Translate "quotidiani" to Dutch

NL Nieuwe functies Blijf op de hoogte met dagelijkse updates

• hoogte met dagelijkse

NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang

• Kranten en tijdschriften
• uitzondering van covers
• redactionele uitzendingen
• documentaires
• niet-commerciële websites
• blogs en social
• algemeen belang

NL Beperkte redactionele rechten voor dagbladen in andere delen van de wereld

• Beperkte redactionele rechten
• wereld

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

• statusupdates

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

• statusupdates

NL Vroeger kochten en verkochten mensen huizen in de lokale krant, of zochten een makelaar in het telefoonboek

• lokale krant
• zochten een makelaar
• telefoonboek

NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen

• data
• gedeeld door gouverneur
• briefings
• vitaal belang geworden
• zowel de inwoners
• wereld de ontwikkelingen
• crisis in New
• voet volgen

NL Gouverneur Mike DeWine gebruikt een regelmatig bijgewerkt dashboard tijdens zijn dagelijkse COVI9-19-briefings om updates te geven over het aantal gevallen en om belangrijke gedragsveranderingen, zoals afstand houden, te bepleiten

• Gouverneur Mike DeWine
• regelmatig bijgewerkt dashboard
• dagelijkse om updates
• gedragsveranderingen
• afstand houden
• bepleiten

NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).

• Dr
• Amy Acton
• Department of Health
• geeft een toelichting
• tijdens de dagelijkse
• gouverneur
• kantoor van gouverneur
• DeWine

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

• vanaf één plek
• krachtige maar eenvoudig
• gebruiken app
• Dagelijkse updates garanderen
• up-to-date

NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski

• kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen
• realiseren voor alledaagse
• aldus Kutylowski

NL Je ontvangt dagelijks updates en foto's van je huisdier.

• ontvangt dagelijks updates

NL Je ontvangt elke dag foto-updates via de app zodat je met een gerust hart van huis kunt: je weet dat je huisdier verzekerd is van volop aandacht, knuffels en liefde van een ervaren oppas.

• ontvangt elke dag
• aandacht
• knuffels en liefde
• ervaren

NL Onze ervaren designers laten zich steevast inspireren door de charme, schoonheid en sfeer van onze dagelijkse omgeving

• ervaren designers laten
• charme
• schoonheid en sfeer
• dagelijkse omgeving

NL Laat Badger uw verkooproutes en planning beheren. Richt u op de juiste klanten en plan elke dag 2 extra vergaderingen met Badger.

• planning beheren
• elke dag extra

NL Een podcast serie waar ik (Jorn Luka) met verschillende gasten op zoek ga naar onze verbindende factor, de problemen van onze huidige maatschappij en onze ideale toekomstige wereld.

• Jorn Luka
• gasten op zoek
• verbindende factor
• toekomstige

NL Er is minder dagelijks desktopbeheer, wat IT-middelen vrijmaakt voor meer strategische zaken

• minder dagelijks desktopbeheer
• strategische zaken

NL Kies uit meer dan 40 kant-en-klare gesprekken voor de alledaagse momenten die ertoe doen.

NL Armand Girbes is hoofd van de IC-afdeling van het VU Medisch Centrum en hoogleraar intensive care geneeskunde.Speciaal voor Argos houdt hij een audiodagboek bij van zijn werkzaamheden op zijn afdeling

• intensive care
• Argos houdt hij

NL Je kunt delen van de content op de pagina met 'duikvakanties in de schijnwerpers' op ScubaEarth in je dagelijkse berichtgeving meenemen.

• pagina met 'duikvakanties
• schijnwerpers' op ScubaEarth
• dagelijkse berichtgeving

NL Deze webinars worden zowel in een live, interactieve vorm als in een vooraf opgenomen vorm gehouden

• webinars worden zowel
• live
• vooraf opgenomen vorm

NL We maken dagelijks, wekelijkse en tweewekelijkse een back-up van je data op meerdere plaatsen om enige onverwachte catastrofe voor te zijn

• dagelijks
• wekelijkse en tweewekelijkse

NL Toegestane software kan nog steeds onderhevig zijn aan de beperkingen voor de dagelijkse speeltijdlimieten.

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren

• mensen
• processen en technologieën
• integratie te beheren

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren.

• mensen
• processen en technologieën

NL Bekijk ons ​​dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.

• preciezer en ontdek
• workflow te verbeteren
• tijd te besparen
• beheer van meerdere

NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl

• internet is gek
• zogenaamde lifehacks
• trucs en handigheidjes
• lossen
• lifehacks met magneten
• voorl

NL In onze dagelijkse tests betekende het een solide verbinding zonder uitval.

• dagelijkse tests betekende
• solide verbinding zonder

NL De manier waarop de oortelefoons en de hoes zijn ontworpen, heeft een vleugje klasse, terwijl de IP54-classificatie ervoor zorgt dat ze niet worden vernietigd door dagelijkse ongelukken

• hoes zijn ontworpen
• vleugje klasse
• terwijl de ervoor
• vernietigd door dagelijkse

NL Bij onze dagelijkse tests van de 44 mm Galaxy Watch 4 ontdekten we dat de batterij het gemakkelijk twee dagen zou volhouden als hij volledig was opgeladen

• mm Galaxy Watch
• batterij het gemakkelijk
• dagen zou volhouden
• hij volledig was

NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.

• bewegingen
• slaap
• trainingen en algehele
• Watch zeer succesvol
• hebt

NL Als je veel buitenshuis bent deze winter, dan past een tas of koffer perfect bij jou, voor je dagelijkse trip naar het werk of een weekendje weg.

• past een tas

NL Het resultaat is een wendbare serie fietsen die perfect zijn voor je dagelijkse verplaatsingen

• dagelijkse verplaatsingen

NL Redactioneel ontwerp: vertel levendige verhalen

• Redactioneel ontwerp
• vertel levendige verhalen

NL ClickShare is het soort systeem waar iedereen, van IT-managers en dagelijkse gebruikers tot leden van de directie en gasten, onmiddellijk voordeel van opdoen

• systeem waar iedereen
• IT-managers en dagelijkse
• gasten

NL Leer hoe je kleur en creativiteit toevoegt aan alledaagse voorwerpen door ze te versieren met acrylverf

• versieren met acrylverf

NL Een moderne, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakelijke gelegenheden en meer.

• moderne
• functionele en elegante
• stad

NL Podcast met de mooiste radio-documentaires en hoorspelen, geselecteerd door bevlogen radiomakers. Host Stef Visjager, bezorgd door NPO Radio 1 en VPRO.

• radio-documentaires en hoorspelen
• geselecteerd door bevlogen
• Host Stef Visjager
• bezorgd door NPO

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

• vanaf één plek
• krachtige maar eenvoudig
• gebruiken app
• Dagelijkse updates garanderen
• up-to-date

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

• vanaf één plek
• krachtige maar eenvoudig
• gebruiken app
• Dagelijkse updates garanderen
• up-to-date

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

• vanaf één plek
• krachtige maar eenvoudig
• gebruiken app
• Dagelijkse updates garanderen
• up-to-date

NL In onze dagelijkse tests betekende het een solide verbinding zonder uitval.

• dagelijkse tests betekende
• solide verbinding zonder

NL De manier waarop de oortelefoons en de hoes zijn ontworpen, heeft een vleugje klasse, terwijl de IP54-classificatie ervoor zorgt dat ze niet worden vernietigd door dagelijkse ongelukken

• hoes zijn ontworpen
• vleugje klasse
• terwijl de ervoor
• vernietigd door dagelijkse

NL Bij onze dagelijkse tests van de 44 mm Galaxy Watch 4 ontdekten we dat de batterij het gemakkelijk twee dagen zou volhouden als hij volledig was opgeladen

• mm Galaxy Watch
• batterij het gemakkelijk
• dagen zou volhouden
• hij volledig was

NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.

• bewegingen
• slaap
• trainingen en algehele
• Watch zeer succesvol
• hebt

NL Nieuwe functies Blijf op de hoogte met dagelijkse updates

• hoogte met dagelijkse

NL Als MyTherapy streven we ernaar om uw leven makkelijker te maken

NL Beheer al je kanalen vanaf één plek met onze krachtige maar eenvoudig te gebruiken app. Dagelijkse updates garanderen altijd up-to-date feeds.

• vanaf één plek
• krachtige maar eenvoudig
• gebruiken app
• Dagelijkse updates garanderen
• up-to-date

NL Je ontvangt dagelijks updates en foto's van je huisdier.

• ontvangt dagelijks updates

NL Je ontvangt elke dag foto-updates via de app zodat je met een gerust hart van huis kunt: je weet dat je huisdier verzekerd is van volop aandacht, knuffels en liefde van een ervaren oppas.

• ontvangt elke dag
• aandacht
• knuffels en liefde
• ervaren