IT Approfittate del Native Video: “I Native Video appaiono direttamente nel feed LinkedIn come post a sé stanti, permettendovi di interagire con i responsabili delle decisioni aziendali durante tutto il viaggio dell’acquirente su LinkedIn”.
IT Approfittate del Native Video: “I Native Video appaiono direttamente nel feed LinkedIn come post a sé stanti, permettendovi di interagire con i responsabili delle decisioni aziendali durante tutto il viaggio dell’acquirente su LinkedIn”.
NL Profiteren van Native Video. “Native Video wordt rechtstreeks in de LinkedIn Feed weergegeven als zelfstandige berichten, zodat u contact kunt houden met zakelijke beslissers tijdens de reis van de koper op LinkedIn.”
Italian | Dutch |
---|---|
native | native |
video | video |
direttamente | rechtstreeks |
post | berichten |
aziendali | zakelijke |
viaggio | reis |
acquirente | koper |
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
Italian | Dutch |
---|---|
specie | soorten |
bisogno | nodig |
sempre | altijd |
comunità | gemeenschappen |
IT Agisci più velocemente con le integrazioni Jira native
NL Onderneem sneller actie met de eigen integratie van Jira
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integratie |
jira | jira |
IT Mostra il lato migliore dei tuoi prodotti con pagine Google AMP native e immagini ottimizzate mediante Akamai Image Manager
NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager
Italian | Dutch |
---|---|
lato | kant |
migliore | beste |
prodotti | producten |
native | native |
e | en |
ottimizzate | geoptimaliseerde |
manager | manager |
IT Parte di Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
NL Deel van Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
Italian | Dutch |
---|---|
parte | deel |
di | van |
cloud | cloud |
native | native |
foundation | foundation |
IT Le opzioni native di gestione dei dati di iCloud sono limitate e possono lasciare una posizione pericolosa
NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden
Italian | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
sono | zijn |
limitate | beperkt |
possono | kunt |
lasciare | in |
posizione | positie |
Italian | Dutch |
---|---|
lavora | werk |
mobili | mobiele |
e | en |
offline | offline |
IT Perché? Perché il business di Google si basa prevalentemente sul web: siti e applicazioni web lente spingono gli utenti a tornare alle applicazioni native.
NL Waarom? Omdat Google hun geld vooral verdient op het web, en trage websites en webtoepassingen duwen gebruikers juist naar ingebouwde, onafhankelijke apps.
Italian | Dutch |
---|---|
prevalentemente | vooral |
e | en |
applicazioni | apps |
utenti | gebruikers |
IT Scarica le nostre app native per gestire progetti e attività, ovunque ti trovi. MeisterTask per dispositivi mobili supporta la collaborazione in tempo reale, funzionalità offline e altro ancora.
NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent. MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
native | native |
gestire | beheren |
e | en |
mobili | mobiel |
supporta | ondersteunt |
collaborazione | samenwerking |
offline | offline |
tempo reale | realtime |
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
native | native |
cloud | cloud |
IT Le nostre app native per dispositivi mobili permettono agli agenti dell'help desk di rispondere alle richieste di assistenza dei clienti anche quando non sono alla propria postazione.
NL Met onze apps voor mobiele apparaten kunnen klantenservicemedewerkers op aanvragen van klanten reageren, zelfs als de medewerkers niet achter hun bureau zitten.
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
mobili | mobiele |
agenti | medewerkers |
desk | bureau |
rispondere | reageren |
clienti | klanten |
IT SnapEngage soddisfa i requisiti avanzati di sicurezza e privacy, offrendo funzionalità omnicanale e integrazioni native con i CRM e le soluzioni di helpdesk più diffuse
NL Escaleer live chats met schermdeling of co-browsing-technologie om begeleide hulp te bieden
Italian | Dutch |
---|---|
offrendo | bieden |
IT Insightly è un potente software CRM facile da utilizzare con integrazioni native per Gmail, Office 365, MailChimp e altre applicazioni note. Con oltre 1,5 milioni di utenti in tutto il mondo, in una... Scopri di più
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in... Meer informatie
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
potente | krachtige |
crm | crm |
integrazioni | integraties |
native | native |
gmail | gmail |
mailchimp | mailchimp |
e | en |
milioni | miljoen |
utenti | gebruikers |
IT Usa le icone Windows native in macOS per i file eseguibili.
NL Gebruik native Windows-pictogrammen in macOS voor uitvoerbare bestanden.
Italian | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
icone | pictogrammen |
windows | windows |
native | native |
macos | macos |
file | bestanden |
IT Ti offriamo campagne a performance personalizzate in base alle tue esigenze, dalla generazione di lead alla display, dal native ai video e app install.
NL Wij bieden performance-based campagnes die zijn afgestemd op uw behoeften. Van leadgeneratie tot display, native advertising, video en app-install.
Italian | Dutch |
---|---|
campagne | campagnes |
performance | performance |
esigenze | behoeften |
display | display |
native | native |
video | video |
e | en |
app | app |
IT WordPress utilizza molte delle capacità native per definire i ruoli utente predefiniti
NL WordPress maakt gebruik van de ingebouwde capability’s om de standaard gebruikersrollen te definiëren
Italian | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
definire | definiëren |
IT Offriamo app native per i tuoi dispositivi conWindows, macOS, iOS, Android, Linux e Chromebook. È compatibile anche con Fire Stick e smart TV.
NL We hebben eigen apps voor uw apparaten die draaien opWindows, macOS, iOS, Android, Linux en Chromebooks. Fire Sticks en Smart TV’s worden ook ondersteund.
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
dispositivi | apparaten |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
e | en |
smart | smart |
tv | tv |
IT I plugin WordPress, così come alcuni temi (di solito temi premium), permettono di accedere a diversi gradi di accesso a campi e codice importanti per estendere le sue capacità SEO native
NL WordPress-plugins, evenals enkele thema’s (meestal premium), geven je in verschillende mate toegang tot belangrijke velden en code, om de eigen SEO-mogelijkheden uit te breiden
Italian | Dutch |
---|---|
plugin | plugins |
wordpress | wordpress |
temi | thema |
premium | premium |
campi | velden |
e | en |
codice | code |
importanti | belangrijke |
sue | je |
capacità | mogelijkheden |
seo | seo |
estendere | breiden |
IT Asana offre 158 integrazioni native, incluse le principali applicazioni come Slack, Office 365 e Salesforce.
NL Asana heeft 158 ingebouwde integraties, waaronder grote apps zoals Slack, Office 365, en Salesforce.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integraties |
incluse | waaronder |
applicazioni | apps |
come | zoals |
office | office |
e | en |
IT Airtable ha 32 integrazioni native disponibili attraverso le loro API, ma ne supporta oltre 1.000 in più attraverso Zapier e altre soluzioni SaaS di integrazione.
NL Airtable heeft 32 ingebouwde integraties via hun API, maar ondersteunt er meer dan 1000 via Zapier en andere SaaS integratie-oplossingen.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
api | api |
supporta | ondersteunt |
zapier | zapier |
e | en |
soluzioni | oplossingen |
saas | saas |
ma | maar |
IT Basecamp 3 include oltre 45 integrazioni native attraverso le sue API, più altre attraverso Zapier e Automate.io.
NL Basecamp 3 biedt meer dan 45 ingebouwde integraties via de API – en meer via Zapier en Automate.io.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integraties |
api | api |
zapier | zapier |
e | en |
IT Monday.com ha oltre 30 integrazioni native, incluse le principali applicazioni SaaS come Zoom, Slack, Zendesk e Salesforce.
NL Monday.com heeft meer dan 30 ingebouwde integraties, waaronder grote SaaS apps zoals Zoom, Slack, Zendesk en Salesforce.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
oltre | meer dan |
integrazioni | integraties |
incluse | waaronder |
principali | meer |
applicazioni | apps |
saas | saas |
zoom | zoom |
zendesk | zendesk |
e | en |
IT Essendo un’azienda relativamente giovane, Pipefy ha solo poche integrazioni native, ma include già Slack e Google Hangout.
NL Als relatief jonge nieuwkomer biedt Pipefy slechts enkele ingebouwde integraties, maar daar horen dan wel Slack en Google Hangouts bij.
Italian | Dutch |
---|---|
relativamente | relatief |
giovane | jonge |
integrazioni | integraties |
e | en |
IT Applicazioni native per iPhone e iPad, con collaborazione in tempo reale, ora anche con il supporto di Apple Watch
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
Italian | Dutch |
---|---|
applicazioni | apps |
native | native |
iphone | iphone |
e | en |
ipad | ipad |
collaborazione | samenwerking |
reale | real |
supporto | ondersteuning |
IT MySQL Native Driver (MySQLnd) è parte del sorgente ufficiale di PHP e lega queste costanti alla versione di PHP
NL MySQL Native Driver (MySQLnd) maakt deel uit van de officiële PHP source koppelt deze constants aan de PHP versie
Italian | Dutch |
---|---|
mysql | mysql |
native | native |
sorgente | source |
php | php |
versione | versie |
IT Grazie alle integrazioni native, possono aiutarvi non solo a inviare email di abbandono del carrello, ma anche a inviare promemoria e raccomandazioni in base alla loro cronologia di navigazione e di acquisto.
NL Doordat ze zo goed integreren met de platforms, kunnen ze je helpen om niet alleen mails te sturen nadat klanten winkelkarretjes hebben achtergelaten, maar ook reminders en aanbevelingen sturen op basis van hun zoek- en aankoopgeschiedenis.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integreren |
aiutarvi | je helpen |
inviare | sturen |
mails | |
e | en |
raccomandazioni | aanbevelingen |
base | basis |
IT Anche Retainful, MailerLite, ConstantContact hanno integrazioni native di ecommerce, comprese le campagne di abbandono dei carrelli e la segmentazione per Shopify e WooCommerce.
NL Retainful, MailerLite, ConstantContact bieden allemaal e-commerce integraties, inclusief campagnes voor achtergelaten winkelkarretjes en segmentatie voor Shopify en WooCommerce.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integraties |
campagne | campagnes |
e | en |
segmentazione | segmentatie |
IT A differenza dei computer desktop, qui non si tratta dello stesso approccio per dispositivi diversi. L’iPhone offre migliori impostazioni native per la privacy, il che significa che non è necessaria un’applicazione per bloccare i siti.
NL Bij smartphone werkt het wat anders dan bij desktopcomputers. De iPhone biedt betere privacy-instellingen, wat betekent dat je geen aparte app nodig hebt om sites te blokkeren.
Italian | Dutch |
---|---|
diversi | anders |
offre | biedt |
migliori | betere |
impostazioni | instellingen |
privacy | privacy |
significa | betekent |
necessaria | nodig |
bloccare | blokkeren |
siti | sites |
IT Citrix Virtual Apps and Desktops garantisce un monitoraggio avanzato e una gestione cloud-native, tutto il necessario per adattarvi rapidamente e soddisfare le esigenze della vostra forza lavoro flessibile.
NL Citrix Virtual Apps and Desktops biedt geavanceerde monitoring en cloud-native beheer, alles wat u nodig hebt om snel te schalen en te voldoen aan de behoeften van uw flexibele medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
avanzato | geavanceerde |
necessario | nodig |
esigenze | behoeften |
vostra | uw |
forza lavoro | medewerkers |
IT Consenti ai dipendenti di ottenere le risposte e l'aiuto di cui hanno bisogno in qualsiasi momento e ovunque si trovino. Abbatti i silos e migliora l'esperienza self-service con app mobile native e gli agenti virtuali.
NL Geef werknemers de mogelijkheid om altijd en overal antwoorden en hulp te krijgen. Breek silo's af en verbeter selfservice met native mobiele apps en virtuele agents.
Italian | Dutch |
---|---|
risposte | antwoorden |
e | en |
migliora | verbeter |
self-service | selfservice |
mobile | mobiele |
native | native |
agenti | agents |
virtuali | virtuele |
IT Crea un'esperienza dei servizi per i dipendenti unificata e di tipo consumer nei reparti IT, HR, Facility, Finanza e Legale utilizzando app mobile native e workflow intelligenti.
NL Creëer een uniforme, consumentachtige servicebeleving voor werknemers op het gebied van IT, HR, faciliteiten, financiën en juridische zaken met native mobiele apps en intelligente workflows.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | creëer |
dipendenti | werknemers |
e | en |
finanza | financiën |
legale | juridische |
mobile | mobiele |
native | native |
workflow | workflows |
intelligenti | intelligente |
servizi | faciliteiten |
IT Trova risposte, ricevi assistenza e invia richieste utilizzando funzionalità per dispositivi native e gesti intuitivi.
NL Vind antwoorden, krijg hulp en dien aanvragen in met behulp van native apparaatfuncties en intuïtieve gebaren.
Italian | Dutch |
---|---|
trova | vind |
risposte | antwoorden |
ricevi | krijg |
e | en |
richieste | aanvragen |
utilizzando | met behulp van |
native | native |
gesti | gebaren |
IT Crea app mobili native per iOS e Android senza scrivere neppure una riga di codice.
NL Ontwikkel native mobiele apps voor iOS en Android zonder een enkele regel code te schrijven.
Italian | Dutch |
---|---|
mobili | mobiele |
native | native |
ios | ios |
android | android |
senza | zonder |
IT Gestisci i casi ovunque ti trovi grazie a un'app di tipo consumer dotata di funzionalità per dispositivi native.
NL Handel cases onderweg af met een consumentachtige app met native apparaatfuncties.
Italian | Dutch |
---|---|
casi | cases |
native | native |
IT Crea e configura applicazioni native dal design accattivante con strumenti personalizzati per tutti i tipi di sviluppatori.
NL Maak en configureer elegante, native apps met op tools op maat voor alle soorten ontwikkelaars.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | maak |
e | en |
configura | configureer |
native | native |
personalizzati | op maat |
tipi | soorten |
sviluppatori | ontwikkelaars |
IT Copertura backup per file system, applicazioni, database, macchine virtuali, container, SaaS cloud-native ed endpoint
NL Ondersteuning voor back-ups van bestandssystemen, applicaties, databases, VM?s, containers, SaaS-oplossingen en endpoints
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-ups |
applicazioni | applicaties |
database | databases |
container | containers |
saas | saas |
ed | en |
endpoint | endpoints |
IT Scarica le nostre app native per creare mappe mentali ovunque ti trovi. MindMeister mobile supporta la collaborazione in tempo reale, la sincronizzazione automatica e altro ancora.
NL Download onze native apps naar mindmap waar je ook bent. MindMeister mobiel ondersteunt realtime samenwerking, automatische synchronisatie en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
app | apps |
native | native |
mindmeister | mindmap |
mobile | mobiel |
supporta | ondersteunt |
collaborazione | samenwerking |
sincronizzazione | synchronisatie |
automatica | automatische |
e | en |
tempo reale | realtime |
IT javascript si distingue come target di collegamento che è ancora molto popolare anche se JavaScript offre opzioni native e degradanti con cui lavorare.
NL javascript onderscheidt zich als een linkdoel dat nog steeds erg populair is, ook al biedt JavaScript native en gracieus vernederende opties om mee te werken.
Italian | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
è | is |
offre | biedt |
opzioni | opties |
native | native |
e | en |
lavorare | werken |
IT Diamo un?occhiata alle resource hints più predominanti supportati ultimamente dalla maggior parte dei browser: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, e native lazy loading.
NL Laten we eens kijken naar de meest voorkomende bronhints die tegenwoordig door de meeste browsers worden ondersteund: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, en native lazy loading.
Italian | Dutch |
---|---|
resource | - |
supportati | ondersteund |
browser | browsers |
e | en |
native | native |
occhiata | kijken |
IT L?hint native lazy loading è un?API del browser nativa per differire il caricamento di immagini offscreen e iframe
NL De native lazy loading hint is een native browser-API voor het uitstellen van het laden van offscreen afbeeldingen en iframes
Italian | Dutch |
---|---|
api | api |
browser | browser |
caricamento | laden |
immagini | afbeeldingen |
e | en |
IT Ora festeggiamo il primo anno dell?API Native Lazy Loading, che al momento della pubblicazione ha già superato il 72% supporto browser
NL Laten we nu het eerste jaar vieren van de Native Lazy Loading API, die op het moment van publicatie al meer dan 72% browserondersteuning heeft
Italian | Dutch |
---|---|
api | api |
native | native |
pubblicazione | publicatie |
ha | heeft |
IT Figura 21.8. La percentuale di pagine che utilizzano il native lazy loading.
NL Figuur 21.8. Het percentage pagina?s dat native lazy loading gebruikt.
Italian | Dutch |
---|---|
figura | figuur |
percentuale | percentage |
pagine | pagina |
utilizzano | gebruikt |
native | native |
IT Già da diversi anni, Facebook ha implementato una distribuzione molto più ampia di IETF QUIC e HTTP/3 per il caricamento dei dati all?interno delle sue applicazioni native
NL Facebook heeft al een aantal jaren een veel uitgebreider gebruik van IETF QUIC en HTTP/3 voor het laden van gegevens in zijn eigen applicaties
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
http | http |
caricamento | laden |
dati | gegevens |
IT Insightly è un potente software CRM facile da utilizzare con integrazioni native per Gmail, Office 365, MailChimp e altre applicazioni note. Con oltre 1,5 milioni di utenti in tutto il mondo, in una
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
integrazioni | samenwerking |
e | en |
IT Crea e distribuisci esperienze mobile native con un designer intuitivo in Studio IDE.
NL Bouw en implementeer eigen mobiele ervaringen met de intuïve mobiele ontwerper in Studio IDE.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
esperienze | ervaringen |
mobile | mobiele |
designer | ontwerper |
studio | studio |
crea | bouw |
IT Per un DVS non è necessario un giradischi USB, ma un’interfaccia audio specifica che include Native Instruments Traktor Scratch
NL Voor een DVS heb je geen USB-draaitafel nodig, maar een speciale audio-interface met Native Instruments Traktor Scratch
Italian | Dutch |
---|---|
necessario | nodig |
usb | usb |
interfaccia | interface |
audio | audio |
native | native |
IT Il Marketplace di G Suite offre un'ampia gamma di ottime applicazioni aziendali che aggiungono funzionalità e caratteristiche alle app native di Google Cloud, migliorando la tua esperienza con G Suite
NL G Suite Marketplace biedt een breed scala aan hoogwaardige enterprise-apps die functionaliteit en functies toevoegen aan native Google Cloud-apps, waardoor je G Suite-ervaring wordt verbeterd
Italian | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
ampia | breed |
gamma | scala |
aziendali | enterprise |
aggiungono | toevoegen |
e | en |
native | native |
cloud | cloud |
tua | je |
esperienza | ervaring |
marketplace | marketplace |
Italian | Dutch |
---|---|
trading | handel |
ios | ios |
e | en |
android | android |
native | native |
rapida | snelle |
versione | versie |
web | web |
pienamente | volledig |
funzionale | functionele |
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
windows | windows |
macos | macos |
e | en |
linux | linux |
anche | ook |
trading | handelen |
applicazioni | applicaties |
native | native |
ios | ios |
android | android |
senza intoppi | soepel |
IT Risolve le complesse sfide di integrazione e gestione dei dati utilizzando una piattaforma di microservizi cloud-native multi-tenant
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
Italian | Dutch |
---|---|
complesse | complexe |
sfide | uitdagingen |
e | en |
utilizzando | met behulp van |
piattaforma | platform |
microservizi | microservices |
Showing 50 of 50 translations