IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
Translate "serif" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "serif" from Italian to Dutch
Translations of serif
"serif" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| serif | lettertype |
Translation of Italian to Dutch of serif
Italian
Dutch
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| font | lettertypen |
| conosci | weet |
| differenza | verschil |
| minuto | minuten |
| vantaggi | voordelen |
| e | en |
| esempi | voorbeelden |
| preferisci | voorkeur |
IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| conosci | ken |
| differenza | verschil |
| e | en |
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo? - Free Logo Design
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo? - Free Logo Design
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovresti | moet |
| o | of |
| tuo | je |
| logo | logo |
| free | free |
| design | design |
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo?
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovresti | moet |
| o | of |
| tuo | je |
| logo | logo |
IT Imparerai le basi del mondo delle lettere ed eseguirai diversi esercizi con monoline corsive e in stile Brush Script, con lettere sans serif e serif, con luci e ombre, il tutto su una fotografia.
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| basi | basis |
| mondo | wereld |
| stile | stijl |
| script | script |
| luci | licht |
| fotografia | foto |
| imparerai | leert |
| lettere | letters |
IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo? - Free Logo Design
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo? - Free Logo Design
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo?
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo?
IT Se siete utenti di Adobe Illustrator, avrete probabilmente incontrato Affinity Designer in passato. L’approccio di Serif al design grafico sembra dare filo da torcere da Adobe:
NL Ben je een gebruiker van Adobe Illustrator user, dan ben je Affinity Designer vast al eens tegengekomen. De aanpak van Serif van grafisch ontwerp lijkt de oplossing van Adobe het vuur aan de schenen te leggen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| approccio | aanpak |
| grafico | grafisch |
| sembra | lijkt |
IT Sono anche spesso sans serif (ma non sempre) e a volte rientrano nella categoria dei font corsivi
NL Ze zijn meestal ook sans serif, oftewel schreefloos, maar niet altijd en passen soms in de categorie cursieve lettertypes
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spesso | meestal |
| e | en |
| categoria | categorie |
| dei | de |
IT Canter è un’altra grande opzione. Questo è un font sans serif tutto in maiuscolo dalla spaziatura condensata. È disponibile in sei pesi diversi, tra cui un’opzione 3D e una con un’ombra a goccia prominente.
NL Canter gebruikt alleen hoofdletters en heeft compacte tussenruimtes. Er zijn zes verschillende diktes van, inclusief een 3D optie en een met duidelijke schaduw.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opzione | optie |
| e | en |
| ombra | schaduw |
IT Zafir offre un’altra scelta di font moderni belli da considerare. Si presenta in modo super minimalista e tutto in maiuscolo. È un font serif con linee curve e un look complessivamente interessante che potrebbe funzionare bene per loghi e titoli.
NL Ook Zafir is een modern lettertype. Het is super minimalistisch in de presentatie. Ook Zafir gebruikt alleen hoofdletters. Zafir heeft serifs met gebogen lijnen, een interessante look die goed kan werken bij logo’s en titlels.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moderni | modern |
| minimalista | minimalistisch |
| e | en |
| look | look |
| interessante | interessante |
| potrebbe | kan |
| funzionare | werken |
| loghi | logo |
IT Si tratta di un font sans serif typeface enfatizzato dall’aspetto geometrico
NL Het is een sans serif typeface dat vooral de geometrie benadrukt
IT Si tratta di un moderno font sans serif che presenta linee in grassetto e ha un aspetto complessivamente futuristico
NL Het is een modern sans serif lettertype met dikke lijnen en een futuristische look
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moderno | modern |
| e | en |
| aspetto | look |
IT È un font san serif, facile da leggere e da applicare in diverse situazioni, compresi i titoli e il testo del corpo.
NL Het is een sans serif lettertype dat makkelijk te lezen is en dat je in allerlei situaties kan gebruiken, zowel in titels als bodytekst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | makkelijk |
| applicare | gebruiken |
| situazioni | situaties |
| titoli | titels |
IT È considerato un soft serif e si ispira al carattere Cooper Black
NL Het wordt gezien als ‘soft serif’ en is geïnspireerd door het Cooper Black lettertype
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| black | black |
| si | als |
IT Croc non è per caso un font bellissimo? È un font tipografico serif audace, con uno stile iconico e nostalgico, ma sempre fresco.
NL Croc is eigenlijk gewoon een heel cool lettertype. Het is dikgedrukt serif, met een typische stijl die nostalgisch is zonder ouderwets te zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stile | stijl |
IT Munich è una bella scelta di font sans serif che va benissimo per un logo o un titolo grafico. Si erge alto e imponente senza essere minaccioso.
NL Munich is een prachtig sans serif lettertype dat een goede keuze is voor een logo of opvallende titels. Het is groot en indrukwekkend, zonder agressief over te komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bella | prachtig |
| scelta | keuze |
| logo | logo |
| e | en |
| senza | zonder |
IT Quakiez è un’altra scelta di font moderna che offre un’opzione serif alla nostra lista
NL Quakiez is een modern lettertype met een serif
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| moderna | modern |
IT Lombok è un carattere sottile ed estremamente elegante. È un’opzione sans serif con elementi geometrici che lo fanno risaltare e che lo rendono unico nel suo genere. È la scelta ideale per intestazioni, loghi e titoli.
NL Lombok is een dun en elegant lettertype. Het is sans serif met geometrische elementen waardoor het opvallend en uniek is. Het is een ideale keuze voor headers, logo’s en titels.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sottile | dun |
| elegante | elegant |
| elementi | elementen |
| geometrici | geometrische |
| ideale | ideale |
| loghi | logo |
| titoli | titels |
IT È privo di serif e di tutti i maiuscoli e ha un impatto a prescindere da dove lo si posiziona, anche se i titoli e le intestazioni sarebbero i più indicati.
NL Het is sans serif met alleen hoofdletters, en maakt indruk waar je het ook neerzet, maar titels en headers zijn de meest logische plek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| titoli | titels |
| impatto | indruk |
IT È una famiglia di font sans serif ispirata al design umanista e fa un buon lavoro nel combinare elementi di design vintage e moderno per creare qualcosa di nuovo
NL Het is een sans serif lettertypefamilie met humanistisch ontwerp en combineert vintage mooi met moderne ontwerpelementen, met als resultaat iets heel eigens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vintage | vintage |
| moderno | moderne |
| buon | mooi |
IT Nano è un font non serif che ha un aspetto futuristico ed è tutto in minuscolo, il che lo rende un’opzione unica in questa lista
NL Nano is een sans serif lettertype met futuristische look en bestaat uit uitsluitend kleine letters in plaats van hoofdletters, de enige in deze lijst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspetto | look |
| ed | en |
| minuscolo | kleine |
| lista | lijst |
IT Questo font sans serif è disponibile in versione regolare e corsivo e include una varietà di lettere alternative in modo che possiate rendere il testo più semplice o più fantasioso a seconda del vostro umore.
NL Het sans serif lettertype is er in gewoon en cursief schrift en biedt allerlei alternatieve letters, zodat je je tekst eenvoudiger of luxer kan maken als je daar zin in hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| e | en |
| alternative | alternatieve |
| vostro | je |
| lettere | letters |
IT Sundays è un font serif che è sicuramente attuale, ma che ha anche un innegabile tocco classico
NL Sundays is een modern serif lettertype dat tegelijkertijd een duidelijk klassieke feel heeft
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| ha | heeft |
| classico | klassieke |
IT Silverfake offre un’ampia scelta di font serif per titoli, loghi, intestazioni e materiali stampati. Sarebbe perfetto come logo per una T-shirt, per esempio.
NL Silverfake biedt een breeduit geschreven serif lettertype voor titels, headers en geprinte materialen. Dit zou bijvoorbeeld mooi staan op t-shirts en logo’s.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| titoli | titels |
| e | en |
| materiali | materialen |
| sarebbe | zou |
| perfetto | mooi |
| shirt | t-shirts |
IT Questo moderno font è un’opzione serif che ha tutto il fascino di un font classico usato sulle copertine delle riviste con sufficienti variazioni adatte all’estetica di oggi
NL Dit moderne serif lettertype heeft de aantrekkingskracht van een klassiek lettertype dat je op de omslag van een tijdschrift zou verwachten, met genoeg veranderingen om ook modern te zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fascino | aantrekkingskracht |
| classico | klassiek |
IT I font Sans Serif danno un aspetto moderno, pulito, semplice e lineare
NL Sans serif lettertypen hebben een modern uiterlijk dat eenvoudig, strak en helder is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| font | lettertypen |
| un | een |
| aspetto | uiterlijk |
| moderno | modern |
| semplice | eenvoudig |
| e | en |
| i | dat |
IT È stato creato da Vincent Connare nel 1996 ed è un font Sans Serif
NL Het is ontworpen door Vincent Connare in 1996 en is een sans serif lettertype
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creato | ontworpen |
| ed | en |
IT Open Sans è un font Sans Serif altamente leggibile, ideale per la lettura su schermo. È stato progettato da Steve Matteson e offre forme aperte. Tutte le lettere sono facili da leggere e rimangono belle in tutte le dimensioni.
NL Open Sans is een goed leesbaar sans serif lettertype, en is ideaal voor lezen op een scherm. Het is ontworpen door Steve Matteson en gebruikt veel open vormen. Alle letters zijn goed te lezen en zien er ook in elke grootte goed uit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leggibile | leesbaar |
| ideale | ideaal |
| schermo | scherm |
| progettato | ontworpen |
| steve | steve |
| forme | vormen |
| dimensioni | grootte |
| lettere | letters |
IT Oppure, potreste optare per Raleway, un altro font Sans Serif che offre linee più sottili e un appeal più elegante
NL Je kan ook kiezen voor Raleway, ook een sans serif lettertype, maar dan met dunnere lijnen en wat eleganter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potreste | kan |
| e | en |
IT Sofia Pro è un font Sans Serif progettato da Mostardesign nel 2008. Mantiene un senso di modernità pur includendo anche forme arrotondate. Trova un solido equilibrio tra disegni armoniosi e geometrici.
NL Sofia Pro is een sans serif lettertype ontworpen door Mostardesign in 2008. Het komt modern over, maar heeft toch ook afgeronde vormen. Het biedt daardoor een mooie balans tussen geometrie en natuurlijk ontwerp.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| progettato | ontworpen |
| forme | vormen |
| equilibrio | balans |
| e | en |
IT È caratterizzato da un disegno geometrico Sans Serif che può essere usato sia per i titoli che per il corpo del testo
NL Het biedt een geometrisch sans serif ontwerp dat zowel voor onderwerpen en koppen als de hoofdtekst gebruikt kan worden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disegno | ontwerp |
| usato | gebruikt |
IT Il Serif è in realtà una parola inglese per definire la grazia
NL Serif is eigenlijk een Engels woord voor de wielbasis
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
IT Ma un font Serif è ciò di cui hai bisogno per il tuo logo o dovresti evitarlo?
NL Maar is een Serif-lettertype wat je nodig hebt voor je logo of moet je het vermijden?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
IT I vantaggi dell'utilizzo di un font Serif
NL De voordelen van het gebruik van een Serif-lettertype
IT Come accennato in precedenza, i font Serif sono stati ampiamente utilizzati sin dall'invenzione della stampa poiché le grazie creano linee immaginarie che rendono più facile seguire il testo
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accennato | vermeld |
| font | lettertypen |
| utilizzati | gebruikt |
| stampa | drukken |
| linee | lijnen |
| seguire | volgen |
| testo | tekst |
IT L'uso dei font Serif può essere trovato altrove oltre che nelle opere letterarie
NL Het gebruik van Serif-lettertypen kan ook op andere plaatsen dan in literaire werken worden gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| font | lettertypen |
| essere | worden |
| trovato | gevonden |
| opere | werken |
IT Innanzitutto, i font Serif apportano un effetto decorativo e artistico ai testi
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| i | de |
| font | lettertypen |
| un | een |
| effetto | effect |
| e | en |
| ai | aan |
| testi | teksten |
IT Alcuni esempi di loghi con un font Serif
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Serif-lettertype
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempi | voorbeelden |
| loghi | logo |
IT Le aziende di moda e bellezza e le aziende più vecchie o conservatrici sono maggiormente propense a optare per i font Serif nei loro loghi: per esempio, la famosa rivista di moda Vogue e aziende di haute couture come Dior, Giorgio Armani e Rolex
NL Bedrijven in mode en beauty kiezen samen met oudere of conservatieve bedrijven eerder voor Serif-lettertypen voor hun logo's: bijvoorbeeld het beroemde modetijdschrift Vogue en haute couture-bedrijven als Dior, Giorgio Armani en Rolex
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| moda | mode |
| e | en |
| optare | kiezen |
| font | lettertypen |
| loghi | logo |
| famosa | beroemde |
IT Il logo di Wikipedia è anche un buon esempio di logo che utilizza un font Serif.
NL Het Wikipedia-logo is ook een goed voorbeeld van een logo met een Serif-lettertype.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
| anche | ook |
| buon | goed |
| esempio | voorbeeld |
IT I vantaggi dell'utilizzo di un font Sans Serif
NL De voordelen van het gebruik van een Sans Serif-lettertype
IT Sono sempre di più le aziende che stanno optando per un font Sans Serif o, come direbbe qualcuno, senza i piccoli dettagli sulle lettere che complicano inutilmente
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| piccoli | kleine |
| dettagli | details |
| inutilmente | onnodig |
| lettere | letters |
IT Sta diventando sempre più popolare tornare alle origini e usare i font Sans Serif
NL Het wordt steeds populairder om terug te keren naar de basis, om schreefloze lettertypen te gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sempre | steeds |
| tornare | terug |
| usare | gebruiken |
| font | lettertypen |
IT Un esempio abbastanza recente di ciò è la riprogettazione del logo di Google verso un logo Sans Serif
NL Een vrij recent voorbeeld hiervan is de wijziging van het logo van Google naar een logo met Sans Serif
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| abbastanza | vrij |
| recente | recent |
| logo | logo |
IT La maggior parte delle volte è più facile leggere i testi utilizzando i font Sans Serif sul web e sugli schermi dei computer
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| testi | teksten |
| font | lettertypen |
| web | internet |
IT Alcuni esempi di loghi con un font Sans Serif
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Sans Serif-lettertype
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempi | voorbeelden |
| loghi | logo |
IT Google non è l'unico che utilizza un font Sans Serif nel suo logo
NL Google is niet de enige die een Sans Serif-lettertype in haar logo gebruikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| logo | logo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese