Translate "gasten" to Italian

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Inchecken op de site kan worden gebruikt voor zowel geverifieerde gebruikers als gasten. Gasten hoeven bij aankomst alleen maar hun gegevens in te dienen.

• gebruikt voor zowel
• gebruikers als gasten

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

• ideeën en verras
• gasten met authentieke
• lokaal geïnspireerde gerechten
• verrassende koffiebreaks zullen
• opdoen

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

• bijvoorbeeld een doet
• sectie overwegen
• gasten via Skype
• telefoontjes

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

• bespaart de hoofdpijn
• heen en weer
• vergadertijd
• gasten

NL 4 personen tegelijkertijd in één opnamesessie. 1 gastheer en 3 gasten.

• opnamesessie

NL Er is een oproepfunctie voor gasten met een screener-achtige functie

• oproepfunctie voor gasten
• screener-achtige functie

NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.

• ingebouwde chat
• manieren om gasten
• dark mode
• automatische

NL Zencastr heeft een geweldig gratis plan waarmee u tot 8 uur per maand kunt opnemen voor maximaal 2 gasten in MP3-formaat.

• gratis plan waarmee
• uur per maand
• opnemen voor maximaal

NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.

• onbeperkt aantal gasten
• onbeperkt aantal opnames
• live klankbord gebruiken
• muziek
• advertenties

NL Een leuke bonus is dat Ringr zowel iOS- als Android-apps heeft, zodat uw gasten (of u) naast hun webapplicatie die in Chrome en Firefox werkt, vanaf hun telefoon mee kunnen bellen.

• Ringr zowel iOS-
• zodat uw gasten
• naast hun webapplicatie
• Chrome en Firefox
• vanaf hun telefoon

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

• naam al aangeeft
• presentator
• gasten
• plus het ziet
• geweldig en modern

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

• antwoorden weerklonken echt

NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.

NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.

NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.

• sturen podcast

NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.

• agenda-afspraken en breng
• eventuele wijzigingen
• derden en beantwoord

NL Alleen als u deelneemt aan de jaarlijkse Empire State Building Run-Up. Op alle andere momenten is de trappenhal gesloten voor gasten.

• Empire State Building

NL Deel het fotoalbum met uw gasten zodra ze het e-mailadres hebben verzonden dat is gekoppeld aan hun iCloud-account

• Deel het fotoalbum
• e-mailadres hebben verzonden

NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .

• mogelijkheden geopend
• interactie met groepen
• LMUG

NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.

• Bescherm uw conferenties
• wachtwoord om niet-uitgenodigde

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

• Typically Swiss Hotels
• gasten de omgeving
• dichtbij beleven

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

• stallen en toch
• hedendaagse comfort
• Maiensässhotel Guarda Val
• Lenzerheide laat gasten

NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.

• platteland
• Typically Swiss Hotels
• gasten de deur
• authentieke Zwitserse ervaringen
• Bijvoorbeeld het Romantikhotel

NL In Zwitserland heeft men altijd gestreefd naar een harmonieus evenwicht tussen de behoeften van gasten, lokale bevolking en het milieu

• Zwitserland heeft men
• gasten
• milieu

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...

• Nachten
• nachten in vakantiewoning
• bediening
• Gasten-
• toerismekaart
• gratis verhuurservice

NL Deel het fotoalbum met uw gasten zodra ze het e-mailadres hebben verzonden dat is gekoppeld aan hun iCloud-account

• Deel het fotoalbum
• e-mailadres hebben verzonden

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

• Combineer bijvoorbeeld jullie
• domein te kiezen

NL Zet alle informatie over jullie bruiloft op je site voor jullie gasten.

• site voor jullie

NL Wil je je gasten meteen bijpraten? Je website is volledig responsive: je kunt hem dus op alle mobiele apparaten bekijken en bijwerken.

• gasten meteen bijpraten
• volledig responsive
• mobiele apparaten bekijken

NL Een trouw-website geeft je een centrale plek om informatie te laten zien aan de gasten

• gasten

NL Het belangrijkste is om informatie en aanwijzingen voor de gasten duidelijk te maken: wie, wat, waar, wanneer

• wie
• wanneer

NL Zo kunnen je gasten goed plannen en komen ze correct gekleed op de juiste dag naar de juiste plek

• gasten goed plannen
• komen ze correct
• juiste plek

NL Een website voor je restaurant moet vooral de belangrijkste informatie voor je gasten vermelden

• restaurant moet vooral
• gasten vermelden

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

• Novotel vestigingen
• wereldwijd
• bieden we hen
• ontbijt

NL Om persoonlijk en direct te communiceren met de gebruikers – consumenten, bezoekers, patiënten, gasten, studenten en meer

• persoonlijk en direct
• consumenten
• bezoekers
• patiënten
• gasten

NL Met deze video booth ervaring kunnen jouw gasten de hoofdrol spelen in een unieke video, die ze graag zullen delen op sociale media!

• video booth ervaring
• gasten de hoofdrol
• unieke video
• graag zullen delen
• sociale media

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack

• Verbluf je gasten
• persoonlijke soundtrack

NL Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

• Zet jouw gasten

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

• sharingbox-ervaring nog leuker
• leveren
• daarna mag houden
• zodat je gasten
• gekste

NL Ceremonies zonder allemaal camera’s, dus dat je de gasten vraagt hun toestellen weg te stoppen en het moment te ervaren

• Ceremonies zonder allemaal
• weg te stoppen
• moment te ervaren

NL Gebruik Microsoft Teams Schakel meerdere gasten op afstand in voor live discussies.

• Microsoft Teams Schakel
• gasten op afstand
• live

NL Deel uw werkbladen met Volledige toegang, Alleen bekijken, laat gasten opmerkingen achterlaten

• Deel uw werkbladen
• Volledige toegang
• bekijken
• laat gasten opmerkingen

NL De veiligheid van zowel onze gasten als onze medewerkers staat bij ons voorop

• veiligheid van zowel
• voorop

NL Om meer te lezen over wat NH Hotel Group doet om al onze gasten, medewerkers en leveranciers zich veilig te laten voelen, klik hier.

• Hotel Group doet
• gasten
• medewerkers en leveranciers
• veilig te laten
• klik

NL Naast de Royal en Presidentiële Suite, die ook gebruikt kunnen worden voor vergaderingen, hebben we tevens onderling verbonden Standaard kamers voor gezinnen en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking

• Naast de Royal
• Presidentiële Suite
• vergaderingen
• tevens onderling verbonden
• kamers voor gezinnen
• kamers voor gasten
• lichamelijke beperking

NL We hebben 9 volledig uitgeruste ruimten voor vergaderingen of videoconferenties en meer. De grootste ruimte biedt plaats aan 200 gasten. De kleinere ruimten zijn geschikt voor kleinschalige bijeenkomsten.

• volledig uitgeruste ruimten
• vergaderingen of videoconferenties
• grootste ruimte biedt
• gasten
• kleinschalige