IT Gli highlight">Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano highlight">Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
"highlight" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
highlight | highlights |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
IT Le highlight">highlight table portano i grafici heat-map un passo più avanti. Oltre a mostrare come si intersecano i dati utilizzando il colore, le highlight">highlight table mostrano il numero per ogni cella, fornendo ulteriori dettagli.
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
Italian | Dutch |
---|---|
grafici | tabellen |
utilizzando | met behulp van |
cella | cel |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
esplorazione | ontdekken |
luoghi | plekken |
e | en |
condividono | delen |
avventura | avonturen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Road to Perdition, USA, 2002, John Rooney, Paul Newman, Persone, Intrattenimento, Quer, Film, Televisione, Gangsterfilm, Premiumd, highlight">Highlight, Archiv
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Road to Perdition, Verenigde Staten, 2002, John Rooney, Paul Newman, Mensen, Entertainment, Quer, Film, Televisie, Gangsterfilm, Premiumd, Highlight, Archiv
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
john | john |
paul | paul |
intrattenimento | entertainment |
film | film |
televisione | televisie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, SINISTRA, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight">highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 januari 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
paul | paul |
entertainment | entertainment |
high | high |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: xsp,1968,hoch,,,premiumd,highlight">Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp,1968,hoch,,,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
sport | sport |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: xsp, x0x, 1960, landscape``, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp, x0x, 1960, landscape`` premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
sport | sport |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Basket, NBA, USA, play, off, playoff, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight">highlight, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
nba | nba |
usa | gebruikt |
sport | sport |
play | play |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 8845, motorsport, uomini, formula, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, trasversale, storia principale, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
formula | formule |
f | f |
gp | gp |
sport | sport |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
sport | sport |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: kbdig, 1900, quer, fist, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kbdig, 1900, quer, fist, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
sport | sport |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, Vdig, quer, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Shaq, ONeal, Vdig, quer, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
sport | sport |
IT In alcuni luoghi si trova il fascino mediterraneo, mentre altrove si incontrano piante rigogliose, aspre montagne, highlight">highlight culturali e molto altro ancora.
NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
trova | vind |
altrove | elders |
highlight | highlights |
culturali | culturele |
e | en |
IT Zone rurali, centri urbani e highlight">highlight culturali invitano ed entusiasmano amanti della cultura, della natura e dello sport grazie alle numerose mete per gite ed escursioni
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
amanti | liefhebbers |
natura | natuur |
numerose | talrijke |
IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight">highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
Italian | Dutch |
---|---|
città | stad |
IT Inserisci e riproduci i video su YouTube. Modifica le immagini con l’Editor delle foto proprio nei tuoi documenti. Formatta il codice di qualsiasi linguaggio di programmazione con highlight">Highlight Code.
NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.
Italian | Dutch |
---|---|
inserisci | invoegen |
e | en |
youtube | youtube |
tuoi | uw |
documenti | documenten |
qualsiasi | elke |
IT Inserisci le immagini e modificale con l’Editor di Photo, aggiungi dei video su YouTube e aggiungi le linee di codice con il plugin highlight">Highlight code.
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
youtube | youtube |
plugin | plug-in |
Italian | Dutch |
---|---|
i | de |
tuoi | je |
e | en |
highlight | highlights |
in | bij |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
highlight | highlights |
raccolte | collecties |
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | je |
e | en |
highlight | highlights |
in | in |
raccolte | collecties |
Italian | Dutch |
---|---|
semplice | eenvoudige |
e | en |
interattivo | interactieve |
condividere | delen |
raccolte | collecties |
o | of |
tuo | je |
Italian | Dutch |
---|---|
condividi | deel |
tour | tour |
raccolta | collectie |
o | of |
profilo | profiel |
Italian | Dutch |
---|---|
tour | tour |
raccolta | collectie |
o | of |
profilo | profiel |
e | en |
clicca | klik |
condividi | delen |
scegli | kies |
desideri | wilt |
mostrare | laten zien |
komoot | komoot |
automaticamente | automatisch |
codice | code |
copiare | kopiëren |
Italian | Dutch |
---|---|
codice | code |
Italian | Dutch |
---|---|
dopo | in |
da | voor |
Italian | Dutch |
---|---|
dopo | in |
da | voor |
Italian | Dutch |
---|---|
suggerimento | tip |
laura | laura |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
luogo | plek |
possono | kunnen |
condividere | delen |
esperienze | ervaringen |
e | en |
highlight | highlights |
Italian | Dutch |
---|---|
pioneer | pionier |
curiosità | nieuwsgierigheid |
e | en |
avventure | avonturen |
Italian | Dutch |
---|---|
highlight | highlights |
percorso | route |
e | en |
suggerimenti | tips |
utili | handige |
ispirare | inspireren |
altre | anderen |
Italian | Dutch |
---|---|
condividi | delen |
luoghi | plekken |
highlight | highlights |
IT L’app Swiss Travel Guide è la compagna di viaggio indispensabile per viaggi indimenticabili in Svizzera in treno, autobus e battello. Trai il massimo dal tuo viaggio attraverso la Svizzera e non perderti neanche un highlight">highlight!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
Italian | Dutch |
---|---|
app | app |
indispensabile | onmisbare |
indimenticabili | onvergetelijke |
autobus | bus |
e | en |
IT L'highlight">highlight table sfrutta il colore per attirare l'attenzione dell'osservatore, presentando al tempo stesso i numeri precisi
NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert
Italian | Dutch |
---|---|
sfrutta | gebruikt |
colore | kleur |
attirare | trekken |
attenzione | aandacht |
osservatore | kijker |
precisi | nauwkeurige |
IT Combina le highlight">highlight table con altri tipi di grafici
NL Combineer tabellen met markeringen met andere typen diagrammen
Italian | Dutch |
---|---|
altri | andere |
tipi | typen |
IT Ad esempio, associando un grafico lineare a una highlight">highlight table, l'osservatore può notare i trend dei dati complessivi e, al tempo stesso, analizzare in dettaglio specifiche sezioni trasversali di interesse.
NL Door bijvoorbeeld een lijndiagram te ondersteunen met een tabel met markeringen, houdt een kijker de algemene datatrends in het achterhoofd bij het doorzoeken van specifieke gerelateerde interesses.
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
osservatore | kijker |
complessivi | algemene |
specifiche | specifieke |
interesse | interesses |
IT L'highlight">highlight table porta l'attenzione ai cambiamenti maggiori in percentuale nella popolazione per stato.
NL De tabel met markeringen trekt de aandacht naar de weergave van de grootste procentuele veranderingen in de bevolking per staat.
Italian | Dutch |
---|---|
attenzione | aandacht |
cambiamenti | veranderingen |
maggiori | grootste |
popolazione | bevolking |
stato | staat |
IT Un altro highlight">highlight è rappresentato dai percorsi guidati offerti nella birreria locale e nel centro storico di Rheinfelden.
NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.
Italian | Dutch |
---|---|
locale | plaatselijke |
e | en |
centro | binnenstad |
storico | oude |
IT L’highlight">highlight della ViaSpluga è il passo dello Spluga a 2113 metri di altitudine, che unisce il versante nord al versante sud delle Alpi
NL Het “hoogtepunt” van de Via Spluga is de 2113 meter hoge Splügenpas, die de noord- en zuidkant van de Alpen met elkaar verbindt
Italian | Dutch |
---|---|
metri | meter |
nord | noord |
alpi | alpen |
IT highlight">Highlight: Frutt-Lodge: hotel wellness per le famiglie.
NL Hoogtepunt: Het wellness- en familiehotel Frutt-Lodge.
IT Mappa dei trasporti pubblici svizzeri con i migliori highlight">highlight della Svizzera, incl. musei, percorsi scenografici, escursioni in montagna e siti UNESCO.
NL een plattegrond van het Zwitserse openbaarvervoernetwerk met de voornaamste Zwitserse hoogtepunten, incl. musea, schilderachtige routes, bergexcursies en Unesco-werelderfgoed locaties.
Italian | Dutch |
---|---|
mappa | plattegrond |
musei | musea |
percorsi | routes |
e | en |
unesco | unesco |
siti | locaties |
IT Dashboard personale con la tua lista degli highlight">highlight da vedere e una statistica del tuo viaggio da condividere.
NL een persoonlijke dashboard met bucketlist van niet te missen hoogtepunten en statistieken over de reis die je kunt delen.
Italian | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
e | en |
viaggio | reis |
condividere | delen |
IT L’highlight">highlight dell’evento è l’Europacup Big Air Contest che si svolge il venerdì
NL Hoogtepunt van de evenementen is de Europacup Big Air Contest op vrijdag
Italian | Dutch |
---|---|
evento | evenementen |
è | is |
venerdì | vrijdag |
air | air |
IT Primo piano di una mano di una giovane ragazza che pratica yoga in natura. Lotus postura. Soleggiato highlight">highlight cade a portata di mano. tonificante caldo.
NL Close-up van een hand van een jong meisje dat yoga in de natuur beoefent. Lotus houding. Zonnig hoogtepunt ligt bij de hand. Warme toning.
Italian | Dutch |
---|---|
mano | hand |
giovane | jong |
ragazza | meisje |
yoga | yoga |
natura | natuur |
soleggiato | zonnig |
caldo | warme |
IT highlight">Highlight regexp - mette in evidenza le parti del testo che corrisponde all'espressione regolare
NL Highlight regexp - wijst op delen van de tekst die overeenkomt met de reguliere expressie
Italian | Dutch |
---|---|
mette | op |
parti | delen |
testo | tekst |
espressione | expressie |
Showing 50 of 50 translations