IT Un ambiente di sviluppo locale è una parte essenziale di qualsiasi stack di sviluppo. Tuttavia, è particolarmente vitale per lo sviluppo web. Ecco alcuni degli strumenti di sviluppo locale più importanti.
Translate "locale" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "locale" from Italian to Dutch
Translations of locale
"locale" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of locale
Italian
Dutch
NL Een lokale development omgeving is een belangrijk onderdeel voor elke development stack. Maar het is helemaal van essentieel belang voor webdevelopment. Enkele van de bekendste lokale developmenttools:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sviluppo | development |
| parte | onderdeel |
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prova | probeer |
| tableau | tableau |
| server | server |
| windows | windows |
| linux | linux |
| tecniche | technische |
IT Preferisci una soluzione locale e hai le risorse necessarie per la configurazione e la gestione del software in locale
NL Je geeft de voorkeur aan een on-premise-oplossing en hebt de middelen om on-premise-software te installeren en onderhouden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| e | en |
| risorse | middelen |
| configurazione | installeren |
| software | software |
| preferisci | voorkeur |
IT Gestisci il tuo Marketing Locale da professionista! Registrati in tutte le directory online più importanti con facilità, mantenendo sempre aggiornate le informazioni e migliorando la tua visibilità locale
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| online | online |
| importanti | belangrijke |
| sempre | altijd |
| aggiornate | up-to-date |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| visibilità | zichtbaarheid |
| gestisci | manage |
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| viene | verschijnt |
| nome | naam |
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google.
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sembrare | lijken |
| inizio | begin |
| bisogno | nodig |
| aiuto | hulp |
| esperto | expert |
| ottimizzare | optimaliseren |
| e | en |
| risultati | resultaten |
| rapidi | sneller |
IT Nella virtualizzazione desktop locale il sistema operativo viene eseguito su un dispositivo client tramite la virtualizzazione hardware; tutti i carichi di lavoro e di elaborazione vengono gestiti dall’hardware locale
NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads
| Italian | Dutch |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualisatie |
| locale | lokale |
| lavoro | taken |
| e | en |
| sistema operativo | besturingssysteem |
IT Tuttavia, poiché richiede che l’elaborazione sia eseguita in locale, non è possibile utilizzare la virtualizzazione desktop locale per condividere macchine virtuali o risorse tramite la rete con thin client o dispositivi mobile.
NL Maar omdat alles lokaal gebeurt, is lokale desktopvirtualisatie niet geschikt om VM’s of resources via het netwerk door te geven aan thin clients of mobiele devices.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risorse | resources |
| mobile | mobiele |
| dispositivi | devices |
IT Il sontuoso pranzo incluso è preparato al momento ogni giorno e consiste in salmone affumicato locale, salumi, un'ampia selezione di insalate, frutta fresca, formaggi della Tasmania e pane da forno locale
NL De inbegrepen uitgebreide lunch wordt dagelijks vers bereid en bestaat uit lokale gerookte zalm, vleeswaren, een grote selectie salades, vers fruit, Tasmaanse kazen en lokaal bakkerijbrood
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pranzo | lunch |
| incluso | inbegrepen |
| e | en |
| salmone | zalm |
| selezione | selectie |
| frutta | fruit |
| fresca | vers |
IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | de |
IT Marketing Locale - SEO Locale - directory locali - directory aziendali - processo di sincronizzazione
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | adres |
| di | waarom |
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| viene | verschijnt |
| nome | naam |
IT Sfruttando la comunicazione wirless locale, collega tra loro un massimo di quattro console e tuffati in appassionanti partite in locale di Mah Jong giapponese! Inoltre, puoi anche andare online per sfidare amici e utenti di tutto il mondo.
NL Verbind tot wel vier systemen met elkaar via lokale communicatie om populaire gezelschapsspelletjes als riichi te spelen in de lokale multiplayerstand of ga online om met vrienden of spelers van over de hele wereld te spelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comunicazione | communicatie |
| locale | lokale |
| collega | verbind |
| online | online |
| amici | vrienden |
| mondo | wereld |
IT Gestisci il tuo Marketing Locale da professionista! Registrati in tutte le directory online più importanti con facilità, mantenendo sempre aggiornate le informazioni e migliorando la tua visibilità locale
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| online | online |
| importanti | belangrijke |
| sempre | altijd |
| aggiornate | up-to-date |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| visibilità | zichtbaarheid |
| gestisci | manage |
IT La SEO Locale ti permette di rendere la tua attività più visibile a livello locale. Ti permette...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | de |
IT Nell'unità locale viene visualizzata una nuova sottodirectory con lo stesso nome del repository che hai clonato. Se hai clonato un repository vuoto, questa directory locale potrebbe essere ancora vuota.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokale |
| viene | verschijnt |
| nome | naam |
IT Gestisci le connessioni con altri repository e pubblichi la cronologia locale "spingendo" i branch in altri repository. Puoi vedere i contributi degli altri utenti "eseguendo il pull" dei branch nel tuo repository locale.
NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connessioni | verbindingen |
| repository | repository |
| e | en |
| cronologia | geschiedenis |
| locale | lokale |
| puoi | hebben |
| vedere | ziet |
| tuo | je |
| gestisci | beheert |
IT Clicca su Commits (Commit) per visualizzare il commit che hai eseguito nel sistema locale. Ti accorgerai che la modifica mantiene lo stesso ID commit che aveva nel sistema locale.
NL Klik op Commits en je ziet de commit die je op je lokale systeem hebt gemaakt. Je zult zien dat de wijziging dezelfde commit-id als op je lokale systeem houdt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clicca | klik |
| eseguito | gemaakt |
| sistema | systeem |
| locale | lokale |
| modifica | wijziging |
| mantiene | houdt |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possa | kunt |
| aspettare | verwachten |
| clienti | klanten |
| mondo | wereld |
| traffico | verkeer |
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google. Grafico aperto SEO internazionale
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google. Open grafiek Internationale SEO
IT Per tutti i giochi PlayStation Now che hai scaricato e giocato in locale, i dati salvati vengono memorizzati sul dispositivo di archiviazione della tua console locale
NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console
IT Qual è l'importanza del NAP per la SEO locale? Se volete che la vostra SEO locale [...]
NL Wat is het belang van NAP voor lokale SEO? Als u wilt dat uw lokale SEO [...]
IT La SEO locale è essenziale per le piccole organizzazioni che operano a livello locale e regionale piuttosto che a livello nazionale
NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Uno dei principali vantaggi della maggior parte di questi servizi è che registrano l'audio a livello locale per ogni persona. Ciò significa che anche se ci sono problemi con la connessione internet durante la chiamata, la qualità audio rimane alta.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokaal |
| persona | persoon |
| significa | betekent |
| problemi | problemen |
| rimane | blijft |
| alta | hoog |
| chiamata | gesprek |
| connessione internet | internetverbinding |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Utilizza il grafico interattivo per vedere come è progredito il traffico sia a livello globale che locale in 171 Paesi.
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| grafico | grafiek |
| interattivo | interactieve |
| locale | lokaal |
| paesi | landen |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Puoi usarlo con il tuo backup iTunes locale o con un backup iCloud (vedi i passaggi per scaricarlo nell'opzione 5 )
NL U kunt dit gebruiken met uw lokale iTunes-back-up of met een iCloud-back-up (zie stappen voor het downloaden hiervan in optie 5 )
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| locale | lokale |
| vedi | zie |
| passaggi | stappen |
| opzione | optie |
IT Ma cosa succede se non si dispone di un backup iTunes locale disponibile e non vengono visualizzati backup? Ecco dove entra iCloud ...
NL Maar wat als u geen lokale iTunes-back-up beschikbaar hebt en er geen back-ups worden weergegeven? Dat is waar iCloud binnenkomt ...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispone | hebt |
| itunes | itunes |
| locale | lokale |
| disponibile | beschikbaar |
| e | en |
| visualizzati | weergegeven |
| ecco | er |
| icloud | icloud |
IT Entra in contatto con la community locale e scopri come realizzare un lavoro di squadra aperto e agile su larga scala con la potenza del cloud.
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contatto | contact |
| community | community |
| locale | lokale |
| e | en |
| agile | agile |
| scala | schaal |
| potenza | kunt |
| cloud | cloud |
| scopri | weten |
| lavoro di squadra | teamwerk |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integreren |
| soluzioni | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
| azienda | bedrijf |
| occhiata | raadpleeg |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| digitale | digitaal |
| gratuito | gratis |
| tour | tour |
| contatto | contact |
| locale | lokale |
| subito | vandaag |
IT *Al costo di una chiamata locale, a seconda dell'operatore telefonico.
NL *De kosten hangen af van uw locatie en provider.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| costo | kosten |
| locale | locatie |
IT È disponibile anche backup manuale temporaneo su disco di archiviazione locale, se necessario
NL Een eigen lokale schijf wordt als optie aangeboden voor een tijdelijke handmatige back-up, indien nodig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| manuale | handmatige |
| temporaneo | tijdelijke |
| disco | schijf |
| locale | lokale |
| necessario | nodig |
IT Servizio di hosting locale in modo da non dover condividere dati personali con nessuno
NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locale | lokaal |
| condividere | deelt |
| dati | gegevens |
| personali | persoonlijke |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cache locale locale guida locale piatto locale supporto locale livello locale versione locale hardware locale infrastruttura locale tuo team locale mercato locale backup locale tuo computer locale server locale seo locale aiuta seo locale traffico locale tua copertura locale aspetto locale account locale sistema locale autorità locale salvataggio locale ranking locale esperto locale locale proprio azienda locale community locale provider locale gestione locale popolazione locale locale grazie rivenditore locale un’economia locale interesse locale comunità locale presenza locale area locale locale dove elaborazione locale normativa locale rete locale calcio locale provenienza locale giurisdizione locale wirless locale vigilanza locale competente celebrità locale virtualizzazione desktop locale provenienza sia locale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese