IT Il nome onda millimetrica (mmWave) si riferisce alla sua lunghezza d'onda: è la versione a onda più corta del 5G e offre le velocità maggiori
Translate "onda" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "onda" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of onda
Italian
Dutch
NL De naam millimetergolf (mmWave) verwijst naar de golflengte ervan - het is de kortste golfversie van 5G en brengt de hoogste snelheden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
| e | en |
| velocità | snelheden |
| si riferisce | verwijst |
| offre | brengt |
IT Onda di ghiaccio - Onda di ghiaccioda Maeva Estevada
NL In de richting van de hellingdoor Maeva Estevavan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in determinate sezioni
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acqua | water |
| fiume | rivier |
| crea | creëert |
| onda | golf |
| in | in |
| sezioni | stukken |
IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in alcune sezioni
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acqua | water |
| fiume | rivier |
| crea | creëert |
| onda | golf |
| in | in |
| sezioni | stukken |
IT Quando il vento è di terra tende a soffiare sulla cresta dell'onda e rende l'onda spumeggiante e difficile da surfare
NL Als de wind onshore is, heeft deze de neiging de top vooruit de blazen zodat deze vol schuim staat en moeilijk te surfen is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| sulla | te |
| e | en |
| difficile | moeilijk |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cartone | golfkarton |
| onda | golf |
| e | en |
| separatamente | apart |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cartone | golfkarton |
| doppia | dubbel |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cartone | golfkarton |
| onda | golf |
| e | en |
| separatamente | apart |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cartone | golfkarton |
| doppia | dubbel |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| e | en |
IT Quando il vento è di terra tende a soffiare sulla cresta dell'onda e rende l'onda spumeggiante e difficile da surfare
NL Als de wind onshore is, heeft deze de neiging de top vooruit de blazen zodat deze vol schuim staat en moeilijk te surfen is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| sulla | te |
| e | en |
| difficile | moeilijk |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| firma | handtekening |
| informazioni | informatie |
| computer | computer |
| e | en |
| effetto | effect |
| prestazioni | prestaties |
IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda
NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatiche | geautomatiseerde |
| episodio | aflevering |
| va | gaat |
IT Puoi anche creare un Audiogramma che mostra le forme d'onda sopra la tua cover art per un grande video condivisibile del tuo podcast.
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | toont |
| grande | grote |
| video | video |
| podcast | podcast |
IT Se siete un'agenzia con oltre 500 siti, o una nuova e vivace startup che sta per andare in onda su Shark Tank, sappiate che non c'è niente che il nostro team non abbia già affrontato per quanto riguarda scalabilità e prestazioni
NL Of je nu een bureau met 500+ sites of een nieuwe start-up bent die binnenkort bij Shark Tank te zien is, er is niets wat ons team nog niet gezien heeft met betrekking tot schalen en prestaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| agenzia | bureau |
| siti | sites |
| e | en |
| startup | start-up |
| team | team |
| riguarda | betrekking |
| prestazioni | prestaties |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, Torre, città, donna, porto, tempesta, mare, silhouette, Marsiglia, Bocche del Rodano, Francia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| onda | golf |
| torre | toren |
| città | stad |
| porto | haven |
| tempesta | storm |
| mare | zee |
| marsiglia | marseille |
| rodano | rhône |
| francia | frankrijk |
| silhouette | silhouet |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Spagna | Paesi Baschi Spagnoli | Fotografia Onda perfetta
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Spanje | Spaans Baskenland | Fotografie Perfecte golf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| europa | europa |
| onda | golf |
| perfetta | perfecte |
IT Onda sulla spiaggia di Donostia San Sebastian, in Spagna, in una giornata invernale.
NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| spagna | spanje |
| giornata | dag |
| san | san |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, spiaggia, mare, oceano, bianco e nero, monocromo, rigonfiamento, acqua, costa, Spagna, Paesi Baschi, surfisti, surf, inverno, paesaggio, natura
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| spiaggia | strand |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| inverno | winter |
IT In questo luogo, l'onda può essere surfata per più di 3 km, offrendo più di 15 minuti di planata ininterrotta.
NL Op deze plaats kan de golf op meer dan 3 km worden gesurft, waardoor er meer dan 15mn ononderbroken kan worden gegleden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luogo | plaats |
| onda | golf |
| km | km |
IT Un surfista naviga un'onda il 10 marzo 2018 a Unstad, nel nord della Norvegia, nelle Isole Lofoten, nel circolo polare artico.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onda | golf |
| marzo | maart |
| nord | noord |
| norvegia | noorwegen |
IT Un surfista prende un'ultima onda prima del tramonto in Spagna, catturo questo momento in bianco e nero.
NL Een surfer neemt een laatste golf voor zonsondergang in Spanje, ik leg dit moment vast in zwart-wit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prende | neemt |
| ultima | laatste |
| onda | golf |
| tramonto | zonsondergang |
| spagna | spanje |
| momento | moment |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT Ragazza del surfista su un'onda in Spagna al tramonto. Questo scatto ha ricevuto una "menzione d'onore" agli IPA International Photography Awards 2017.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spagna | spanje |
| tramonto | zonsondergang |
| scatto | foto |
| menzione | vermelding |
| international | international |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, onda, bianco e nero, oceano, mare, tramonto, acqua, surfista, Spagna, costa, monocromatico, sport, diapositiva, Atlantico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| tramonto | zonsondergang |
| spagna | spanje |
| atlantico | atlantische oceaan |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, spiaggia, ragazza surfista, onda, Spagna, acqua, tramonto, sport, diapositiva, bianco e nero, monocromatico, ragazza, donna, sportiva
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| surf | branding |
| spiaggia | strand |
| spagna | spanje |
| acqua | water |
| tramonto | zonsondergang |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT Michel Bourez prende l'onda durante una sessione di surf a Tahiti
NL Michel Bourez pakt de golf tijdens een surfsessie op Tahiti
| Italian | Dutch |
|---|---|
| michel | michel |
| onda | golf |
| durante | tijdens |
IT Un surfista cattura un'onda in una giornata di mareggiata molto pesante sulla costa atlantica spagnola.
NL Een surfer vangt een golf op een zeer zware deining aan de Spaanse Atlantische kust.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| onda | golf |
| molto | zeer |
| pesante | zware |
| costa | kust |
| spagnola | spaanse |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ICM, Saint-Lunaire, inverno, bassa velocità, marzo, mare, surfista, onda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| inverno | winter |
| bassa | lage |
| velocità | snelheid |
| marzo | maart |
| mare | zee |
| onda | golf |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, mare, oceano, onda, acqua, Spagna, moto ondoso, bianco e nero, monocromatico, sport, scivolo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| spagna | spanje |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT In questo luogo, l'onda può essere surfata per oltre 3 km, offrendo più di 15 minuti di planata senza interruzioni.
NL Op deze plaats kan de golf op meer dan 3 km worden gesurft, waardoor er meer dan 15mn ononderbroken kan worden gegleden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luogo | plaats |
| onda | golf |
| km | km |
IT Kelly Slater presso ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Un'onda perfetta in una piccola giornata a Teahupoo, Tahiti è ancora uno spettacolo da vedere.
NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto van 31-08-2010. Een perfecte golf op een kleine dag in Teahupoo, Tahiti is nog steeds een lust voor het oog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kelly | kelly |
| foto | foto |
| onda | golf |
| piccola | kleine |
| giornata | dag |
| teahupoo | teahupoo |
| professional | professional |
IT Surfista prendendo un'onda, vicino a Cape Fréhel al tramonto. Tecnica di movimento della fotocamera intenzionale per dare un effetto pittorico e amplificare il movimento.
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tramonto | zonsondergang |
| movimento | beweging |
| dare | geven |
| effetto | effect |
| e | en |
| amplificare | versterken |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 2020, Bretagna, ICM, persone, giugno, mare, surfista, surf, onda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2020, Bretagne, ICM, Mensen, Juni, zee, surfen, golfen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| giugno | juni |
| mare | zee |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, surfista, acqua, mare, oceano, onda, sport, Francia, bianco e nero, monocromatico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, water, zee, oceaan, golf, sport, Frankrijk, zwart-wit, monochroom
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| francia | frankrijk |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT Al mattino presto, i surfisti di marea si incontrano sulla Dordogna per scivolare su questa magica onda
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mattino | ochtend |
| presto | vroege |
| magica | magische |
| onda | golf |
IT Fotografia di profilo di un surfista su un'onda invernale
NL Profielfoto van een surfer op een de wintergolf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| profilo | profielfoto |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Aquitania, sud-ovest, Paesi Baschi, Biarritz, spiaggia, surf, onda, schiuma, acqua, mare, elemento, oceano, potenza, natura, blu, tavola, surfista, surfista, da solo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| spiaggia | strand |
| onda | golf |
| schiuma | schuim |
| elemento | element |
| potenza | stroom |
| natura | natuur |
| blu | blauw |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vela, barca a vela, mare, sole, cielo, onda, marinaio, barca in mare, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| mare | zee |
| sole | zon |
| cielo | hemel |
| onda | golf |
| e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Surf, surfista, mare, sport, oceano, diapositiva, sabbia, pagina, bianco e nero, monocromatico, onda, riflesso, uomo, natura, paesaggio, Francia, arte, acqua
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| sabbia | zand |
| pagina | pagina |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| uomo | mens |
| francia | frankrijk |
| arte | kunst |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ormeggio, boa, costa, scogliera, gabbiano, inverno, chiave di basso, mare, gabbiano, bianco e nero, nuvola, paesaggio, porto, una lunga esposizione, polo, onda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| scogliera | klif |
| inverno | winter |
| e | en |
| nuvola | wolk |
| paesaggio | landschap |
| porto | haven |
| lunga | lange |
| esposizione | blootstelling |
| onda | golf |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, fiori e piante, Francia, cielo, costa, scogliera, forte, fortificazioni, mare, natura, nuvola, paesaggio, lunga esposizione, onda, lunatico, drammatico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| e | en |
| francia | frankrijk |
| cielo | hemel |
| nuvola | wolk |
| lunga | lange |
| esposizione | blootstelling |
| drammatico | dramatisch |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, Côtes d'Armor, Francia, Frehel, Plévenon, cielo, costa, Costa Smeralda, drammatico, scogliera, forte, fortificazioni, inverno, alta marea, mare, lunatico, nuvola, paesaggio, lunga esposizione, onda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| d | d |
| francia | frankrijk |
| cielo | hemel |
| drammatico | dramatisch |
| inverno | winter |
| nuvola | wolk |
| paesaggio | landschap |
| lunga | lange |
| esposizione | blootstelling |
| onda | golf |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, persone, atmosfera, nebbia, foschia, calma, costa, mare, minimalismo, paesaggio, pietra, spiaggia, primavera, camminatore, roccia, onda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bretagna | bretagne |
| atmosfera | atmosfeer |
| nebbia | mist |
| paesaggio | landschap |
| pietra | steen |
| spiaggia | strand |
| primavera | lente |
| roccia | rots |
| onda | golf |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisaties |
| e | en |
| uscita | uitvoer |
| esempio | bijvoorbeeld |
| o | of |
IT grande città nella vita notturna con il riflesso dell'onda d'acqua 3452027 Foto d’archivio
NL grote stad in het nachtleven met weerspiegeling van watergolf 3452027 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| città | stad |
| vita notturna | nachtleven |
IT grande città nella vita notturna con il riflesso dell'onda d'acqua Foto Pro
NL grote stad in het nachtleven met weerspiegeling van watergolf Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| città | stad |
| foto | foto |
| vita notturna | nachtleven |
IT Priorità bassa liquida astratta del gradiente dell'onda Vettore gratuito
NL Abstracte Wave Gradient vloeibare achtergrond Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
| astratta | abstracte |
IT Forma liquida dell'onda nel fondo di colore porpora 676575 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond 676575 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nel | op |
| fondo | achtergrond |
| colore | kleur |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT Forma liquida dell'onda nel fondo di colore porpora Vettore gratuito
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forma | vorm |
| nel | op |
| fondo | achtergrond |
| colore | kleur |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese