Spanish
confronto comparación
citrix citrix
fornitori proveedores

IT Che cos’è la WAN Edge? Quali sono i vantaggi di una WAN Edge moderna? - Citrix Italy

ES ¿Qué es el perímetro de WAN? ¿Qué ventajas tiene un perímetro de WAN moderno? - Citrix Mexico

Italian Spanish
vantaggi ventajas
moderna moderno
citrix citrix

IT In passato, la tecnologia WAN Edge era composta in gran parte da hardware dedicato come router edge, soluzioni di ottimizzazione WAN e appliance di sicurezza

ES Tradicionalmente, la tecnología de perímetro de WAN incluía en su mayor parte hardware exclusivo como enrutadores de perímetros, soluciones de optimización de la WAN y dispositivos de seguridad

Italian Spanish
in en
wan a
era su
gran mayor
parte parte
dedicato exclusivo
router enrutadores
soluzioni soluciones
di de
ottimizzazione optimización
e y
sicurezza seguridad

IT Le soluzioni SD-WAN consentono di gestire in modo migliore il traffico delle applicazioni cloud, eseguendo al contempo le funzioni di sicurezza e routing che in passato venivano eseguite da prodotti WAN Edge standalone

ES Las soluciones SD-WAN permiten una administración excepcional del tráfico de aplicaciones de nube, a la vez que llevan a cabo las funciones de seguridad y enrutamiento que antes realizaban los productos de perímetro de WAN independientes

Italian Spanish
soluzioni soluciones
consentono permiten
cloud nube
contempo a la vez
sicurezza seguridad
routing enrutamiento

IT In generale, la SD-WAN supporta una vera connettività cloud e consente il consolidamento dell’infrastruttura WAN Edge.

ES En general, SD-WAN admite una conectividad cloud auténtica y permite la consolidación de la infraestructura de perímetro de WAN.

Italian Spanish
in en
connettività conectividad
cloud cloud
e y
consolidamento consolidación
infrastruttura infraestructura

IT Qual è la differenza tra SD-WAN e WAN?

ES ¿Cuál es la diferencia entre las SD-WAN y las WAN?

Italian Spanish
è es
differenza diferencia
tra entre

IT Le architetture WAN hub e spoke eseguono il backhaul di tutto il traffico dalla WAN Edge attraverso i datacenter prima di inviarlo altrove

ES Las arquitecturas de WAN de tipo radial redireccionan todo el tráfico desde el perímetro de WAN a través de los centros de datos antes de enviarlo a otra parte

Italian Spanish
architetture arquitecturas
hub centros
tutto todo

IT Una WAN Edge con SD-WAN consente agli utenti di accedere direttamente alle applicazioni cloud su Internet per migliorare il routing e le prestazioni

ES Un perímetro de WAN con SD-WAN permite a los usuarios acceder directamente a las aplicaciones de nube por Internet para mejorar el enrutamiento y el rendimiento

Italian Spanish
consente permite
utenti usuarios
accedere acceder
cloud nube
internet internet
migliorare mejorar
routing enrutamiento
prestazioni rendimiento

IT La trasformazione della WAN Edge tramite una SD-WAN sicura e modelli aggiuntivi, come quello SASE, offre molteplici vantaggi

ES Transformar el perímetro de WAN mediante una SD-WAN segura y modelos adicionales como SASE tiene muchas ventajas

Italian Spanish
sicura segura
e y
modelli modelos
aggiuntivi adicionales

IT Idealmente, una soluzione SD-WAN fornirà funzionalità avanzate di trasformazione della WAN Edge che possono essere riassunte in modo esemplificativo come segue:

ES Idealmente, una solución SD-WAN proporcionará capacidades avanzadas de transformación del perímetro de WAN, como, entre otras:

Italian Spanish
idealmente idealmente
soluzione solución
funzionalità capacidades
avanzate avanzadas
trasformazione transformación

IT Utilizzo del protocollo di route learning BGP e OSPF, oltre all’inoltro DNS, all’interno della soluzione SD-WAN, per sostituire il lavoro precedentemente svolto dai router WAN Edge.

ES Uso de protocolo de aprendizaje de rutas BGP y OSPF, más reenvío de DNS, dentro de la solución de SD-WAN, para sustituir el trabajo realizado previamente por enrutadores de perímetro de WAN.

Italian Spanish
utilizzo uso
protocollo protocolo
route rutas
learning aprendizaje
bgp bgp
e y
inoltro reenvío
dns dns
sostituire sustituir
precedentemente previamente
svolto realizado
router enrutadores

IT Citrix SD-WAN offre un percorso diretto verso una WAN Edge più sicura e dalle prestazioni più elevate per la forza lavoro ibrida

ES Citrix SD-WAN ofrece una ruta directa hacia un perímetro de WAN más seguro y de mayor rendimiento para su plantilla híbrida

Italian Spanish
citrix citrix
percorso ruta
diretto directa
e y
prestazioni rendimiento
ibrida híbrida

IT Questa soluzione SD-WAN è ideale per il consolidamento dell’infrastruttura WAN Edge, grazie all’integrazione in un’unica piattaforma di numerose funzioni essenziali per il routing, la sicurezza e la gestione

ES Esta solución SD-WAN es ideal para consolidar una infraestructura de perímetro de WAN, debido a su integración de numerosas funciones esenciales para el redireccionamiento, la seguridad y el mantenimiento en una sola plataforma

Italian Spanish
soluzione solución
ideale ideal
infrastruttura infraestructura
integrazione integración
numerose numerosas
funzioni funciones
essenziali esenciales
sicurezza seguridad
e y
gestione mantenimiento

IT Il lancio iniziale include VNF (Virtual Network Functions) per i servizi Versa SD-WAN di Colt e il firewall Checkpoint. Nella roadmap sono inseriti una serie di VNF aggiuntivi per i servizi di sicurezza e WAN.

ES La implementación inicial incluirá VNF (funciones de red virtual) para los servicios Versa SD-WAN de Colt y el firewall Checkpoint, junto con una serie de VNF adicionales para disponer de servicios de seguridad y WAN en la hoja de ruta.

Italian Spanish
iniziale inicial
virtual virtual
network red
e y
firewall firewall
aggiuntivi adicionales
sicurezza seguridad

IT Un confronto fra Citrix SD-WAN e gli altri fornitori di SD-WAN - Citrix Italy

ES Comparación de Citrix SD-WAN con otros proveedores de SD-WAN - Citrix Mexico

Italian Spanish
confronto comparación
citrix citrix
fornitori proveedores

Showing 50 of 50 translations