Translate "lavoratori" to Dutch

NL Anders dan mensen in loondienst ontvangen zzp'ers over het algemeen geen loonstroken. Soms wordt er wel om gevraagd, bijvoorbeeld als ze een hypotheek of creditcard aanvragen.

• Anders dan mensen
• loondienst ontvangen zzp'ers
• algemeen geen loonstroken
• gevraagd
• hypotheek of creditcard

NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.

NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers

• werknemers

NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers

• telewerkers een groter
• vormen dan traditionele

NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.

• Amerikanen
• beschikbare werknemers
• vinden van werknemers
• nodige

NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.

• identity providers
• Okta
• veiligere migraties
• acquisities en toegang
• externe

NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen

• professionele doelen willen

NL Lang verhaal kort - deze lui weten hoe je een remote team opbouwt en in stand houdt.

• Lang verhaal kort
• remote team opbouwt
• stand

NL Ze worden geproduceerd door massa's aan arbeiders in Azië.

• geproduceerd door massa's

NL Ruimtebenutting te monitoren en af te dwingen (door het aantal personen te tellen, nabijheid te monitoren en digitale waarschuwingen te sturen) om de veiligheid en het welzijn van medewerkers te garanderen.

• Ruimtebenutting te monitoren
• af te dwingen
• nabijheid te monitoren

NL Wat hebben mobiele medewerkers zoals maatschappelijk werkers en bouwprofessionals nodig?

• werkers en bouwprofessionals

NL Opeens werd werken op afstand voor de meeste medewerkers de regel

• medewerkers de regel

NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.

• structuurwerkers zijn ouder

NL Wij vinden dat werknemers over de hele wereld meer financiële veerkracht moeten hebben

• vinden dat werknemers

NL Op deze manier wordt Wagestream reeds gebruikt door vele werknemers

• manier wordt Wagestream
• gebruikt door vele

NL Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

• onnodige

NL 50% van alle werknemers in Nederland en België heeft een geldtekort tussen de salarisbetalingen in* *Onderzoek ING

• werknemers in Nederland
• tussen de salarisbetalingen
• ING

NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.

NL Van een verantwoorde inkoop van materialen tot de stimulering van het welzijn van arbeiders, wij delen al onze resultaten openlijk en zorgen voor nieuwe maatstaven in de hele industrie.

• arbeiders
• openlijk en zorgen

NL Wij geven om mensenrechten en om het welzijn van de arbeiders. Wij geven om het klimaat en het kwestbare ecosysteem van onze planeet.

• geven om mensenrechten

NL kunnen dagelijkse activiteiten afstemmen met teamleden elders.

• dagelijkse activiteiten afstemmen
• teamleden

NL Nu medewerkers op afstand potentieel onbeveiligde apparaten via onbeveiligde thuisnetwerken blijven gebruiken, zijn IT-leiders het erover eens dat het beveiligen van het zich uitbreidende bedreigingslandschap essentieel is.

• medewerkers op afstand
• thuisnetwerken blijven gebruiken
• IT-leiders het erover
• uitbreidende bedreigingslandschap essentieel

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

• medewerkers te betrekken
• aanpak voor intensievere
• verspreide medewerkers

NL De verschuiving naar steeds meer medewerkers op afstand die hun eigen onbeveiligde apparaten gebruiken via hun eigen onbeveiligde thuisnetwerken heeft het aanvalsgebied exponentieel vergroot

• verschuiving naar steeds
• medewerkers op afstand
• onbeveiligde apparaten gebruiken
• aanvalsgebied exponentieel vergroot

NL Er is sprake van grote variabiliteit in telewerkverkeer bij verschillende brancheverticalen

• sprake van grote

NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken. Schaal samen met ISP’s en cloudproviders de VPN-prestaties en application performance op basis van deze inzichten.

• Implementeer specifieke tools
• telewerkers
• cloudproviders de VPN-prestaties

NL Een andere 'Viz van de Week' in Tableau Public, ditmaal van Justin Davis, waarin wordt gebruikgemaakt van data van het US Bureau of Labor Statistics om het percentage van alle arbeiders in de VS te tonen die het minimum uurloon of minder verdienen

• Tableau Public
• ditmaal van Justin
• waarin wordt gebruikgemaakt
• Bureau of Labor
• VS te tonen
• verdienen

NL Deze bestaat uit een set van meerdere kaarten die teruggaat tot 2002 en elke kaart toont een jaaroverzicht van arbeiders die het minimumloon verdienen

• elke kaart toont
• jaaroverzicht van arbeiders
• minimumloon verdienen

NL Wanneer je de muis over een staat beweegt, wordt het percentage arbeiders voor dat gebied getoond en als je op jaar en staat kijkt, kun je zien of er een opwaartse of neerwaartse trend plaatsvindt.

• beweegt
• kijkt
• kun je zien
• opwaartse of neerwaartse

NL Houd medewerkers productief en vrij van frustraties, help ze hun IT-problemen sneller op te lossen door voor uw onderneming gebruik te maken van realtime IT-ondersteuning op afstand.

• Houd medewerkers productief
• vrij van frustraties

NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.

• vanaf uw computer
• tablet of smartphone
• zodat uw klanten
• medewerkers onderweg productief

NL Als NHS-medewerkers de app gebruiken, leidt dit dan niet tot false positives?

• NHS-medewerkers de app
• false positives

NL Gulf Air is nu volledig in handen van het Koninkrijk Bahrein via de "Bahrein Mumtalakat Holding Company"

• volledig in handen
• Mumtalakat Holding

NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.

• BCI-boeren zijn boeren
• welzijn van werknemers

NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers

• thuiswerkende gebruikers
• mobiele gebruikers

NL VERZAMEL grondstoffen en MAAK goederen. Als je je arbeiders op pad stuurt, zullen ze niet met lege handen terugkeren! In de tropische jungle zijn alle benodigde materialen te vinden

• goederen
• arbeiders op pad
• lege handen terugkeren

NL De grote hal, fabrieken, barakken van werknemers, woningen en nog meer gebouwen staan al klaar om door jouw gretige handen te worden uitgebouwd

• grote hal
• fabrieken
• barakken van werknemers
• uitgebouwd

NL Bonus op het salaris voor de fabrieksarbeiders

• fabrieksarbeiders

NL Fairphone is de eerste met een bonusprogramma in de elektronische industrie: wij betalen de fabrieksarbeiders een bonus voor elke geproduceerde telefoon. Als je het minimumloon verdient, leidt dit zo’n 30% meer inkomen.

• industrie
• betalen de fabrieksarbeiders
• bonus voor elke
• telefoon
• minimumloon verdient

NL Laat externe medewerkers hun werkcomputers gebruiken terwijl ze niet op kantoor zijn

• Laat externe medewerkers
• werkcomputers gebruiken terwijl

NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.

• Geweldig voor hybride
• fulltime externe werknemers
• bestanden en programma's
• zullen het gevoel
• achter hun computer
• kantoor

NL Het gros van de smartphones wereldwijd wordt gemaakt in China, maar de snelle en goedkope manier van produceren daar gaat ten koste van de fabrieksarbeiders

• wereldwijd wordt gemaakt
• China
• snelle en goedkope

NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.

• willen de werkomstandigheden
• sector verbeteren
• zowel de gezondheid

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

• initiatief met meerdere
• elektronica-industrie de blootstelling
• werknemers aan giftige

NL Maar dat is niet eerlijke tegenover studenten en werknemers die gewoon in contact willen blijven met vrienden en familie

• eerlijke tegenover studenten
• werknemers die gewoon
• familie

NL Een groep arbeiders die de bouw van een gebouw inspecteert waarvoor beton wordt gebruikt dat kooldioxide bevat.

• inspecteert waarvoor beton
• gebruikt dat kooldioxide

NL Uit een recent onderzoek van Adobe blijkt dat werknemers gemiddeld 3,1 uur per dag werkgerelateerde berichten op e-mail en andere kanalen nakijken of verzenden (lees: Slack)

• blijkt dat werknemers
• uur per dag
• berichten op e-mail
• Slack

NL We uitgegroeid tot een bedrijf dat duizenden klanten bedient door het beste personeel ter wereld aan te nemen

• duizenden klanten bedient
• beste personeel ter
• nemen

NL Ambitieuze werknemers met waardering voor hogere opleidingen, ontwikkeling op de werkplek, salaris en de arbeidsvoorwaarden, zullen zich positief ontwikkelen en zijn trots op hun werk en bijdrage in het geheel.

• hogere opleidingen
• zullen zich positief

NL Groot aantal medewerkers binnen de kortste keren operationeel op afstand

• Groot aantal medewerkers
• kortste keren operationeel
• afstand