IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
"competitivi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
competitivi | competitivas competitivo competitivos |
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
principali | principais |
concorrenti | concorrentes |
individuare | descobrir |
argomenti | tópicos |
strategia | estratégia |
competitivi | competitivo |
discussi | discutidos |
IT Tuttavia, come conseguenza dei rapidi cambiamenti nella tecnologia e all'interno del settore sanitario, i team di Roche hanno la necessità di innovare i loro processi per rimanere competitivi e soddisfare la domanda.
PT No entanto, as rápidas mudanças tecnológicas e do setor de saúde de um modo geral indicam que as equipes da Roche também precisam impulsionar inovações em seus processos para se manterem competitivas e acompanharem a demanda.
Italian | Portuguese |
---|---|
cambiamenti | mudanças |
settore | setor |
team | equipes |
roche | roche |
processi | processos |
competitivi | competitivas |
all | geral |
IT “Come azienda di scienze dell'apprendimento, dobbiamo utilizzare soluzioni che ci consentano di essere tecnologicamente avanzati", afferma Gates. “Dobbiamo automatizzare i processi per essere più veloci e rimanere competitivi sul mercato”.
PT “Como uma empresa de ciência da aprendizado, precisamos usar soluções que nos permitam avançar tecnologicamente”, diz Gates. “Temos que automatizar processos para sermos mais rápidos e permanecermos competitivos no mercado”.
Italian | Portuguese |
---|---|
scienze | ciência |
apprendimento | aprendizado |
utilizzare | usar |
soluzioni | soluções |
tecnologicamente | tecnologicamente |
afferma | diz |
automatizzare | automatizar |
processi | processos |
competitivi | competitivos |
essere | sermos |
IT Rimanere competitivi in un mercato in rapida crescita
PT permanecer competitivo em um mercado em rápido crescimento
Italian | Portuguese |
---|---|
rimanere | permanecer |
competitivi | competitivo |
in | em |
un | um |
mercato | mercado |
rapida | rápido |
crescita | crescimento |
IT Facilita l'ottimizzazione dell'infrastruttura IT con prestazioni migliori, prezzi competitivi e un ambiente Red Hat affidabile.
PT Com ele, as organizações podem otimizar a infraestrutura de TI com melhor desempenho, preços competitivos e um ambiente Red Hat confiável.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestazioni | desempenho |
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
e | e |
un | um |
ambiente | ambiente |
affidabile | confiável |
hat | hat |
Italian | Portuguese |
---|---|
riunire | unir |
reali | reais |
gestendo | gestão |
e | e |
ottenere | obtendo |
IT Grazie ai prezzi competitivi e alla semplicità di collegamento degli account social siamo stati in grado di vendere servizi aggiuntivi ai nostri clienti più importanti e di far crescere i loro brand in Europa in maniera più efficace.
PT Por meio de opções de preços competitivos e fácil conexão de contas sociais, conseguimos realizar upselling para alguns dos nossos maiores clientes e expandir o trabalho que fazemos para a sua marca em toda a Europa.
Italian | Portuguese |
---|---|
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
e | e |
collegamento | conexão |
account | contas |
social | sociais |
clienti | clientes |
crescere | expandir |
brand | marca |
europa | europa |
IT Grazie alle consulenze e ai report, il programma ha aiutato la nostra agenzia a migliorare l'offerta di programmi e la nostra strategia social, e ad ampliare il nostro parco clienti pur restando competitivi sul mercato.
PT O programa nos apresentou resenhas e consultas úteis para ajudar nossa agência a pensar em como melhorar as ofertas de programas sociais e estratégia social e como aumentar nossa lista de clientes mantendo a competitividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
aiutato | ajudar |
agenzia | agência |
offerta | ofertas |
strategia | estratégia |
clienti | clientes |
IT Un modo per rimanere competitivi nel business moderno consiste nell'automatizzare il maggior numero di processi possibile
PT Uma maneira de manter a empresa competitiva na modernidade é automatizar o máximo de processos possíveis
Italian | Portuguese |
---|---|
modo | maneira |
business | empresa |
automatizzare | automatizar |
processi | processos |
possibile | possíveis |
Italian | Portuguese |
---|---|
mondo | mundo |
digitale | digital |
miliardi | bilhões |
persone | pessoas |
tempo | tempo |
reale | real |
nuovi | novas |
vantaggi | vantagens |
competitivi | competitivas |
Italian | Portuguese |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
aruba | aruba |
soddisfazione | satisfação |
giorno | dias |
auto | carros |
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
Italian | Portuguese |
---|---|
competitivi | competitivo |
occorre | deve |
passo | ritmo |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Admiral Markets's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Admiral Markets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono AvaTrade's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads AvaTrade's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Ayondo's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Ayondo's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono London Capital Group's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
london | london |
capital | capital |
group | group |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Markets.com's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Markets.com's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono ThinkMarkets's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ThinkMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono SpreadEx's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads SpreadEx's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul UFX?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono UFX's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no UFX?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads UFX's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissioni | comissões |
e | e |
elencato | listados |
ufx | ufx |
s | s |
sito | site |
barre | barras |
mostrano | mostram |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Plus500's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Plus500's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul XTB?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono XTB's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no XTB?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XTB's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissioni | comissões |
e | e |
elencato | listados |
xtb | xtb |
s | s |
sito | site |
barre | barras |
mostrano | mostram |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Pepperstone's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Pepperstone's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Notevolmente preziosi termini di ricerca possono presentare un volume maggiore di quello che realmente hanno a causa delle diverse potenze commerciali competitivi che riempiono volumi di ricerca a causa del traffico di ricerca automatizzata.
PT Notavelmente valiosos termos de pesquisa podem apresentar um volume maior do que o que eles realmente não têm por causa de diferentes potências comerciais competitivas enchendo volumes de busca devido ao tráfego de pesquisa automatizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
preziosi | valiosos |
possono | podem |
presentare | apresentar |
un | um |
maggiore | maior |
diverse | diferentes |
commerciali | comerciais |
competitivi | competitivas |
traffico | tráfego |
automatizzata | automatizado |
Italian | Portuguese |
---|---|
mondo | mundo |
digitale | digital |
miliardi | bilhões |
persone | pessoas |
e | e |
tempo | tempo |
reale | real |
nuovi | novas |
vantaggi | vantagens |
competitivi | competitivas |
IT minor rischio per l?ambiente rispetto ai processi competitivi,
PT menos risco para o meio ambiente em comparação com processos competitivos,
Italian | Portuguese |
---|---|
minor | menos |
rischio | risco |
processi | processos |
competitivi | competitivos |
IT La differenziazione dell’esperienza del cliente rappresenta uno degli ultimi veri vantaggi competitivi dei negozi fisici
PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
cliente | cliente |
uno | uma |
vantaggi | vantagens |
competitivi | competitivas |
negozi | lojas |
ultimi | últimas |
IT Allo stesso tempo, gli istituti devono controllare i costi e ottimizzare l’efficienza operativa per rimanere competitivi in un settore in cui sono presenti molti operatori.
PT Ao mesmo tempo, as instituições devem controlar os custos e otimizar a eficiência operacional para permanecerem competitivas em um setor com muitos protagonistas.
Italian | Portuguese |
---|---|
stesso | mesmo |
tempo | tempo |
devono | devem |
controllare | controlar |
costi | custos |
e | e |
ottimizzare | otimizar |
efficienza | eficiência |
operativa | operacional |
competitivi | competitivas |
un | um |
settore | setor |
molti | muitos |
IT I nostri clienti richiedono sviluppi più sempre più rapidi, migliori e più economici per ridurre i costi operativi, aumentare le prestazioni e rimanere competitivi
PT Nossos clientes precisam de desenvolvimentos mais rápidos, melhores e com preços mais acessíveis, a fim de reduzirem seus custos operacionais e aumentarem o desempenho para permanecerem competitivos
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
richiedono | precisam |
sviluppi | desenvolvimentos |
e | e |
operativi | operacionais |
prestazioni | desempenho |
competitivi | competitivos |
IT Vedere se stessi attraverso gli occhi di un acquirente può creare reali vantaggi competitivi
PT Analisar-se pelo ponto de vista dos compradores pode gerar uma vantagem real
Italian | Portuguese |
---|---|
occhi | vista |
può | pode |
reali | real |
vantaggi | vantagem |
creare | gerar |
IT I leader hanno avuto una vera e propria presa di coscienza e ora considerano il lavoro remoto come un nuovo percorso per essere competitivi
PT Os líderes tiveram um momento de despertar e agora veem o trabalho remoto como um novo caminho para serem competitivos
Italian | Portuguese |
---|---|
leader | líderes |
hanno | os |
percorso | caminho |
essere | serem |
competitivi | competitivos |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono City Index's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads City Index's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
city | city |
index | index |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Core Spreads's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Core Spreads's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
core | core |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul eToro?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono eToro's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no eToro?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads eToro's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissioni | comissões |
e | e |
elencato | listados |
etoro | etoro |
s | s |
sito | site |
barre | barras |
mostrano | mostram |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono EasyMarkets's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads EasyMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul IG?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono IG's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no IG?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads IG's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissioni | comissões |
e | e |
elencato | listados |
s | s |
sito | site |
barre | barras |
mostrano | mostram |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul FXPro?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono FXPro's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no FXPro?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads FXPro's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
commissioni | comissões |
e | e |
elencato | listados |
s | s |
sito | site |
barre | barras |
mostrano | mostram |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
fxpro | fxpro |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono ForexTime's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ForexTime's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
forextime | forextime |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Netrivals è una soluzione di analisi dei prezzi e di mercato per aziende e marchi di e-commerce in scenari competitivi. Ulteriori informazioni su netRivals
PT O Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono XM Group's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XM Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
group | group |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
xm | xm |
IT Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Axitrader's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Axitrader's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
mostrano | mostram |
quanto | o |
s | s |
altri | outros |
broker | negociadores |
popolari | populares |
presentati | apresentados |
IT Troverai un tempo costantemente primaverile, nebbia (che scompare all'improvviso), abitanti socievoli ma competitivi e una vista mozzafiato sull'oceano
PT Espere encontrar um clima que é sempre primavera, neblina (que desaparece rapidamente), simpáticos mas impetuosos habitantes locais e vistas do oceano impressionantes
Italian | Portuguese |
---|---|
costantemente | sempre |
che | que |
abitanti | habitantes |
e | e |
vista | vistas |
oceano | oceano |
tempo | clima |
ma | mas |
Italian | Portuguese |
---|---|
integra | integre |
e | e |
clienti | clientes |
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
inviare | enviar |
risparmia | economize |
volte | vezes |
altre | outros |
banche | bancos |
IT Più di otto anni fa, una mappa fu sede di momenti di svolta per molti leggendari giocatori competitivi di Call of Duty, teatro di molte giocate 1v2 mozzafiato, una straziante rimonta in particolare
PT Há mais de 8 anos, um mapa definiu momentos na carreira de muitos jogadores competitivos e lendários de Call of Duty, sediando muitos jogo decisivos 1v2 e uma comovente revanche em particular
Italian | Portuguese |
---|---|
mappa | mapa |
momenti | momentos |
competitivi | competitivos |
call | call |
IT Ciò significa che riusciamo ad offrirvi dei prezzi super competitivi ed una grande realizzazione su una vasta gamma di mercati
PT Assim, podemos oferecer preços extremamente competitivos e excelente execução em uma ampla seleção de mercados
Italian | Portuguese |
---|---|
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
ed | e |
mercati | mercados |
IT L’unione di prestazioni di livello superiore e dei prezzi competitivi non solo garantisce un risparmio iniziale ma anche un valore che aumenta giorno per giorno.
PT A combinação de desempenho superior e preços competitivos não só oferece economia nos custos, mas agrega valor dia após dia.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestazioni | desempenho |
e | e |
competitivi | competitivos |
giorno | dia |
IT Ma specifica una Tesla con le ruote più belle, la gamma estesa, tutti gli elementi prestazionali e le due spalle a livelli molto competitivi
PT Mas especifique um Tesla com rodas mais agradáveis, alcance estendido, todos os elementos de desempenho e os dois se envolvam em níveis muito competitivos
Italian | Portuguese |
---|---|
specifica | especifique |
tesla | tesla |
ruote | rodas |
gamma | alcance |
prestazionali | desempenho |
e | e |
livelli | níveis |
competitivi | competitivos |
ma | mas |
IT Valorant non è esattamente veloce, ma è difficile da padroneggiare, proprio come gli altri sparatutto competitivi là fuori
PT Valorant não é exatamente rápido, mas é difícil de dominar, assim como os outros jogos de tiro competitivos por aí
Italian | Portuguese |
---|---|
veloce | rápido |
difficile | difícil |
competitivi | competitivos |
ma | mas |
IT Questo è il motivo per cui le versioni Full Hd dellX17 R1 potrebbero essere preferibili per i giocatori competitivi, ma se metti la qualità grafica al primo posto, non si può negare che il modello 4K sia glorioso.
PT É por isso que as versões Full Hd do X17 R1 podem ser preferíveis para jogadores competitivos, mas se você colocar a qualidade gráfica em primeiro lugar, não há como negar que o modelo 4K é glorioso.
Italian | Portuguese |
---|---|
versioni | versões |
full | full |
hd | hd |
giocatori | jogadores |
competitivi | competitivos |
qualità | qualidade |
modello | modelo |
glorioso | glorioso |
IT (Pocket-lint) - La TV OLED Hisense A9G 4K combina una serie di funzionalità di fascia alta con la consueta eccellente qualità costruttiva dellazienda e prezzi competitivi.
PT (Pocket-lint) - A Hisense A9G 4K OLED TV combina uma série de recursos de ponta com a excelente qualidade de construção usual da empresa e preços competitivos.
Italian | Portuguese |
---|---|
oled | oled |
e | e |
prezzi | preços |
competitivi | competitivos |
tv | tv |
Showing 50 of 50 translations