Translate "raccontare" to Dutch

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

• Start een gratis
• dagen en leer
• merkverhaal en alles
• vertellen en verzamel
• verhaal op één

NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.

• welbekende jaarverslag
• professioneel ontworpen boekje

NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.

• aantal geweldige bronnen
• Effectief Podcast

NL Met e-Books kun je je verhaal vertellen en je werk delen op een kostenbesparende manier.

• kostenbesparende

NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.

• BookWright heeft alles
• verhaal in één
• download
• Professioneel ontworpen lay-outs
• Slimme integraties
• Volledige creatieve

NL Hoe kunt je je verhaal vertellen, je product verkopen, sociaal bewijs leveren en pronken met de voordelen van werken bij je bedrijf zonder over jezelf te praten?

• verhaal vertellen
• product verkopen
• sociaal bewijs leveren
• praten

NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.

• Ontdek het verhaal
• Tableau CRM
• voorheen Einstein Analytics
• CRM actiegerichte inzichten
• AI gedreven analyse

NL Laat een iPhone je vertellen hoe deze is gemaakt.

• Laat een iPhone

NL "Ik denk dat iedereen een verhaal heeft te vertellen. Dat kun je doen in een boek, dat is iets wat je voor altijd bij je houdt."

• denk dat iedereen
• boek

NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.

• Dankzij haar succesvolle
• verhaal over pindakaas
• jam
• afgedrukt op kwaliteitspapier
• professioneel

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

• Deus ex Machina
• markt van lifestyle-kledingmerken

NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.

• Installeer onze plug-in
• maak automatisch blanco
• upload je project
• Blurb zonder InDesign

NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.

• doet
• Doe geen kwaad
• Aandacht voor gelijkheid

NL Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

• merkdefinitie
• evenemententhema en locatie
• doelpubliek een aantrekkelijk
• vertellen waar zij

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

• foto's en bent
• familie wilt presenteren
• Prima

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

• Dankzij de zijdezachte

NL Vormen die gerelateerd zijn aan het onderwerp, kunnen het verhaal mooier vertellen

• Vormen die gerelateerd
• onderwerp
• verhaal mooier vertellen

NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.

• nieuwsgierigheid de vrije

NL Nieuwe afbeeldingen van vrouwen

• afbeeldingen van vrouwen

NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.

• Ontmoet gelijkgestemde mensen
• graag verhalen vertellen
• data
• fora
• Twitter of tijdens
• gegarandeerd met open

NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.

• waarvoor geweldige datavisualisaties
• uitvoerend management proberen
• vertellen

NL Deze aanpak kan een uitstekend alternatief zijn voor e-commerce sites waar je het product zelf wil laten spreken, in plaats van dat je een pittig ontwerp het verhaal laat vertellen.

• spreken
• laat

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp

• Alp Balavaux welke
• raclettekaas en maak

NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.

• Maiensässe
• Wallis
• lijken de geschiedenis
• steen te dragen
• sneeuwstormen
• bloeiende lentes

NL Ueli's rustige, zelfs terughoudende aard laat niet vermoeden wat deze man al op zijn kerfstok heeft

• Ueli's rustige
• zelfs terughoudende aard

NL Het is ook een goede manier om uit te leggen wie je bent en wat je kunt als je nog niet zo veel werkervaring hebt

• werkervaring hebt

NL De beste persoon om te vertellen hoe het voelt om met fibromyalgie te leven is bijvoorbeeld iemand die de ziekte heeft, niet de arts die bevoegd is om de diagnose te stellen.

• fibromyalgie te leven
• arts die bevoegd

NL Als het gaat om visuele verhalen , is er geen beter formaat dan de mindmap

• visuele verhalen
• mindmap

NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken. 

• verhaal te vertellen
• artikelen te verplaatsen
• interesse te wekken

NL Alles wat zich afspeelt in de kosmos - en dus ook op planeet Aarde - wordt in deze podcast besproken door de wetenschapsredactie van de Volkskrant. Tonie Mudde, zijn verslaggevers en academici bekijken de wereld met een onderzoekende bril.

• kosmos
• Aarde
• Tonie Mudde
• verslaggevers en academici

NL De puberteit en sport: Het verhaal van Gen Z

• puberteit en sport
• verhaal van Gen

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

• ijskreem in haar
• stak
• waargebeurd
• verhalen

NL Je kunt e-mail onder andere gebruiken om goederen te verkopen, nieuws uit te wisselen, het achterlaten van een winkelmand tegen te gaan of een verhaal te vertellen.

• goederen te verkopen

NL De mogelijkheid om het hele verhaal te vertellen. Dankzij de combinatie van foto's en video's is het mogelijk om de kijker dingen te laten zien die buiten het shot vallen; dat voegt iets toe aan het verhaal.

• verhaal te vertellen
• Dankzij de combinatie
• foto's en video's
• zien die buiten
• shot vallen
• voegt iets toe

NL “Met video's en foto's kun je een verhaal veel beter vertellen, omdat de kijker zoveel meer te zien krijgt met combinatie van beide

• video's en foto's
• verhaal veel beter
• omdat de kijker
• beide

NL In deze shoot kon ik alle onderdelen presenteren om het volledige verhaal te vertellen; van het bewegende model tot de structuur van de make-up

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

• verhaal te vertellen

NL Social media te gebruiken om een verhaal te vertellen

• verhaal te vertellen

NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.

• thema moet onderdeel
• marketing

NL Met Movie Studio 2022 kun je je verhaal op de krachtigste manier vertellen of je het nu alleen met je familie en je vrienden deelt of met de hele wereld.

• Movie Studio kun
• hele

NL De puberteit en sport: Het verhaal van Gen Z

• puberteit en sport
• verhaal van Gen

NL Ook op cultureel en kunsthistorisch vlak heeft Antwerpen over deze dure steentjes een verhaal te vertellen.

• cultureel en kunsthistorisch
• steentjes een verhaal

NL Papercut-technieken voor het vertellen van verhalen

• verhalen

NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren

• Leer krachtige visuele
• Pro door shot
• shot te animeren

NL Ontdek de verschillende manieren om een verhaal te vertellen en leer schrijven aan de hand van eenvoudige oefeningen

• verhaal te vertellen
• hand van eenvoudige

NL Ontdek een creatieve methode om je audiovisuele verhalen te vertellen

• Ontdek een creatieve

NL Leer echte verhalen identificeren en vertellen die de aandacht van luisteraars aantrekken

• Leer echte verhalen
• luisteraars aantrekken

NL Ontdek de wereld van geïllustreerde boeken en leer verhalen vertellen door middel van tekst en beeld

• Ontdek de wereld
• tekst en beeld

NL Leer het verhaal van een ruimte te vertellen met afbeeldingen, van de eerste stappen tot digitale bewerking

• Leer het verhaal
• ruimte te vertellen
• afbeeldingen
• bewerking

NL We hebben allemaal een verhaal te vertellen

• allemaal een verhaal
• vertellen