Translate "succedendo" to Dutch

NL Ik wil weten hoe het zit met de cijfers, waar staan we in termen van MRR? Waar verwachten we te zijn in termen van cashflow? Vervolgens praat ik met de klanten om te zien wat er met hen gebeurt

• cijfers
• MRR
• termen van cashflow
• hen gebeurt

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

• Jira Work Management
• belangrijker
• wanneer het werk
• langer

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

• opgemerkt en gerapporteerd
• gebeurt op iOS

NL Schema markup is een soort meta-data (ook wel bekend als microdata) die je toe kan voegen aan een site om zoekmachines meer inzicht te geven in wat er op de site gebeurt

• soort meta-data
• bekend als microdata
• toe kan voegen
• site om zoekmachines
• inzicht te geven
• site gebeurt

NL De eenvoudigste manier om een prestatieprobleem op te lossen en uit te zoeken wat er aan de hand is, is met een premium-tool zoals New Relic. Het addertje? Deze tool kost ten minste $75/maand.

• premium-tool zoals New
• addertje
• tool kost ten

NL Brand monitoring is de meest tijd- en kostenefficiënte manier om ervoor te zorgen dat je weet wat er online gebeurt

• manier om ervoor
• gebeurt

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

• start uw Mac
• ziet een hangslotpictogram
• wachtwoordveld
• hand
• Mac een firmwarewachtwoord
• ingeschakeld

NL Kijk eens wat er achter de schermen gebeurt.

• achter de schermen

NL De logboeken vertellen je wat er op je site is gebeurd en welke fouten zijn opgetreden. Je kan deze gebruiken om het probleem met de databaseverbinding te diagnosticeren.

• site is gebeurd

NL Dit is één van die uitzonderlijke momenten dat een foutmelding je bijna exact vertelt wat er misgaat en waarom. Op de tweede regel staat “The theme is missing the style.css stylesheet.”

• bijna exact vertelt
• misgaat en waarom
• the

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

• precies te weten

NL CES 2022: Wat gebeurt er met de volgende consumentenelektronicashow?

• CES
• volgende consumentenelektronicashow

NL Snapchat kan ook verhalen van gebruikers van over de hele wereld aanbieden, zodat je snel kunt tikken en zien wat er ergens anders gebeurt, zoals een Father John Misty-concert in LA.

• hele wereld aanbieden
• zodat je snel
• tikken en zien
• ergens anders gebeurt
• Father John Misty-concert

NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met de camerabobbel van de Oppo Find X5?

• Find

NL Als u zich afvraagt wat er aan de hand is, of uw voertuig er last van heeft en wat u vervolgens moet doen, vindt u hier alles wat u moet weten.

• voertuig er last

NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.

• eenmaal bent gekoppeld
• kun je Alexa
• bepaalde datum

NL Na recente spraakmakende storingen wil Instagram het voor gebruikers gemakkelijker maken om te weten wat er gebeurt

• recente spraakmakende storingen

NL Zorg ervoor dat je de nieuwssectie van de Pokemon Go-app bekijkt om te zien wat er gebeurt.

NL We weten niet helemaal zeker wat er aan de hand is met de veelhoekige behuizing, die niet zo ergonomisch is als andere gamepads die er zijn, maar hij is lichter en minder dik dan de vorige versie.

• weten niet helemaal
• veelhoekige behuizing
• hij is lichter
• vorige

NL Zonder een Nest Aware-account kun je nog steeds zien wat er gebeurt in de kamer waarin je de Nest Hub Max plaatst, en kun je hem ook gebruiken voor Google Duo-videogesprekken en Face Match voor maximaal zes personen

• Zonder een Nest
• Nest Hub Max
• kun je hem
• gebruiken voor Google
• zes personen

NL Je kunt momenteel zien wat er aan je deur gebeurt door te zeggen "Alexa, laat me de voordeur zien", maar een toekomstige update zal ook tweerichtingscommunicatie bieden via de Show zelf

• zeggen
• toekomstige update zal

NL Wanneer ray tracing volledig is geïmplementeerd, merkt u vaak niet eens wat er gebeurt, tenzij u heel goed oplet, aangezien het deel uitmaakt van het hele plaatje van een grafisch verbluffende omgeving

• Wanneer ray tracing
• geïmplementeerd
• merkt u vaak
• tenzij u heel
• oplet
• aangezien het deel
• grafisch verbluffende omgeving

NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.

• kaart
• Warzone
• komst

NL Een daarvan komt in de vorm van de EMMI - robots die voor je naar ZDR worden gestuurd om ook te ontdekken wat er aan de hand is

• ZDR worden gestuurd

NL Hoewel er niet veel knoppen zijn, zijn er voldoende gaten in de metalen behuizing, zodat de acht microfoons kunnen horen wat er aan de hand is en de ruis dienovereenkomstig kunnen annuleren, als onderdeel van het ANC-systeem.

• metalen behuizing
• zodat de acht

NL Je zult echt niet kunnen horen wat er om je heen gebeurt als je hit na hit afschiet.

• hit na hit

NL Dat is bijvoorbeeld ideaal om door drukke straten te navigeren, om ervoor te zorgen dat u niet wordt aangereden door een auto, zodat u voldoende bewust bent om te horen wat er gaande is zonder al te veel overlast te veroorzaken.

• ervoor te zorgen
• zodat u voldoende
• gaande is zonder

NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.

• verzamelt de Nest
• hand

NL Een van onze favoriete dingen is echter de knop op het bureaublad. Klik daarop en je hebt een virtuele weergave van je Windows-bureaublad. Dit betekent dat u gemakkelijk kunt zien wat er op uw computer gebeurt en andere applicaties kunt starten.

• hebt een virtuele
• Windows-bureaublad

NL Spelers nemen de rol aan van een speciale agent die een zeer geheim object heeft gekregen en wanhopig probeert te onderzoeken wat er aan de hand is

• zeer geheim object
• gekregen en wanhopig

NL Het plezier van Accounting + komt door uit te zoeken wat er in godsnaam aan de hand is en gewoon de vrijheid te hebben om rare dingen te doen zonder dat iemand je oordeelt

• plezier van Accounting
• gewoon de vrijheid
• zonder dat iemand
• oordeelt

NL Met locatie-informatie kunnen strategische leiders verder gaan dan "Wat gebeurt er? Hoe moet ik reageren?" naar "Waar kan ik nieuwe inzichten vinden?" en "Wat gebeurt er als volgende?"

• locatie-informatie kunnen strategische
• reageren
• inzichten vinden

NL „We hebben nu een kraakhelder beeld van wat er op ieder moment gebeurt.“

• ieder moment

NL Laatst bijgewerkt op 18.01.2022 U wilt weten wat er gaande is in de wereld van...

• wereld

NL Een daarvan komt in de vorm van de EMMI - robots die voor je naar ZDR worden gestuurd om ook te ontdekken wat er aan de hand is

• ZDR worden gestuurd

NL Dat is bijvoorbeeld ideaal om door drukke straten te navigeren, om ervoor te zorgen dat u niet wordt aangereden door een auto, zodat u voldoende bewust bent om te horen wat er gaande is zonder al te veel overlast te veroorzaken.

• ervoor te zorgen
• zodat u voldoende
• gaande is zonder

NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.

• verzamelt de Nest
• hand

NL Een van onze favoriete dingen is echter de knop op het bureaublad. Klik daarop en je hebt een virtuele weergave van je Windows-bureaublad. Dit betekent dat u gemakkelijk kunt zien wat er op uw computer gebeurt en andere applicaties kunt starten.

• hebt een virtuele
• Windows-bureaublad

NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.

• eenmaal bent gekoppeld
• kun je Alexa
• bepaalde datum

NL Als je wilt zien wat er aan de hand is en hoe het systeem in je leven werkt, kun je naar de app gaan en je telefoon of tablet horizontaal draaien

• werkt
• telefoon of tablet
• draaien

NL Brand monitoring is de meest tijd- en kostenefficiënte manier om ervoor te zorgen dat je weet wat er online gebeurt

• manier om ervoor
• gebeurt

NL Als het is ingeschakeld en de stemfocus is geactiveerd, is het mogelijk om zowel naar muziek te luisteren als te horen wat er in de buitenwereld gebeurt

• geactiveerd
• zowel naar muziek
• buitenwereld gebeurt

NL Hoewel er niet veel knoppen zijn, zijn er voldoende gaten in de metalen behuizing, zodat de acht microfoons kunnen horen wat er aan de hand is en de ruis dienovereenkomstig kunnen annuleren, als onderdeel van het ANC-systeem.

• metalen behuizing
• zodat de acht

NL Je zult echt niet kunnen horen wat er om je heen gebeurt als je hit na hit afschiet.

• hit na hit

NL Wat gebeurt er met de Sky Go-app?

• Sky Go-app

NL Toevallig geven notificaties je nu een voorproefje van wat er aan de hand is, zodat je in één oogopslag ziet wie er voor de deur staat.

• Toevallig geven notificaties
• oogopslag ziet wie
• deur

NL Dit is eigenlijk heel handig, want als er iets buiten je huis gebeurt - zoals iemand een prullenbak omstoot of iets over je hek gooit - kun je zien wat er aan de hand is voordat het gebeurt

• eigenlijk heel handig
• buiten je huis
• iemand een prullenbak
• gooit
• kun je zien
• hand is voordat
• gebeurt

NL Al het andere is een momentopname die elke 30 seconden wordt gemaakt (dat is de snelste cyclus) om een soort stop-motion beeld te geven van wat er aan de hand is - je kunt de afgelopen 24 uur hiervan doorlopen

• momentopname die elke
• gemaakt
• snelste cyclus
• soort stop-motion beeld
• afgelopen uur hiervan

NL U kunt op elk moment naar een liveweergave gaan om te zien wat er buiten de voordeur gebeurt

• voordeur gebeurt

NL Er zijn genoeg details om nog steeds te onderscheiden wat er aan de hand is - of dat nu iemand is die in het donker aan het leveren is, of iemand / ding dat over uw landgoed sluipt terwijl dat waarschijnlijk niet zou moeten zijn.

• steeds te onderscheiden
• iemand
• landgoed sluipt terwijl
• waarschijnlijk niet zou