IT Automatizza i sistemi legacy e colma il divario tra i team aziendali. Scala velocemente e cresci in base alle esigenze aziendali.
Italian | Portuguese |
---|---|
automatizza | automatize |
sistemi | sistemas |
e | e |
aziendali | empresa |
velocemente | rápida |
esigenze | necessidades |
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
e | e |
architettura | arquitetura |
futuro | futuro |
imprese | empresas |
Italian | Portuguese |
---|---|
intuizioni | insights |
e | e |
azioni | ações |
qlik | qlik |
integration | integração |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
e | e |
azione | ação |
tutto | tudo |
cloud | nuvem |
IT Il mercato digitale colma il divario tra innovazione commerciale e sfide nel settore pubblico
PT O Digital Marketplace preenche a lacuna entre inovação comercial e desafios no setor público
Italian | Portuguese |
---|---|
digitale | digital |
divario | lacuna |
innovazione | inovação |
e | e |
sfide | desafios |
settore | setor |
pubblico | público |
IT Colma il divario della tua protezione e automatizza la sicurezza
PT Feche a lacuna em sua proteção e automatize a segurança
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
e | e |
automatizza | automatize |
IT Colma il divario della tua protezione
PT Feche a lacuna em sua proteção
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
tua | sua |
protezione | proteção |
IT Ottieni una panoramica istantanea dei contenuti pubblicati e pianificati su tutti i tuoi network utilizzando lo strumento di pianificazione integrato. Delinea le campagne, colma le lacune dei contenuti e collabora in tempo reale.
PT Use o Planejador interno para obter uma visão geral instantânea de conteúdo publicado e programado em todas as suas redes. Mapeie campanhas, preencha lacunas de conteúdo e colabore em tempo real.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obter |
pubblicati | publicado |
e | e |
network | redes |
utilizzando | use |
campagne | campanhas |
lacune | lacunas |
collabora | colabore |
tempo | tempo |
Italian | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
bi | bi |
accelerando | acelerando |
business | negócio |
lacune | lacunas |
intuizioni | insights |
e | e |
active | active |
intelligence | intelligence |
fornita | fornecida |
soluzione | solução |
integrazione | integração |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
carenze | lacunas |
forza | força |
lavoro | trabalho |
e | e |
più | mais |
priorità | priorizando |
cambiamento | mudança |
misurando | medindo |
regolarmente | regularmente |
progressi | progresso |
processo | processo |
altamente | altamente |
Italian | Portuguese |
---|---|
carenze | lacunas |
scopri | descubra |
nuovi | novas |
combinando | combinando |
dati | dados |
conformità | conformidade |
apprendimento | aprendizagem |
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
tempo | tempo |
intelligence | inteligência |
immediata | imediatas |
pipeline | pipelines |
IT Un ponte dentario consiste tipicamente di due corone collocate sui denti dell'appoggio o sugli innesti su entrambi i lati di uno spazio nella bocca, oltre ad un pontic che unisce le due corone e colma la lacuna
PT Uma ponte dental consiste tipicamente em duas coroas colocadas nos dentes do limite ou nos implantes em ambos os lados de uma diferença na boca, além do que um pontic que se junte às duas coroas e se encha a diferença
Italian | Portuguese |
---|---|
ponte | ponte |
consiste | consiste |
tipicamente | tipicamente |
denti | dentes |
o | ou |
lati | lados |
bocca | boca |
e | e |
IT PR in Magreglio da bivio Colma (14:37) 9 ottobre 2021
PT RP em Magreglio da bivio Colma (14:37) 9 de outubro de 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
ottobre | outubro |
IT PR in Magreglio da bivio Colma (14:30) 9 ottobre 2021
PT RP em Magreglio da bivio Colma (14:30) 9 de outubro de 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
ottobre | outubro |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
dati | dados |
insight | insights |
e | e |
azioni | ações |
piattaforma | plataforma |
cloud | nuvem |
creata | criada |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
insight | insights |
e | e |
azioni | ações |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
tempo | tempo |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
e | e |
azioni | ações |
piattaforma | plataforma |
cloud | nuvem |
creata | criada |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
tempo | tempo |
più | mais |
unica | única |
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
Italian | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
mini | mini |
e | e |
facilmente | facilmente |
fornire | fornecer |
informazioni | informações |
controllo | controle |
fantastico | ótimo |
IT Ora sta ottenendo una nuova opzione gradita sotto forma di MX Keys Mini, una tastiera che colma lunico vuoto evidente nella gamma MX offrendo una tastiera più piccola senza tasti.
PT Agora, está recebendo uma nova opção bem-vinda na forma do MX Keys Mini, um teclado que preenche a lacuna gritante na linha do MX, oferecendo um teclado menor sem dez dedos.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottenendo | recebendo |
opzione | opção |
forma | forma |
offrendo | oferecendo |
senza | sem |
IT La seconda versione di altoparlanti di Huawei offre unopzione più economica per coloro che desiderano un altoparlante Bluetooth cablato. A tale proposito, colma una lacuna che il precedente e più grande Sound X non poteva.
PT O segundo lançamento de alto-falante da Huawei oferece uma opção mais econômica para quem deseja um alto-falante Bluetooth com fio. Nesse sentido, ele preenche uma lacuna que o Sound X anterior e em escala maior não poderia.
Italian | Portuguese |
---|---|
huawei | huawei |
desiderano | deseja |
bluetooth | bluetooth |
cablato | com fio |
precedente | anterior |
e | e |
x | x |
poteva | poderia |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
insight | insights |
e | e |
azioni | ações |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
tempo | tempo |
IT Con HOPES, il cuore dei Lions dediti al servizio si colma di speranza
PT Leões servindo com ESPERANÇA em seus corações
Italian | Portuguese |
---|---|
lions | leões |
si | seus |
IT Il supporto dell?app eWeLink colma il resto delle lacune tra te e l?integrazione della tua casa intelligente
PT O suporte do eWeLink App preenche o resto das lacunas entre você e a integração de sua casa inteligente
Italian | Portuguese |
---|---|
supporto | suporte |
app | app |
resto | resto |
lacune | lacunas |
e | e |
integrazione | integração |
casa | casa |
intelligente | inteligente |
IT Ottieni una panoramica istantanea dei contenuti pubblicati e pianificati su tutti i tuoi network utilizzando lo strumento di pianificazione integrato. Delinea le campagne, colma le lacune dei contenuti e collabora in tempo reale.
PT Use o Planejador interno para obter uma visão geral instantânea de conteúdo publicado e programado em todas as suas redes. Mapeie campanhas, preencha lacunas de conteúdo e colabore em tempo real.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obter |
pubblicati | publicado |
e | e |
network | redes |
utilizzando | use |
campagne | campanhas |
lacune | lacunas |
collabora | colabore |
tempo | tempo |
IT Colma il divario della tua protezione e automatizza la sicurezza
PT Feche a lacuna em sua proteção e automatize a segurança
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
e | e |
automatizza | automatize |
IT Colma il divario della tua protezione
PT Feche a lacuna em sua proteção
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
tua | sua |
protezione | proteção |
Italian | Portuguese |
---|---|
intuizioni | insights |
e | e |
azioni | ações |
qlik | qlik |
integration | integração |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
e | e |
azione | ação |
tutto | tudo |
cloud | nuvem |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
e | e |
azioni | ações |
piattaforma | plataforma |
cloud | nuvem |
creata | criada |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
tempo | tempo |
più | mais |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
insight | insights |
e | e |
azioni | ações |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
tempo | tempo |
Italian | Portuguese |
---|---|
carenze | lacunas |
forza | força |
lavoro | trabalho |
e | e |
più | mais |
priorità | priorizando |
cambiamento | mudança |
misurando | medindo |
regolarmente | regularmente |
progressi | progresso |
processo | processo |
altamente | altamente |
Italian | Portuguese |
---|---|
carenze | lacunas |
scopri | descubra |
nuovi | novas |
combinando | combinando |
dati | dados |
conformità | conformidade |
apprendimento | aprendizagem |
IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.
PT FDM é um fornecedor estratégico de talentos que supre o déficit de habilidades especializadas e constrói diversos talentos tecnológicos.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
fornitore | fornecedor |
talenti | talentos |
strategici | estratégico |
competenze | habilidades |
e | e |
costruisce | constrói |
Italian | Portuguese |
---|---|
automatizza | automatize |
sistemi | sistemas |
e | e |
aziendali | empresa |
velocemente | rápida |
esigenze | necessidades |
IT Una volta entrati nel Palazzo Santa Chiara, situato in Piazza Santa Chiara, vicino al Pantheon, vi troverete all'interno di una sala colma di stucchi e rilievi
PT Depois de atravessar a entrada do Palácio de Santa Chiara, localizado na Praça de Santa Chiara, muito perto do Panteão de Agripa, você encontrará um edifício cujo interior está cheio de estuques e relevos
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
santa | santa |
situato | localizado |
troverete | encontrar |
e | e |
piazza | praça |
all | muito |
vi | você |
IT Una volta entrati nel Palazzo Santa Chiara, situato in Piazza Santa Chiara, vicino al Pantheon, vi troverete all'interno di una sala colma di stucchi e rilievi
PT Depois de atravessar a entrada do Palácio de Santa Chiara, localizado na Praça de Santa Chiara, muito perto do Panteão de Agripa, você encontrará um edifício cujo interior está cheio de estuques e relevos
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
santa | santa |
situato | localizado |
troverete | encontrar |
e | e |
piazza | praça |
all | muito |
vi | você |
IT Una volta entrati nel Palazzo Santa Chiara, situato in Piazza Santa Chiara, vicino al Pantheon, vi troverete all'interno di una sala colma di stucchi e rilievi
PT Depois de atravessar a entrada do Palácio de Santa Chiara, localizado na Praça de Santa Chiara, muito perto do Panteão de Agripa, você encontrará um edifício cujo interior está cheio de estuques e relevos
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
santa | santa |
situato | localizado |
troverete | encontrar |
e | e |
piazza | praça |
all | muito |
vi | você |
IT Una volta entrati nel Palazzo Santa Chiara, situato in Piazza Santa Chiara, vicino al Pantheon, vi troverete all'interno di una sala colma di stucchi e rilievi
PT Depois de atravessar a entrada do Palácio de Santa Chiara, localizado na Praça de Santa Chiara, muito perto do Panteão de Agripa, você encontrará um edifício cujo interior está cheio de estuques e relevos
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
santa | santa |
situato | localizado |
troverete | encontrar |
e | e |
piazza | praça |
all | muito |
vi | você |
Italian | Portuguese |
---|---|
gap | lacunas |
insight | insights |
e | e |
azioni | ações |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
piattaforma | plataforma |
tuoi | seus |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
processi | processos |
aziendali | negócios |
divario | lacuna |
digitale | digital |
flussi | fluxo |
da remoto | remotamente |
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
e | e |
architettura | arquitetura |
futuro | futuro |
imprese | empresas |
Italian | Portuguese |
---|---|
divario | lacuna |
dati | dados |
e | e |
sicurezza | certeza |
IT Il mercato digitale colma il divario tra innovazione commerciale e sfide nel settore pubblico
PT O Digital Marketplace preenche a lacuna entre inovação comercial e desafios no setor público
Italian | Portuguese |
---|---|
digitale | digital |
divario | lacuna |
innovazione | inovação |
e | e |
sfide | desafios |
settore | setor |
pubblico | público |
IT La nuova telecamera colma una lacuna nella gamma di telecamere domestiche di Yale.
PT A nova câmera preenche uma lacuna na linha de câmeras domésticas da Yale.
Italian | Portuguese |
---|---|
nuova | nova |
yale | yale |
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
Italian | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
mini | mini |
e | e |
facilmente | facilmente |
fornire | fornecer |
informazioni | informações |
controllo | controle |
fantastico | ótimo |
IT Ottieni una panoramica istantanea dei contenuti pubblicati e di quelli pianificati su tutti i tuoi network in un unico calendario. Delinea le campagne, colma le lacune dei contenuti e velocizza l'approvazione dei contenuti fra team.
PT Obtenha uma visão geral instantânea do conteúdo publicado e agendado em todas as suas redes sociais em um só calendário. Mapeie campanhas, preencha lacunas de conteúdo e acelere a aprovação de projetos entre equipes.
IT In questa potenziale soluzione, l?API interattiva colma un divario sicuro tra l?infrastruttura IoT e la rete blockchain
PT Nesta solução potencial, a API interativa preenche uma lacuna segura entre a infraestrutura IoT e a rede blockchain
Showing 48 of 48 translations