IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
stampare | afdrukken |
mostra | weergeven |
stazioni | stations |
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
stampare | afdrukken |
mostra | weergeven |
stazioni | stations |
IT I nostri modelli per etichette a taglio completo in rotoli sono un modo facile per impostare la grafica da stampare e stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
NL Met onze sjablonen voor uitgesneden etiketten maak je zo een ontwerp, dat wij daarna in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-formaat.
IT No, al momento non siamo in grado di stampare sul retro degli adesivi. Se desideri stampare sui tuoi adesivi delle informazioni supplementari, consigliamo gli adesivi a mezzo tagl…
NL Nee. We kunnen niet afdrukken op de achterkant van je stickers. Als je extra informatie bij je sticker wilt voegen, raden wij je aan om stickers met gestanste toplaag te gebruiken…
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
Italian | Dutch |
---|---|
ottimizzati | geoptimaliseerd |
libri | boeken |
pagine | pagina |
sono | zijn |
stampare | afgedrukt |
standard | standaard |
nonostante | ondanks |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo volantino, il Creatore di Volantini di Venngage ti permette di scaricarlo come PDF ad alta definizione o PNG.
NL Als u uw flyer wilt downloaden of uitprinten, kunt u met Venngage's Flyermaker uw flyer downloaden als een HD, PDF of PNG.
Italian | Dutch |
---|---|
scaricare | downloaden |
o | of |
volantino | flyer |
png | png |
stampare | uitprinten |
IT Posso condividere o stampare il mio volantino?
NL Kan ik mijn flyer delen of printen?
Italian | Dutch |
---|---|
posso | kan |
condividere | delen |
o | of |
stampare | printen |
volantino | flyer |
IT I nostri designer conoscono tutti gli ultimi trend digitali e creeranno una bellissima copertina per il tuo CD o podcast che potrai stampare oppure postare online.
NL Onze artiesten zijn meesters in de laatste ontwerptrends en ontwerpen professionele albumhoezen voor jouw muziek of podcast die je kan printen of online kunt plaatsen.Krijg dit allemaal met jouw albumhoesontwerp:
Italian | Dutch |
---|---|
tutti | allemaal |
ultimi | laatste |
e | en |
podcast | podcast |
stampare | printen |
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
NL Maak unieke, drukklare boeken, magazines of wanddecoraties zoals je dat gewend bent met InDesign.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | maak |
unici | unieke |
IT I libri tascabili si possono stampare a colori o in bianco e nero con le opzioni di stampa economica o standard.
NL Het afdrukken van standaard boeken kan in zwart-wit en in kleur op economy- of standaardpapier.
Italian | Dutch |
---|---|
libri | boeken |
possono | kan |
e | en |
standard | standaard |
IT Template per etichette di spedizione - Etichette da stampare
NL Verzendlabel maken: afdrukbare verzendlabels op maat
Italian | Dutch |
---|---|
template | maken |
per | op |
IT Si può stampare l'etichetta di spedizione su carta normale e attaccarla al pacco con del nastro adesivo?
NL Kun je een verzendlabel ook op gewoon papier afdrukken en het dan met plakband op het pakket bevestigen?
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | afdrukken |
carta | papier |
e | en |
pacco | pakket |
nastro | plakband |
IT Tutto ciò che devi fare è stampare l'etichetta di spedizione su carta normale, applicarla sul pacco con del nastro adesivo e recarti in un centro di spedizione
NL Je hoeft alleen maar het verzendlabel af te drukken op gewoon papier, op het pakket te plakken en het pakket af te geven bij een afleverpunt van de betreffende vervoerder
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | drukken |
carta | papier |
pacco | pakket |
e | en |
IT Controlla l’accesso al documento con i diritti d’accesso flessibili. Limita la possibilità di fare copie, scaricare e stampare per evitare redistribuzione non autorizzata del tuo contenuto.
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
documento | documenten |
diritti | toegangsrechten |
flessibili | flexibele |
scaricare | downloaden |
e | en |
stampare | afdrukken |
evitare | voorkomen |
contenuto | materiaal |
IT Come stampare messaggi di testo da usare come prova
NL Hoe sms-berichten af te drukken voor gebruik als bewijs
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | drukken |
messaggi | berichten |
usare | gebruik |
prova | bewijs |
IT Una soluzione semplice e GRATIS per creare materiali da stampare di elevata qualità professionale
NL GRATIS en eenvoudige oplossing voor het ontwerpen van professioneel afdrukmateriaal
Italian | Dutch |
---|---|
soluzione | oplossing |
e | en |
gratis | gratis |
creare | ontwerpen |
IT FreePDF, il migliore editor gratuito per Windows, consente di creare, visualizzare, stampare e inserire annotazioni nei documenti PDF.
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
Italian | Dutch |
---|---|
gratuito | gratis |
windows | windows |
creare | maak |
visualizzare | bekijk |
e | en |
documenti | bestanden |
IT Tutto ciò che ti serve per creare, stampare e vendere il tuo libro
NL Alles wat je moet weten voor het maken, afdrukken en verkopen van je boek
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | afdrukken |
e | en |
vendere | verkopen |
libro | boek |
IT Prima di stampare il libro, dovete ricontrollarlo in modalità "Anteprima" (vi consigliamo di chiedere ad un amico di effettuare una revisione finale)
NL U moet uw boek in de Preview-modus opnieuw bekijken vóórdat het wordt afgedrukt
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | afgedrukt |
libro | boek |
dovete | moet |
modalità | modus |
IT Quanto tempo ci vuole per stampare un libro?
NL Hoeveel tijd neemt het afdrukken van een boek in beslag?
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
stampare | afdrukken |
IT In caso di controversia, reclamo assicurativo, processo o questioni legali, può essere importante documentare o stampare messaggi di testo, per dimostrare che sono stati inviati, ricevuti o letti in un determinato momento
NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen
Italian | Dutch |
---|---|
controversia | geschil |
legali | juridische |
importante | belangrijk |
documentare | documenteren |
stampare | drukken |
dimostrare | tonen |
inviati | verzonden |
ricevuti | ontvangen |
momento | moment |
determinato | bepaald |
IT Utilizzando un telefono o un'app di messaggistica per stampare direttamente i messaggi
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzando | gebruiken |
telefono | telefoon |
o | of |
app | app |
stampare | drukken |
direttamente | rechtstreeks |
IT Oltre ad essere inefficace, è sorprendentemente difficile stampare i messaggi direttamente dalla maggior parte dei telefoni
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
Italian | Dutch |
---|---|
sorprendentemente | verrassend |
difficile | moeilijk |
stampare | drukken |
messaggi | berichten |
direttamente | rechtstreeks |
telefoni | telefoons |
IT Se rimani bloccato o hai bisogno di assistenza per estrarre e stampare i tuoi testi, rivolgiti al nostro team di supporto. Saremo felici di aiutare.
NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
estrarre | uitpakken |
e | en |
stampare | afdrukken |
testi | teksten |
saremo | zullen |
IT È possibile stampare sull'intera busta in polietilene?
NL Plakken jullie stickers op een veiligheidshelm?
IT Abbiamo ampliato il nostro assortimento con tanti splendidi articoli promozionali di marca. Ora puoi scegliere di stampare e personalizzare taccuini Moleskine, strumenti di scrittura rOtring o zaini Case Logic.
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken.
Italian | Dutch |
---|---|
ampliato | uitgebreid |
ora | nu |
o | of |
zaini | rugzakken |
stampare | bedrukken |
IT Visualizza le impostazioni di stampa macOS prima di stampare da Windows.
NL Geef macOS-afdrukinstellingen weer voordat je afdrukt vanuit Windows.
Italian | Dutch |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
IT Puoi stampare il buono regalo Keller Sports e combinarlo con un biglietto d'auguri o inviarlo direttamente in digitale.
NL U kunt de Keller Sports cadeaubon uitprinten en combineren met een wenskaart of direct digitaal versturen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
o | of |
direttamente | direct |
digitale | digitaal |
stampare | uitprinten |
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
come | als |
o | of |
Italian | Dutch |
---|---|
facile | gemakkelijk |
stampare | drukken |
la | het |
brochure | brochure |
IT Posso stampare sul fronte e sul retro della maglietta?
NL Hebben jullie een programma voor wederverkopers?
IT Puoi aggiungere facilmente immagini, decorazioni e contenuti per creare un calendario professionale e seducente, perfetto da stampare e condividere.
NL U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungere | toevoegen |
decorazioni | decoraties |
e | en |
contenuti | inhoud |
creare | maken |
calendario | kalender |
perfetto | perfect |
stampare | drukken |
condividere | delen |
IT Come posso stampare il mio progetto personalizzato dal programma software?
NL Hoe kan ik mijn gepersonaliseerde sjabloon afdrukken vanuit de bewerkingssoftware?
Italian | Dutch |
---|---|
posso | kan |
stampare | afdrukken |
personalizzato | gepersonaliseerde |
IT Come posso stampare il biglietto d'auguri (opuscolo, mailer) su entrambi i lati?
NL Hoe kan ik een wenskaart (brochure, mailing) dubbelzijdig afdrukken?
Italian | Dutch |
---|---|
posso | kan |
stampare | afdrukken |
opuscolo | brochure |
IT Puoi stampare gratuitamente le nostre fotografie professionali e poi usarle per aggiungere stile ed eleganza alla tua abitazione. Dai paesaggi alla natura: queste magnifiche immagini di alta qualità possono essere usate in tanti modi diversi.
NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | afgedrukt |
gratuitamente | gratis |
aggiungere | extra |
abitazione | huis |
paesaggi | landschappen |
qualità | kwalitatief |
essere | worden |
modi | manieren |
IT Fai crescere la tua azienda con i nostri opuscoli modificabili, semplici da usare e stampare. Personalizzali con facilità inserendo foto e loghi
NL Zorg voor groei met onze bewerkbare, gebruiksvriendelijke en eenvoudig af te drukken brochures. Pas ze eenvoudig naar wens aan met uw eigen foto’s en logo’s.
Italian | Dutch |
---|---|
crescere | groei |
opuscoli | brochures |
semplici | eenvoudig |
e | en |
stampare | drukken |
loghi | logo |
IT Porta la tua azienda al successo con i nostri mailer personalizzabili. Raggiungi tutti i tuoi clienti usando i nostri design semplici da modificare e stampare. Scopri la nostra selezione.
NL Laat uw omzet naar ongekende hoogten stijgen met onze aanpasbare standaardbrieven. Gebruik onze eenvoudig te bewerken ontwerpen, druk ze af en stuur het eindresultaat vervolgens naar uw klanten. Bekijk ons aanbod hier.
Italian | Dutch |
---|---|
personalizzabili | aanpasbare |
clienti | klanten |
design | ontwerpen |
semplici | eenvoudig |
modificare | bewerken |
e | en |
IT Sono disponibili modelli gratuiti e personalizzabili di progettazione paesaggi che puoi modificare e stampare per la tua azienda. Disponiamo di un'ampia selezione di materiali, tra cui opuscoli, poster e molto altro.
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
modificare | aanpassen |
disponiamo | ons |
selezione | keuze |
opuscoli | brochures |
poster | posters |
IT Ti basterà stampare il PDF e via! Prendi i colori (e le decorazioni, se vuoi) e preparati a veder nascere sotto i tuoi occhi un'opera d'arte.
NL Het enige wat je hoeft te doen is de pdf te printen en gaan met de banaan! Zoek alle tekenspullen bij elkaar – misschien ook wat glitterlijm – en alles is klaar om een prachtig kunstwerk te maken!
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | printen |
e | en |
preparati | klaar |
arte | kunstwerk |
IT Buone notizie: non ne hai bisogno! Ti manderemo il disegno sia in bianco e nero che a colori: scegli tu quale stampare.
NL Goed nieuws: je hebt er geen nodig! We sturen zowel een kleuren- als zwart-witversie naar je toe zodat je zelf kan kiezen welke je wilt afdrukken.
Italian | Dutch |
---|---|
buone | goed |
notizie | nieuws |
scegli | kiezen |
stampare | afdrukken |
IT Si raccomanda caldamente di stampare una copia della ricevuta, unitamente a una copia delle presenti Condizioni di Vendita e delle Policy supplementari, e di conservarle con cura
NL We adviseren je om een kopie van het afschrift en een kopie van deze verkoopvoorwaarden en aanvullend beleid af te drukken en ze te bewaren
Italian | Dutch |
---|---|
stampare | drukken |
copia | kopie |
e | en |
policy | beleid |
IT Stampare i file su un computer remoto su una stampante locale
NL Druk bestanden op een externe computer af naar een lokale printer
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
computer | computer |
remoto | externe |
stampante | printer |
locale | lokale |
IT (“Blurb”) fornisce attraverso il proprio sito https://www.blurb.com (il “Sito”) software e servizi di pubblicazione personali che permettono ai Membri dei Servizi Blurb di creare, progettare, impaginare, stampare e pubblicare libri
NL (“Blurb”) levert software en persoonlijke uitgeverijdiensten via haar website https://nl.blurb.com (de “Website”) die Leden van de Blurb Diensten in staat stelt om Boeken te creëren, ontwerpen, in te delen, te drukken en te distribueren
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
fornisce | levert |
https | https |
software | software |
e | en |
servizi | diensten |
membri | leden |
stampare | drukken |
libri | boeken |
IT Per questo siamo diversi dalle aziende che consentono di stampare fotolibri e vendono anche tazze, t-shirt e altri gadget
NL Ken je die bedrijven met fotoboeken, koffiebekers en T-shirts? Dat zijn wij dus absoluut niet
Italian | Dutch |
---|---|
aziende | bedrijven |
e | en |
shirt | t-shirts |
IT Quando sarai soddisfatto dell'aspetto del tuo catalogo, potrai scaricarlo in PDF. Ti sarà così possibile stampare il catalogo e distribuirlo come meglio credi.
NL Zodra u uw catalogusfoto perfect hebt gemaakt kunt u deze als PDF downloaden. U kunt vervolgens uw catalogus afdrukken en deze naar eigen inzicht distribueren.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
stampare | afdrukken |
e | en |
IT Non c'è bisogno di preoccuparsi di tutta la parte noiosa. Scegli di stampare la tua rivista oppure il tuo catalogo subito dopo la sua pubblicazione.
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over alle details. Kies ervoor om uw tijdschrift of catalogus direct na publicatie af te drukken.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | hoeft |
preoccuparsi | zorgen |
tutta | alle |
scegli | kies |
stampare | drukken |
rivista | tijdschrift |
catalogo | catalogus |
subito | direct |
dopo | na |
pubblicazione | publicatie |
di | over |
IT Se desideri stampare il tuo opuscolo, potrai farlo in maniera davvero facile, perché ci siamo assicurati che i tuoi opuscoli appaiano altrettanto bene sullo schermo quanto stampati.
NL Als u uw brochure wilt afdrukken kunt u dat gemakkelijk doen, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw brochures er gedrukt net zo goed uitzien als op het scherm.
Italian | Dutch |
---|---|
desideri | wilt |
stampare | afdrukken |
opuscolo | brochure |
facile | gemakkelijk |
opuscoli | brochures |
bene | goed |
schermo | scherm |
stampati | gedrukt |
IT Puoi scaricare e stampare la tua rivista in qualsiasi momento. Puoi anche offrire ai tuoi utenti la possibilità di scaricare la rivista da sé.
NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.
Italian | Dutch |
---|---|
scaricare | downloaden |
e | en |
stampare | afdrukken |
rivista | magazine |
offrire | bieden |
utenti | gebruikers |
momento | tijdstip |
IT Verba volant, scripta manent! Ti sarà possibile stampare la tua rivista dopo averla creata con Flipsnack. Tutti i nostri template sono ottimizzati per garantire che la tua rivista stampata appaia fantastica su carta proprio come la vedi sullo schermo.
NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
stampare | afdrukken |
rivista | magazine |
creata | gemaakt |
flipsnack | flipsnack |
template | sjablonen |
ottimizzati | geoptimaliseerd |
carta | papier |
schermo | scherm |
IT Metti in mostra le tue collezioni nel modo più accattivante possibile! Crea un fantastico lookbook di moda e pubblicalo online oppure scaricalo in modo da poterlo stampare
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
Italian | Dutch |
---|---|
collezioni | collecties |
accattivante | aantrekkelijke |
e | en |
online | online |
scaricalo | download |
stampare | drukken |
moda | fashion |
Showing 50 of 50 translations