IT Creare curve e curve veloci con il tuo serpente renderà più difficile per gli altri giocatori aumentare la tua coda, in particolare quando il tuo serpente si allunga.
IT Creare curve e curve veloci con il tuo serpente renderà più difficile per gli altri giocatori aumentare la tua coda, in particolare quando il tuo serpente si allunga.
PT Criar curvas e curvas rápidas com sua cobra tornará mais difícil para outros jogadores impulsionarem sua cauda, principalmente à medida que sua cobra fica mais longa.
Italian | Portuguese |
---|---|
creare | criar |
curve | curvas |
e | e |
serpente | cobra |
difficile | difícil |
giocatori | jogadores |
coda | cauda |
IT La crittografia trasparente utilizza esclusivamente protocolli di crittografia sicuri basati su standard, quali l'Advanced Encryption Standard (AES) per la crittografia dei dati e la crittografia su curve ellittiche (ECC) per lo scambio delle chiavi
PT A criptografia transparente emprega apenas protocolos de criptografia fortes e baseados em padrões, como o Advanced Encryption Standard (AES) para criptografia de dados e criptografia de curva elíptica (ECC) para troca de chaves
Italian | Portuguese |
---|---|
trasparente | transparente |
esclusivamente | apenas |
protocolli | protocolos |
basati | baseados |
advanced | advanced |
aes | aes |
dati | dados |
e | e |
scambio | troca |
chiavi | chaves |
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold
Italian | Portuguese |
---|---|
extractor | extractor |
funziona | funciona |
creati | criados |
desktop | desktop |
manager | manager |
inclusi | incluindo |
modelli | modelos |
IT Scegli personalmente il colore di riferimento per cambiare o regolare il colore generale di qualsiasi immagine. Ora è possibile eseguire le regolazioni delle curve in YUV, HSV, CMYK e LAB
PT Aponte cores isoladas ou ajuste a cor geral de qualquer imagem. Realize ajustes de curva em YUV, HSV, CMYK e LAB.
Italian | Portuguese |
---|---|
regolare | ajuste |
generale | geral |
immagine | imagem |
regolazioni | ajustes |
cmyk | cmyk |
e | e |
lab | lab |
eseguire | realize |
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
e | e |
frequenza | frequência |
esempio | exemplo |
IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
Italian | Portuguese |
---|---|
lente | lente |
riduzione | redução |
avanzata | avançada |
bilanciamento | equilíbrio |
bianco | branco |
IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate, definite dall'utente e Brainpool, KCDSA, ecc.
PT Assimétrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Criptografia de curva elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) com curvas nomeadas, definidas pelo usuário e de Brainpool, KCDSA, entre outros
Italian | Portuguese |
---|---|
rsa | rsa |
crittografia | criptografia |
curve | curvas |
definite | definidas |
utente | usuário |
IT "Le nostre strutture hanno caratteristiche esclusive, perché presentano molte curve e modularità", ha spiegato Darcy Bennett, responsabile del reparto di progettazione di Sprung Structures
PT "Nossas estruturas são muito específicas, pois têm muitas curvas e modularidade", explica o gerente de engenharia de projetos da Sprung Structures, Darcy Bennett
Italian | Portuguese |
---|---|
curve | curvas |
e | e |
responsabile | gerente |
IT Nessun altro componente è paragonabile allo stile unico, elegante e levigato dei blocchi ad acqua e al design originale delle curve e deviazioni dei sistemi di tubi rigidi
PT Nada se compara ao estilo único dos water blocks elegantes e refinados, além das curvas e linhas exclusivas da tubulação rígida
Italian | Portuguese |
---|---|
nessun | nada |
e | e |
acqua | water |
curve | curvas |
unico | único |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
gruppo | banda |
pop | pop |
florida | florida |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
gruppo | banda |
pop | pop |
florida | florida |
IT Acquista al miglior prezzo e in tempo reale. Ricevi una ricevuta con tutti i dettagli del tuo acquisto. Acquistare Curve non è mai stato così facile, veloce e sicuro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Curve nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Italian | Portuguese |
---|---|
miglior | melhor |
reale | real |
ricevuta | recibo |
dettagli | detalhes |
stato | foi |
facile | fácil |
veloce | rápido |
IT Ora anche, compra Curve con contanti
PT Agora também, compra Curve com dinheiro efetivo
Italian | Portuguese |
---|---|
ora | agora |
anche | também |
compra | compra |
con | com |
contanti | dinheiro |
IT Compra Curve nei negozi del tuo quartiere
PT Compra Curve em lojas no teu bairro
Italian | Portuguese |
---|---|
compra | compra |
negozi | lojas |
quartiere | bairro |
tuo | teu |
IT Abbiamo creato Tikebit, una rete internazionale operativa dal 2015, con centinaia di negozi fisici dove è possibile acquistare Curve in contanti in modo rapido, semplice e con tutta la sicurezza che un negozio locale può offrire
PT Criámos a Tikebit, uma rede internacional em funcionamento desde 2015, com centenas de lojas nas ruas onde poderá comprar Curve com dinheiro de forma rápida, fácil e com toda a segurança que um comércio local pode oferecer
Italian | Portuguese |
---|---|
internazionale | internacional |
operativa | funcionamento |
centinaia | centenas |
rapido | rápida |
semplice | fácil |
e | e |
sicurezza | segurança |
locale | local |
offrire | oferecer |
IT Comprare Curve non è mai stato così facile
PT Comprar Curve nunca foi tão fácil
Italian | Portuguese |
---|---|
comprare | comprar |
stato | foi |
così | tão |
facile | fácil |
IT Paga beni e servizi da qualsiasi parte del mondo con Curve senza costi extra, semplicemente inviandoli all'indirizzo di destinazione della criptovaluta.
PT Pague por bens e serviços de qualquer lugar do mundo com Curve sem nenhum custo extra, apenas enviando para o endereço da criptomoneda de destino.
Italian | Portuguese |
---|---|
paga | pague |
e | e |
costi | custo |
extra | extra |
semplicemente | apenas |
IT Vendi Curve CRV in modo facile, veloce e sicuro
PT Vender Curve CRV é fácil, rápido e 100% seguro
Italian | Portuguese |
---|---|
vendi | vender |
facile | fácil |
veloce | rápido |
e | e |
sicuro | seguro |
IT Vendi Curve e ricevi euro nel tuo portafoglio.
PT Vende Curve e recebe euros na tua carteira.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ricevi | recebe |
euro | euros |
nel | na |
portafoglio | carteira |
vendi | vende |
tuo | tua |
IT Vendere Curve non è mai stato così facile
PT Vender Curve nunca foi tão fácil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
stato | foi |
così | tão |
facile | fácil |
IT Vendi Curve aiutato dai migliori, con la tranquillità di averci sempre al tuo fianco per aiutarti, anche per telefono, con i migliori prezzi, e con la migliore suite di servizi del settore.
PT Vende Curve de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
Italian | Portuguese |
---|---|
fianco | lado |
telefono | telefone |
prezzi | preços |
e | e |
servizi | serviços |
settore | setor |
vendi | vende |
IT La pista che sarà utilizzata per gli eventi di scivolamento è la prima del suo genere nel mondo, con una curva di 360 gradi. La lunghezza della pista è di 1.615 metri, con una pendenza massima del 18% e 16 curve.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pista | pista |
utilizzata | usada |
mondo | mundo |
gradi | graus |
lunghezza | distância |
metri | metros |
pendenza | gradiente |
massima | máximo |
e | e |
curve | curvas |
IT La pista che sarà utilizzata per gli eventi di scivolamento è la prima del suo genere nel mondo, con una curva di 360 gradi. La lunghezza della pista è di 1615 metri, con una pendenza massima del 18% e comprende 16 curve.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
Italian | Portuguese |
---|---|
pista | pista |
utilizzata | usada |
mondo | mundo |
gradi | graus |
lunghezza | distância |
metri | metros |
pendenza | gradiente |
massima | máximo |
e | e |
comprende | inclui |
curve | curvas |
IT La maggior parte del percorso è disegnata sopra un burrone, curve costruite con pietre e terra
PT A maior parte da rota da pista fica em uma ravina, na qual pedras e terra foram usadas para fazer as curvas
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
curve | curvas |
pietre | pedras |
e | e |
terra | terra |
la | qual |
IT Nel 1850, Edward Bushnell di Philadelphia rivoluzionò il pattinaggio applicando una lama di acciaio ai pattini che permetteva manovre e curve complesse
PT Em 1850, Edward Bushnell da Filadélfia revolucionou a patinação ao introduzir patins de lâmina de aço, permitindo manobras e curvas complexas
Italian | Portuguese |
---|---|
edward | edward |
philadelphia | filadélfia |
pattinaggio | patinação |
lama | lâmina |
acciaio | aço |
e | e |
curve | curvas |
complesse | complexas |
IT Quante curve ci sono in una pista di bob? E da dove deriva il nome "bob"? Scoprilo nei nostri Segreti Olimpici.
PT Quantas voltas existe em uma pista de bobsleigh? E de onde veio o nome "bobsleigh"? Descubra no nosso Segredos Olímpicos.
Italian | Portuguese |
---|---|
quante | quantas |
pista | pista |
e | e |
nome | nome |
scoprilo | descubra |
segreti | segredos |
ci sono | existe |
IT Monitora le temperature in tempo reale, configura effetto di illuminazione personalizzati per consentirti di sapere quando le temperature iniziano ad essere elevate e crea curve automatizzate per le ventole per regolarne la velocità.
PT Monitore temperaturas em tempo real, configure efeitos de iluminação personalizados para informar caso a temperatura suba e crie curvas automáticas de ventoinha para ajustar a velocidade das ventoinhas.
Italian | Portuguese |
---|---|
monitora | monitore |
reale | real |
configura | configure |
effetto | efeitos |
illuminazione | iluminação |
personalizzati | personalizados |
e | e |
crea | crie |
curve | curvas |
ventole | ventoinhas |
IT Il che è un peccato, perché senza di loro, le interruzioni di colore sono collegate da linee rette nello spazio colore, piuttosto che da curve morbide
PT O que é uma pena, porque sem eles, as paradas de cor são conectadas por linhas retas no espaço de cores, em vez de curvas suaves
Italian | Portuguese |
---|---|
senza | sem |
collegate | conectadas |
linee | linhas |
spazio | espaço |
curve | curvas |
morbide | suaves |
IT Le morbide curve lungo la baia sono adatte tanto per uno sprint quanto per una piacevole passeggiata
PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio
Italian | Portuguese |
---|---|
curve | curvas |
baia | baía |
passeggiata | passeio |
IT Modella un'intera superficie poligonale con un solo clic controllando simultaneamente la descrizione delle curve critiche per la vostra applicazione, come ad esempio linee di simmetria, contorni di particolari e linee di entità
PT Modele uma superfície poligonal inteira com um único clique enquanto controla a descrição das curvas que são críticas para sua aplicação, como linhas de simetria, limites das peças e linhas de entidades geométricas sutis.
Italian | Portuguese |
---|---|
intera | inteira |
superficie | superfície |
clic | clique |
descrizione | descrição |
curve | curvas |
applicazione | aplicação |
linee | linhas |
entità | entidades |
IT Modella una superficie poligonale automatizzando la creazione di curve caratteristiche e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS
PT Modele uma superfície poligonal por meio da automatização da criação de curvas características e patches de superfície, e do ajuste de uma rede contínua de superfícies NURBS
Italian | Portuguese |
---|---|
creazione | criação |
curve | curvas |
caratteristiche | características |
e | e |
patch | patches |
rete | rede |
IT • Modifica i risultati della creazione automatica di superfici in modo intuitivo aggiungendo, eliminando o rimodellando le curve, proprio come avverrebbe in un flusso di lavoro di reverse-engineering manuale
PT • Edite os resultados das superfícies automáticas intuitivamente pela adição, exclusão ou remodelagem de curvas, da mesma maneira que faria isso em um fluxo de trabalho de engenharia reversa manual
Italian | Portuguese |
---|---|
modifica | edite |
risultati | resultados |
superfici | superfícies |
modo | maneira |
o | ou |
curve | curvas |
un | um |
flusso | fluxo |
manuale | manual |
automatica | automáticas |
IT Le curve e le patch vengono eliminate
PT Curvas e patches são excluídos
Italian | Portuguese |
---|---|
curve | curvas |
e | e |
patch | patches |
IT Contorno predefinito e curve di simmetria su un modello digitalizzato › Modello automatico a mezza superficie e la relativa copia specchio
PT Limite predefinido e curvas de simetria em um modelo digitalizado › Modelo de meia superfície automática e sua cópia espelhada
Italian | Portuguese |
---|---|
predefinito | predefinido |
e | e |
curve | curvas |
di | de |
un | um |
mezza | meia |
superficie | superfície |
copia | cópia |
la | sua |
IT Scopri un nuovo e rivoluzionario algoritmo per la creazione automatica di superfici perfettamente integrato in un flusso di lavoro intuitivo basato su curve per la creazione di superfici.
PT Descubra o novo algoritmo de criação de superfícies automáticas, completamente inovador e perfeitamente integrado ao fluxo de trabalho intuitivo de criação de superfícies baseado em curvas.
Italian | Portuguese |
---|---|
scopri | descubra |
e | e |
algoritmo | algoritmo |
creazione | criação |
superfici | superfícies |
perfettamente | perfeitamente |
integrato | integrado |
flusso | fluxo |
intuitivo | intuitivo |
basato | baseado |
curve | curvas |
automatica | automáticas |
IT PolyWorks|Modeler 2021 propone un innovativo algoritmo di creazione automatica delle superfici che disegna curve caratteristiche su una superficie poligonale e divide la superficie in un numero minimo di patch:
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
Italian | Portuguese |
---|---|
propone | propõe |
innovativo | inovador |
algoritmo | algoritmo |
creazione | criação |
curve | curvas |
caratteristiche | características |
e | e |
minimo | mínimo |
patch | patches |
IT Modella una superficie poligonale con un solo clic automatizzando la creazione di curve e patch di superficie e adattando una rete continua di superfici NURBS
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
Italian | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
creazione | criação |
curve | curvas |
e | e |
patch | patches |
rete | rede |
IT Con l'ultima versione di PolyWorks Metrology Suite, gli utenti hanno a disposizione potenti strumenti per analizzare rapidamente la qualità di un'ampia varietà di superfici curve:
PT Com esta versão mais recente do PolyWorks Metrology Suite, os usuários se beneficiam de ferramentas poderosas para trabalhar rapidamente ao fazer a análise da qualidade de uma grande variedade de superfícies curvas:
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
potenti | poderosas |
strumenti | ferramentas |
analizzare | análise |
rapidamente | rapidamente |
qualità | qualidade |
ampia | grande |
varietà | variedade |
superfici | superfícies |
curve | curvas |
IT Bozze, graffi, ammaccature e cavità nelle superfici curve o piane delle scansioni possono essere individuati utilizzando lo strumento mappa di colori dei difetti delle superfici isotropiche
PT Saliências, arranhões, depressões e cavidades em superfícies curvas ou planas de digitalizações podem ser localizadas usando-se a ferramenta mapa de cores de defeitos de superfícies isotrópicas
Italian | Portuguese |
---|---|
graffi | arranhões |
e | e |
superfici | superfícies |
curve | curvas |
possono | podem |
utilizzando | usando |
strumento | ferramenta |
mappa | mapa |
colori | cores |
difetti | defeitos |
IT Ispezione delle etichette su superfici curve, come barattoli di zuppa o involucri di bottiglie, che possono essere “srotolati” su una superficie piana 2D per l’ispezione
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
Italian | Portuguese |
---|---|
ispezione | inspeção |
curve | curvas |
bottiglie | garrafas |
possono | podem |
piana | plana |
IT Illumina facilmente i codici su superfici goffrate, curve e anche molto riflettenti, catturando e classificando in modo affidabile le immagini dei codici per dimostrare la conformità.
PT Ilumina facilmente códigos em superfícies texturizadas, curvas e até mesmo altamente reflexivas, capturando e classificando códigos de imagens de forma confiável para demonstrar a conformidade com a qualidade do código.
Italian | Portuguese |
---|---|
facilmente | facilmente |
superfici | superfícies |
curve | curvas |
e | e |
modo | forma |
immagini | imagens |
dimostrare | demonstrar |
conformità | conformidade |
IT Il DataMan 475V-DPM illumina i codici su superfici strutturate, curve e altamente riflettenti utilizzando un accessorio di illuminazione multi-quadrante con opzioni di illuminazione 30S, 30Q, 30T, a 45 e a 90 gradi
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
Italian | Portuguese |
---|---|
codici | códigos |
superfici | superfícies |
curve | curvas |
e | e |
un | um |
accessorio | acessório |
illuminazione | iluminação |
opzioni | opções |
gradi | graus |
dataman | dataman |
IT Le curve sono comuni, anche se stanno lentamente diventando appannaggio dei telefoni di punta, con alcuni che offrono un display piatto in un dispositivo "normale" e curvo in un dispositivo "pro"
PT As curvas são comuns, embora estejam lentamente se tornando o domínio dos telefones principais, com alguns oferecendo uma tela plana em um dispositivo "normal" e curvada em um dispositivo "profissional"
Italian | Portuguese |
---|---|
curve | curvas |
comuni | comuns |
telefoni | telefones |
offrono | oferecendo |
display | tela |
piatto | plana |
dispositivo | dispositivo |
normale | normal |
e | e |
IT La qualità della finitura è ottima, tranne per un piccolo dettaglio: larray della fotocamera, posizionato tra le bande metalliche del telaio, è in realtà tre sezioni composte dal centro e dalle parti curve su entrambe le estremità
PT A qualidade do acabamento é ótima, exceto por um pequeno detalhe: o conjunto de câmeras, situado entre as faixas de metal do quadro, é na verdade três seções compostas do centro e as partes curvas em cada extremidade
Italian | Portuguese |
---|---|
finitura | acabamento |
tranne | exceto |
piccolo | pequeno |
dettaglio | detalhe |
fotocamera | câmeras |
telaio | quadro |
realtà | verdade |
sezioni | seções |
centro | centro |
e | e |
parti | partes |
curve | curvas |
IT Le donne incinte sono dissuase dal fare un tour fuoristrada in Jeep nonostante alcune agenzie di viaggio offrano tour adatti a donne incinte e anche a quelle persone che non amano i dossi e le curve tortuose della guida fuoristrada.
PT Mulheres grávidas são aconselhadas a não fazerem este passeio, embora algumas empresas ofereçam os passeios que são adequados para mulheres grávidas, e também para as pessoas que não gostam dos altos e baixos de um passeio de Jipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
agenzie | empresas |
adatti | adequados |
e | e |
IT Implementazione completa della Suite B con ECC con licenza completa, inclusi Brainpool e curve personalizzate
PT Implementação completa do Suite B com ECC totalmente licenciada, incluindo Brainpool e curvas personalizadas
Italian | Portuguese |
---|---|
implementazione | implementação |
b | b |
inclusi | incluindo |
e | e |
curve | curvas |
personalizzate | personalizadas |
IT Algoritmi asimmetrici: RSA, Diffie-Hellman, ECMQV, DSA, El-Gamal, KCDSA, ECDSA (incluse le curve NIST, Brainpool e secp256k1), ECDH, Edwards (Ed25519, Ed25519ph)
PT Algoritmos assimétricos: RSA, Diffie-Hellman, ECMQV, DSA, El-Gamal, KCDSA, ECDSA (incluindo curvas NIST, Brainpool e secp256k1), ECDH e Edwards (Ed25519 e Ed25519ph)
Italian | Portuguese |
---|---|
algoritmi | algoritmos |
rsa | rsa |
incluse | incluindo |
curve | curvas |
nist | nist |
IT Teencurves - dakota james ha grandi curve di culo
PT Diletante oriental adolescente em idade legal amarrado e pendurado em um tubo
IT Ciò che non si accumula in termini di simmetria è il modo in cui viene gestito il contenuto: guarda un video Netflix e lestremità della tacca è piatta, mentre lestremità inferiore della cornice adotta le curve, quindi è un po un pasticcio.
PT O que não se compara em termos de simetria é como o conteúdo é manipulado: assista a um vídeo da Netflix e a extremidade do entalhe é plana, enquanto a extremidade do painel inferior adota as curvas, por isso é uma bagunça.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuto | conteúdo |
guarda | assista |
video | vídeo |
netflix | netflix |
e | e |
piatta | plana |
inferiore | inferior |
adotta | adota |
curve | curvas |
tacca | entalhe |
IT Il resto della parte posteriore di Find X3 Pro è una superficie liscia con curve graduali verso i bordi, mentre questo modello blu presenta una bella finitura in vetro morbido smerigliato che è davvero piacevole al tatto
PT O resto da parte traseira do Find X3 Pro é uma superfície lisa com curvas graduais em direção às bordas, enquanto este modelo azul apresenta um adorável acabamento de vidro macio fosco que é realmente agradável ao toque
Italian | Portuguese |
---|---|
resto | resto |
parte | parte |
liscia | lisa |
curve | curvas |
bordi | bordas |
modello | modelo |
blu | azul |
presenta | apresenta |
bella | adorável |
vetro | vidro |
morbido | macio |
piacevole | agradável |
Showing 50 of 50 translations