NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
"inzicht" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
Dutch | Italian |
---|---|
implementatie | distribuzione |
geef | offri |
team | team |
status | stato |
jira | jira |
en | e |
issues | problemi |
deel | parte |
bitbucket | bitbucket |
Dutch | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
interacties | interazioni |
NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
biedt | offre |
volledige | completa |
en | e |
besluitvorming | decisionali |
platform | piattaforma |
elimineert | elimina |
ons | ci |
aanzienlijk | notevolmente |
controle | controllo |
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
IT Ottieni visibilità su tutti i flussi di integrazione per una visione completa dei processi aziendali, guidando azioni proattive e tempestive
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | visione |
en | e |
proactieve | proattive |
acties | azioni |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
Dutch | Italian |
---|---|
implementatie | distribuzione |
geef | offri |
team | team |
status | stato |
jira | jira |
en | e |
issues | problemi |
deel | parte |
bitbucket | bitbucket |
NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
biedt | offre |
volledige | completa |
en | e |
besluitvorming | decisionali |
platform | piattaforma |
elimineert | elimina |
ons | ci |
aanzienlijk | notevolmente |
controle | controllo |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
Dutch | Italian |
---|---|
implementatie | distribuzione |
geef | offri |
team | team |
status | stato |
jira | jira |
en | e |
issues | problemi |
deel | parte |
bitbucket | bitbucket |
Dutch | Italian |
---|---|
diepe | profonda |
inzicht | comprensione |
business | aziendale |
case | caso |
product | prodotto |
en | e |
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
IT Il nome della tua agenzia ci aiuterà a fare alcune ricerche prima della nostra chiamata
Dutch | Italian |
---|---|
naam | nome |
jouw | tua |
agency | agenzia |
gesprek | chiamata |
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
services | servizi |
cookies | cookie |
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.
Dutch | Italian |
---|---|
services | servizi |
gebruiken | utilizzano |
ads | ads |
knoppen | pulsanti |
widgets | widget |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
IT Grazie a una migliore comprensione della relazione tra dispositivi, possiamo utilizzare le informazioni di un dispositivo per migliorare la personalizzazione dell'esperienza Twitter su un altro dispositivo.
Dutch | Italian |
---|---|
relatie | relazione |
gebruiken | utilizzare |
Dutch | Italian |
---|---|
analytics | analytics |
inzicht | capire |
gebruiken | utilizzo |
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
IT Visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
controle | controllo |
atlassian | atlassian |
in | in |
hele | tutta |
bedrijf | aziendale |
infrastructuur | infrastruttura |
cloud | cloud |
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
IT Acquisisci visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
controle | controllo |
atlassian | atlassian |
in | in |
hele | tutta |
bedrijf | aziendale |
krijg | acquisisci |
infrastructuur | infrastruttura |
cloud | cloud |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
IT La funzionalità di report completa garantisce un punto di vista critico sul processo agile. Sostenuto dai dati, le retrospettive oggi sono più guidate e azionate dai dati rispetto al passato.
Dutch | Italian |
---|---|
agile | agile |
proces | processo |
ondersteund | sostenuto |
en | e |
ooit | passato |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.
Dutch | Italian |
---|---|
realtime | tempo reale |
code | codice |
en | e |
identificeer | individua |
oplossingen | correzioni |
vroeg | prime |
monitor | monitora |
nieuwe | nuovi |
implementatie | deployment |
krijg | acquisisci |
containers | container |
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
IT Ottieni maggiore visibilità sulla nostra roadmap della piattaforma cloud
Dutch | Italian |
---|---|
meer | maggiore |
ons | nostra |
krijgen | ottieni |
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
IT Con Ubersuggest ottieni informazioni sulle strategie di successo utilizzate dalla concorrenza nel tuo mercato, così puoi implementarle, perfezionarle e guadagnare un vantaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
inzicht | informazioni |
en | e |
NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.
IT Hostwinds Cloud Control ti offre anche tutto ciò di cui hai bisogno per gestire e configurare il tuo server come meglio credi in base ai tuoi requisiti unici.
Dutch | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
biedt | offre |
alles | tutto |
server | server |
en | e |
configureren | configurare |
basis | base |
unieke | unici |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
IT Ottieni una visione approfondita del traffico di ricerca organico e del profilo dei backlink di un sito o di una URL.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | visione |
organisch | organico |
zoekverkeer | ricerca |
en | e |
website | sito |
url | url |
diepgaand | approfondita |
NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht
IT Utilizza metriche avanzate per approfondimenti
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizza |
geavanceerde | avanzate |
statistieken | metriche |
voor | per |
inzicht | approfondimenti |
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
IT Comprendi meglio il potenziale SEO del tuo sito web con l’aiuto di metriche SEO utilizzabili come Volume di ricerca, Difficoltà delle parole chiave e Valore del Traffico.
Dutch | Italian |
---|---|
beter | meglio |
inzicht | comprendi |
hulp | aiuto |
en | e |
waarde | valore |
zoekverkeer | ricerca |
potentieel | potenziale |
je | tuo |
data | metriche |
NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.
IT Scopri chi ti linka e perché. Ottieni informazioni dettagliate sulla forza di ogni sito web e pagina che linka, con metriche SEO come Domain Rating (DR), URL Rating (UR) e traffico organico stimato.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
krijg | ottieni |
sterkte | forza |
domain | domain |
url | url |
organisch | organico |
verkeer | traffico |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.
Dutch | Italian |
---|---|
realtime | tempo reale |
code | codice |
en | e |
identificeer | individua |
oplossingen | correzioni |
vroeg | prime |
monitor | monitora |
nieuwe | nuovi |
implementatie | deployment |
krijg | acquisisci |
containers | container |
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
IT Ottieni informazioni approfondite sui punti di forza e sulle opportunità di miglioramento dei processi di avvisi e su chiamata.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | informazioni |
en | e |
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
IT Proteggi la tua azienda con metodi di autenticazione più complessi, informazioni approfondite sugli audit log relativi alle attività degli utenti e maggiore controllo sui token API. Access ti aiuta a mantenere la conformità con le policy aziendali.
Dutch | Italian |
---|---|
bescherm | proteggi |
inzicht | informazioni |
en | e |
access | access |
helpt | aiuta |
api | api |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
inzicht | visione |
betrokken | coinvolto |
en | e |
verborgen | nascosti |
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
IT Ottieni una vista dall'interno delle ultime funzioni e di quelle in programma che stiamo sviluppando nel cloud per i prodotti preferiti: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket e Trello.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
nieuwste | ultime |
en | e |
functies | funzioni |
cloud | cloud |
jira | jira |
service | service |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.
IT Offri al tuo team una visibilità completa sul lavoro: dal backlog alla distribuzione.
Dutch | Italian |
---|---|
bied | offri |
team | team |
werk | lavoro |
implementatie | distribuzione |
je | tuo |
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
IT Grazie ai controlli delle istanze, offre maggiore visibilità e supporto per gestire il rischio e dimostrare la conformità.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
ondersteuning | supporto |
biedt | offre |
compliance | conformità |
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
IT Per aiutarti a capire quali contenuti sono accettabili su Eventbrite e quali invece non lo sono, abbiamo creato un insieme di Linee guida per la nostra comunità, che comprendono:
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
IT Eventbrite, e determinate terze parti approvate, utilizzano cookie funzionali, analitici e di monitoraggio (o tecnologie simili) per comprendere le tue preferenze sugli eventi e offrirti un'esperienza personalizzata
Dutch | Italian |
---|---|
goedgekeurde | approvate |
partijen | parti |
gebruik | utilizzano |
functionele | funzionali |
analytische | analitici |
of | o |
gepersonaliseerde | personalizzata |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
IT Hai completa libertà di organizzare i contenuti in modo che i clienti possano trovarli con maggiore facilità
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | completa |
content | contenuti |
organiseren | organizzare |
kunnen | possano |
vrijheid | libertà |
NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.
IT Permette di analizzare la durata media delle chiamate e il modo in cui queste influiscono sulla velocità delle trattative.
Dutch | Italian |
---|---|
gemiddelde | media |
en | e |
invloed | influiscono |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
IT Identifica chiaramente i ricavi previsti e le trattative con le probabilità di conclusione più alte.
Dutch | Italian |
---|---|
duidelijk | chiaramente |
en | e |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwde | integrata |
direct | immediatamente |
inzicht | capire |
en | e |
schaduw | ombra |
NL Met de startersets en voorbereide data kun je je eigen analyse maken om inzicht te krijgen in de impact van het coronavirus (COVID-19). Heb je geen Tableau? Download onze gratis proefversie om aan de slag te gaan.
IT Starter kit e dati preparati per aiutarti a eseguire l'analisi che ti permetterà di comprendere l'impatto del coronavirus (COVID-19). Non hai Tableau? Scarica la prova gratuita per iniziare.
Dutch | Italian |
---|---|
maken | eseguire |
impact | impatto |
download | scarica |
gratis | gratuita |
tableau | tableau |
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
IT Approfondisci le tecnologie collaborative e le soluzioni ONLYOFFICE da prospettive tecniche e specifiche del settore e apprendi fatti utili sui nostri prodotti per diverse applicazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
onlyoffice | onlyoffice |
perspectieven | prospettive |
nuttige | utili |
feiten | fatti |
specifieke | specifiche |
industrie | settore |
NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.
IT Sfrutta la nostra prospettiva creativa a tuo vantaggio. Porta i tuoi progetti a un livello superiore, con i contenuti di Getty Images.
Dutch | Italian |
---|---|
creatieve | creativa |
projecten | progetti |
hoger | superiore |
niveau | livello |
images | images |
getty | getty |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
IT Scopri come Tableau combina la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati e una piattaforma affidabile e scalabile adatta anche alle organizzazioni più grandi.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
combineren | combina |
schaalbaar | scalabile |
platform | piattaforma |
organisaties | organizzazioni |
tableau | tableau |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
IT I report avanzati forniscono maggiori dettagli e informazioni sui dati relativi a backlink, domini di provenienza, domini di primo livello, Paese, sottoreti e altre categorie.
Dutch | Italian |
---|---|
geavanceerde | avanzati |
bieden | forniscono |
grotere | maggiori |
en | e |
backlinks | backlink |
land | paese |
subnetten | sottoreti |
andere | altre |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
IT Ottieni informazioni approfondite sull’efficacia di pagine, URL o domini attraverso i grafici e le tabelle di Flow Metric™ , che mostrano le influenze sugli URL ben oltre i link diretti in ingresso.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | informazioni |
pagina | pagine |
en | e |
flow | flow |
tonen | mostrano |
inkomende | ingresso |
direct | diretti |
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
IT Svolgi ricerche più mirate per capire il tuo verticale con i filtri avanzati del nostro Search Explorer
Dutch | Italian |
---|---|
inzicht | capire |
verticale | verticale |
geavanceerde | avanzati |
filters | filtri |
explorer | explorer |
Dutch | Italian |
---|---|
geef | offri |
en | e |
team | team |
bedrijf | attività |
Dutch | Italian |
---|---|
inzicht | capire |
manier | modo |
beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
moderniseren | modernizzare |
en | e |
bedrijf | attività |
Dutch | Italian |
---|---|
relaties | rapporti |
distributeurs | distributori |
en | e |
samenwerking | collaborazione |
vertrouwen | fiducia |
NL Via deze cookies worden gegevens verzameld om inzicht te krijgen in de effectiviteit van onze marketingcampagnes en het gebruik van onze website en om onze website voor u te kunnen aanpassen.
IT Questi cookie raccolgono informazioni che noi utilizziamo per comprendere l’efficacia delle nostre campagne di marketing e le modalità d’uso del nostro sito Web, oppure per personalizzare il nostro sito Web per voi.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
effectiviteit | efficacia |
aanpassen | personalizzare |
Dutch | Italian |
---|---|
gedrag | comportamento |
NL Krijg inzicht in je advertentieprestatie op kanaal- en productniveau. Identificeer groeimogelijkheden en sluit ondermaatse presteerders uit.
IT Ottieni informazioni approfondite sul rendimento dei tuoi annunci a livello di canale e di prodotto. Individua le opportunità di crescita ed escludi i prodotti con rendimenti scarsi.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
inzicht | informazioni |
je | tuoi |
identificeer | individua |
kanaal | canale |
Showing 50 of 50 translations