Translate "consociate" to Portuguese

Showing 9 of 9 translations of the phrase "consociate" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of consociate

Italian
Portuguese

IT Intel, il logo Intel, il logo Intel Inside e Xeon sono marchi di Intel Corporation o delle sue consociate.

PT Intel, o logotipo da Intel, o logotipo Intel Inside e Xeon são marcas comerciais da Intel Corporation ou de suas subsidiárias.

Italian Portuguese
e e
xeon xeon

IT I dipendenti di GoPro, della sua società capogruppo, delle consociate e sussidiarie, nonché persone fisiche o entità vincolate da obblighi contrattuali a fornire contenuti a GoPro, non sono idonei a ricevere i compensi previsti dal presente Accordo.

PT Os funcionários da GoPro, a empresa controladora da GoPro, afiliadas, subsidiárias e pessoas ou entidades contratualmente obrigadas a fornecer conteúdo à GoPro não são elegíveis para receber nenhuma remuneração de acordo com este Contrato.

Italian Portuguese
dipendenti funcionários
gopro gopro
e e
persone pessoas
entità entidades
fornire fornecer
contenuti conteúdo
ricevere receber

IT Fondata nel 1994 e con sede a Québec in Canada e consociate in tutto il mondo, InnovMetric Software Inc

PT Fundada em 1994 e sediada em Quebec, QC, Canadá, com subsidiárias ao redor do mundo, a InnovMetric Software Inc

Italian Portuguese
fondata fundada
e e
software software
canada canadá

IT Funzionando in 56 paesi universalmente, il gruppo di ZwickRoell ha istallazioni industriali in Germania, il Regno Unito, l'Austria e la Cina, pozzo come consociate in Francia, il Regno Unito, la Spagna, U.S.A., il Brasile, Turchia, Singapore e la Cina.

PT Operando-se em 56 países no mundo inteiro, o grupo de ZwickRoell tem instalações de manufactura em Alemanha, o Reino Unido, Áustria, e China, poço como subsidiárias em França, o Reino Unido, Espanha, os EUA, Brasil, Turquia, Singapura, e China.

Italian Portuguese
il a
gruppo grupo
regno reino
unito unido
cina china
turchia turquia

IT e le aziende controllanti, consociate e affiliate, e i rispettivi funzionari, dipendenti, agenti, partner, associati, consulenti, fornitori, distributori, appaltatori, agenti e altri rappresentanti.

PT e empresas afiliadas, subsidiárias e matrizes e seus respectivos executivos, funcionários, agentes, parceiros, associados, consultores, fornecedores, distribuidores, contratados, agentes e outros representantes.

Italian Portuguese
e e
aziende empresas
rispettivi respectivos
partner parceiros
associati associados
consulenti consultores
fornitori fornecedores
distributori distribuidores

IT all’interno della nostra famiglia di società, comprese capogruppo, imprese del gruppo, consociate, controllate, unità aziendali e altre società che condividono una proprietà comune;

PT No âmbito do grupo empresarial da LANDR, incluindo controladoras, afiliadas, subsidiárias, unidades de negócios e outras empresas acionistas da LANDR;

Italian Portuguese
comprese incluindo
e e
altre outras

IT Fondata nel 1994 e con sede a Québec in Canada e consociate in tutto il mondo, InnovMetric Software Inc

PT Fundada em 1994 e sediada em Quebec, QC, Canadá, com subsidiárias ao redor do mundo, a InnovMetric Software Inc

Italian Portuguese
fondata fundada
e e
software software
canada canadá

IT Nel 2014, PLANit e le sue consociate Malmator e Holmedal, si sono unite al gruppo Modaxo per cogliere nuove opportunità e servire meglio i clienti, sfruttando la profonda competenza della rete.

PT Em 2014, a PLANit e suas subsidiárias Malmator e Holmedal, juntaram-se ao grupo Modaxo para explorar novas oportunidades e atender melhor seus clientes, potencializando a profunda especialização da rede.

Italian Portuguese
e e
gruppo grupo
nuove novas
opportunità oportunidades
meglio melhor
profonda profunda
rete rede

IT Altri marchi, loghi e marchi di servizio visualizzati nel Sito Web potrebbero essere marchi registrati o marchi non registrati di Nikon, delle società del gruppo o delle consociate.

PT Outras marcas comerciais, logótipos e marcas de serviço apresentadas no Web site podem ser marcas comerciais registadas ou marcas não registadas da Nikon, das empresas do seu grupo ou de empresas associadas.

Showing 9 of 9 translations