IT Ma cos'è esattamente la Cannabis indica? Come si riconosce un esemplare indica? Scoprite tutto sulla Cannabis indica, inclusi i suoi effetti e come coltivarla.
IT Ma cos'è esattamente la Cannabis indica? Come si riconosce un esemplare indica? Scoprite tutto sulla Cannabis indica, inclusi i suoi effetti e come coltivarla.
NL Maar wat houdt dat nu precies in, Cannabis indica? Kun je indica-variëteiten makkelijk herkennen? Ontdek alles over Cannabis indica, de effecten ervan en alle informatie die je nodig hebt bij de kweek.
Italian | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
scoprite | ontdek |
effetti | effecten |
e | en |
IT Di seguito verrà visualizzata una riga che indica <true/> che indica che il controllo genitori è attivato
NL Daaronder staat een regel met de tekst <true/> die aangeeft dat ouderlijk toezicht is ingeschakeld
Italian | Dutch |
---|---|
indica | aangeeft |
true | true |
controllo | toezicht |
è | is |
attivato | ingeschakeld |
IT Potete anche scorrere i canali con Alt(Option) + ↓ o ↑. La freccia su indica il canale o il DM precedente, mentre la freccia giù indica il canale successivo.
NL Je kunt ook door kanalen scrollen met Alt (Option) + ↓ of ↑. Pijl omhoog toont het vorige kanaal of DM, pijl omlaag toont het volgende.
Italian | Dutch |
---|---|
potete | kunt |
anche | ook |
scorrere | scrollen |
alt | alt |
freccia | pijl |
precedente | vorige |
giù | omlaag |
successivo | volgende |
IT Il colore di ogni casella rappresenta quante di queste risorse sono state servite compresse, l?arancione indica una bassa percentuale di compressione mentre il blu indica un?alta percentuale di compressione
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
Italian | Dutch |
---|---|
risorse | bronnen |
bassa | laag |
alta | hoog |
IT Incrocio tra una Cheese e una Friesland Indica, una varietà Indica vecchia scuola, dai Paesi Bassi.
NL Een kruising van Cheese met een Friesland Indica , een old skool Indica uit Nederland.
Italian | Dutch |
---|---|
incrocio | kruising |
vecchia | old |
IT La Quasar è un ibrido tra una indica pura e un retro-incrocio di sativa. Quasar è un ceppo di cannabis non-autofiorente di Buddha Seeds ed è il perfetto equilibrio tra indica e sativa.
NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
ibrido | hybride |
pura | pure |
sativa | sativa |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
perfetto | perfecte |
equilibrio | balans |
IT Questa varietà di Cannabis al 100% Indica proviene dall'incrocio di due Indica pure: la famosa Chronic e la Alaskan Matanuska Tundra
NL Deze 100% Indica cannabisvariëteit komt voort uit een kruising van twee pure Indica's: de bekende Chronic en een Alaskaanse Matanuska Tundra
Italian | Dutch |
---|---|
incrocio | kruising |
e | en |
IT Si tratta di una pura e potente varietà indica unica nel suo genere, non solo per i suoi forti effetti da indica
NL Dit is een unieke indica soort en niet alleen vanwege haar sterke indica high
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Il colore di ogni casella rappresenta quante di queste risorse sono state servite compresse, l?arancione indica una bassa percentuale di compressione mentre il blu indica un?alta percentuale di compressione
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
Italian | Dutch |
---|---|
risorse | bronnen |
bassa | laag |
alta | hoog |
IT Di seguito verrà visualizzata una riga che indica <true/> che indica che il controllo genitori è attivato
NL Daaronder staat een regel met de tekst <true/> die aangeeft dat ouderlijk toezicht is ingeschakeld
Italian | Dutch |
---|---|
indica | aangeeft |
true | true |
controllo | toezicht |
è | is |
attivato | ingeschakeld |
IT Potrebbe comparire un messaggio che indica che i cookie sono richiesti oppure che i cookie sono disattivati nel browser.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
Italian | Dutch |
---|---|
potrebbe | mogelijk |
messaggio | bericht |
sono | zijn |
richiesti | vereist |
browser | browser |
cookie | cookies |
IT Ogni designer indica il tempo di esecuzione previsto, il quale tuttavia può variare a seconda delle dimensioni del progetto stesso. Puoi parlarne anche in questo caso con il designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
Italian | Dutch |
---|---|
dimensioni | omvang |
IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
indica | geeft aan |
atlassian | atlassian |
legale | juridisch |
valida | geldig |
sono | geeft |
IT "Numero di richieste" indica il numero di volte in cui Atlassian ha ricevuto un procedimento legale di richiesta di dati dell'utente o di sospensione dell'account.
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
Italian | Dutch |
---|---|
volte | keer |
atlassian | atlassian |
ricevuto | ontvangen |
legale | juridische |
account | accounts |
IT Trust Flow misura la capacità di un sito di essere linkato da siti "attendibili", mentre Citation Flow è una metrica che indica quanto sia linkato bene o meno il sito web
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
Italian | Dutch |
---|---|
flow | flow |
indica | geeft aan |
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
Italian | Dutch |
---|---|
flow | flow |
è | is |
notevolmente | aanzienlijk |
trust | trust |
collegamenti | linken |
spam | spam |
IT Inoltre, offre informazioni sulla gravità degli account compromessi in base al tipo di dati compromessi e indica se tali account sono ancora sfruttabili dai criminali.
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
Italian | Dutch |
---|---|
gravità | ernst |
account | accounts |
compromessi | gecompromitteerd |
tipo | type |
e | en |
se | worden |
IT Funziona anche molto bene come microfono di backup o da viaggio e il prezzo indica che non è la fine del mondo se dovesse succedere qualcosa.
NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.
Italian | Dutch |
---|---|
molto | heel |
bene | goed |
backup | backup |
e | en |
mondo | wereld |
IT Indica ai visitatori le regole applicabili durante lo shopping sul tuo sito web.
NL Maakt bezoekers duidelijk wat wel en niet is toegestaan bij het winkelen in je webshop.
Italian | Dutch |
---|---|
visitatori | bezoekers |
shopping | winkelen |
sul | bij |
IT L'informativa sulla privacy è il documento legale che indica alcuni o tutti i metodi in cui un'azienda raccoglie, utilizza, divulga e gestisce i dati dei clienti
NL Een privacybeleid is een juridisch document waarin een aantal of alle manieren waarop een bedrijf de gegevens van een klant verzamelt, gebruikt, openbaart en beheert
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
legale | juridisch |
metodi | manieren |
azienda | bedrijf |
raccoglie | verzamelt |
e | en |
gestisce | beheert |
IT Per proteggere il tuo sito web, la tua azienda e i clienti, indica i tuoi termini d'uso in forma chiara, semplice e facilmente comprensibile
NL Ter bescherming van je website, bedrijf en klanten is het belangrijk dat je je gebruiksvoorwaarden in duidelijke en eenvoudige taal meedeelt
Italian | Dutch |
---|---|
proteggere | bescherming |
azienda | bedrijf |
e | en |
chiara | duidelijke |
termini | gebruiksvoorwaarden |
IT Questo tag indica i motori di ricerca, ovvero l'URL originale del contenuto
NL Deze tag geeft zoekmachines aan, de oorspronkelijke URL van de inhoud
Italian | Dutch |
---|---|
tag | tag |
url | url |
contenuto | inhoud |
IT Indica in che modo hai avuto notizia del programma
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
Italian | Dutch |
---|---|
programma | programma |
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
Italian | Dutch |
---|---|
software | software |
azienda | bedrijven |
e | en |
clienti | klanten |
esigenze | behoeften |
IT L'ampiezza della linea rappresenta il numero totale di soldati e il colore indica la direzione, ovvero giallo per il tragitto verso Mosca e nero per quello di ritorno
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
Italian | Dutch |
---|---|
ampiezza | breedte |
linea | lijn |
soldati | soldaten |
e | en |
mosca | moskou |
IT Filtra rapidamente il contenuto o indica lo stato di filtraggio corrente per vedere quali dati vengono visualizzati aggiungendo i Filtri dei dati alle tabelle formattate
NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen
Italian | Dutch |
---|---|
rapidamente | snel |
o | of |
corrente | huidige |
dati | gegevens |
visualizzati | weergegeven |
aggiungendo | voegen |
tabelle | tabellen |
IT Fare di nuovo clic su Usa licenza di versione , se si riceve un messaggio che indica che tutte le licenze sono in uso
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klik |
riceve | ontvangt |
messaggio | bericht |
in | in |
di nuovo | nogmaals |
IT Se un fondatore deve fare affidamento su un consulente non impegnato per decollare, indica che continuerà a lottare nel suo viaggio
NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis
Italian | Dutch |
---|---|
fondatore | oprichter |
consulente | adviseur |
viaggio | reis |
IT Considerata la brutalità delle probabilità della forza bruta, ciò indica l'utilizzo di un processo strutturato per recuperare o attivare i ricordi di una password persa
NL Gegeven hoe brutaal de brute krachtkansen zijn, wijst dat op het gebruik van een gestructureerd proces om herinneringen aan een verloren wachtwoord te herstellen of te activeren
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzo | gebruik |
processo | proces |
strutturato | gestructureerd |
recuperare | herstellen |
attivare | activeren |
ricordi | herinneringen |
password | wachtwoord |
persa | verloren |
IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
Italian | Dutch |
---|---|
errore | fout |
simile | vergelijkbaar |
e | en |
fare | maken |
itunes | itunes |
causa | oorzaak |
consulta | bekijk |
suggerimenti | tips |
recupero | herstellen |
dati | gegevens |
IT Indica che il servizio CallKit non è stato impostato per questo account
NL Geeft aan dat de CallKit-service niet is ingesteld voor dit account
Italian | Dutch |
---|---|
indica | geeft aan |
servizio | service |
impostato | ingesteld |
account | account |
IT Ogni foto di calcio viene consegnata con un certificato di autenticità che indica il titolo, la numerazione e, se applicabile, la firma dell'artista
NL Elke voetbalfoto wordt geleverd met een echtheidscertificaat met vermelding van de titel, de nummering en, indien van toepassing, de handtekening van de kunstenaar
Italian | Dutch |
---|---|
consegnata | geleverd |
titolo | titel |
e | en |
firma | handtekening |
artista | kunstenaar |
se | indien |
IT Il faro di Ploumanac'h, è un edificio costruito in granito rosa, che indica l'ingresso al valico che porta al porto di Ploumanac'h, nel comune di Perros-Guirec nel dipartimento della Côtes-d'Armor, in Bretagna.
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
Italian | Dutch |
---|---|
faro | vuurtoren |
h | h |
edificio | gebouw |
costruito | gebouwd |
rosa | roze |
indica | aangeeft |
porto | haven |
dipartimento | departement |
bretagna | bretagne |
IT Il faro indica l'ingresso al porto dell'isola di Bréhat nella Côtes-d'Armor al largo di Paimpol.
NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.
Italian | Dutch |
---|---|
faro | vuurtoren |
ingresso | ingang |
porto | haven |
isola | eiland |
IT Un'analisi non proprio indipendente indica che i computer Apple con chip M1 costano meno di quelli con Windows.
NL Microsoft voegt nieuwe functies toe aan Edge, waaronder widgetondersteuning, zoeken op tabbladen en een extensiemenu.
IT Ci piacerebbe aiutarti al meglio. Indica se sei un datore di lavoro, un dipendente o hai una richiesta di informazioni più generica tramite l'opzione appropriata.
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
Italian | Dutch |
---|---|
aiutarti | helpen |
dipendente | werknemer |
o | of |
richiesta | vraag |
informazioni | info |
opzione | selecteer |
datore di lavoro | werkgever |
ci | ons |
IT Indica se hai completato la configurazione di Screen Time sul dispositivo ripristinato
NL Of u de instelling van de schermtijd op het herstelde apparaat voltooit
Italian | Dutch |
---|---|
hai | u |
sul | op |
IT Se la riga manca o indica <false/> i controlli genitori non sono abilitati e la modifica del PIN non è di aiuto.
NL Als de regel ontbreekt of <false/> aangeeft, zijn ouderlijk toezicht niet ingeschakeld en kan het wijzigen van de pincode niet helpen.
Italian | Dutch |
---|---|
riga | regel |
manca | ontbreekt |
indica | aangeeft |
abilitati | ingeschakeld |
e | en |
modifica | wijzigen |
aiuto | helpen |
IT È completamente scorretto, sarebbe altamente fuorviante come prova, e indica la verità reale che nessuno dei due metodi ha mostrato: ho inviato due messaggi, il primo dei quali non è riuscito a inviare, e il secondo dei quali funziona
NL Het is volkomen onjuist, zou zeer misleidend zijn als bewijs, en wijst op de echte waarheid die geen van beide methoden heeft getoond: ik stuurde twee berichten, waarvan de eerste verzuimde te verzenden, en de tweede werkt
Italian | Dutch |
---|---|
prova | bewijs |
e | en |
metodi | methoden |
mostrato | getoond |
funziona | werkt |
completamente | volkomen |
IT Accelerated Mobile Pages, come indica il nome, aiuta le vostre pagine a caricarsi più velocemente sui dispositivi mobili. Verificate se state implementando l'AMP sulla pagina.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
Italian | Dutch |
---|---|
indica | aangeeft |
nome | naam |
aiuta | helpen |
vostre | uw |
caricarsi | laden |
dispositivi | apparaten |
verificate | controleer |
IT - Notare che abbiamo lasciato vuoto "Disallow", il che indica che non c'è nulla che non è permesso di essere scansionato.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
Italian | Dutch |
---|---|
vuoto | leeg |
indica | aangeeft |
permesso | mag |
IT ‘OR’ indica che più referrer devono essere bloccati.
NL ‘OR’ geeft aan dat er meerdere referrers moeten worden geblokkeerd.
Italian | Dutch |
---|---|
indica | geeft aan |
che | dat |
più | meerdere |
devono | moeten |
essere | worden |
bloccati | geblokkeerd |
IT L’ultima riga indica quello che succede a un dominio che cerca di accedere al vostro sito web e viene bloccato.
NL De laatste regel hebben we erneer gezet om aan te geven wat er moet gebeuren als een website toegang probeert te krijgen en wordt geweigerd.
Italian | Dutch |
---|---|
ultima | laatste |
accedere | toegang |
e | en |
IT Il termine "Utente" indica un Visitatore o un Membro
NL De term 'u' of 'Gebruiker' verwijst naar een Bezoeker of een Lid
Italian | Dutch |
---|---|
termine | term |
un | een |
o | of |
membro | lid |
IT “Account” indica qualsiasi account o istanza creati da o per conto del Sottoscrittore o delle sue Affiliate all’interno dei Servizi.
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
Italian | Dutch |
---|---|
istanza | instanties |
creati | gecreëerd |
sottoscrittore | abonnee |
servizi | diensten |
per conto | namens |
sue | diens |
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Italian | Dutch |
---|---|
agente | agent |
inclusi | inclusief |
autorizzato | bevoegd |
account | account |
e | en |
o | of |
amministratore | beheerder |
identificato | geïdentificeerd |
IT “Login Agente” indica uno username e password associata univoci forniti ad un individuo identificabile per permettergli/le l’accesso ai Servizi.
NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.
Italian | Dutch |
---|---|
username | gebruikersnaam |
e | en |
password | wachtwoord |
univoci | unieke |
forniti | verstrekt |
identificabile | identificeerbare |
servizi | diensten |
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
progettati | ontworpen |
inclusi | inbegrepen |
IT “Utente Finale” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Italian | Dutch |
---|---|
diversa | anders |
agenti | agenten |
interagiscono | interactie |
IT “Servizi alle imprese” indica qualsiasi Servizio o funzione non descritto nella Lista Servizi d’innovazione di Zendesk disponibile sul Sito web degli Accordi e Termini di Zendesk.
NL ?Enterprisediensten? betekent elke Dienst die niet wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
Italian | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
disponibile | beschikbaar |
e | en |
Showing 50 of 50 translations