Translate "potenziali" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "potenziali" from Italian to Dutch

Translations of potenziali

"potenziali" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

potenziali bedrijven bieden functies kan klanten mogelijk mogelijke mogelijkheden potentiële toekomstige

Translation of Italian to Dutch of potenziali

Italian
Dutch

IT Il modo più semplice per trasformare i clienti potenziali in effettivi. Permette di catturare i clienti potenziali sul proprio sito web. Aiuta a inviare e-mail più intelligenti. Sostiene i potenziali

NL Workzone is de ideale projectmanagementsoftware voor marketing-, bureau- en operationele teams van 5 of meer gebruikers. Het is krachtig, maar toch gemakkelijk te gebruiken en toe te passen. Merken

Italian Dutch
e en
clienti gebruikers

IT Gli Elenchi intelligenti di Sell consentono di segmentare e filtrare i potenziali clienti e le potenziali vendite in tempo reale, per rimanere organizzati e individuare le opportunità

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

Italian Dutch
gli je
intelligenti smart
e en
filtrare filteren
tempo time
reale real
organizzati georganiseerd
individuare herkennen

IT È necessario applicare questo principio alla vostra pagina aziendale nel suo complesso. Tutto ciò che vi è scritto dovrebbe essere calcolato in modo da attrarre i potenziali clienti e i potenziali collaboratori.

NL Je moet dit principe toepassen op je bedrijfspagina als geheel. Alles erop moet worden berekend om een beroep te doen op de potentiële klanten en potentiële werknemers.

Italian Dutch
applicare toepassen
calcolato berekend
potenziali potentiële
clienti klanten
e en
collaboratori werknemers

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti... Scopri di più

NL Tidio is een communicator voor bedrijven die livechat, chatbots, Messenger en e-mail op één plek samenbrengt. Deze software verkort de tijd die nodig is om te communiceren met je klanten en zorgt... Meer informatie

Italian Dutch
è is
e en
esperienza informatie

IT Questo sito web utilizza Apollo, una piattaforma di business intelligence attraverso la quale le aziende che lo utilizzano possono ottenere informazioni per aiutarle a migliorare il marketing ai potenziali potenziali clienti

NL Deze website maakt gebruik van Apollo, een business intelligence platform waarmee bedrijven die er gebruik van maken informatie kunnen verkrijgen om hen te helpen bij een betere marketing naar potentiële prospects

Italian Dutch
apollo apollo
migliorare betere
potenziali potentiële

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti

NL Chattool waarmee je contact kunt maken met je klanten via een mobiele app of op je website. Ondersteunt chatgeschiedenis en prestatieanalyses.

Italian Dutch
e en
generare maken

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

Italian Dutch
e en
utilizzano gebruik

IT Questo sito web utilizza Apollo, una piattaforma di business intelligence attraverso la quale le aziende che lo utilizzano possono ottenere informazioni per aiutarle a migliorare il marketing ai potenziali potenziali clienti

NL Deze website maakt gebruik van Apollo, een business intelligence platform waarmee bedrijven die er gebruik van maken informatie kunnen verkrijgen om hen te helpen bij een betere marketing naar potentiële prospects

Italian Dutch
apollo apollo
migliorare betere
potenziali potentiële

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

Italian Dutch
e en
utilizzano gebruik

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

Italian Dutch
e en
utilizzano gebruik

IT Ciò consente ai clienti di apprendere una serie di potenziali identificatori potenziali relativi a un dispositivo

NL Dit stelt klanten in staat om een reeks geldige potentiële identifiers met betrekking tot een apparaat te leren

Italian Dutch
consente in staat
clienti klanten
apprendere leren
potenziali potentiële
dispositivo apparaat

IT Impostate le e-mail di attivazione quando i potenziali clienti raggiungono determinate fasi, quando assegnate loro un determinato tag, o semplicemente inviate un'e-mail di massa per riattivare un elenco di potenziali clienti in una volta sola.

NL Stel getriggerde e-mails in wanneer prospects bepaalde stadia bereiken, wanneer je ze een bepaalde tag geeft, of stuur een massamail om een lijst met prospects in één keer te reactiveren.

IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

Italian Dutch
trasforma verander
tua je
vendita sales
e en
uptime uptime
consente laten
mostrare laten zien
clienti klanten
esistenti huidige
potenziali toekomstige

IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.

NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.

Italian Dutch
aggiungere voegen
e en
portfolio portfolio
visibilità zichtbaarheid
potenziali potentiële
aumentare vergroot

IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

IT Non perdere più neppure un'occasione. Attira potenziali clienti e fai crescere la tua azienda con un cartellone pubblicitario.

NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.

Italian Dutch
crescere gaan
tua je

IT La "migliore" interfaccia audio USB dipenderà davvero dalle vostre esigenze e dai vostri potenziali utilizzi, quindi evidenzieremo marchi e modelli con una gamma di I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

Italian Dutch
migliore beste
interfaccia interface
audio audio
usb usb
davvero echt
esigenze behoeften
e en
potenziali potentiële
utilizzi toepassingen
quindi dus
marchi merken
modelli modellen
gamma scala
input input

IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

Italian Dutch
podcast podcasts
simili soortgelijke
fanno maken
potenziali potentiële
ascoltatori luisteraars
idea idee
e en

IT Mostra ai clienti acquisiti e potenziali quanto sono affidabili i tuoi servizi con le metriche di sistema

NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken

Italian Dutch
mostra toon
clienti klanten
e en
potenziali toekomstige
servizi diensten

IT Inoltre collaboriamo con aziende che ci forniscono informazioni sui merchant o i potenziali merchant (ad esempio, per proteggerci dalle frodi o se sponsorizziamo un evento).

NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.

Italian Dutch
aziende bedrijven
informazioni informatie
potenziali toekomstige
esempio bijvoorbeeld
frodi fraude
evento evenement

IT Un logo aziendale ben riuscito si riconosce da tre caratteristiche: dice ai potenziali clienti se il prodotto è giusto per loro; comunica ciò che rappresenti; fa restare impresso il tuo marchio.

NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.

Italian Dutch
aziendale bedrijf
dice vertelt
potenziali potentiële
clienti klanten

IT Il logo perfetto crea una connessione immediata con i tuoi potenziali clienti

NL Een geweldig logo maakt een directe connectie met jouw publiek

Italian Dutch
logo logo
perfetto geweldig
crea maakt
tuoi jouw

IT Come trovare migliaia di potenziali clienti di alta qualità

NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt

Italian Dutch
trovare vindt
migliaia duizenden
qualità kwalitatief

IT 3. Ricerca contenuti e trova potenziali link in Content Explorer

NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer

Italian Dutch
ricerca onderzoek
e en
trova vind
in in
explorer explorer

IT Filtra i risultati in base a metriche SEO come traffico organico, Domain Rating (DR) e backlink per trovare migliaia di potenziali link pertinenti in pochi secondi.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Italian Dutch
filtra filter
traffico verkeer
organico organisch
domain domain
e en
backlink backlinks
migliaia duizenden
pertinenti relevante
secondi seconden

IT Il 94% del malware si diffonde via email. Basta un click sbagliato per causare danni irreversibili: ecco una guida completa sulle potenziali minacce da affrontare e su come proteggere il business.

NL 94% van de malware wordt via e-mail bezorgd. Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht. Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.

Italian Dutch
malware malware
click klik
sbagliato verkeerde
danni schade
guida gids
completa complete
minacce bedreigingen
e en
proteggere beschermt
business bedrijf

IT Ad esempio, se viene fornito un numero "A" di Apple, l'API può elencare i potenziali numeri di modello di Apple.

NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.

Italian Dutch
esempio bijvoorbeeld
viene wordt
fornito verstrekt
api api
può kan
i de

IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Italian Dutch
risultati resultaten
e en
integrati geïntegreerd
ricevere ontvang
avvisi meldingen
bug bugs

IT Racconta la storia del tuo brand costruendo esperienze significative per i tuoi clienti attuali e potenziali

NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden

Italian Dutch
storia verhaal
brand merk
esperienze ervaringen
clienti klanten
e en

IT Creazione di campi per tenere traccia delle informazioni su clienti potenziali, contatti e trattative importanti per l'azienda.

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

Italian Dutch
creazione maak
campi velden
traccia volgen
contatti contactpersonen
e en
importanti belangrijk
azienda bedrijf
trattative deals

IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

Italian Dutch
definire definieer
individuare weten
rapidamente snel
e en
tempo tijd
attenzione aandacht
loro je
priorità prioriteiten
trattative deals

IT Automatizza il noioso processo di ricerca dei clienti potenziali e mantenimento dei prospect con Reach a partire da

NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf

Italian Dutch
automatizza automatiseert
processo proces
ricerca vinden
e en
mantenimento houden

IT Permette di acquisire nuovi clienti potenziali che richiedono informazioni tramite il modulo del sito web, aggiungendoli direttamente a Sell in modo automatico.

NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.

Italian Dutch
acquisire worden
direttamente rechtstreeks
automatico automatisch

IT LinkedIn è un luogo eccellente per raggiungere i potenziali clienti.

NL LinkedIn is een uitstekende plek om potentiële klanten te bereiken.

Italian Dutch
linkedin linkedin
è is
luogo plek
eccellente uitstekende
raggiungere bereiken
potenziali potentiële
clienti klanten

IT E fornire social proof può aiutare i potenziali clienti che sono ancora indecisi a prendere una decisione.

NL Door sociaal bewijs te leveren, kunnen potentiële klanten die nog twijfelen, een beslissing nemen.

Italian Dutch
social sociaal
può kunnen
potenziali potentiële
clienti klanten
prendere nemen
decisione beslissing

IT Una pagina “About” che racconta la vostra storia, vende il vostro prodotto e fornisce una social proof è un ottimo modo per presentare la vostra azienda ai potenziali clienti.

NL Een “Over” -pagina die je verhaal vertelt, je product verkoopt en sociaal bewijs levert, is een geweldige manier om je bedrijf aan potentiële klanten voor te stellen.

Italian Dutch
pagina pagina
racconta vertelt
storia verhaal
vende verkoopt
prodotto product
e en
fornisce levert
social sociaal
è is
ottimo geweldige
modo manier
azienda bedrijf
potenziali potentiële
clienti klanten

IT Entrata rapida di potenziali clienti

NL Snelle toetreding van potentiële klanten

Italian Dutch
rapida snelle
di van
potenziali potentiële
clienti klanten

IT Hai bisogno di un portale dimostrativo per mostrare ONLYOFFICE ai tuoi potenziali clienti?

NL Heeft u een demoportaal nodig om ONLYOFFICE aan uw prospects te laten zien?

Italian Dutch
bisogno nodig
mostrare laten zien
onlyoffice onlyoffice

IT Salva le visualizzazioni nel tuo profilo personale Tableau Public per condividerle sui network professionali o con i potenziali datori di lavoro.

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

Italian Dutch
visualizzazioni visualisaties
profilo profiel
tableau tableau
public public
network netwerken
o of
potenziali potentiële

IT Mostra a clienti potenziali un confronto immediato tra siti, che li aiuti a comprendere la posizione attuale del loro sito e a valutare se le loro statistiche essenziali reggono il paragone con la concorrenza.

NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

Italian Dutch
mostra toon
clienti klanten
potenziali potentiële
attuale huidige
statistiche statistieken
essenziali essentiële

IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

Italian Dutch
stai u
potenziali potentiële
settore industrie
attualmente momenteel
concorrenti concurrent

IT Un ottimo modo per trovare potenziali clienti a cui collegare il proprio link.

NL Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.

Italian Dutch
ottimo geweldige
modo manier
trovare vinden

IT I nostri esperti di sicurezza possono affrontare potenziali incidenti e minacce in modo rapido ed efficace, in questo modo I nostri Clienti possono focalizzarsi sul proprio business

NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf

Italian Dutch
affrontare aanpakken
potenziali potentiële
incidenti incidenten
minacce bedreigingen
rapido snel
efficace efficiënt
proprio zich
business bedrijf

IT Mantieni la completa visibilità dell'utilizzo delle chiavi in un registro di audit non modificabile e rispondi alle potenziali minacce revocando in modo granulare l'accesso ai dati crittografati in qualsiasi momento.

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

Italian Dutch
visibilità zicht
utilizzo gebruik
chiavi sleutels
e en
rispondi beantwoord
potenziali potentiële
minacce dreigingen
accesso toegang
dati gegevens
momento moment

IT "L'obiettivo della cybersecurity non è eliminare le potenziali minacce, ma ridurre i rischi e adottare misure che contengano il più possibile eventuali danni all'infrastruttura, ai dati e alle operazioni."

NL “Cyber security draait niet om het blokkeren van potentiële dreigingen, maar om het verminderen van risico’s en het instellen van maatregelen die schade aan infrastructuur, data en processen minimaliseren.”

Italian Dutch
potenziali potentiële
ridurre verminderen
e en
misure maatregelen
danni schade
infrastruttura infrastructuur
dati data
operazioni processen
ma maar

IT Le aziende si stanno rendendo conto dei vantaggi potenziali di un ambiente di lavoro ibrido

NL Organisaties erkennen ook de potentiële voordelen van hybride werkplekken

Italian Dutch
aziende organisaties
vantaggi voordelen
potenziali potentiële
ibrido hybride

IT Ricerca intensiva di potenziali varianti di password

NL Zoek intensief naar mogelijke wachtwoordvarianten

Italian Dutch
ricerca zoek
di naar

IT Un dominio non protetto è un bersaglio facile per potenziali truffe di phishing. Ma DMARC cambia tutto.

NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.

Italian Dutch
dominio domein
truffe oplichting
phishing phishing
dmarc dmarc

IT Pardot (Potenziali clienti): per contattare le aziende quando mostrano interesse nei nostri prodotti e soluzioni

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

Italian Dutch
potenziali potentiële
clienti klanten
aziende zakelijke
interesse interesse
prodotti producten
e en
soluzioni oplossingen

IT La tua azienda prevede disposizioni di sicurezza straordinarie e specifiche che richiedono a potenziali fornitori software di sottoporsi a un processo di approvazione?

NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?

Italian Dutch
tua je
azienda bedrijf
e en
specifiche specifieke
richiedono vereisen
potenziali potentiële

Showing 50 of 50 translations