Translate "necessita" to Dutch

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

• gewoon meer buildcapaciteit
• Pipelines flexibel
• desgewenst aanvullende minuten

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

• gewoon meer buildcapaciteit
• Pipelines flexibel
• desgewenst aanvullende minuten

NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.

• behoefte van Luxottica
• marketingcommunicatie te optimaliseren
• behoefte om U

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

• gewoon meer buildcapaciteit
• Pipelines flexibel
• desgewenst aanvullende minuten

NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.

• Dagopvang die past

NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.

• stelt ons Trust
• details van verblijven
• diensten te bekijken

NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.

• Kies het pakket

NL Opties voor kattenopvang voor elke behoefte

• Opties voor kattenopvang
• elke behoefte

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

• Auphonic om enige
• toe te passen
• luidheid
• LUFS
• nivellering en filtering
• zal ook automatisch

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

• Klanten krijgen direct
• functiereleases en automatische
• zodat geen handmatige

NL Misschien heb je VIP-klanten die andere informatie nodig hebben dan de rest

• rest

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

• medewerkers die afhankelijk
• services van derden
• rest

NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?

• willen beheren

NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)

• voldoen aan wettelijke
• regelgeving omtrent
• antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

• server kunt bouwen
• aangepaste bronnen wilt
• vooraf gedefinieerd pakket

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

• Reincubate en iPhone
• Extractor zijn ontstaan
• gebouwd op basis
• gegevens te herstellen

NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.

• audio wilt

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

• Weergave op één
• betekent geen tabbladen
• contextwisseling
• rechter zijmenu weergegeven

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

• teams maken gebruiken
• plan zijn toegewezen
• zij kunnen desgewenst

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

• Beantwoord oproepen onmiddellijk
• meteen

NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.

• klanten te helpen
• toevoegen of verwijderen

NL Met onze geïsoleerde software container technologie worden, op basis van behoefte, hardware resources automatisch toegekend aan de site container door onze virtuele machines

• geïsoleerde software container
• basis van behoefte
• hardware resources automatisch
• virtuele machines

NL Met onze geïsoleerde software container technologie worden, op basis van behoefte, hardware resources automatisch toegekend aan de site container door onze virtuele machines

• geïsoleerde software container
• basis van behoefte
• hardware resources automatisch
• virtuele machines

NL SSH toegang, Git en WP-CLI op Business en hogere pakketten. Je kunt ook jouw SSH-sleutels in het dashboard van MyKinsta toevoegen. Deze bieden een veiligere manier van inloggen op een server en elimineren de noodzaak van een wachtwoord.

• SSH toegang
• Git en WP-CLI
• Business en hogere
• MyKinsta toevoegen
• bieden een veiligere
• elimineren de noodzaak

NL Voeg je SSH-sleutels toe aan het MyKinsta-dashboard. Deze bieden een veiligere manier om in te loggen op een server en elimineren de noodzaak van een wachtwoord.

• Voeg je SSH-sleutels
• MyKinsta-dashboard
• bieden een veiligere
• elimineren de noodzaak

NL Pas ONLYOFFICE CRM-software aan uw specifieke behoeften aan: voeg nieuwe contacttypes, taakcategorieën en speciale gebruikersvelden toe. Beschrijf uw eigen bedrijfsproces met behulp van aanpasbare kansenfasen.

• Pas ONLYOFFICE CRM-software
• voeg nieuwe contacttypes
• taakcategorieën en speciale
• toe
• behulp van aanpasbare

NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.

• Kies de ONLYOFFICE
• Edition-licentie die past

NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer

• Implementeer een veilige

NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen

• keystore functioneert autonoom
• afhankelijk van add-ons
• partijen

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

• Link Context vermindert
• behoefte aan inspectie
• individuele backlinks aanzienlijk
• rondom een link

NL Probeer het 30 dagen gratis, geen credit­card vereist.

• Probeer het dagen

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

• mens en machine
• gebied van cyberbeveiliging
• dekken
• voorkomen
• detecteren en reageren

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

• tijd
• waardoor de scharnieren
• verduren krijgen

NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.

• specifieke bedrijfsbehoeften
• Maak wat tijd
• weten te komen

NL Dit overschrijft de standaard online proefbeeldlicentie voor afbeeldingen en video's op de Getty Images website

• overschrijft de standaard
• proefbeeldlicentie voor afbeeldingen

NL Als BYOD niet volledig kan worden uitgebannen, hoe moet er dan mee worden omgegaan om de privacy van gebruikers te respecteren en tevens zichtbaarheid en afdwinging van security mogelijk te maken?

• BYOD niet volledig
• uitgebannen
• gebruikers te respecteren

NL Maar er waren weinig redenen om op afstand te werken. 

• waren weinig redenen

NL Daarmee krijgt u de gratis versie, die u de meeste dingen kan doen die u nodig hebt zonder dat u zich hoeft te registreren

• gratis versie
• hoeft te registreren

NL En als de behoefte zich voordoet, zult u beter dan gemiddelde kansen hebben bij het herstellen van uw verwijderde iOS-gegevens vanwege de zeldzaamheid van dit onderhoudsproces.

• behoefte zich voordoet
• zult u beter

NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen

• instellingen voor beperkingen
• gevangenis te moeten

NL Reincubate iPhone Backup Extractor heeft een geavanceerde versie van deze technologie die erin is geïntegreerd, waardoor er geen forensisch herstelproces nodig is

• Reincubate iPhone Backup
• technologie die erin
• geïntegreerd

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kunt u dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk de sectie over het verkennen van uw back-up eerder in deze handleiding.

• Ja
• iPhone Backup Extractor
• zonder ze eerst
• hoeven downloaden
• Bekijk de sectie

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte

• lage opslagbehoefte

NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.

• toegang te krijgen
• bouwen of weten

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.

• zien en bespreek

NL Neem contact op met een van onze deskundigen om TeamViewer Classroom in actie te zien en uw praktijkvoorbeeld te bespreken.

• deskundigen om TeamViewer
• actie te zien

NL Voor Nederlanders is een geldig paspoort (door de Nederlandse en Belgische overheid verplicht) of een geldige toeristenkaart noodzakelijk. Meereizende eigen kinderen tot 14 jaar mogen hierin worden opgenomen. Een visum is voor Nederlanders, Belgen en...

• paspoort
• Nederlandse en Belgische
• verplicht
• geldige toeristenkaart noodzakelijk
• Meereizende eigen kinderen
• Belgen

NL BookWright beschikt over professioneel ontworpen sjablonen, flexibele lay-outs, tekststroomcontainers en kleurechtheid, zodat auteurs de volledige controle krijgen over hun boek zonder de noodzaak om ontwikkelaars of ontwerpers in te huren.

• ontworpen sjablonen
• flexibele lay-outs
• tekststroomcontainers en kleurechtheid
• ontwikkelaars of ontwerpers

NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig

• net andere set