IT Istanze EC2 - istanze temporanee
IT Istanze EC2 - istanze temporanee
NL EC2 gevallen -tijdelijke gevallen
Italian | Dutch |
---|---|
temporanee | tijdelijke |
IT Istanze EC2 - istanze temporanee
NL EC2 gevallen -tijdelijke gevallen
Italian | Dutch |
---|---|
temporanee | tijdelijke |
IT Passo due: Nella pagina risultante, fai clic su Server Menu a discesa per il file Istanze scheda per gestire le istanze del server esistenti:
NL Stap twee: Klik op de resulterende pagina door het Servers Vervolgkeuzemenu naar het Instanties tabblad om uw bestaande serverinstanties te beheren:
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
clic | klik |
server | servers |
istanze | instanties |
gestire | beheren |
esistenti | bestaande |
a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito.
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
Italian | Dutch |
---|---|
limite | beperkt |
siti | sites |
possono | kan |
essere | worden |
aziende | ondernemingen |
spesso | vaak |
scenari | scenario |
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito:
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
Italian | Dutch |
---|---|
limite | beperkt |
siti | sites |
possono | kan |
essere | worden |
aziende | ondernemingen |
spesso | vaak |
scenari | scenario |
IT Atlassian sovrintende alla configurazione, all'infrastruttura, alla sicurezza e alla manutenzione delle tue istanze.
NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.
Italian | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
configurazione | installatie |
infrastruttura | infrastructuur |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
manutenzione | onderhoud |
istanze | instances |
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
Italian | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
flessibilità | flexibiliteit |
e | en |
nuove | nieuwe |
rispondi | reageer |
richieste | vraag |
IT Grazie ai controlli delle istanze, offre maggiore visibilità e supporto per gestire il rischio e dimostrare la conformità.
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Italian | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
e | en |
supporto | ondersteuning |
conformità | compliance |
IT Riduci il sovraccarico amministrativo derivante dalla gestione di più istanze utilizzando lo strumento di migrazione a Data Center.
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
riduci | verminder |
amministrativo | administratieve |
gestione | beheer |
utilizzando | gebruiken |
data | data |
center | center |
IT ONLYOFFICE Docs supporta la condivisione cloud federata in modo che gli utenti possano condividere documenti e collaborare tra diverse istanze Nextcloud.
NL ONLYOFFICE ondersteunt Federated Cloud Sharing zodat uw gebruikers documenten kunnen delen en kunnen samenwerken tussen verschillende Nextcloud instanties.
Italian | Dutch |
---|---|
supporta | ondersteunt |
cloud | cloud |
gli | uw |
utenti | gebruikers |
possano | kunnen |
e | en |
collaborare | samenwerken |
diverse | verschillende |
istanze | instanties |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Considerati i molti modi in cui un backup di iTunes può diventare corrotto, è difficile prevenire tutte le istanze del problema. Tuttavia, ci sono le migliori pratiche da seguire per evitare di perdere preziose foto o contatti importanti.
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
Italian | Dutch |
---|---|
molti | vele |
modi | manieren |
backup | back-up |
itunes | itunes |
può | kan |
difficile | moeilijk |
problema | probleem |
migliori | best |
pratiche | practices |
perdere | verliezen |
foto | foto |
contatti | contacten |
importanti | belangrijke |
IT I clienti di Cloud Enterprise usufruiscono di un sistema di fatturazione semplificato che consente di assegnare un numero illimitato di istanze nell'ambiente con una singola licenza.
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
Italian | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
assegnare | toewijzen |
illimitato | onbeperkt |
ambiente | omgeving |
IT Scalabilità con istanze illimitate per autonomia organizzativa, separazione dei dati e personalizzazione.
NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor een autonome organisatie, scheiding van gegevens en instellingen op maat.
Italian | Dutch |
---|---|
illimitate | onbeperkt |
separazione | scheiding |
dati | gegevens |
e | en |
personalizzazione | instellingen |
IT Il modello di licenza per utente centralizzato consente agli utenti di accedere a tutte le istanze aziendali con una singola licenza.
NL Per gebruiker gecentraliseerd abonnementsmodel biedt gebruikers toegang tot alle Enterprise-installaties met één licentie.
Italian | Dutch |
---|---|
licenza | licentie |
centralizzato | gecentraliseerd |
aziendali | enterprise |
IT L'hub di amministrazione centralizzato offre visibilità su prodotti e istanze e ti permette di gestire autorizzazioni di accesso, ruoli e molto altro da un'unica posizione.
NL De centrale beheerhub biedt inzicht in alle producten en installaties: beheer toegangsrechten, rollen en nog veel meer vanaf één plek.
Italian | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
prodotti | producten |
e | en |
ruoli | rollen |
posizione | plek |
autorizzazioni di accesso | toegangsrechten |
un | één |
IT Il nostro piano migliore integra le funzionalità avanzate di Cloud Premium per le aziende con le esigenze di molteplici istanze di prodotto e di sicurezza avanzata.
NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.
Italian | Dutch |
---|---|
piano | abonnement |
migliore | meer |
cloud | cloud |
premium | premium |
molteplici | meerdere |
prodotto | producten |
e | en |
IT Usufruisci di istanze illimitate e licenze per utente centralizzate per una scalabilità sicura.
NL Schaal met vertrouwen met een onbeperkt aantal installaties en centrale licenties per gebruiker.
Italian | Dutch |
---|---|
illimitate | onbeperkt |
e | en |
licenze | licenties |
IT Approfitta di controlli amministrativi e report avanzati per gestire gli utenti e le modifiche ai prodotti in tutte le tue istanze cloud.
NL Krijg geavanceerde beheerfuncties en rapporten voor het beheren van gebruikers en productwijzigingen in al je cloudinstallaties.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
report | rapporten |
avanzati | geavanceerde |
gestire | beheren |
utenti | gebruikers |
IT Scalabilità con istanze illimitate per fornire autonomia organizzativa, per separare i dati e garantire maggiore sicurezza o per personalizzare gli ambienti in base alle app del Marketplace, alle specifiche configurazioni di progetto e altro ancora.
NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
illimitate | onbeperkt |
autonomia | autonomie |
organizzativa | organisatorische |
e | en |
o | of |
personalizzare | passen |
ambienti | omgevingen |
app | apps |
IT Con il modello di licenza per utente centralizzato, effettui un unico pagamento per utente a prescindere dal numero di istanze Enterprise per cui è stato eseguito il provisioning.
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
licenza | licenties |
prescindere | ongeacht |
enterprise | enterprise |
stato | zijn |
pagamento | betaal |
IT Per le applicazioni basate su cloud, LXD si integra con OpenNebula : quest’ultimo ha driver ufficiali per gestire le istanze LXD.
NL Voor cloud-based toepassingen integreert LXD met OpenNebula, die ook officiële drivers bieden om LXD instances te beheren.
Italian | Dutch |
---|---|
applicazioni | toepassingen |
cloud | cloud |
integra | integreert |
gestire | beheren |
istanze | instances |
IT Gestisci facilmente le istanze OpenStack con il Cloud Control Panel di Hostwinds
NL Beheer OpenStack-instanties eenvoudig met het Cloud Control Panel van Hostwinds
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
facilmente | eenvoudig |
istanze | instanties |
cloud | cloud |
control | control |
hostwinds | hostwinds |
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo consiste di tutto il resto che i rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Cloud istanze (sia HDD e SSD), piani VPS gestiti e non gestiti e le licenze rientrano in questa etichetta.
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.
Italian | Dutch |
---|---|
altri | andere |
servizi | diensten |
gruppo | groep |
rivenditori | wederverkopers |
bianchi | white |
cloud | cloud |
istanze | instanties |
sia | zowel |
e | en |
ssd | ssd |
piani | plannen |
vps | vps |
gestiti | beheerd |
licenze | licenties |
IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
Italian | Dutch |
---|---|
altri | andere |
servizi | diensten |
gruppo | groep |
rivenditori | wederverkopers |
etichette | label |
bianchi | white |
rivendere | doorverkopen |
istanze | instanties |
cloud | cloud |
sia | zowel |
e | en |
ssd | ssd |
licenze | licenties |
IT Supportare una o più istanze Proxy in base alla configurazione delle policy
NL Bied ondersteuning voor een of meer proxy-instances conform de beleidsregels
Italian | Dutch |
---|---|
supportare | ondersteuning |
o | of |
istanze | instances |
proxy | proxy |
policy | beleidsregels |
IT Il primo viene utilizzato per ridurre al minimo l'abuso di risorse API su scala, mentre il secondo viene utilizzato per proteggere le istanze di singole risorse.
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
abuso | misbruik |
risorse | bronnen |
api | api |
scala | schaal |
proteggere | beschermen |
istanze | instanties |
IT Quali sono le tempistiche di riattivazione dei miei server/istanze ospitati a Strasburgo (SBG)?
NL Ik heb verschillende in Straatsburg (SBG) gehoste diensten. Hoe kan ik een overzicht krijgen van de impact?
Italian | Dutch |
---|---|
ospitati | gehoste |
IT La quota attuale non è sufficiente per creare nuove istanze sul server Public Cloud, come aumentarla?
NL Hoe zet ik het Failover-IP van mijn oude, door het Straatsburg-incident getroffen server over naar een nieuwe server?
Italian | Dutch |
---|---|
nuove | nieuwe |
server | server |
IT Abbiamo meccanismi di rilevamento delle intrusioni e difesa 24×7 e abbiamo adottato le migliori pratiche del settore per garantire che la sicurezza venga applicata e che le istanze siano rafforzate.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
adottato | aangenomen |
settore | branche |
garantire | zorgen |
sicurezza | beveiliging |
istanze | instanties |
IT Ciò include la scalatura del numero di istanze di VM necessarie in un dato giorno per soddisfare i vostri requisiti di calcolo in continua evoluzione.
NL Hieronder valt ook het schalen van het aantal VM instanties, zodat je op elk moment van de genoeg instanties hebt om aan de schommelde computevereisten te voldoen.
Italian | Dutch |
---|---|
istanze | instanties |
giorno | moment |
soddisfare | voldoen |
vostri | je |
IT Istanze Temporanee di Macchine Virtuali (VM)
NL Tijdelijke Virtual Machine instances
Italian | Dutch |
---|---|
istanze | instances |
temporanee | tijdelijke |
macchine | machine |
virtuali | virtual |
IT Un chiaro esempio di come la tecnologia cloud può offrire risparmi significativi sui costi è quello delle istanze temporanee di macchine virtuali (o VM, come virtual machines).
NL Een duidelijk voorbeeld van hoe cloudtechnologie je een hoop geld kan besparen is via tijdelijke Virtual Machine (VM) instances.
Italian | Dutch |
---|---|
chiaro | duidelijk |
esempio | voorbeeld |
può | kan |
è | is |
istanze | instances |
temporanee | tijdelijke |
macchine | machine |
IT A causa della loro disponibilità poco omogenea, le istanze temporanee sono disponibili a tariffe altamente scontate – tipicamente l’80-90% in meno rispetto ai prezzi standard pay-as-you-go.
NL Door deze inconsistente beschikbaarheid zijn tijdelijke instances ontzettend goedkoop, je krijgt meestal 80-90% kortingen op de normale pay-as-you-go prijzen.
Italian | Dutch |
---|---|
disponibilità | beschikbaarheid |
istanze | instances |
temporanee | tijdelijke |
altamente | op |
tipicamente | meestal |
IT Le istanze VM temporanee sono disponibili per tutti e quattro i principali fornitori di cloud:
NL Tijdelijke VM instances zijn verkrijgbaar bij alle vier grote cloudproviders:
Italian | Dutch |
---|---|
istanze | instances |
temporanee | tijdelijke |
sono | zijn |
disponibili | verkrijgbaar |
IT Tuttavia, non c’è un modo standard per gestire queste istanze in PHP. Inoltre, trattare il codice sincrono e asincrono nello stesso stack di chiamate porta ad altri problemi.
NL Er is echter geen standaardmanier om dergelijke instanties in PHP af te handelen. Bovendien leidt het behandelen van synchrone en asynchrone code binnen dezelfde call stack tot andere problemen.
Italian | Dutch |
---|---|
tuttavia | echter |
istanze | instanties |
php | php |
codice | code |
e | en |
problemi | problemen |
chiamate | call |
IT PHP include un’estensione LDAP che accettava o restituiva oggetti resource prima di PHP 8.1. Tuttavia, ora sono tutti migrati senza problemi alle nuove istanze di classe. I tipi di resource che sono stati migrati sono:
NL PHP bevatte vóór PHP 8.1 een LDAP extensie die resource objects accepteerde of teruggaf. Ze zijn nu echter allemaal naadloos gemigreerd naar nieuwe class instances. De resource types die zijn overgezet zijn:
Italian | Dutch |
---|---|
php | php |
ldap | ldap |
istanze | instances |
tipi | types |
senza problemi | naadloos |
classe | class |
IT Come le migrazioni precedenti, tutte le funzioni Pspell che prima accettavano o restituivano identificatori di oggetti risorsa prenderanno le nuove istanze di oggetti di classe.
NL Net als bij eerdere migraties zullen alle Pspell functions die voorheen resource object identifiers accepteerden of teruggaven de nieuwe class object instances gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
migrazioni | migraties |
tutte | alle |
oggetti | object |
nuove | nieuwe |
istanze | instances |
classe | class |
IT Programmi multi-segmento offrono l'accesso a istanze demo, strumenti di marketing, referenze di clienti e altro ancora.
NL Programma's op meerdere niveaus bieden toegang tot demo-instances, marketingtools, klantreferenties en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
programmi | programma |
offrono | bieden |
accesso | toegang |
a | tot |
istanze | instances |
demo | demo |
e | en |
IT ServiceNow può fornire l'accesso temporaneo sul Sito Web a un'istanza non di produzione dei prodotti ServiceNow su richiesta dell'utente (in appresso, le"istanze non di produzione")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
Italian | Dutch |
---|---|
può | kan |
fornire | bieden |
accesso | toegang |
temporaneo | tijdelijk |
richiesta | verzoek |
servicenow | servicenow |
IT Fatto salva la conformità alle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow autorizza l'utente ad accedere e utilizzare le Istanze non di produzione esclusivamente per il proprio uso interno, al fine di valutare i Prodotti ServiceNow
NL Onderhevig aan naleving van deze Gebruiksvoorwaarden, biedt ServiceNow u louter en alleen toestemming voor het openen en gebruiken van de Non‑Production instance voor uw eigen, interne gebruik om de Producten van ServiceNow te evalueren
Italian | Dutch |
---|---|
conformità | naleving |
condizioni | gebruiksvoorwaarden |
accedere | openen |
e | en |
istanze | instance |
valutare | evalueren |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow può aggiornare, aggiungere o rimuovere plug‑in e funzionalità e modificare in altro modo le Istanze non di produzione a sua esclusiva discrezione e senza alcun preavviso
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornare | upgraden |
aggiungere | voegen |
plug | plug |
e | en |
istanze | instance |
discrezione | goeddunken |
servicenow | servicenow |
produzione | production |
IT L'accesso alle risorse di supporto tecnico ServiceNow non è fornito per istanze non di produzione.
NL Er wordt bij Non‑Production instances geen toegang tot de technische dienst van ServiceNow verleend.
Italian | Dutch |
---|---|
accesso | toegang |
tecnico | technische |
istanze | instances |
produzione | production |
supporto | dienst |
servicenow | servicenow |
IT LE ISTANZE DI NON PRODUZIONE E ALTRE TECNOLOGIE CORE DI SERVICENOW (COME DEFINITE DI SEGUITO) SONO FORNITE NEL PRESENTE ACCORDO A RISCHIO DELL'UTENTE E CON FORMULA "AS‑IS", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL DE NON‑PRODUCTION INSTANCE EN ANDERE SERVICENOW CORE TECHNOLOGIE (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD) WORDEN U AANGEBODEN VOLGENS DEZE OVEREENKOMST, OP UW EIGEN RISICO EN OP “AS‑IS” BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE
Italian | Dutch |
---|---|
istanze | instance |
e | en |
altre | andere |
tecnologie | technologie |
definite | gedefinieerd |
fornite | aangeboden |
rischio | risico |
alcun | enige |
produzione | production |
servicenow | servicenow |
IT L'utente dovrà trattare le proprie credenziali di accesso e i contenuti delle istanze di non produzione (ad eccezione dei dati inseriti dall'utente stesso) come informazioni riservate, senza divulgarli a terzi
NL U behandelt uw aanmeldgegevens om, en voor zover (met de uitzondering van gegevens die u hebt ingevoerd) de Non‑Production instance als vertrouwelijke informatie en maakt deze gegevens niet bekend aan derden
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
istanze | instance |
eccezione | uitzondering |
inseriti | ingevoerd |
produzione | production |
IT L'utente accetta di fornire tutte le informazioni richieste e ottenere tutti i consensi necessari per il trasferimento dei propri dati a ServiceNow in relazione all'utilizzo delle istanze di non produzione
NL U gaat ermee akkoord benodigde bekendmakingen te doen van en de benodigde toestemming te verkrijgen voor de overdracht van uw gegevens aan ServiceNow in verband met uw gebruik van de Non‑Production instance
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
necessari | benodigde |
trasferimento | overdracht |
istanze | instance |
servicenow | servicenow |
non | non |
produzione | production |
IT Firewall: Scegli un profilo firewall da applicare alle istanze selezionate.
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
istanze | instanties |
IT Regenerate Networking: Progettato per rigenerare le informazioni di rete dei tuoi istanze se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
Italian | Dutch |
---|---|
progettato | ontworpen |
informazioni | informatie |
possibile | kunt |
IT Questo potrebbe richiedere fino a due o tre minuti per essere completato.Alla fine, vedrai gli stessi VPS elencati nel tuo elenco di istanze Ora mostra il modello del sistema operativo CPANEL + Centos 7 installato.
NL Dit kan tot twee of drie minuten duren om te voltooien.Uiteindelijk ziet u hetzelfde VPS vermeld in uw lijst instanties Toont nu de CPANEL + CENTOS 7 OS-sjabloon geïnstalleerd.
Italian | Dutch |
---|---|
potrebbe | kan |
o | of |
vps | vps |
istanze | instanties |
mostra | toont |
modello | sjabloon |
cpanel | cpanel |
installato | geïnstalleerd |
IT Collega le istanze di ServiceNow tra l'organizzazione e i clienti aziendali.
NL Gebruik ServiceNow-instances om uw organisatie te verbinden met uw zakelijke klanten.
Italian | Dutch |
---|---|
collega | verbinden |
istanze | instances |
IT Abbiamo adottato le best practice del settore durante la creazione dei nostri stack di applicazioni Cloud per garantire l'applicazione della sicurezza e la fortificazione delle istanze
NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt
Italian | Dutch |
---|---|
best | best |
practice | practices |
settore | branche |
creazione | bouwen |
cloud | cloud |
garantire | zorgen |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
istanze | instances |
Showing 50 of 50 translations