IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
NL Bent u op zoek naar een Nederlands-Portugese vertaler? Of een Portugees-Nederlandse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Portugese vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
IT Offriamo traduzioni in portoghese (portoghese europeo, portoghese brasiliano) adatte alle tue esigenze, tempistiche e budget.
NL We bieden Portugese vertalingen aan (Europees Portugees, Braziliaans Portugees) die zijn aangepast aan uw behoeften, tijdschema en budget.
IT Il portoghese è parlato da quasi 230 milioni di persone e se traduci i tuoi documenti in questa lingua compirai un passo fondamentale verso la conquista del mercato portoghese e di quello brasiliano
NL De taal wordt gesproken door bijna 230 miljoen mensen en het vertalen van uw documenten naar het Portugees is een noodzakelijke stap om de Portugese en Braziliaanse markten te betreden
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
e | en |
documentazione | documentatie |
disponibili | beschikbaar |
in | in |
semplificato | vereenvoudigd |
IT Il supporto in più lingue offre un'esperienza multimediale alla maggior parte dei visitatori. Le lingue disponibili sono: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
multimediale | multimedia |
visitatori | bezoekers |
disponibili | beschikbaar |
sono | is |
e | en |
IT L'app è disponibile in inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese mandarino, portoghese, giapponese e coreano.
NL De app is beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
Italian | Dutch |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
in | in |
e | en |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Coreano, Portoghese, Russo, Cinese
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
IT La TAP Portugal è la più grande compagnia portoghese e allo stesso tempo la compagnia aerea europea ad avere il maggior numero di collegamenti con il Brasile
NL TAP Portugal is de grootste Portugese luchtvaartmaatschappij alsook de Europese luchtvaartmaatschappij met de meeste verbindingen naar Brazilië
Italian | Dutch |
---|---|
tap | tap |
portugal | portugal |
è | is |
europea | europese |
collegamenti | verbindingen |
compagnia aerea | luchtvaartmaatschappij |
brasile | brazilië |
Italian | Dutch |
---|---|
introduce | introduceert |
oggi | vandaag |
miglior | beste |
mondo | werelds |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
proprio | net |
precedenti | vorige |
deepl | deepl |
ha | heeft |
costantemente | consequent |
e | en |
ottenuto | behaald |
Italian | Dutch |
---|---|
deepl | deepl |
supporta | ondersteunt |
ora | nu |
tra | tussen |
polacco | pools |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
raggiunge | bereikt |
IT In un certo senso, Magento è simile a Portoghese Explorer Ferdinando Magellan, che è stato il primo a navigare in tutto il mondo
NL In zekere zin is Magento vergelijkbaar met Portuguese Explorer Ferdinand Magellan, die de eerste was die over de hele wereld vaart
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
explorer | explorer |
mondo | wereld |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | gebruikersinterface |
e | en |
documentazione | documentatie |
disponibili | beschikbaar |
in | in |
tradizionale | traditioneel |
semplificato | vereenvoudigd |
IT La TAP Portugal è la più grande compagnia portoghese e allo stesso tempo la compagnia aerea europea ad avere il maggior numero di collegamenti con il Brasile
NL TAP Portugal is de grootste Portugese luchtvaartmaatschappij alsook de Europese luchtvaartmaatschappij met de meeste verbindingen naar Brazilië
Italian | Dutch |
---|---|
tap | tap |
portugal | portugal |
è | is |
europea | europese |
collegamenti | verbindingen |
compagnia aerea | luchtvaartmaatschappij |
brasile | brazilië |
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Cinese
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese, Russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Portoghese, Russo
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Russisch
IT Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Giapponese, Portoghese
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees
IT Tutti Cinese Francese Giapponese Inglese Italiano Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Tedesco Turco
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
Italian | Dutch |
---|---|
tutti | allemaal |
polacco | pools |
IT L'Agente virtuale sono disponibili in una delle seguenti lingue. Inglese, Arabo, tedesco, spagnolo, francese, ebraico, italiano, olandese, portoghese, russo
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
Italian | Dutch |
---|---|
agente | agent |
virtuale | virtual |
sono | zijn |
disponibili | verkrijgbaar |
arabo | arabisch |
IT I chatbot sono disponibili in più lingue. Inglese, francese, spagnolo, italiano, olandese, tedesco, portoghese, russo, ebraico, arabo.
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
Italian | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbots |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
in | in |
più | meerdere |
arabo | arabisch |
IT 2.1. Per la conclusione del contratto sono disponibili le seguenti lingue: italiano, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, francese, polacco e olandese.
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
Italian | Dutch |
---|---|
contratto | overeenkomst |
disponibili | beschikbaar |
polacco | pools |
e | en |
IT Lingua di partenza (*) Inglese Spagnolo Francese Tedesco Italiano Portoghese Olandese Polacco Russo Cinese Giapponese Coreano Arabo Hindi Altro
NL Brontaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
Italian | Dutch |
---|---|
polacco | pools |
arabo | arabisch |
altro | andere |
IT Lingua di arrivo (*) Inglese Spagnolo Francese Tedesco Italiano Portoghese Olandese Polacco Russo Cinese Giapponese Coreano Arabo Hindi Altro
NL Doeltaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
Italian | Dutch |
---|---|
polacco | pools |
arabo | arabisch |
altro | andere |
IT Traduzione audiovisiva e sottotitolaggio in portoghese
NL Onze ondertitelingsdiensten in het Portugees
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
portoghese | portugees |
IT Traduzione per il marketing in portoghese
NL Onze vertaaldiensten voor marketing in het?
Italian | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
IT Traduzione di siti web in portoghese
NL Onze vertaaldiensten voor websites in het?
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
IT Lo svedese si unisce alle lingue portoghese, spagnola, francese, olandese, tedesca e svedese
NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds
Italian | Dutch |
---|---|
alle | bij |
e | en |
si | zich |
IT Lingua di comunicazione* Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo Portoghese Cinese Lingua di comunicazione*
NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*
Italian | Dutch |
---|---|
di | van |
comunicazione | communicatie |
IT Siamo già al lavoro per rendere questa caratteristica disponibile anche per la lingua portoghese, russa e turca.Iscriviti per diventare un traduttore di questi linguaggi se vuoi essere sicuro di essere pronto a scattare allo sparo dello starter!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
traduttore | vertaler |
vuoi | je |
IT Portoghese con sottotitoli in italiano
NL Portugees met ondertitels in het Nederlands
Italian | Dutch |
---|---|
portoghese | portugees |
sottotitoli | ondertitels |
IT Parla Inglese, Spagnolo, Portoghese, Svedese
NL Spreekt Engels, Spaans, Portugees, Zweeds
Italian | Dutch |
---|---|
parla | spreekt |
svedese | zweeds |
IT Parla Portoghese, Inglese, Spagnolo, Italiano, Francese, Russo
NL Spreekt Portugees, Engels, Spaans, Italiaans, Frans, Russisch
Italian | Dutch |
---|---|
parla | spreekt |
IT Parla Spagnolo, Inglese, Francese, Portoghese
NL Spreekt Spaans, Engels, Frans, Portugees
Italian | Dutch |
---|---|
parla | spreekt |
IT Parla Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese
NL Spreekt Engels, Frans, Spaans, Portugees
Italian | Dutch |
---|---|
parla | spreekt |
Italian | Dutch |
---|---|
contattaci | contact |
assistenza | ondersteuning |
e | en |
altre | andere |
IT Lavora in più lingue, tra cui inglese, francese, tedesco, greco, italiano, portoghese, spagnolo, coreano, cinese semplificato e giapponese.
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
Italian | Dutch |
---|---|
lavora | werk |
più | meerdere |
semplificato | vereenvoudigd |
e | en |
IT Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese
NL Engels, Frans, Spaans, Portugees
IT Pagina Facebook portoghese ufficiale di NH Hotels. Unitevi alla community!
NL De officiële Duitse pagina van NH Hotels op Facebook. Sluit je aan bij onze community!
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
nh | nh |
hotels | hotels |
community | community |
IT Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese
NL Engels, Frans, Spaans, Portugees
IT Inglese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese
NL Engels, Spaans, Duits, Portugees
IT Inaugurato nel 1933, l'hotel ha ospitato per oltre 30 anni l’ultima grande icona del cinema portoghese, l’attrice Beatriz Costa
NL Het hotel opende zijn deuren in 1933 en vormde meer dan 30 jaar het woonverbljif van de inmiddels overleden beroemde Portugese actrice Beatriz Costa
Italian | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
anni | jaar |
grande | meer |
attrice | actrice |
ha | zijn |
IT francese, inglese, portoghese, spagnolo, tedesco
NL Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans
IT francese, inglese, italiano, portoghese, russo
NL Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Russisch
IT Lingua di comunicazione* Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo Portoghese Cinese Lingua di comunicazione*
NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*
Italian | Dutch |
---|---|
di | van |
comunicazione | communicatie |
IT cinese, francese, inglese, italiano, portoghese
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Italiaans
IT Lo svedese si unisce alle lingue portoghese, spagnola, francese, olandese, tedesca e svedese
NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds
Italian | Dutch |
---|---|
alle | bij |
e | en |
si | zich |
IT Le applicazioni GoodBarber sono disponibili in più di 30 lingue tra cui: inglese, francese, italiano, portoghese, giapponese e finlandese.
NL GoodBarber-apps zijn beschikbaar in meer dan 30 talen, waaronder Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Turks, Fins of zelfs Japans.
Italian | Dutch |
---|---|
applicazioni | apps |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
più | meer |
Showing 50 of 50 translations