IT Buzzsprout ha un servizio di trascrizione integrato (su piani a pagamento) che costa $.10/minuto, ma il mio servizio di trascrizione preferito è Scribie. Provatelo.
Translate "trascrizione" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trascrizione" from Italian to Dutch
Translations of trascrizione
"trascrizione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| trascrizione | audio bestand de deze een minuten of tekst transcriberen transcript transcriptie voor worden |
Translation of Italian to Dutch of trascrizione
Italian
Dutch
NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| integrato | ingebouwde |
| piani | plannen |
| costa | kost |
| minuto | minuut |
| preferito | favoriete |
| provatelo | probeer het |
| a pagamento | betaalde |
IT Servizio di trascrizione (trascrizione dell’audio)
NL Transcriptiediensten(script aangepast aan geschreven tekst)
IT In alternativa, se desideri inviare lintera trascrizione a qualcuno, puoi semplicemente fare clic su "aggiungi tutto al documento" e la trascrizione completa verrà visualizzata in Word.
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| desideri | wilt |
| inviare | verzenden |
| trascrizione | transcript |
| semplicemente | eenvoudig |
| aggiungi | toevoegen |
| documento | document |
| e | en |
| verrà | wordt |
| word | word |
IT Buzzsprout ha un servizio di trascrizione integrato (sui piani a pagamento) che costa $.10/minuto, ma il mio servizio di trascrizione preferito è Rev - provalo.
NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (bij betaalde abonnementen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Rev - probeer ze eens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| integrato | ingebouwde |
| piani | abonnementen |
| costa | kost |
| minuto | minuut |
| preferito | favoriete |
| è | is |
| provalo | probeer |
| a pagamento | betaalde |
IT Servizio di trascrizione (trascrizione dell’audio)
NL Transcriptiediensten(script aangepast aan geschreven tekst)
IT Happy Scribe ti consente di scegliere tra la trascrizione automatica dei file e il nostro servizio di trascrizione professionale
NL Met Happy Scribe kun je ervoor kiezen je ondertitels automatisch te laten genereren of deze te laten maken door een professionele ondertitelingsdienst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| automatica | automatisch |
| professionale | professionele |
IT Il prezzo del nostro servizio di trascrizione dipende dal servizio utilizzato. La trascrizione automatica parte da $0.20 al minuto.
NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcriptie |
| dipende | hangt af van |
| automatica | automatische |
| minuto | minuut |
IT La trascrizione automatica è la scelta migliore se ti occorre che la trascrizione venga eseguita rapidamente e non ti dispiace rileggere personalmente l'output.
NL Automatische transcriptie is de beste optie als je je transcript snel nodig hebt en het niet erg vindt de kwaliteit zelf te controleren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatica | automatische |
| scelta | optie |
| rapidamente | snel |
| e | en |
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà il file in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je bestand binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| file | bestand |
| lunghezza | lengte |
| servizio | dienst |
| pronta | klaar |
IT La trascrizione automatica è più rapida, ma dovrai rivedere personalmente la trascrizione una volta pronta.
NL Automatische transcriptie is sneller, maar je moet achteraf het transcript zelf nog wel proeflezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatica | automatische |
| dovrai | moet |
| rapida | sneller |
IT Se scegli la trascrizione automatica, la trascrizione di un file da 1 ora può richiedere qualche minuto
NL Als je kiest voor automatische transcriptie, duurt het maken van een transcript van een bestand met een lengte van één uur slechts een paar minuten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kiest |
| automatica | automatische |
| file | bestand |
IT Qual è la differenza tra il software di trascrizione automatica e il servizio di trascrizione realizzato da un traduttore umano?
NL Wat is het verschil tussen automatische en handmatige transcriptiesoftware?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| automatica | automatische |
| e | en |
IT Per valutare le tue capacità di trascrizione, ti chiederemo di correggere la trascrizione di un file d'esempio
NL Om ons in staat te stellen je ondertitelingsvaardigheden te beoordelen, zul je de ondertitels van een voorbeeldvideo moeten proeflezen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| valutare | beoordelen |
| tue | je |
IT Il nostro software di trascrizione automatica è estremamente rapido e preciso all'85%. Con il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà effettuata e rivista da un esperto madrelingua e consegnata con una precisione del 99%.
NL Onze automatische transcriptiesoftware is razendsnel en ongeveer 85% nauwkeurig. Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| è | is |
| e | en |
| servizio | dienst |
| sarà | wordt |
| consegnata | geleverd |
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà l'audio in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je audiomateriaal binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| lunghezza | lengte |
| file | bestand |
| servizio | dienst |
| pronta | klaar |
IT Il nostro software di trascrizione automatica è estremamente rapido e preciso all''85%. Con il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà effettuata e rivista da un esperto madrelingua e consegnata con una precisione del 99%.
NL Onze automatische transcriptiesoftware is razendsnel en ongeveer 85% nauwkeurig. Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| è | is |
| e | en |
| servizio | dienst |
| sarà | wordt |
| consegnata | geleverd |
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà il video in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del video). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| lunghezza | lengte |
| servizio | dienst |
| pronta | klaar |
IT Con il software di trascrizione automatica, i primi 10 minuti sono gratis e puoi aspettarti di ricevere la trascrizione in pochi minuti
NL Met de automatische transcriptiesoftware zijn de eerste tien minuten gratis en is je transcript binnen een paar minuten klaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| primi | eerste |
| minuti | minuten |
| gratis | gratis |
| e | en |
IT Il nostro software di trascrizione automatica convertirà la voce in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| automatica | automatische |
| lunghezza | lengte |
| file | bestand |
| servizio | dienst |
| pronta | klaar |
IT La quantità di tempo necessaria per la trascrizione dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell''audio e dalla scelta di eseguire personalmente la trascrizione o di utilizzare un software apposito
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| dipende | hangt af van |
| qualità | kwaliteit |
| e | en |
| utilizzare | gebruikt |
| software | softwareprogramma |
IT Il nostro editor per la trascrizione è interattivo e facile da usare sia per i principianti sia per gli esperti. Tutte le funzionalità di trascrizione essenziali sono disponibili nel nostro editor.
NL Onze interactieve editors zijn gemaakt voor transcribenten en ondertitelaars en vergemakkelijken de manier waarop je met je transcripties en ondertitels kan interageren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interattivo | interactieve |
| e | en |
IT L'editor di trascrizione manuale di Happy Scribe è utile per modificare una trascrizione di un file audio o video online. Possiede tutti gli strumenti che ti occorrono per trasformare il tuo file in testo più rapidamente che mai.
NL Happy Scribes handmatige editor van transcripten is handig voor het online bewerken van een transcript van een audio- of videobestand. Deze bevat alle tools die je als tekstverwerker nodig hebt om je bestand sneller dan ooit om te zetten naar tekst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| manuale | handmatige |
| utile | handig |
| file | bestand |
| audio | audio |
| online | online |
| strumenti | tools |
IT Userfeel supporta la trascrizione vocale automatica per tutte le lingue utilizzando l\'API di Google Speech. Puoi cercare all\'interno della trascrizione e persino fare clic su qualsiasi frase per passare a un punto particolare del video.
NL Userfeel ondersteunt automatische spraaktranscriptie voor alle talen met behulp van de Google Speech API. U kunt in het transcript zoeken en zelfs op een zin klikken om naar een bepaald punt in de video te gaan.
IT Oltre ai pacchetti, CallHippo offre add-on a pagamento per funzionalità come ID chiamante personalizzato, trascrizione della chiamata, trascrizione della posta vocale e altro ancora
NL Naast pakketten biedt CallHippo betaalde invoegtoepassingen voor mogelijkheden zoals aangepaste nummerweergave, gesprekstranscriptie, voicemailtranscriptie, en meer
IT Oltre ai pacchetti, CallHippo offre add-on a pagamento per funzionalità come ID chiamante personalizzato, trascrizione della chiamata, trascrizione della posta vocale e altro ancora
NL Naast pakketten biedt CallHippo betaalde invoegtoepassingen voor mogelijkheden zoals aangepaste nummerweergave, gesprekstranscriptie, voicemailtranscriptie, en meer
IT un'integrazione di trascrizione integrata
NL een ingebouwde transcriptie-integratie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcriptie |
IT Si consiglia di pubblicare le note dello show con i link alle risorse citate nel vostro episodio, un riassunto di quanto discusso e/o una trascrizione del vostro show (potete far trascrivere il vostro show tramite Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pubblicare | publiceren |
| note | aantekeningen |
| link | links |
| risorse | bronnen |
| vostro | je |
| episodio | aflevering |
| riassunto | samenvatting |
| e | en |
| potete | kunt |
IT con strumenti e servizi aggiuntivi, come la trascrizione avanzata delle chiamate, il mascheramento del testo e il controllo della qualità.
NL met extra tools en services, zoals geavanceerde transcriptie van gesprekken, verbergen en kwaliteitsbewakingsopties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| e | en |
| aggiuntivi | extra |
| come | zoals |
| trascrizione | transcriptie |
| avanzata | geavanceerde |
IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| agente | agent |
| bot | bot |
| trascrizione | transcript |
| conversazione | gesprek |
| team | team |
| può | kan |
| senza | zonder |
| cliente | klant |
| soluzione | oplossen |
IT Con la precisione della dettatura e della trascrizione, la personalizzazione avanzata, l’integrazione ottimale su tutti i dispositivi e la facile distribuzione in società di grandi dimensioni
NL Profiteer van de voordelen: snel en nauwkeuriger documenten dicteren en laten uitschrijven, geavanceerde aanpassingen, naadloze integratie op allerlei apparaten en eenvoudige implementatie voor grote ondernemingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| personalizzazione | aanpassingen |
| avanzata | geavanceerde |
| integrazione | integratie |
| dispositivi | apparaten |
| facile | eenvoudige |
| società | ondernemingen |
| tutti | allerlei |
| distribuzione | implementatie |
IT I messaggi di posta vocale sono trasformati automaticamente in ticket per un facile monitoraggio e follow-up. La trascrizione opzionale dei messaggi permette di vedere all'istante il motivo per cui il cliente ha chiamato.
NL Van inkomende voicemails worden automatisch tickets gemaakt, zodat deze eenvoudig kunnen worden (op)gevolgd. Zet de optionele voicemailtranscriptie aan om in één oogopslag te zien waarom een klant heeft gebeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| ticket | tickets |
| facile | eenvoudig |
| opzionale | optionele |
| cliente | klant |
| chiamato | gebeld |
| monitoraggio | gevolgd |
IT Tutti i vostri video includono una trascrizione (descrizione testuale di un file video)
NL Al uw video's bevatten een transcriptie (tekstuele beschrijving van een videobestand)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostri | uw |
| includono | bevatten |
| trascrizione | transcriptie |
| descrizione | beschrijving |
IT Semplifica le esigenze di trascrizione.
NL Transcriptietaken stroomlijnen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | stroomlijnen |
IT L'intuitivo editor delle mappe di MindMeister consente una trascrizione del pensiero senza attriti, con un numero maggiore di idee diverse e di alta qualità dal tuo team.
NL De intuïtieve kaarteditor van MindMeister maakt een echt wrijvingsloze gedachtetranscriptie mogelijk, wat leidt tot een groter aantal diverse en hoogwaardige ideeën van je team.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diverse | diverse |
| e | en |
| tuo | je |
| team | team |
IT Con il suo editor di mappe veloce e intuitivo, MindMeister supporta una trascrizione del pensiero praticamente priva di attriti, rendendolo uno dei migliori strumenti di brainstorming sul mercato.
NL Met zijn snelle en intuïtieve map editor ondersteunt MindMeister een bijna wrijvingsloze gedachtetranscriptie, waardoor het een van de beste brainstormtools op de markt is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| mappe | map |
| veloce | snelle |
| e | en |
| supporta | ondersteunt |
| mercato | markt |
IT Userfeel supporta la trascrizione vocale automatica per tutte le lingue tramite l'API di Google Speech
NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| automatica | automatische |
| api | api |
IT Puoi usare l'opzione Cerca all'interno della trascrizione; inoltre, facendo clic su un punto all'interno del testo, verrai rimandato al momento del video corrispondente.
NL Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cerca | zoeken |
| trascrizione | transcript |
| clic | klikken |
| punto | punt |
| video | video |
IT Speech to Text – utilizza machine learning e riconoscimento vocale per convertire i file audio in testo per fornire una trascrizione rapida e convertire i dati non strutturati in un formato analizzabile.
NL Spraak naar tekst – audiobestanden omzetten in tekst voor snelle transcriptie en ongestructureerde gegevens om zetten in een analyseerbaar formaat met behulp van machine learning en spraakherkenning.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | met behulp van |
| machine | machine |
| learning | learning |
| e | en |
| trascrizione | transcriptie |
| rapida | snelle |
| formato | formaat |
IT Quando hai finito, puoi pubblicare senza problemi il tuo podcast e la relativa trascrizione direttamente su Spotify. Non servono soluzioni alternative.
NL Als je klaar bent, kun je je podcast en transcript rechtstreeks op Spotify publiceren. Zonder houtje-touwtje-oplossing.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| finito | klaar |
| pubblicare | publiceren |
| podcast | podcast |
| e | en |
| trascrizione | transcript |
| direttamente | rechtstreeks |
| spotify | spotify |
| soluzioni | oplossing |
IT Offriamo qualità nei servizi di traduzione di contenuti audiovisivi (sottotitolazione, trascrizione, fuori campo, voiceover) per tutti i tipi di media.
NL We leveren kwalitatieve vertaaldiensten voor audiovisuele content (ondertitels, transcriptie, off-screen, voice-over) voor alle typen media.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offriamo | leveren |
| contenuti | content |
| trascrizione | transcriptie |
| tipi | typen |
| media | media |
IT (Pocket-lint) - Microsoft offre una funzionalità di trascrizione in Word per il Web, fornendo un modo semplice per trascrivere automaticamente laudio.
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt een transcriptiefunctie in Word voor het web, waarmee u op een eenvoudige manier audio automatisch kunt transcriberen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| modo | manier |
| automaticamente | automatisch |
IT Trascrivi in Word consente la trascrizione di audio preregistrato o dal vivo. Viene visualizzato nella versione online di Word per gli abbonati a Microsoft 365.
NL Transcribe in Word maakt transcripties van vooraf opgenomen of live audio mogelijk. Het verschijnt in de online versie van Word voor Microsoft 365-abonnees.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| word | word |
| audio | audio |
| viene | verschijnt |
| versione | versie |
| online | online |
| abbonati | abonnees |
| microsoft | microsoft |
IT Il tempo di elaborazione per la trascrizione varierà, ovviamente
NL De verwerkingstijd voor de transcriptie zal natuurlijk variëren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcriptie |
| ovviamente | natuurlijk |
IT Per laudio registrato allinterno di Word sul Web, non sono previsti limiti di trascrizione.
NL Voor audio die is opgenomen in Word op het web, is er geen transcriptielimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| registrato | opgenomen |
| word | word |
| web | web |
IT Vedrai la trascrizione dopo aver salvato e trascritto la registrazione.
NL Je ziet het transcript nadat je de opname hebt opgeslagen en getranscribeerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| la | het |
| trascrizione | transcript |
| dopo | nadat |
| aver | hebt |
| salvato | opgeslagen |
| e | en |
| registrazione | opname |
IT Il processo di trascrizione inizierà e potrebbe richiedere del tempo.
NL Het transcriptieproces wordt gestart en kan even duren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Tieni aperto il riquadro Trascrivi mentre viene eseguita la trascrizione.
NL Houd het deelvenster Transcriberen open terwijl de transcriptie wordt gemaakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tieni | houd |
| aperto | open |
| viene | wordt |
IT La trascrizione potrebbe richiedere del tempo a seconda della velocità di Internet.
NL Transcriptie kan even duren, afhankelijk van uw internetsnelheid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcriptie |
| potrebbe | kan |
IT Assicurati di tenere aperto il riquadro Trascrivi mentre è in corso la trascrizione.
NL Zorg ervoor dat u het deelvenster Transcriberen open houdt terwijl de transcriptie plaatsvindt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| aperto | open |
IT La tua trascrizione apparirà accanto al documento di Word, completa della registrazione
NL Uw transcript verschijnt naast het Word-document, compleet met de opname
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascrizione | transcript |
| accanto | naast |
| documento | document |
| word | word |
| completa | compleet |
| registrazione | opname |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese