Translate "sfrutta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sfrutta" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of sfrutta

Italian
Dutch

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico "system of action" sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één systeem van actie in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
system systeem
action actie
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico sistema di ingaggio sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.

NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.

Italian Dutch
best best
strumenti tools
cloud cloud
analisi analyses
e en
dati gegevens
condivisi gedeelde
affidabili vertrouwde

IT La nostra soluzione per il bilanciamento del carico sfrutta la rete Anycast globale di Cloudflare e supporta tutti i protocolli da HTTP(S) a TCP e UDP.

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

Italian Dutch
soluzione oplossing
sfrutta gebruik
rete netwerk
globale wereldwijde
e en
supporta ondersteunt
protocolli protocollen
http http
s s
tcp tcp
udp udp

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

Italian Dutch
componenti componenten
pagina pagina
e en
shopify shopify
strumenti tools

IT Sfrutta tutta la potenza di Git e Mercurial in un'applicazione straordinariamente semplice. Ottieni il client desktop Git e Mercurial gratuito per Mac e Windows.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

Italian Dutch
sfrutta benut
tutta volledige
potenza kracht
git git
e en
applicazione applicatie
gratuito gratis
mac mac
windows windows

IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

Italian Dutch
giuste juiste
rilevanti relevante
e en
sfrutta gebruik
restare blijven
aggiornato op de hoogte
modifiche wijzigingen

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Italian Dutch
e en
sfrutta profiteer
codice code
rapidi snelle
integrazione geïntegreerde

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Italian Dutch
bitbucket bitbucket
testare testen
e en
implementare implementeren
sfrutta profiteer
codice code
rapidi snelle
integrazione geïntegreerde

IT Sfrutta le potenti integrazioni di Jira con gli strumenti per sviluppatori per ottenere il meglio di entrambi i mondi e standardizzare i problemi sotto forma di unità di lavoro.

NL Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

Italian Dutch
sfrutta profiteer
potenti krachtige
integrazioni integraties
jira jira
e en

IT Statuspage sfrutta sistemi affidabili e ridondanti per fare in modo che i destinatari ricevano il messaggio giusto al momento giusto, sempre.

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
sistemi systemen
affidabili betrouwbare
e en
messaggio bericht
giusto juiste
momento moment
sempre altijd

IT Sfrutta le metriche di riferimento del settore

NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek

Italian Dutch
sfrutta profiteer
metriche metriek
settore industrie

IT Sfrutta l'intelligence in tempo reale raccolta da decine di milioni di client da F-Secure Security Cloud per una protezione più rapida ed efficace contro le minacce nuove ed emergenti.

NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
decine tientallen
milioni miljoenen
cloud cloud
ed en
minacce bedreigingen
nuove nieuwe
emergenti opkomende
tempo reale realtime

IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Italian Dutch
e en
sfrutta profiteer
codice code
rapidi snelle
integrazione geïntegreerde

IT Bitbucket Pipelines con Deployment ti consente di creare, testare e implementare con funzioni di integrazione/produzione continua incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Italian Dutch
bitbucket bitbucket
testare testen
e en
implementare implementeren
sfrutta profiteer
codice code
rapidi snelle
integrazione geïntegreerde

IT Crea libri di qualità professionale e sfrutta il controllo creativo dalla prima all'ultima pagina con il nostro software di design gratuito.

NL Met onze gratis ontwerpsoftware maak je professionele fotoboeken waarbij je zelf helemaal de creatieve controle hebt.

Italian Dutch
crea maak
controllo controle
creativo creatieve
gratuito gratis
all helemaal

IT Sfrutta Kickstarter per raccogliere i fondi per la stampa offset del tuo libro. Blurb ti può aiutare con i prezzi, lo stoccaggio e la spedizione.

NL Gebruik Kickstarter om geld te werven voor een offset print van je boek. Blurb helpt met de prijsstelling, opslag en verzending.

Italian Dutch
fondi geld
tuo je
libro boek
blurb blurb
aiutare helpt
prezzi prijsstelling
stoccaggio opslag
e en
spedizione verzending
offset offset
stampa print

IT Configura CI/CD in 2 passaggi con modelli specifici per la lingua. Usa la configurazione come codice per gestire e configurare la tua infrastruttura. Sfrutta Bitbucket Pipes per creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

Italian Dutch
cd cd
passaggi stappen
codice code
e en
tua je
infrastruttura infrastructuur
bitbucket bitbucket
automatizzati geautomatiseerde
flussi di lavoro workflows

IT Sfrutta gli URL per fornire ulteriori informazioni sul contenuto della pagina sia agli utenti che ai motori di ricerca. Gli URL ben strutturati aiuteranno il tuo sito a posizionarsi più in alto su Google.

NL Maak gebruik van de URL's om meer informatie over de inhoud van de pagina te verstrekken aan zowel gebruikers als zoekmachines. Goed gestructureerde URL's helpen uw site hoger te rangschikken op Google.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
url url
sia zowel
utenti gebruikers
google google

IT Raggiungi più facilmente i tuoi obiettivi con un piccolo aiuto.Sfrutta il potenziale del self-service e dell'automazione.

NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.

Italian Dutch
raggiungi bereik
self-service selfservice
e en
automazione automatiseringen

IT Westwing sfrutta la strategia omnichannel nel Customer Care e in azienda grazie a Zendesk

NL Lonely Planet heeft nu op één plaats heel gemakkelijk toegang tot alle door gebruikers gegenereerde inhoud

IT Sfrutta le competenze dei clienti per fornire assistenza self-service continua.

NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
fornire bieden
assistenza support
self-service selfservice

IT Come Zendesk sfrutta la community Zendesk

NL Hoe Zendesk gebruikmaakt van de Zendesk-community

Italian Dutch
zendesk zendesk
community community

IT Sfrutta compatibilità massima con MS Office. Sono supportati anche tutti gli altri formati popolari.

NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.

Italian Dutch
office office
supportati ondersteund
formati formaten
popolari populaire

IT Sfrutta la nostra prospettiva creativa a tuo vantaggio. Porta i tuoi progetti a un livello superiore, con i contenuti di Getty Images.

NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.

Italian Dutch
creativa creatieve
progetti projecten
livello niveau
superiore hoger
getty getty
images images

IT Sfrutta la potenza dell'IA per spiegare i punti dati con un solo clic. Basato su modelli statistici avanzati, Interpreta i dati ti permette di svelare nuove informazioni che altrimenti non avresti trovato.

NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

Italian Dutch
potenza kracht
spiegare uitleggen
clic klik
modelli modellen
avanzati geavanceerde
altrimenti anders
trovato vinden

IT Sfrutta il lavoro di preparazione dei dati già fatto dal team in Tableau Prep Builder automatizzando e programmando i flussi nel tuo ambiente Tableau

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

Italian Dutch
sfrutta benut
dati data
team team
tableau tableau
builder builder
automatizzando automatiseren
e en
flussi flow
ambiente omgeving

IT Sfrutta i servizi su cloud per migliorare l'affidabilità e la scalabilità

NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid

Italian Dutch
sfrutta gebruik
migliorare betere
affidabilità betrouwbaarheid
e en
scalabilità schaalbaarheid

IT Tableau Prep sfrutta i connettori dati, il linguaggio di calcolo, le autorizzazioni utente e le viste di amministrazione di Tableau, quindi puoi iniziare a utilizzarlo al meglio in pochissimo tempo.

NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

Italian Dutch
tableau tableau
amministrazione admin
puoi kunt

IT Hyper, la nostra tecnologia per data engine in attesa di brevetto, ti offre la possibilità di eseguire i flussi e le interazioni più velocemente. Hyper sfrutta tecniche di parallelismo proprietarie per accelerare la preparazione dei dati.

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

Italian Dutch
hyper hyper
e en
interazioni interacties
velocemente snelle
tecniche technieken
accelerare versnellen

IT Trovato qualcosa di interessante in Site Explorer? Cerca più a fondo nei report. Visualizza tutti i tuoi backlink in report avanzati e sfrutta le nostre potenti funzioni di filtraggio per selezionare i link particolarmente interessanti.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Italian Dutch
trovato gevonden
site site
explorer explorer
report rapporten
visualizza bekijk
backlink backlinks
avanzati geavanceerde
e en
sfrutta gebruik
potenti krachtige
link links
più a fondo dieper

IT Sfrutta la nostra architettura cloud: ci occuperemo dell'hardware e della configurazione.

NL Profiteer van onze cloudarchitectuur en wij doen de rest (hardware en installatie dus).

Italian Dutch
sfrutta profiteer
hardware hardware
e en
configurazione installatie

IT Sfrutta l’aiuto del nostro selettore di prodotti

NL Laat onze product­kiezer helpen

Italian Dutch
aiuto helpen
nostro onze
prodotti product

IT Potenzia il tuo business.Sfrutta al meglio i tuoi dati.

NL Geef je bedrijfsprestaties een boost.Verricht wonderen met data.

Italian Dutch
dati data
al met

IT Sfrutta i nostri Esperti di Feed per creare e ottimizzare i dati dei prodotti

NL Onze Feed Experts helpen je met het aanmaken en optimaliseren van je productgegevens.

Italian Dutch
esperti experts
creare aanmaken
e en
ottimizzare optimaliseren

IT DMARC sfrutta la potenza combinata di SPF e DKIM per offrirti una protezione delle email senza precedenti. Ottieni un feedback sulle email che non hanno superato l'autenticazione, in modo da avere il pieno controllo.

NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.

Italian Dutch
dmarc dmarc
sfrutta gebruikt
potenza kracht
combinata gecombineerde
spf spf
e en
dkim dkim
protezione bescherming
ottieni krijgt
feedback feedback
pieno volledige
controllo controle

IT Porta online l?esperienza della didattica in presenza. Sfrutta i nostri strumenti interattivi per connetterti da vicino ai tuoi studenti e coinvolgerli in ogni momento.

NL Breng dein-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.

Italian Dutch
online online
sfrutta gebruik
strumenti functies
interattivi interactieve
connetterti verbinding
studenti studenten
e en

IT Sfrutta tutta la potenza del crowdsourcing per trovare le risposte di cui hai bisogno in men che non si dica: vota le risposte migliori e falle salire in vetta.

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
potenza kracht
risposte antwoorden
bisogno nodig

IT Sfrutta al massimo il tuo potenziale professionale seguendo i nostri consigli sulla SEO. Grazie alla funzione SEO automatica, ti mostreremo come ottimizzare il tuo sito per farlo comparire tra i primi risultati di ricerca.

NL Ontdek wat je bedrijf kan bereiken met ingebouwde SEO-tools en tips. We laten je zien hoe je je site optimaliseert en bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

Italian Dutch
consigli tips
seo seo
ottimizzare optimaliseert
sito site

IT Usa gallerie di immagini e sfrutta il collegamento con i social per mostrare la tua location in tutto il suo splendore e fornire ai clienti tutti i dettagli di cui hanno bisogno.

NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.

Italian Dutch
e en
social social
clienti klanten
dettagli details

IT Mostra le tue foto in bellissime gallerie e sfrutta gli strumenti a tua disposizione per effettuare prenotazioni e raggiungere nuovi clienti.

NL Laat je foto's zien in de prachtigste galerijen en maak gebruik van handige tools om boekingen te krijgen en nieuwe klanten te vinden.

Italian Dutch
foto foto
gallerie galerijen
e en
sfrutta gebruik
strumenti tools
prenotazioni boekingen
raggiungere krijgen
nuovi nieuwe
clienti klanten

IT Sfrutta i vantaggi di un canale di vendita extra aprendo un negozio online di alimenti e bevande

NL Pluk de voordelen van een extra verkoopkanaal door jouw eigen online winkel voor eten en drinken te openen

Italian Dutch
extra extra
aprendo openen
online online
alimenti eten
e en

IT Sfrutta la soluzione di ecommerce ottimizzata di Shopify per vendere online articoli per animali domestici e offri ai tuoi clienti la comodità di acquistare comodamente da casa tutto il necessario per i loro animali domestici.

NL Profiteer van de naadloze e-commerceoplossing van Shopify om huisdierartikelen online te verkopen en jouw klanten het gemak te bieden om vanuit hun luie stoel alles te kopen wat hun huisdieren nodig hebben.

Italian Dutch
sfrutta profiteer
online online
e en
offri bieden
clienti klanten
comodità gemak
necessario nodig
animali domestici huisdieren

Showing 50 of 50 translations