Translate "potenziali" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "potenziali" from Italian to Portuguese

Translations of potenziali

"potenziali" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

potenziali desempenho escolha possíveis possível potenciais potencial potencialmente riscos tempo

Translation of Italian to Portuguese of potenziali

Italian
Portuguese

IT Scopri il traffico dei siti di competitor, clienti potenziali e partner potenziali

PT Revele o tráfego do site de seus concorrentes, de perspectivas de domínios e de possíveis parceiros

Italian Portuguese
competitor concorrentes
e e
partner parceiros

IT Drift è la prima e unica piattaforma al mondo di marketing conversazionale. I clienti utilizzano Drift per offrire ai potenziali clienti un'esperienza di acquisto moderna, generare potenziali clienti... Scopri di più

PT Obtenha resultados comprovados para o seu negócio com o SnapEngage. Essa solução dedicada de bate-papo empresarial aumenta as taxas de conversão do site e a satisfação do cliente para as equipes de... Leia mais

Italian Portuguese
e e
clienti cliente
più mais

IT Informazioni sui potenziali rischi per la sicurezza, gli Url dei siti web visitati che riteniamo potenzialmente fraudolenti e file eseguibili che sono identificati come potenziali malware

PT Informações sobre potenciais riscos de segurança, URLs de sites visitados que considerem potencialmente fraudulento e arquivos executáveis que são identificados como malware em potencial

Italian Portuguese
rischi riscos
sicurezza segurança
url urls
visitati visitados
potenzialmente potencialmente
eseguibili executáveis
sono são
identificati identificados
malware malware

IT L?algoritmo di classificazione audio classifica ognuno dei potenziali elementi come ?Musica? o ?Parlato?, così da aiutarti a esaminare i potenziali elementi in modo rapido ed efficiente.

PT O algoritmo de classificação de áudio classifica cada um dos itens em potencial como “Música” ou “Fala”, ajudando você a revisar itens em potencial de forma rápida e eficiente.

Italian Portuguese
algoritmo algoritmo
potenziali potencial
elementi itens
esaminare revisar
modo forma
rapido rápida
efficiente eficiente

IT Scopri il traffico dei siti di competitor, clienti potenziali e partner potenziali

PT Revele o tráfego do site de seus concorrentes, de perspectivas de domínios e de possíveis parceiros

Italian Portuguese
competitor concorrentes
e e
partner parceiros

IT Gli ETF Bitcoin sono strumenti che hanno sia potenziali benefici che potenziali rischi

PT Bitcoin ETFs são instrumentos que apresentam benefícios e riscos potenciais

Italian Portuguese
bitcoin bitcoin
strumenti instrumentos
potenziali potenciais
benefici benefícios
rischi riscos

IT Impostate le e-mail di attivazione quando i potenziali clienti raggiungono determinate fasi, quando assegnate loro un determinato tag, o semplicemente inviate un'e-mail di massa per riattivare un elenco di potenziali clienti in una volta sola.

PT Configure e-mails acionados quando os clientes potenciais atingirem determinados estágios, quando você der a eles uma determinada tag ou simplesmente enviar um e-mail em massa para reativar uma lista de clientes potenciais de uma só vez.

IT Elenca le altre aziende del tuo mercato.  Queste aziende sono dei tuoi partner potenziali? Competitor potenziali? Qual è il loro modello aziendale? Come hanno raggiunto il successo? In cosa hanno fallito? Qual è il loro più grande punto dolente?

PT Liste as outras empresas em seu mercado.  Essas empresas são seus potenciais parceiros? Potenciais concorrentes? Qual é o seu modelo de negócios? Como obtiveram sucesso? Como falharam? Qual é o sua maior dor no negócio?

IT Nel tentativo di proteggere i partecipanti da potenziali contraccolpi, Cloudflare non annuncerà pubblicamente i siti coinvolti nel Progetto Galileo senza un'autorizzazione esplicita

PT Para protegê-los de uma possível retaliação, a Cloudflare não divulga publicamente os sites participantes do Projeto Galileu sem uma permissão expressa

Italian Portuguese
partecipanti participantes
potenziali possível
cloudflare cloudflare
pubblicamente publicamente
siti sites
progetto projeto
autorizzazione permissão
galileo galileu

IT Cloudflare monitora attivamente lo stato di salute dei tuoi pool per rilevare disservizi ed eliminare potenziali tempi di inattività

PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial

Italian Portuguese
monitora monitore
attivamente ativamente
tuoi seus
rilevare detectar
ed e
eliminare eliminar
potenziali potencial
tempi tempo
inattività inatividade

IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

Italian Portuguese
trasforma transforme
e e
mostrare exibir
cronologia histórico
attività atividade
clienti clientes

IT sui partner che sviluppano app per i merchant, costruiscono negozi per conto dei merchant, fanno iscrivere a Shopify dei potenziali imprenditori o comunque aiutano i merchant a far funzionare e a far crescere il loro negozio Shopify

PT Parceiros que desenvolvem apps para uso dos lojistas, criam lojas em nome de lojistas, indicam possíveis empreendedores para a Shopify ou ajudam de outra maneira na operação dos lojistas ou na melhoria das empresas com tecnologia da Shopify

Italian Portuguese
partner parceiros
imprenditori empreendedores
o ou
aiutano ajudam

IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.

PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.

Italian Portuguese
e e
portfolio portfólio
visibilità visibilidade
collegare conectar
potenziali potenciais
clienti clientes

IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.

PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.

Italian Portuguese
espandere expandir
un um
design design
personalizzato personalizado
volantino folheto

IT Non perdere più neppure un'occasione. Attira potenziali clienti e fai crescere la tua azienda con un cartellone pubblicitario.

PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.

Italian Portuguese
un um

IT Al tuo cliente piacciono i social media perché attraverso di essi può promuovere il suo brand e raggiungere nuovi potenziali clienti.

PT Seu cliente ama redes sociais. É a marca, o negócio e onde está o burburinho para se comunicar com seu público.

Italian Portuguese
brand marca
e e

IT Mostra ai clienti acquisiti e potenziali quanto sono affidabili i tuoi servizi con le metriche di sistema

PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema

Italian Portuguese
mostra mostre
clienti clientes
e e
potenziali potenciais
sono são
servizi serviços
metriche métricas
sistema sistema
affidabili confiáveis

IT Come fai a sapere quali potenziali studenti sono i migliori? Controlla quanto i candidati sono attivi con il marketing della tua università

PT Como saber quais alunos em potencial se encaixam melhor? Veja como os candidatos se engajam com o marketing da sua escola

Italian Portuguese
sapere saber
potenziali potencial
studenti alunos
controlla veja
candidati candidatos
marketing marketing
università escola

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per le prenotazioni e qualsiasi altro comportamento dei potenziali ospiti.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em reservas e praticamente qualquer outro comportamento.

Italian Portuguese
monitora monitore
clic cliques
link links
visite visitas
interesse interesse
prenotazioni reservas
e e
qualsiasi qualquer
altro outro
comportamento comportamento

IT Monitora le visite al tuo sito web e gli specifici ambiti di interesse, poi raggruppa i potenziali pazienti in base agli elementi in comune per avviare campagne mirate.

PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.

Italian Portuguese
monitora monitore
visite visitas
e e
specifici específicas
interesse interesse
raggruppa agrupe
pazienti paciente
comune comum

IT Acquisisci le informazioni su potenziali donatori e volontari grazie ai moduli personalizzabili, e invia email di follow-up in base ai loro interessi.

PT Capture informações de doadores e voluntários interessados usando formulários personalizáveis, depois prossiga com base em seus interesses.

Italian Portuguese
informazioni informações
donatori doadores
e e
volontari voluntários
moduli formulários
personalizzabili personalizáveis
base base
interessi interesses

IT Costruisci la tua attività di referral acquisendo recensioni e testimonianze dai tuoi clienti più fedeli. Gestisci il programma e condividi quelle storie per trasformare i potenziali clienti nei tuoi prossimi sostenitori.

PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.

Italian Portuguese
e e

IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per restare in contatto con clienti acquisiti e potenziali.

PT Fique conectado com clientes atuais e em potencial configurando tudo o que for preciso com antecedência.

Italian Portuguese
tutto tudo
necessario preciso
clienti clientes
e e
potenziali potencial

IT Trasforma i potenziali ospiti in possessori di biglietti paganti

PT Transforme clientes em potencial em compradores de ingressos

Italian Portuguese
trasforma transforme
potenziali potencial
ospiti clientes
biglietti ingressos

IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per restare sempre in contatto con clienti acquisiti e potenziali.

PT Acabe com o estresse nos lançamentos de eventos e impulsione as vendas de ingressos configurando tudo o que for preciso com antecedência.

Italian Portuguese
tutto tudo
necessario preciso
e e

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo degli acquisti e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em propriedades, ciclo de compra e praticamente qualquer outro comportamento.

Italian Portuguese
monitora monitore
clic cliques
link links
visite visitas
interesse interesse
ciclo ciclo
e e
qualsiasi qualquer
altro outro
comportamento comportamento

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli eventi e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.

Italian Portuguese
monitora monitore
clic cliques
link links
visite visitas
interesse interesse
eventi eventos
e e
qualsiasi qualquer
altro outro
comportamento comportamento

IT Se è chiaro quali sono i passaggi successivi da intraprendere, puoi trasformare i clienti potenziali in clienti paganti.

PT Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.

Italian Portuguese
passaggi etapas
trasformare transformar
potenziali potencial
paganti pagantes
sono estiverem

IT Scopri il media più utilizzato nel tuo settore per la distribuzione dei contenuti, valuta il traffico e la portata potenziali e analizza la presenza del tuo brand e della concorrenza.

PT Encontre a mídia mais relevante para a distribuição de conteúdo, avalie o tráfego/alcance em potencial e analise a sua presença de marca ou da concorrência

Italian Portuguese
scopri encontre
media mídia
più mais
distribuzione distribuição
contenuti conteúdo
e e
portata alcance
potenziali potencial
analizza analise
presenza presença
brand marca
concorrenza concorrência

IT Coordina tutte le parti coinvolte ed evita i potenziali ostacoli affinché ogni nuovo prodotto sia un successo.

PT Promova o alinhamento entre todos os envolvidos e evite possíveis barreiras, lançando cada novo produto com êxito.

Italian Portuguese
coinvolte envolvidos
ed e
evita evite
ostacoli barreiras
nuovo novo

IT Evita le potenziali interruzioni dovute alla mancanza di informazioni tenendo tutte le comunicazioni del progetto in un unico posto centralizzato.

PT Mantenha toda a comunicação dos projetos em um local centralizado e evite potenciais barreiras decorrentes de falta de informações.

Italian Portuguese
evita evite
potenziali potenciais
mancanza falta
informazioni informações
tutte toda
comunicazioni comunicação
progetto projetos
posto local
centralizzato centralizado

IT Anche se attirare l'attenzione e conquistare potenziali clienti diventa più difficile di anno in anno, non dovresti essere preoccupato

PT Mesmo que esteja ficando mais difícil a cada ano que passa atrair a atenção de seu público e cativá-lo, você não deve se preocupar

Italian Portuguese
attirare atrair
attenzione atenção
e e
difficile difícil
anno ano

IT Per avanzare una proposta in grado di distinguersi veramente, è necessario scoprire informazioni che nessun altro possiede e mostrare ai potenziali clienti di comprendere le loro esigenze meglio di qualsiasi altra agenzia.

PT Para que uma proposta ganhe destaque, é preciso descobrir informações que ninguém mais tem e mostrar aos possíveis clientes que você entende as necessidades deles melhor do que qualquer outra agência.

Italian Portuguese
proposta proposta
necessario preciso
scoprire descobrir
informazioni informações
mostrare mostrar
clienti clientes
esigenze necessidades
agenzia agência

IT I tuoi potenziali clienti vogliono sapere come hai contribuito al successo altrui e quali risultati sono stati ottenuti

PT Seus clientes em potencial querem saber como você ajudou outras pessoas a terem sucesso e os resultados que vieram com esse sucesso

Italian Portuguese
potenziali potencial
clienti clientes
vogliono querem
sapere saber

IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni

PT Durante a campanha de uma semana no Twitter, a Kohl gerou mais de 450 mil interações em sua página do Twitter, mais de 370 mil menções no Twitter e mais de 255 milhões de impressões em potencial.

Italian Portuguese
campagna campanha
twitter twitter
settimana semana
mila mil
interazioni interações
pagina página
menzioni menções
e e
potenziali potencial

IT Valutare i tipi di offerte, prodotti o servizi che mettiamo a disposizione degli utenti o dei clienti esistenti o potenziali;

PT Avaliar os tipos de ofertas, produtos ou serviços que disponibilizamos aos usuários e usuários em potencial;

Italian Portuguese
o ou
potenziali potencial

IT rivenditori in alcuni paesi e solo ove consentito dalla legge applicabile. Potremo fornire le informazioni di contatto dei clienti o dei potenziali clienti ai suddetti rivenditori per commercializzare il nostro Servizio.

PT para revendedores, em determinados países e somente quando permitido pela lei vigente. Podemos disponibilizar informações de contato de clientes/possíveis clientes a esses revendedores para comercializar o nosso Serviço.

Italian Portuguese
rivenditori revendedores
paesi países
e e
solo somente
consentito permitido
legge lei
fornire disponibilizar
informazioni informações
contatto contato
clienti clientes
commercializzare comercializar
servizio serviço
potremo podemos

IT Una catena, per esempio, può sfruttarlo per creare un elenco di potenziali location per le sue prossime sedi.

PT Por exemplo, uma loja física pode usar o listening social para criar uma lista de possíveis locais para sua próxima loja.

Italian Portuguese
può pode
creare criar
elenco lista

IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.

PT Faça uma análise profunda da sua marca para entender o que os clientes e possíveis clientes pensam.

Italian Portuguese
un uma
analisi análise
marchio marca
pensano pensam
e e

IT Impressioni positive sul reclutamento di potenziali studenti

PT Recrutamento atrativo de estudantes em potencial

Italian Portuguese
sul em
reclutamento recrutamento
di de
potenziali potencial
studenti estudantes

IT Interazioni con i residenti e gli acquirenti attuali e potenziali

PT Interação com residentes e compradores atuais e futuros

Italian Portuguese
interazioni interação
con com
residenti residentes
e e
gli o
acquirenti compradores
attuali atuais

IT I webinar possono avere un enorme impatto sulle nostre strategie di social marketing, consentendoci di generare nuovi contatti e potenziali clienti, coltivare le relazioni esistenti e dimostrare la competenza nei nostri settori.

PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.

Italian Portuguese
webinar webinars
un um
enorme enorme
impatto impacto
strategie estratégias
social social
marketing marketing
generare gerar
nuovi novos
e e
potenziali potencial
esistenti existentes
dimostrare demonstrar
competenza conhecimento
settori setores

IT Così facendo, aumenterai la consapevolezza del brand e influenzerai i potenziali clienti con il minimo sforzo

PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo

Italian Portuguese
consapevolezza conhecimento
brand marca
potenziali potencial
clienti clientes
minimo mínimo
sforzo esforço

IT Questo non significa che smetterai di rivolgerti a clienti o potenziali clienti che preferiscono un altro brand rispetto al tuo

PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua

Italian Portuguese
significa significa
clienti clientes
potenziali potencial
brand marca

IT Un logo aziendale ben riuscito si riconosce da tre caratteristiche: dice ai potenziali clienti se il prodotto è giusto per loro; comunica ciò che rappresenti; fa restare impresso il tuo marchio.

PT Um bom logo tem três funções: dizer aos potenciais clientes se o produto é certo para eles; comunicar o que você representa; fazer com que se lembrem da sua marca.

Italian Portuguese
caratteristiche funções
dice dizer
potenziali potenciais
clienti clientes

IT Un servizio di streaming gratuito come Putlocker può sembrare ottimo, ma il suo utilizzo comporta potenziali svantaggi e può essere persino illegale nel tuo paese. Ecco alcuni punti chiave di questo articolo:

PT Um serviço de streaming gratuito como o Putlocker pode parecer ótimo, mas há algumas desvantagens potenciais em seu uso e pode até ser ilegal em seu país usar o Putlocker. Estes são alguns dos pontos-chave a serem retirados deste artigo:

Italian Portuguese
streaming streaming
gratuito gratuito
potenziali potenciais
svantaggi desvantagens
illegale ilegal
paese país
punti pontos
chiave chave
ottimo ótimo
ma mas

IT Scopri i siti che ricevono più traffico in un determinato settore. Identifica i principali operatori di un mercato, i domini con crescita elevata e buon posizionamento nel mercato, e potenziali contatti per partnership e b2b.

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

Italian Portuguese
scopri descubra
ricevono recebem
più mais
traffico tráfego
un um
identifica identifique
principali principais
crescita crescimento
e e
posizionamento posicionamento
potenziali potenciais
contatti leads
partnership parcerias

IT Ricevi il quadro completo del tuo profilo di backlink. Valuta i danni potenziali in base a oltre 45 marker di tossicità e analizza l'impatto negativo sui ranking del tuo sito web.

PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.

Italian Portuguese
ricevi obtenha
quadro imagem
completo completa
profilo perfil
backlink backlinks
danni dano
potenziali potencial
base base
e e
analizza analise
impatto impacto
negativo negativo

IT Il prezzo medio per il clic di un utente su un annuncio. Scopri i prezzi potenziali per la campagna PPC che hai programmato.

PT O preço médio pelo clique de um usuário em um anúncio. Veja os preços potenciais para sua campanha planejada de publicidade paga.

Italian Portuguese
clic clique
un um
utente usuário
annuncio anúncio
potenziali potenciais
campagna campanha

IT Può essere usato per confrontare la presenza online dei siti, le loro keyword e i costi del traffico per analizzare la concorrenza, identificare potenziali clienti o per scopi di ricerca.

PT Pode ser usado para comparar o desempenho on-line de diversos sites, suas palavras-chave e custo de tráfego para fins de análise competitiva, prospecção ou pesquisa.

Italian Portuguese
usato usado
e e
costi custo
traffico tráfego
scopi fins

Showing 50 of 50 translations