IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
PT Você também pode comprar e imprimir etiquetas de remessa USPS diretamente do seu site. Para saber mais, acesse Comprar e imprimir etiquetas de envio. Para imprimir etiquetas para outras transportadoras, conecte uma extensão de envio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquistare | comprar |
| e | e |
| stampare | imprimir |
| etichette | etiquetas |
| direttamente | diretamente |
| sito | site |
| informazioni | saber |
| corrieri | transportadoras |
| estensione | extensão |
IT Inserisci un valore nella Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).
PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inserisci | insira |
| valore | valor |
| colonna | coluna |
| principale | principal |
| ciascuna | cada |
| riga | linha |
| desideri | deseja |
| stampare | imprimir |
| temporaneo | temporário |
PT impressão papel documento máquina digital página tecnologia imprimir computador
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| macchina | máquina |
IT Quando si utilizza una stampante 3D, il primo strato non riesce sempre a stampare, e orditi quando stampare diversi strati. E 'davvero fare la gente la disperazione, questo post vi aiuterà a risolvere il problema:
PT Quando se utiliza uma impressora a 3D, a primeira camada sempre falha para imprimir, e urdiduras quando imprimir diversas camadas. Ele é realmente fazer as pessoas desespero, este post vai ajudá-lo a corrigir o problema:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| strato | camada |
| e | e |
| diversi | diversas |
| strati | camadas |
| davvero | realmente |
| gente | pessoas |
| post | post |
| risolvere | corrigir |
IT Anche se spesso si può evitare di stampare documenti PDF, a volte c'è ancora bisogno di copie cartacee. Vediamo come stampare un PDF su Mac con PDF Expert, un'app PDF veloce, affidabile e facile da usare:
PT Embora você possa muitas vezes evitar a impressão de documentos PDF, às vezes você ainda precisa de cópias impressas. Vamos ver como imprimir um PDF no Mac com o PDF Expert, um aplicativo PDF rápido, confiável e fácil de usar:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spesso | muitas vezes |
| può | possa |
| evitare | evitar |
| documenti | documentos |
| c | c |
| copie | cópias |
| vediamo | vamos ver |
| un | um |
| mac | mac |
| expert | expert |
| app | aplicativo |
| veloce | rápido |
| affidabile | confiável |
IT Inserisci un valore nella Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).
PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)
IT I nostri modelli per etichette a taglio completo in rotoli sono un modo facile per impostare la grafica da stampare e stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
PT Os nossos modelos de etiquetas em rolo cortadas em matriz fornecem uma maneira fácil de configurar o design que será impresso, com total qualidade. Todos os modelos estão disponíveis nos formatos PSD, AI e EPS.
IT No, al momento non siamo in grado di stampare sul retro degli adesivi. Se desideri stampare sui tuoi adesivi delle informazioni supplementari, consigliamo gli adesivi a mezzo tagl…
PT Não, não imprimimos no verso dos autocolantes. Caso deseje adicionar mais informações ao seu autocolante, recomendamos os nossos autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-cor…
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimizzati | otimizado |
| standard | padrão |
| colori | cor |
| nonostante | apesar |
| costo | preço |
| ampie | extensas |
IT Per scaricare o stampare il design del tuo coupon come PNG o PDF, passa all'abbonamento Premium o Business.
PT Para baixar e imprimir seu design de cupom como um PNG ou PDF, faça o upgrade para nosso plano Premium ou Empresarial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scaricare | baixar |
| stampare | imprimir |
| coupon | cupom |
| png | png |
| premium | premium |
| business | empresarial |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo banner, il creatore di banner di Venngage ti permette di scaricare il tuo banner in formato PDF in alta definizione o PNG.
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stampare | imprimir |
| permette | permite |
| alta | alta |
| definizione | definição |
| png | png |
IT I nostri designer conoscono tutti gli ultimi trend digitali e creeranno una bellissima copertina per il tuo CD o podcast che potrai stampare oppure postare online.
PT Nossos artistas estão por dentro das últimas tendências e criarão uma capa de álbum para sua música ou podcast, impressa ou online.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| una | uma |
| copertina | capa |
| podcast | podcast |
| ultimi | últimas |
IT Discogs ha reso più facile vendere musica. I venditori dagli Stati Uniti possono comprare e stampare etichette di spedizione direttamente da Discogs.com per spedizioni nazionali e internazionali. Guarda come funziona
PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| vendere | vender |
| musica | música |
| venditori | vendedores |
| possono | podem |
| comprare | comprar |
| stampare | imprimir |
| direttamente | diretamente |
| internazionali | internacionais |
| guarda | veja |
| funziona | funciona |
| discogs | discogs |
| stati uniti | eua |
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
PT Crie livros exclusivos, revistas ou artes de parede prontos para impressão usando o seu processo de trabalho habitual do InDesign.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| unici | exclusivos |
| pronti | prontos |
| stampare | impressão |
IT I libri tascabili si possono stampare a colori o in bianco e nero con le opzioni di stampa economica o standard.
PT A impressão do Livro Comercial pode ser feita em preto e branco ou policromia, com opções econômica e padrão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| libri | livro |
| e | e |
| opzioni | opções |
| standard | padrão |
IT Il controllo degli accessi è alla base di qualunque ambiente di sicurezza aziendale: assicurarsi che soltanto gli utenti con i permessi adatti possano accedere ai tuoi dati, entrare nelle infrastrutture, stampare un documento riservato, ecc
PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controllo | controle |
| ambiente | ambiente |
| sicurezza | segurança |
| aziendale | empresarial |
| possano | possam |
| infrastrutture | instalações |
| stampare | imprimir |
| ecc | etc |
| riservato | confidencial |
PT Baixe de graça 12753 ícones de Impressãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Puoi usare Printful e Printique per stampare su richiesta ed effettuare il drop shipping di prodotti ai tuoi clienti.
PT Você pode usar Printful e Printique para imprimir sob demanda e enviar produtos aos seus clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stampare | imprimir |
| prodotti | produtos |
| clienti | clientes |
IT FreePDF, il migliore editor gratuito per Windows, consente di creare, visualizzare, stampare e inserire annotazioni nei documenti PDF.
PT Crie, edite, visualize, imprima e faça anotações em arquivos PDF com o FreePDF, o melhor editor de PDFs gratuito para Windows.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliore | melhor |
| gratuito | gratuito |
| windows | windows |
| creare | crie |
| visualizzare | visualize |
| stampare | imprima |
| e | e |
| annotazioni | anotações |
| documenti | arquivos |
IT Tutto ciò che ti serve per creare, stampare e vendere il tuo libro
PT Tudo o que você precisa para criar, imprimir e vender seu livro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creare | criar |
| stampare | imprimir |
| e | e |
| vendere | vender |
| libro | livro |
IT Per i libri da stampare, l’Utente può annullare l’ordine entro un’ora circa dall’ora in cui è stato piazzato tale ordine
PT Um usuário pode cancelar um pedido de um livro impresso por aproximadamente uma hora, a partir do momento do pedido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| libri | livro |
| utente | usuário |
| può | pode |
| annullare | cancelar |
| ordine | pedido |
IT In caso di controversia, reclamo assicurativo, processo o questioni legali, può essere importante documentare o stampare messaggi di testo, per dimostrare che sono stati inviati, ricevuti o letti in un determinato momento
PT No caso de uma disputa, reivindicação de seguro, julgamento ou questão legal, pode ser importante documentar ou imprimir mensagens de texto, para mostrar que elas foram enviadas, recebidas ou lidas em um determinado momento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controversia | disputa |
| reclamo | reivindicação |
| legali | legal |
| importante | importante |
| documentare | documentar |
| stampare | imprimir |
| messaggi | mensagens |
| testo | texto |
| dimostrare | mostrar |
| inviati | enviadas |
| determinato | determinado |
| momento | momento |
| processo | julgamento |
IT Utilizzando un telefono o un'app di messaggistica per stampare direttamente i messaggi
PT Usando um aplicativo de telefone ou de mensagens para imprimir mensagens diretamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| telefono | telefone |
| o | ou |
| stampare | imprimir |
| direttamente | diretamente |
IT Oltre ad essere inefficace, è sorprendentemente difficile stampare i messaggi direttamente dalla maggior parte dei telefoni
PT Além de ser ineficaz, é surpreendentemente difícil imprimir mensagens diretamente da maioria dos telefones
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oltre | além |
| sorprendentemente | surpreendentemente |
| difficile | difícil |
| stampare | imprimir |
| messaggi | mensagens |
| direttamente | diretamente |
| telefoni | telefones |
IT Se rimani bloccato o hai bisogno di assistenza per estrarre e stampare i tuoi testi, rivolgiti al nostro team di supporto. Saremo felici di aiutare.
PT Se você ficar preso ou precisar de ajuda para extrair e imprimir seus textos, entre em contato com nossa equipe de suporte. Ficaremos felizes em ajudar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| estrarre | extrair |
| e | e |
| stampare | imprimir |
| testi | textos |
| team | equipe |
| felici | felizes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| e | e |
| un | um |
| stampare | imprimir |
| condividere | compartilhar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| progetto | design |
| creatore | criador |
| stampare | imprimir |
| o | ou |
| destinatari | destinatários |
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visualizzazione | exibição |
| stampare | imprimir |
| il | a |
| un | um |
| oppure | ou |
| destinatario | destinatário |
| clic | clicando |
| file | arquivo |
| allegato | anexo |
| la | você |
| puoi | poderá |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desideri | desejar |
| stampare | imprimir |
| ebook | e-book |
IT È possibile stampare sul fondo di un adesivo a mezzo taglio?
PT De que material são feitas as letras em vinil?
IT Produzione di una brochure a tre ante pronta da stampare
PT Produza um folheto de duas dobras pronto para impressão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| brochure | folheto |
| pronta | pronto |
| stampare | impressão |
IT Crea un poster di grandi dimensioni pronto da stampare per un festival cinematografico
PT Faça um pôster de festival de filmes pronto para imprimir em formato grande
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| pronto | pronto |
| stampare | imprimir |
| festival | festival |
| crea | formato |
IT La licenza commerciale consente di stampare i disegni e i caratteri sugli articoli in vendita, ad esempio t-shirt.
PT A licença comercial permite imprimir os designs e fontes em itens para venda, como camisetas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| commerciale | comercial |
| stampare | imprimir |
| disegni | designs |
| e | e |
| caratteri | fontes |
| vendita | venda |
| shirt | camisetas |
IT Dimostra la tua opinione con i tuoi messaggi. Che si tratti di un affare o di una questione legale, con iMazing puoi stampare le chat importanti dal tuo iPhone o recuperarle da un backup. Le opzioni di stampa includono:
PT Prove seu ponto com mensagens. Seja para fechar um negócio ou uma disputa jurídica, o iMazing permite que você imprima conversas importantes — diretamente do iPhone ou recuperadas de um backup. As opções de impressão incluem:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messaggi | mensagens |
| affare | negócio |
| chat | conversas |
| importanti | importantes |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| opzioni | opções |
| includono | incluem |
| imazing | imazing |
IT iMazing offre la soluzione migliore per stampare i tuoi messaggi WhatsApp in modo facile e in privato.
PT O iMazing oferece a melhor solução para imprimir mensagens do WhatsApp com facilidade e privacidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| migliore | melhor |
| stampare | imprimir |
| messaggi | mensagens |
| e | e |
| imazing | imazing |
IT I modelli di SketchUp costituiscono riferimenti utili per i tuoi progetti. Salva le panoramiche più importanti e inviale al tuo smartphone o tablet, oppure genera schizzi di riferimento da stampare o condividere.
PT Os modelos do SketchUp são referências úteis para o seu projeto. Salve exibições importantes e envie-as para o celular ou tablet. Ou gere desenhos de referência para imprimir ou compartilhar com outras pessoas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| salva | salve |
| importanti | importantes |
| e | e |
| smartphone | celular |
| tablet | tablet |
| stampare | imprimir |
| sketchup | sketchup |
| utili | úteis |
IT Visualizza le impostazioni di stampa macOS prima di stampare da Windows.
PT Mostre as configurações de impressão do macOS antes de imprimir no Windows.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| macos | macos |
| windows | windows |
| visualizza | mostre |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esame | exame |
| accedi | acesse |
| qlik | qlik |
| scaricare | download |
| logo | logotipo |
| stampare | imprimir |
| e | e |
| credenziali | credenciais |
| terzi | terceiros |
IT Potete stampare adesivi con numerazione in sequenza?
PT É possível imprimir autocolantes com numeração sequencial?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potete | possível |
| stampare | imprimir |
| adesivi | autocolantes |
| con | com |
IT Posso stampare sul fronte e sul retro della maglietta?
PT Como posso criar uma conta de equipa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| della | de |
IT Con Pixartprinting hai la possibilità di stampare un Cuscino con Foto per dare forma ai momenti preziosi condivisi con amici e famigliari
PT Com a Pixartprinting tem a possibilidade de imprimir uma almofada com foto para dar forma aos momentos preciosos partilhados com amigos e familiares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibilità | possibilidade |
| cuscino | almofada |
| dare | dar |
| forma | forma |
| momenti | momentos |
| preziosi | preciosos |
| condivisi | partilhados |
| e | e |
IT Crea moduli compilabili da zero o pre-progettati, importa ed esporta dati, aggiungi azioni per stampare il documento, inviarlo via e-mail e altro
PT Crie formulários preenchíveis do zero ou pré-desenhados, importe e exporte dados, adicione ações para imprimir o documento, envie-o por email e outras funcionalidades
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| zero | zero |
| esporta | exporte |
| aggiungi | adicione |
| azioni | ações |
| stampare | imprimir |
| altro | outras |
IT Puoi aggiungere facilmente immagini, decorazioni e contenuti per creare un calendario professionale e seducente, perfetto da stampare e condividere.
PT Pode adicionar facilmente imagens, decorações e conteúdos para criar um calendário profissional apelativo, perfeito para imprimir e partilhar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | pode |
| aggiungere | adicionar |
| immagini | imagens |
| decorazioni | decorações |
| e | e |
| contenuti | conteúdos |
| creare | criar |
| calendario | calendário |
| perfetto | perfeito |
| stampare | imprimir |
| condividere | partilhar |
IT Come posso stampare il biglietto d'auguri (opuscolo, mailer) su entrambi i lati?
PT Como posso imprimir cartões comemorativos (brochuras, circulares) em ambos os lados?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| posso | posso |
| stampare | imprimir |
| entrambi | ambos |
| lati | lados |
IT Fai crescere la tua azienda con i nostri opuscoli modificabili, semplici da usare e stampare. Personalizzali con facilità inserendo foto e loghi
PT Faça crescer o seu negócio com as nossas brochuras editáveis e fáceis de usar e imprimir. Basta personalizá-las com as suas fotografias e os seus logótipos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crescere | crescer |
| opuscoli | brochuras |
| semplici | fáceis |
| e | e |
IT Sono disponibili modelli gratuiti e personalizzabili di progettazione paesaggi che puoi modificare e stampare per la tua azienda. Disponiamo di un'ampia selezione di materiali, tra cui opuscoli, poster e molto altro.
PT Estão disponíveis designs gratuitos e personalizáveis de paisagismo para editar e imprimir, ajudando na promoção do seu negócio. Temos uma vasta gama de materiais, incluindo brochuras, cartazes e mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | estão |
| disponibili | disponíveis |
| gratuiti | gratuitos |
| e | e |
| personalizzabili | personalizáveis |
| modificare | editar |
| stampare | imprimir |
| azienda | negócio |
| disponiamo | temos |
| ampia | vasta |
| opuscoli | brochuras |
| poster | cartazes |
IT Stampare i file su un computer remoto su una stampante locale
PT Imprima arquivos em um computador remoto em uma impressora local
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| file | arquivos |
| computer | computador |
| remoto | remoto |
| locale | local |
IT (“Blurb”) fornisce attraverso il proprio sito https://www.blurb.com (il “Sito”) software e servizi di pubblicazione personali che permettono ai Membri dei Servizi Blurb di creare, progettare, impaginare, stampare e pubblicare libri
PT (“Blurb”) fornece serviços de publicação de software e pessoal através do seu site no endereço https://br.blurb.com (o “site”) que permite aos Associados da Blurb Services criar, projetar, fazer layout, imprimir e distribuir Livros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| https | https |
| software | software |
| e | e |
| permettono | permite |
| stampare | imprimir |
IT Lo strumento di cui andiamo più fieri, BookWright, ti permette inoltre di progettare e stampare un libro di qualità professionale e di venderlo e distribuirlo online.
PT Com este último, qualquer pessoa pode projetar e imprimir um livro com aparência profissional e fazer a venda e distribuição online.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progettare | projetar |
| e | e |
| stampare | imprimir |
| un | um |
| libro | livro |
| professionale | profissional |
| online | online |
IT Per questo siamo diversi dalle aziende che consentono di stampare fotolibri e vendono anche tazze, t-shirt e altri gadget
PT Não poderíamos ser mais diferentes das empresas que oferecem livros fotográficos juntamente com canecas e camisas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| e | e |
| tazze | canecas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese