IT Le immagini in bianco e nero possono essere colorate utilizzando algoritmi di deep learning che sono in grado di collocare i contenuti dell'immagine nel contesto e ricrearli accuratamente con i giusti colori.
Translate "collocare" to Portuguese
Showing 21 of 21 translations of the phrase "collocare" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of collocare
Italian
Portuguese
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| possono | podem |
| algoritmi | algoritmos |
| learning | aprendizagem |
| contenuti | conteúdo |
| contesto | contexto |
| accuratamente | com precisão |
| giusti | certas |
| in grado di | capazes |
IT Ad esempio, per incorporare i problemi Jira in altre informazioni di progetto all'interno di Smartsheet, il raggruppamento righe personalizzato consente di collocare i problemi Jira dove desideri nel foglio.
PT Por exemplo, se você quiser incorporar os problemas do Jira em outras informações de projeto do Smartsheet, o agrupamento de linhas personalizado poderá ajudá-lo a colocar os problemas do Jira onde você quiser na planilha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| incorporare | incorporar |
| jira | jira |
| altre | outras |
| informazioni | informações |
| progetto | projeto |
| raggruppamento | agrupamento |
| righe | linhas |
| personalizzato | personalizado |
| dove | onde |
| smartsheet | smartsheet |
IT dettaglio media commercianti non tendono a collocare tali ingenti somme sui commerci, tuttavia molti broker finanziari consentono ai clienti di scambiare a margine, utilizzando la leva
PT varejo Média comerciantes não tendem a colocar essas grandes somas em negociações, no entanto muitos corretores financeiros que permitem aos clientes comércio na margem, usando alavancagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dettaglio | varejo |
| media | média |
| commercianti | comerciantes |
| molti | muitos |
| broker | corretores |
| finanziari | financeiros |
| consentono | permitem |
| clienti | clientes |
| margine | margem |
| utilizzando | usando |
IT Le tecniche usate per collocare un innesto dentario sono importanti nella determinazione delle possibilità di successo della procedura
PT As técnicas usadas para colocar um implante dental são importantes em determinar as oportunidades de êxito do procedimento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecniche | técnicas |
| usate | usadas |
| un | um |
| sono | são |
| importanti | importantes |
| procedura | procedimento |
IT Durante la procedura per collocare un innesto dentario nella mascella, alcune delle strutture anatomiche vicine a volte sono danneggiate
PT Durante o procedimento para colocar um implante dental na maxila, algumas das estruturas anatômicas próximas são feridas às vezes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| procedura | procedimento |
| strutture | estruturas |
| sono | são |
IT Inoltre si possono collocare in spazi che in genere non sono progettati per l’IT.
PT Além disso, podem ser colocados em espaços que não são normalmente concebidos para TI.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| spazi | espaços |
| in genere | normalmente |
IT Come in passato, la sagoma che delinea il tubo diagonale, che si unisce al tubo superiore prima di raggiungere il tubo di sterzo, consente di collocare al suo interno una batteria ad alta capacità
PT Tal como no passado, a forma do tubo diagonal, que se une ao tubo superior antes de alcançar o tubo de direção, fornece o alojamento ideal para uma bateria de alta capacidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tubo | tubo |
| superiore | superior |
| raggiungere | alcançar |
| sterzo | direção |
| consente | fornece |
| batteria | bateria |
| alta | alta |
| capacità | capacidade |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bisogna | deve |
| soggetto | objeto |
| sui | na |
| linee | linhas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| azione | ação |
| dati | dados |
| reali | reais |
| attirare | atrair |
| inquilini | inquilinos |
| qualità | qualidade |
| e | e |
IT Inoltre si possono collocare in spazi che in genere non sono progettati per l’IT.
PT Além disso, podem ser colocados em espaços que não são normalmente concebidos para TI.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| spazi | espaços |
| in genere | normalmente |
IT Utilizza il peso, le dimensioni e gli indirizzi del pacco per determinare prezzi di spedizione accurati e collocare ordini collettivi nei pacchi più adatti.
PT O peso e as dimensões do pacote e o endereço determinam tanto o valor do frete quanto o agrupamento dos pedidos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dimensioni | dimensões |
| e | e |
| indirizzi | endereço |
| pacco | pacote |
| spedizione | frete |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| corel | corel |
| può | pode |
| marketing | marketing |
| clic | clicar |
| link | link |
| nostri | nossos |
| beacon | beacons |
IT Parte della sfida di collocare questi film di Guardiani della Galassia nella linea temporale del MCU è che sembrano separati e si svolgono tutti nello spazio.
PT Parte do desafio de colocar estes filmes do Guardião da Galáxia na Linha do Tempo da MCU é que eles parecem separados e todos ocorrem no espaço exterior.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfida | desafio |
| questi | estes |
| film | filmes |
| galassia | galáxia |
| linea | linha |
| separati | separados |
| e | e |
| tutti | todos |
| mcu | mcu |
IT A ogni blocco di dati viene assegnato un identificativo univoco, che permette a un sistema di storage di collocare i dati dove è più comodo
PT Cada bloco de dados recebe um identificador exclusivo, o que permite ao sistema de armazenamento colocar os menores dados no espaço que for mais conveniente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blocco | bloco |
| dati | dados |
| viene | ao |
| identificativo | identificador |
| univoco | exclusivo |
| permette | permite |
| storage | armazenamento |
| più | mais |
| comodo | conveniente |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| possono | podem |
| algoritmi | algoritmos |
| learning | aprendizagem |
| contenuti | conteúdo |
| contesto | contexto |
| accuratamente | com precisão |
| giusti | certas |
| in grado di | capazes |
IT Puoi creare una WorkApp in cui collocare tutti i file a cui devono accedere i tuoi stakeholder.
PT Você pode criar um WorkApp para colocar todos os arquivos aos quais você precisa que as partes interessadas tenham acesso.
IT Seleziona un campo Data sul blocco di azione Registra una data. Questo tipo di azione si limita a collocare le date in colonne di date. Se il foglio non contiene alcuna colonna di date, vedrai apparire un messaggio.
PT No bloco de ação Registrar uma data, escolha um campo de Data. Este tipo de ação apenas define datas em colunas de data. Você verá uma mensagem se não houver colunas de datas na planilha.
IT Ad esempio, per incorporare i problemi Jira in altre informazioni di progetto all'interno di Smartsheet, il raggruppamento righe personalizzato consente di collocare i problemi Jira dove desideri nel foglio.
PT Por exemplo, se você quiser incorporar os problemas do Jira em outras informações de projeto do Smartsheet, o agrupamento de linhas personalizado poderá ajudá-lo a colocar os problemas do Jira onde você quiser na planilha.
IT Il numero di etichette che puoi collocare su un foglio di etichette dipende dalle dimensioni di ogni etichetta. Non devi preoccuparti della disposizione delle etichette, ci occupe…
PT O número de etiquetas que pode colocar numa folha de etiquetas depende do tamanho de cada etiqueta. Não precisa de se preocupar com o layout da etiqueta. Nós tratamos da formataçã…
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese