IT Tote bag da donna in canvas spalmato double face Anna
IT Tote bag da donna in canvas spalmato double face Anna
NL Anna-shopper dames omkeerbaar gecoat canvas
Italian | Dutch |
---|---|
donna | dames |
canvas | canvas |
anna | anna |
IT Shopping bag con cerniera in petit piqué L.12.12 Concept da donna
NL L.12.12 Concept-shopper dames petit piqué met rits
Italian | Dutch |
---|---|
l | l |
concept | concept |
donna | dames |
cerniera | rits |
IT Le tote bag sono disponibili in diversi materiali, comprese opzioni di cotone convenienti e stili di iuta ecologici.
NL Draagtassen zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder kosteneffectieve katoenopties en milieuvriendelijke jutestijlen.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
disponibili | verkrijgbaar |
in | in |
diversi | verschillende |
materiali | materialen |
comprese | waaronder |
e | en |
IT Cos'è un Swag Bag e come può aiutare la tua azienda?
NL Wat is een Swag-tas en hoe kan het uw bedrijf helpen?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
aiutare | helpen |
azienda | bedrijf |
IT Un swag bag può essere un termine che hai sentito dire in giro, ma forse non hai...
NL Een swag bag is misschien een term die je al hebt horen rondgooien, maar misschi...
Italian | Dutch |
---|---|
termine | term |
IT Per il marketing e le vendite: stampa di borse in stoffa e shopping bag
NL Voor marketing en verkoop: stoffen tassen bedrukken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
borse | tassen |
stampa | bedrukken |
IT STAMPA DI BORSE PER LA SPESA DA UTILIZZARE COME GOODIE BAG DURANTE LE FIERE
NL BOODSCHAPPENTASSEN BEDRUKKEN EN ALS GOODIEBAGS OP BEURZEN GEBRUIKEN
Italian | Dutch |
---|---|
per | op |
utilizzare | gebruiken |
stampa | bedrukken |
IT Messaggi pubblicitari mobili - per gli acquisti o come goodie bag
NL Uw reclameboodschap meenemen, om mee te winkelen of als goodiebag
Italian | Dutch |
---|---|
acquisti | winkelen |
o | of |
come | als |
IT INDISPENSABILI PER LE GOODIE BAG: STAMPA DI PENNE A SFERA
NL Balpennen bedrukken met speciale kleuren
Italian | Dutch |
---|---|
stampa | bedrukken |
IT Anche la Stash Bag Sigillata Anti Odore offre una protezione dagli odori mentre ti dirigi verso la destinazione desiderata
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
IT E il Brown Paper Bag di Roni Size ha riempito laria di ritmi tangibili della giungla che potresti quasi toccare
NL En Roni Sizes Brown Paper Bag vulde de lucht met tastbare junglebeats die je bijna kon aanraken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
quasi | bijna |
toccare | aanraken |
IT Come il Vice FORCE Bag anche il Vice CACHE è un prodotto rivoluzionario in grado di garantire allo stesso tempo ottima qualità, eccezionale design e massima funzionalità
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
Italian | Dutch |
---|---|
force | force |
cache | cache |
design | design |
e | en |
massima | maximale |
funzionalità | functionaliteit |
vice | vice |
prodotto | gedaan |
IT Insieme, il Vice CACHE e il Vice FORCE Bag sono il nostro punto di forza per lanciare lo stile della nuova stagione di golf.
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
Italian | Dutch |
---|---|
cache | cache |
e | en |
nuova | nieuwe |
vice | vice |
IT Tote bag da donna in canvas spalmato double face Anna
NL Anna-shopper dames omkeerbaar gecoat canvas
Italian | Dutch |
---|---|
donna | dames |
canvas | canvas |
anna | anna |
IT Shopping bag con cerniera in petit piqué L.12.12 Concept da donna
NL L.12.12 Concept-shopper dames petit piqué met rits
Italian | Dutch |
---|---|
l | l |
concept | concept |
donna | dames |
cerniera | rits |
IT E il Brown Paper Bag di Roni Size ha riempito laria di ritmi tangibili della giungla che potresti quasi toccare
NL En Roni Sizes Brown Paper Bag vulde de lucht met tastbare junglebeats die je bijna kon aanraken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
quasi | bijna |
toccare | aanraken |
IT Le tote bag sono disponibili in diversi materiali, comprese opzioni di cotone convenienti e stili di iuta ecologici.
NL Draagtassen zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder kosteneffectieve katoenopties en milieuvriendelijke jutestijlen.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
disponibili | verkrijgbaar |
in | in |
diversi | verschillende |
materiali | materialen |
comprese | waaronder |
e | en |
IT Per il marketing e le vendite: stampa di borse in stoffa e shopping bag
NL Voor marketing en verkoop: stoffen tassen bedrukken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
borse | tassen |
stampa | bedrukken |
IT INDISPENSABILI PER LE GOODIE BAG: STAMPA DI PENNE A SFERA
NL Balpennen bedrukken met speciale kleuren
Italian | Dutch |
---|---|
stampa | bedrukken |
IT Nell'ultima unità Peter ti spiegherà nei dettagli come tingere una tote bag e una maglietta, insegnandoti così a trasformare qualsiasi capo in creazioni vivaci e coloratissime.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
Italian | Dutch |
---|---|
ultima | laatste |
peter | peter |
e | en |
trasformare | je |
IT Creerai un creerai un campionario con le figure di base della tintura tie dye e applicherai le tue tecniche preferite a una tote bag o una maglietta.
NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
tue | je |
preferite | favorieten |
o | of |
IT È ideato per addestrare i DAN Oxygen Providers ad utilizzare un erogatore a pressione positiva (come MTV100) e un pallone auto-espandibile (BVM - Bag Valve Mask).
NL Het is bedoeld om Dan Oxygen Providers het gebruik te leren van een positieve druk automaat (zoals de MTV100) en/of een bag-valve-mask (BVM)
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzare | gebruik |
pressione | druk |
positiva | positieve |
e | en |
IT L'NBC Snowpark, nei pressi della seggiovia a 6 posti Hesisbol, è il punto d'incontro per eccellenza per provare kicker, box, rail, bag jumps e il Woody Pa...
NL Het NBC Snowpark bij de zespersoonsstoeltjeslift Hesisbol is de ontmoetingsplaats bij uitstek om kickers, boxen, rails, bagjump en het Doodah Woody Park te checken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . In "Scegli i dati di cui eseguire il backup", puoi selezionare i dati dell'app consentiti nei backup di iCloud.
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.
Italian | Dutch |
---|---|
spazio | ruimte |
ios | ios |
vai | ga |
your | je |
icloud | icloud |
storage | storage |
device | device |
dati | gegevens |
eseguire | maken |
consentiti | toegestaan |
settings | settings |
name | name |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Italian | Dutch |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
Italian | Dutch |
---|---|
essenziale | essentieel |
query | zoekopdrachten |
argomenti | onderwerpen |
life | life |
IT Il passo successivo è quello di visitare la pagina di riparazione del database. La troverete su http://your-site.com/wp-admin/maint/repair.php. Sostituite your-site.cpom con il dominio del vostro sito web.
NL De volgende stap is om de databaseherstelpagina te bezoeken. Je kan deze vinden op http://jouwsite.nl/wp-admin/maint/repair.php. Vervang jouwsite.nl met het domein van je website.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
visitare | bezoeken |
troverete | vinden |
http | http |
wp-admin | wp |
php | php |
vostro | je |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Italian | Dutch |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . In "Scegli i dati di cui eseguire il backup", puoi selezionare i dati dell'app consentiti nei backup di iCloud.
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.
Italian | Dutch |
---|---|
spazio | ruimte |
ios | ios |
vai | ga |
your | je |
icloud | icloud |
storage | storage |
device | device |
dati | gegevens |
eseguire | maken |
consentiti | toegestaan |
settings | settings |
name | name |
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
IT In questo caso serve un cron job lato server per chiamare regolarmente http://your-site.tld/wp-cron.php e dire a WordPress che orario è.
NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.
Italian | Dutch |
---|---|
caso | geval |
server | server |
http | http |
tld | tld |
php | php |
e | en |
IT Choose Your Attitude ha ottenuto il suo nuovo design della categoria tazza lanciando un contest:
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Italian | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
categoria | categorie |
contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di Choose Your Attitude nella categoria Tazza
NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
Italian | Dutch |
---|---|
occhiata | bekijk |
contest | wedstrijd |
categoria | categorie |
di | hun |
IT Choose Your Attitude ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Italian | Dutch |
---|---|
designer | ontwerpers |
idee | ideeën |
IT Sfoglia i Caricamenti di Better Your Life
NL Blader door de uploads van Better Your Life
Italian | Dutch |
---|---|
life | life |
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
Italian | Dutch |
---|---|
applicazione | applicatie |
itunes | itunes |
store | store |
disponibile | beschikbaar |
pagina | pagina |
storia | verhaal |
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
Italian | Dutch |
---|---|
disabilitare | uitschakelen |
temporaneamente | tijdelijk |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
vai | ga |
e | en |
cambia | wijzig |
interruttore | schakelaar |
name | name |
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
storage | storage |
mostra | toont |
ultimo | laatste |
possibile | kunt |
convenzionale | conventionele |
settings | settings |
name | name |
approccio | methode |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Italian | Dutch |
---|---|
spazio | ruimte |
ios | ios |
icloud | icloud |
storage | storage |
o | of |
versioni | u |
settings | settings |
name | name |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
icloud | icloud |
backup | backup |
e | en |
tocca | tik |
back | back |
settings | settings |
name | name |
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Italian | Dutch |
---|---|
acquistare | kopen |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
icloud | icloud |
storage | storage |
settings | settings |
name | name |
IT I backup di Your Watch vengono automaticamente mostrati nell'app, sebbene se desideri esaminare i dati manualmente in modalità esperto, dovresti visualizzare Home → Library → NanoBackup e le relative sottocartelle.
NL Uw Watch-back-ups worden automatisch weergegeven in de app, maar als u de gegevens handmatig in de expertmodus wilt bekijken, ziet u Home → Library → NanoBackup en de bijbehorende submappen.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-ups |
your | uw |
automaticamente | automatisch |
desideri | wilt |
dati | gegevens |
manualmente | handmatig |
home | home |
e | en |
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
storage | storage |
mostra | toont |
ultimo | laatste |
possibile | kunt |
convenzionale | conventionele |
settings | settings |
name | name |
approccio | methode |
IT Per rimuovere la tua e-mail dal tuo iPhone, vai su Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .
NL Om uw e-mail van uw iPhone te verwijderen, gaat u naar Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .
Italian | Dutch |
---|---|
rimuovere | verwijderen |
iphone | iphone |
settings | settings |
provider | provider |
IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".
NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
Italian | Dutch |
---|---|
hacker | hacker |
attivare | inschakelen |
iphone | iphone |
device | device |
trova | zoek |
IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
Italian | Dutch |
---|---|
era | was |
applicazione | applicatie |
itunes | itunes |
store | store |
IT Accedi alla tua posta Secureserver.net (Your WildWest domain) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
net | net |
domain | domain |
imap | imap |
ottobre | oktober |
IT Accedi al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account van een mailprogramma via IMAP
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
net | net |
domain | domain |
account | account |
imap | imap |
IT Se non sei sicuro del modello e della versione che possiedi, consulta la pagina di [/info/ID-your-Mac|identificazione Mac|new_window=true].
NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.
Italian | Dutch |
---|---|
sicuro | zeker |
modello | model |
e | en |
possiedi | hebt |
mac | mac |
IT Seleziona [your name] (nella parte superiore dello schermo)
NL Selecteer [your name] (helemaal bovenaan het scherm)
Italian | Dutch |
---|---|
seleziona | selecteer |
dello | het |
schermo | scherm |
name | name |
Showing 50 of 50 translations