IT Aiuto con il mio account Aiuto per la creazione di un ticket di supporto Posizioni in Atlassian Domande sulla privacy Sponsorizzazione di eventi Contatto stampa o richiesta di intervista Altro
"aiuto" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Aiuto con il mio account Aiuto per la creazione di un ticket di supporto Posizioni in Atlassian Domande sulla privacy Sponsorizzazione di eventi Contatto stampa o richiesta di intervista Altro
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
eventi | evenementen |
o | of |
intervista | interview |
altro | overige |
IT Hai bisogno di aiuto? Visita la nostra sezione di Aiuto o contattaci.
NL Heb je hulp nodig? Ga naar onze Hulppagina of neem contact met ons op.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
o | of |
contattaci | contact |
IT Ti serve ancora aiuto? La pagina Documentazione Aiuto è il posto dove andare per informarsi sui molti aspetti di iFixit.
NL Meer hulp nodig? De Helpdocumentatie is de plaats om de vele functies van iFixit te leren kennen.
Italian | Dutch |
---|---|
ancora | meer |
aiuto | hulp |
è | is |
molti | vele |
aspetti | functies |
ifixit | ifixit |
IT Moduli di contatto: Le persone possono usare un modulo di contatto o una chat dal vivo per ottenere aiuto se non riescono a trovare il contenuto che stanno cercando. O se hanno bisogno di aiuto con altre cose sul tuo sito web.
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
Italian | Dutch |
---|---|
chat | chat |
aiuto | hulp |
contenuto | inhoud |
altre | andere |
cose | dingen |
IT Aiuto con il mio account Aiuto per la creazione di un ticket di supporto Posizioni in Atlassian Domande sulla privacy Sponsorizzazione di eventi Contatto stampa o richiesta di intervista Demo Product Advice Security & Compliance Altro
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Demo Product Advice Security & Compliance Overige
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
eventi | evenementen |
o | of |
intervista | interview |
demo | demo |
product | product |
security | security |
compliance | compliance |
altro | overige |
IT Ti offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal pagamento. Puoi chiamarci, inoltre, in ogni momento, se avessi bisogno di aiuto.
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
Italian | Dutch |
---|---|
offriamo | bieden |
giorni | dagen |
aiuto | hulp |
IT Hai bisogno di aiuto?Ecco come puoi contattarci.
NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
come | zo |
puoi | kan |
IT 99designs è stata fondata, senza nessun sostegno finanziario esterno, da Mark Harbottle e Matt Mickiewicz con l'aiuto di Lachlan Donald e Paul Annesley
NL 99designs werd opgericht door de bedenkers Mark Harbottle en Matt Mickiewicz en met de hulp van Lachlan Donald en Paul Annesly
Italian | Dutch |
---|---|
stata | werd |
fondata | opgericht |
e | en |
aiuto | hulp |
paul | paul |
IT Hai bisogno di aiuto per capire da dove cominciare?
NL Heb je hulp nodig om uit te zoeken waar je moet beginnen?
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | hulp |
cominciare | beginnen |
IT E se avete bisogno di più aiuto, ho un corso chiamato Podcast Website LaunchPad che vi guida attraverso tutto.
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
bisogno | nodig |
più | meer |
aiuto | hulp |
corso | cursus |
chiamato | genaamd |
podcast | podcast |
website | website |
IT Ottieni un aiuto affidabile per applicazioni mission-critical grazie a un team di supporto esperto dedicato, SLA più veloci, copertura 24/7 ed escalation dello sviluppo di priorità.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | ontvang |
affidabile | betrouwbare |
applicazioni | toepassingen |
sla | sla |
copertura | dekking |
ed | en |
priorità | prioriteit |
IT Hai bisogno di aiuto su un prodotto specifico?
NL Hulp nodig bij een specifiek product?
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
prodotto | product |
specifico | specifiek |
IT Utilizziamo Drift come aiuto nel marketing conversazionale indirizzato ai clienti che visitano i nostri siti web.
NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.
Italian | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
clienti | klanten |
visitano | bezoeken |
IT Per qualsiasi aiuto relativo ad un progetto 1-to-1 Squarespace su 99designs, contatta il nostro servizio di assistenza via email all'indirizzo support@99designs.com, utilizza la nostra chat online o chiamaci!
NL Voor extra hulp met betrekking tot Squarespace 1-1-projecten gelieve contact op te nemen met ons ondersteuningsteam via e-mail op support@99designs.com,of via onze online chatfunctie of bel ons!
Italian | Dutch |
---|---|
progetto | projecten |
online | online |
IT Offriamo un rimborso al 100% entro 60 giorni dal pagamento. Ci puoi chiamare in qualsiasi momento se hai bisogno di aiuto.
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook op ieder moment bellen om je te helpen als iets niet lukt.
Italian | Dutch |
---|---|
offriamo | bieden |
giorni | dagen |
chiamare | bellen |
hai | je |
aiuto | helpen |
IT Avere un aiuto a portata di mano, sempre. Il tuo team ha un account manager Ahrefs dedicato per mostrarti le basi della piattaforma, accelerare le tue richieste e aiutarti a fornire risorse per raggiungere i tuoi obiettivi.
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
Italian | Dutch |
---|---|
sempre | altijd |
team | team |
ahrefs | ahrefs |
piattaforma | platform |
richieste | verzoeken |
e | en |
risorse | bronnen |
raggiungere | bereiken |
obiettivi | doelen |
IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
Italian | Dutch |
---|---|
trasparenti | transparant |
nascosto | verborgen |
sconti | kortingen |
genera | genereer |
ottieni | krijg |
fattura | factuur |
e | en |
contratto | contract |
minuti | minuten |
direttamente | direct |
consulente | adviseur |
seo | seo |
aiuto | hulp |
IT Se hai bisogno di aiuto o consiglio su questo, contattaci in qualsiasi momento.
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
contattaci | contact |
questo | hier |
IT Comprendi meglio il potenziale SEO del tuo sito web con l’aiuto di metriche SEO utilizzabili come Volume di ricerca, Difficoltà delle parole chiave e Valore del Traffico.
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
Italian | Dutch |
---|---|
comprendi | inzicht |
meglio | beter |
potenziale | potentieel |
tuo | je |
aiuto | hulp |
metriche | data |
ricerca | zoekverkeer |
e | en |
valore | waarde |
IT Hai bisogno di aiuto? Guarda i nostri tutorial sul <a1>blog di Ahrefs</a1> e sul <a2>canale YouTube</a2>
NL Hulp nodig? Check onze tutorials op het <a1>Ahrefs blog</a1> en ons <a2>YouTube-kanaall</a2>
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
tutorial | tutorials |
sul | op |
blog | blog |
ahrefs | ahrefs |
e | en |
youtube | youtube |
IT Questa è la sezione di aiuto aggiuntiva per i domini verificati. Qui è possibile individuare i problemi comuni che si riscontrano durante la verifica di un dominio. In caso di ulteriori domande, contattare il supporto tecnico.
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | sectie |
aiuto | help |
individuare | vind |
verifica | verifiëren |
contattare | contact |
IT Ottieni aiuto e istruzioni leggendo le guide utente dei prodotti.
NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikershandleidingen voor producten te lezen.
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijg |
aiuto | hulp |
e | en |
istruzioni | instructies |
leggendo | lezen |
guide | handleidingen |
utente | gebruikers |
prodotti | producten |
IT Se stai cercando aiuto per una fase specifica, puoi fare clic sui collegamenti per immergerti direttamente nell'azione. Se non sei una persona di parole, abbiamo incluso un video qui sotto per guidarti attraverso di esso.
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | hulp |
fase | fase |
specifica | specifieke |
collegamenti | links |
azione | actie |
video | video |
qui | er |
IT Hai bisogno di aiuto per recuperare i tuoi SMS o SMS?
NL Heeft u hulp nodig bij het terughalen van uw SMS- of SMS-berichten?
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
IT Se hai solo bisogno di aiuto per una fase specifica, puoi fare clic sui collegamenti per immergerti direttamente nell'azione. Se non sei una persona di parole, abbiamo incluso un video qui sotto per farti capire.
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | hulp |
fase | fase |
specifica | specifieke |
collegamenti | koppelingen |
azione | actie |
incluso | opgenomen |
video | video |
qui | er |
IT Estrarre i dati da un backup di iTunes crittografato è facile con l'aiuto del nostro estrattore di backup per iPhone, iPad o iPod. Tutto quello che devi sapere è la password che hai usato per la crittografia.
NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
itunes | itunes |
facile | eenvoudig |
aiuto | behulp |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
password | wachtwoord |
crittografia | codering |
IT Se accidentalmente hai cancellato alcune informazioni da un dispositivo iOS e speri di recuperarlo, un backup di iTunes può essere di grande aiuto.
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
accidentalmente | per ongeluk |
cancellato | verwijderd |
informazioni | informatie |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
e | en |
backup | back-up |
itunes | itunes |
grande | grote |
aiuto | hulp |
IT Ecco una guida su come avviare un blog WordPress se avete bisogno di aiuto per iniziare.
NL Hier is een gids over hoe u een WordPress-blog kunt starten als u hulp nodig heeft om aan de slag te gaan.
Italian | Dutch |
---|---|
guida | gids |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
IT Quora è un altro grande posto dove la gente cerca aiuto.
NL Quora is een andere geweldige plek waar mensen hulp zoeken.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
grande | geweldige |
posto | plek |
gente | mensen |
cerca | zoeken |
aiuto | hulp |
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
NL Upload je bestaande manuscript, maak je eigen boek met behulp van onze handige tools, of laat een expert het werk doen.
Italian | Dutch |
---|---|
esistente | bestaande |
strumenti | tools |
aiuto | behulp |
esperto | expert |
IT Scopri in che modo i clienti accelerano e semplificano l'innovazione con l'aiuto degli Atlassian Partner
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
e | en |
innovazione | innovatie |
atlassian | atlassian |
partner | partners |
IT Con l'aiuto di E7 e Atlassian, l'azienda ha affrontato la migrazione ad Atlassian Cloud e modernizzato le proprie procedure per il prossimo secolo di attività.
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | hulp |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
procedure | processen |
prossimo | komende |
secolo | eeuw |
Italian | Dutch |
---|---|
modello | model |
digitale | digital |
aiuto | ondersteuning |
consulenti | adviseurs |
cisco | cisco |
IT Le comunità di tutto il mondo stanno subendo le ripercussioni del Coronavirus (COVID-19) sui loro eventi dal vivo. Siamo qui per fornire aiuto in ogni modo possibile.
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
ripercussioni | effecten |
eventi | evenementen |
vivo | live |
qui | er |
possibile | mogelijke |
modo | manieren |
IT I team di piccole dimensioni devono lavorare sodo per ottenere grandi risultati, e uno strumento efficiente può essere di enorme aiuto. Zendesk è potente ma facile da usare, ed è stato progettato per aiutare i team a collaborare al meglio.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
piccole | kleine |
zendesk | zendesk |
collaborare | samenwerken |
ma | nog |
facile da usare | gebruiksvriendelijk |
IT Interagisci con la nostra community di fondatori e leader dell'esperienza clienti. Impara le prassi ottimali, fai crescere la tua rete e consolida la strategia aziendale con l'aiuto di esperti.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
Italian | Dutch |
---|---|
fondatori | oprichters |
e | en |
leader | leiders |
impara | leer |
ottimali | best |
aiuto | begeleiding |
esperti | deskundige |
IT Raggiungi più facilmente i tuoi obiettivi con un piccolo aiuto.Sfrutta il potenziale del self-service e dell'automazione.
NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.
Italian | Dutch |
---|---|
raggiungi | bereik |
self-service | selfservice |
e | en |
automazione | automatiseringen |
IT Offre ai clienti la libertà di trovare aiuto in autonomia, quando e come vogliono.
NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.
Italian | Dutch |
---|---|
clienti | klanten |
aiuto | helpen |
in | te |
IT Aiuto self-service per i clienti con l'intelligenza artificiale
NL Laat klanten zichzelf helpen met kunstmatige intelligentie
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | helpen |
artificiale | kunstmatige |
self | zichzelf |
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
shared | gedeelde |
hosting | hosting |
e | en |
aiuto | behulp |
orgogliosi | trots |
weebly | weebly |
IT "Pensiamo sempre a come possiamo ottimizzare il nostro servizio. Ai clienti non interessa sapere con chi stanno parlando all'interno dell'organizzazione. La cosa importante per loro è ottenere l'aiuto di cui hanno bisogno."
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
Italian | Dutch |
---|---|
ottimizzare | maximaliseren |
organizzazione | organisatie |
IT Discuti problemi e condividi le tue opinioni su forum di discussione. Usa la chat per chiedere aiuto all'insegnante o organizza una discussione con i compagni. Invia mail con documenti o link allegati.
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
condividi | deel |
opinioni | mening |
discussione | discussie |
aiuto | hulp |
insegnante | leraar |
organizza | organiseren |
invia | stuur |
documenti | documenten |
link | links |
Italian | Dutch |
---|---|
cosiddetti | zogenaamde |
poter | kunnen |
offrire | aanbieden |
funzioni | functies |
e | en |
piccoli | kleine |
file | bestanden |
vengono | worden |
aiuto | behulp |
browser | internetbrowser |
cookie | cookies |
IT Diventa parte di un ecosistema di esperti basato sull’aiuto reciproco, l’accompagnamento e l’innovazione.
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
Italian | Dutch |
---|---|
diventa | word |
ecosistema | ecosysteem |
esperti | specialisten |
e | en |
innovazione | innovatie |
IT Hai bisogno di aiuto nella scelta della dimensione?
NL Heb je hulp nodig bij het kiezen van de grootte?
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
scelta | kiezen |
dimensione | grootte |
IT Sfrutta l’aiuto del nostro selettore di prodotti
NL Laat onze productkiezer helpen
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | helpen |
nostro | onze |
prodotti | product |
IT Per aiuto a risolvere i problemi, procedi come segue:
NL Om te help bij het oplossen van problemen, doet u het volgende:
Italian | Dutch |
---|---|
aiuto | help |
IT Ora il canale Wi-Fi e entrambi i canali di rete a 2,4 GHz e 5 GHz sono visibili e puoi cambiare tra quelli. Se questo non aiuto, prova soft reset sul buon senso F-Secure e, se necessario, provare un reset di fabbrica .
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
rete | netwerk |
ghz | ghz |
visibili | zichtbaar |
cambiare | wisselen |
aiuto | help |
soft | zachte |
necessario | nodig |
IT Se parli una lingua su cui stiamo lavorando, trova una pagina che ha bisogno del tuo aiuto o traduci la nostra interfaccia utente.
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
aiuto | help |
utente | gebruiken |
IT Abbiamo appena iniziato.Ecco come puoi essere di aiuto:
NL We zijn pas net begonnen.Hier zie je hoe jij kunt helpen:
Italian | Dutch |
---|---|
abbiamo | we |
appena | net |
iniziato | begonnen |
ecco | hier |
essere | zijn |
aiuto | helpen |
Showing 50 of 50 translations