IT Steve Pitchford è entrato a far parte dell'azienda nel 2009 con il ruolo di Development Manager
"development" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
development | desenvolvimento produtos |
IT Steve Pitchford è entrato a far parte dell'azienda nel 2009 con il ruolo di Development Manager
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
Italian | Portuguese |
---|---|
steve | steve |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
IT “Vogliamo essere protagonisti del mercato aperto, non di quello proprietario”, ha dichiarato Johannes Hansen, senior director of application development/UX per AVIATAR, Lufthansa Technik
PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
Italian | Portuguese |
---|---|
vogliamo | queremos |
mercato | mercado |
aperto | open |
non | não |
senior | sênior |
director | diretor |
application | aplicações |
development | desenvolvimento |
lufthansa | lufthansa |
IT Prima di entrare in Tableau nel 2011, ha ricoperto diversi ruoli di responsabilità presso SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), tra cui VP of Corporate Development, VP & Treasurer e CFO
PT Antes de entrar para a Tableau em 2011, atuou em diversos cargos seniores na SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluindo VP de desenvolvimento corporativo, VP e tesoureiro, além de diretor financeiro
Italian | Portuguese |
---|---|
entrare | entrar |
diversi | diversos |
development | desenvolvimento |
e | e |
IT Jay ha oltre 20 anni di esperienza nel campo della finanza, delle fusioni e delle acquisizioni, della pianificazione strategica e del business development
PT Jay tem mais de 20 anos de experiência em finanças, fusões e aquisições, planejamento estratégico e desenvolvimento de negócios
Italian | Portuguese |
---|---|
ha | tem |
anni | anos |
finanza | finanças |
e | e |
acquisizioni | aquisições |
pianificazione | planejamento |
strategica | estratégico |
business | negócios |
IT Andy, che era stato Development Manager di Confetti, è intervenuto per gestire le vendite e lo sviluppo di iPhone Backup Extractor
PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor
Italian | Portuguese |
---|---|
andy | andy |
manager | gerente |
gestire | executar |
vendite | vendas |
e | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT Nel suo lavoro come European Development Manager presso CNET, Fitzpatrick ha guidato team tecnici in tutta Europa (Londra, Monaco, Parigi) e progetti chiave, inclusa l'unificazione dei sistemi di pubblicazione dell'UE
PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE
Italian | Portuguese |
---|---|
manager | gerente |
guidato | liderou |
team | equipes |
tecnici | técnicas |
londra | londres |
monaco | munique |
parigi | paris |
chiave | importantes |
inclusa | incluindo |
pubblicazione | publicação |
ue | ue |
IT Grazie per il tuo interesse in Hootsuite Enterprise. Un rappresentante del nostro team di Enterprise Development ti contatterà a breve per concordare un appuntamento per la demo interattiva.
PT Obrigado por seu interesse no Hootsuite Enterprise. Um representante de desenvolvimento da empresa entrará em contato com você em breve para agendar uma demonstração interativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
interesse | interesse |
hootsuite | hootsuite |
rappresentante | representante |
development | desenvolvimento |
breve | breve |
demo | demonstração |
interattiva | interativa |
IT Il reparto Electric Development di VW Group collauda e perfeziona le unità di controllo elettronico (ECU) dei veicoli
PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo
Italian | Portuguese |
---|---|
reparto | departamento |
development | desenvolvimento |
group | grupo |
e | e |
controllo | controle |
elettronico | eletrônico |
veicoli | veículo |
IT Internet a Singapore è regolato dalla Infocommunications Media Development Authority (IMDA), che non è un'agenzia indipendente, ma è in realtà subordinata al Ministero del Comunicazioni
PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações
Italian | Portuguese |
---|---|
development | desenvolvimento |
authority | autoridade |
agenzia | agência |
ministero | ministério |
comunicazioni | comunicações |
ma | mas |
IT Terzo tempo più veloce in National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 ottobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 de outubro de 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | tempo |
più | mais |
ottobre | outubro |
national | national |
development | development |
IT Contatta i nostri Product Development Centre per ispirazioni, idee e per lo sviluppo di nuovi prodotti e categorie
PT Entre em contato com os nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos para obter inspiração e ideias e para desenvolver novos produtos e categorias
Italian | Portuguese |
---|---|
contatta | contato |
ispirazioni | inspiração |
idee | ideias |
e | e |
nuovi | novos |
categorie | categorias |
IT Sia Tetra Pak che Tetra Laval Food for Development continuano a svolgere un ruolo significativo sul campo, supportando attivamente i nostri clienti e operando in collaborazione con governi, agenzie delle Nazioni Unite e ONG
PT Tanto a Tetra Pak quanto a Tetra Laval Food for Development continuam a desempenhar um papel significativo em campo, apoiando ativamente nossos clientes e trabalhando em colaboração com governos, órgãos da ONU e ONGs
Italian | Portuguese |
---|---|
tetra | tetra |
food | food |
a | for |
svolgere | desempenhar |
un | um |
ruolo | papel |
significativo | significativo |
campo | campo |
attivamente | ativamente |
clienti | clientes |
e | e |
collaborazione | colaboração |
governi | governos |
ong | ongs |
development | development |
IT Food for Development aiuta a favorire lo sviluppo della catena del valore lattiero-casearia e alimentare collaborando con clienti, governi, agenzie di sviluppo, organismi di finanziamento e ONG di tutto il mondo
PT O Food for Development ajuda a promover o desenvolvimento de toda a cadeia de valor de laticínios e alimentos trabalhando com clientes, governos, agências de desenvolvimento, organizações de financiamento e ONGs do mundo inteiro
Italian | Portuguese |
---|---|
food | food |
favorire | promover |
catena | cadeia |
valore | valor |
e | e |
alimentare | alimentos |
clienti | clientes |
governi | governos |
finanziamento | financiamento |
ong | ongs |
IT Dal 2018 Laurence Mott ricopre il ruolo di Executive Vice President, Development & Engineering
PT Laurence Mott foi indicado para seu cargo atual como vice-presidente executivo de desenvolvimento e engenharia em 2018
Italian | Portuguese |
---|---|
ruolo | cargo |
executive | executivo |
president | presidente |
development | desenvolvimento |
engineering | engenharia |
IT Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, condivide i suoi insights su come utilizziamo la nostra esperienza e competenza per garantire la sicurezza degli alimenti dall'end-to-end.
PT Laurence Mott, Vice-presidente executivo de desenvolvimento e engenharia, compartilha sua visão sobre como nós utilizamos nossa experiência e nosso conhecimento para garantir a segurança de alimentos de ponta a ponta.
Italian | Portuguese |
---|---|
executive | executivo |
president | presidente |
engineering | engenharia |
condivide | compartilha |
utilizziamo | utilizamos |
alimenti | alimentos |
IT Hai mai visto un sito e ti sei mai chiesto come è stato costruito? Se ti occupi di online marketing, web development e sviluppo siti web, SEO, web design o simili, probabilmente ti chiederai questa domanda varie volte nell’arco della giornata
PT Você já viu algum site e ficou se perguntando como ele foi feito? Se você trabalha com marketing digital, web development, SEO, web design, ou assuntos relacionados - você provavelmente se faz essa pergunta várias vezes ao dia
Italian | Portuguese |
---|---|
stato | foi |
marketing | marketing |
o | ou |
probabilmente | provavelmente |
varie | várias |
IT si è aggiudicato il premio Best Office Development in occasione degli International Property Awards 2016
PT ganhou o prêmio de Melhor Desenvolvimento de Escritório no International Property Awards 2016
Italian | Portuguese |
---|---|
premio | prêmio |
best | melhor |
office | escritório |
development | desenvolvimento |
international | international |
awards | awards |
IT Demo di ServiceNow Application Development - ServiceNow
PT Demonstração do ServiceNow App Dev - ServiceNow
Italian | Portuguese |
---|---|
demo | demonstração |
di | do |
servicenow | servicenow |
IT "Con il supporto per AVX-512, la nuova istanza c5.18xlarge garantisce un miglioramento del 200% in FLOPS rispetto all’istanza più grande di C4" ha dichiarato Wil Mayers, Director of Research and Development di Alces
PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces
Italian | Portuguese |
---|---|
supporto | suporte |
nuova | nova |
miglioramento | melhora |
director | diretor |
research | pesquisa |
development | desenvolvimento |
IT Scopri il Delegated Development
PT Confira o Delegated Development
Italian | Portuguese |
---|---|
development | development |
IT Ulteriori funzionalità di Agile Development
PT Recursos adicionais do Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
ulteriori | adicionais |
funzionalità | recursos |
di | do |
agile | agile |
development | development |
IT Agile development 2.0 Consenti ai proprietari del prodotto e agli utenti esperti di Scrum di pianificare in modo semplice il lavoro relativo a Scrum con informazioni sulle epiche disponibili a colpo d'occhio.
PT Agile Development 2.0 Permita que proprietários de produtos e scrum masters planejem facilmente trabalhos scrum com resumos de informações epic.
Italian | Portuguese |
---|---|
agile | agile |
consenti | permita |
proprietari | proprietários |
e | e |
scrum | scrum |
semplice | facilmente |
lavoro | trabalhos |
informazioni | informações |
development | development |
IT Siti intuitivi, responsivi, progettati per la conversione, per sviluppare le prenotazioni dirette del tuo hotel e massimizzare le vendite più redditizie Soluzioni: Website Development, Content Creation, Media Production
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
Italian | Portuguese |
---|---|
intuitivi | intuitivos |
conversione | conversão |
prenotazioni | reservas |
hotel | hotel |
e | e |
massimizzare | maximizar |
vendite | vendas |
soluzioni | soluções |
dirette | diretas |
development | development |
content | content |
media | media |
IT Hancock, Sam. "Sviluppo di un vaccino sicuro ed efficace di nanoparticella COVID-19". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx>.
PT Hancock, Sam. "Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx>.
Italian | Portuguese |
---|---|
sam | sam |
vaccino | vacina |
sicuro | segura |
ed | e |
efficace | eficaz |
https | https |
news | news |
IT Hancock, Sam. "Sviluppo di un vaccino sicuro ed efficace di nanoparticella COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Hancock, Sam. "Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx. (accessed December 24, 2021).
Italian | Portuguese |
---|---|
sam | sam |
vaccino | vacina |
sicuro | segura |
ed | e |
efficace | eficaz |
https | https |
news | news |
IT Hancock, Sam. 2021. Sviluppo di un vaccino sicuro ed efficace di nanoparticella COVID-19. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx.
PT Hancock, Sam. 2021. Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx.
Italian | Portuguese |
---|---|
sam | sam |
vaccino | vacina |
sicuro | segura |
ed | e |
efficace | eficaz |
https | https |
news | news |
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Development Server disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Development Server disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra você não poderá mais obter atualizações gratuitas
Italian | Portuguese |
---|---|
usufruire | usar |
onlyoffice | onlyoffice |
server | server |
disponibili | disponíveis |
un | um |
illimitato | ilimitado |
più | mais |
gratuitamente | gratuitas |
aggiornamenti | atualizações |
development | development |
IT 1 Le funzionalità per dispositivi mobili variano in base al pacchetto e possono includere Project Status, Time Card e Agile Development
PT 1 As habilidades móveis variam de acordo com o pacote e podem incluir Status do projeto, Cartão de ponto e Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
mobili | móveis |
base | 1 |
pacchetto | pacote |
e | e |
possono | podem |
includere | incluir |
project | projeto |
status | status |
card | cartão |
agile | agile |
development | development |
IT Tra il 2003 e il 2006, l?azienda ha acquisito Langdale Systems e Complex Development and Marketing e si è ribattezzata Imperial per riflettere la propria attenzione sulla connettività e la collaborazione.
PT Entre 2003 e 2006, a empresa adquiriu a Langdale Systems e a Complex Development and Marketing e reformulou a marca como Imperial, de forma a refletir seu foco em conectividade e colaboração.
Italian | Portuguese |
---|---|
azienda | empresa |
acquisito | adquiriu |
riflettere | refletir |
attenzione | foco |
connettività | conectividade |
collaborazione | colaboração |
systems | systems |
development | development |
Italian | Portuguese |
---|---|
mandato | mandato |
maggiori | maiores |
responsabilità | responsabilidades |
global | global |
talent | talentos |
development | desenvolvimento |
e | e |
business | negócios |
IT Integra il nostro servizio di autenticazione nelle tue app con interfacce di programmazione delle applicazioni (Application Programming Interface o API) e kit di sviluppo software (Software Development kit o SDK).
PT Integre nosso serviço de autenticação em seus aplicativos com interfaces de programação de aplicativos (APIs) e kits de desenvolvimento de software (SDKs).
Italian | Portuguese |
---|---|
autenticazione | autenticação |
interfacce | interfaces |
api | apis |
e | e |
IT Common Criteria è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408). Il Common Criteria Development Board ha gestito il programma di lavoro tecnico per la manutenzione e lo sviluppo continuo della documentazione CC.
PT A Common Criteria é uma norma internacional (ISO/IEC 15408). O Conselho de Desenvolvimento da Common Criteria gerenciou o programa de trabalho técnico para a manutenção e desenvolvimento contínuo do conjunto de documentação do CC.
Italian | Portuguese |
---|---|
criteria | criteria |
standard | norma |
internazionale | internacional |
iso | iso |
iec | iec |
lavoro | trabalho |
tecnico | técnico |
manutenzione | manutenção |
e | e |
continuo | contínuo |
documentazione | documentação |
IT È entrato in azienda nel 2007 come Program Manager in Development and Engineering
PT Ele ingressou na empresa em 2007 como gerente de programas em desenvolvimento e engenharia
Italian | Portuguese |
---|---|
azienda | empresa |
manager | gerente |
development | desenvolvimento |
engineering | engenharia |
IT Grazie per il tuo interesse in Hootsuite Enterprise. Un rappresentante del nostro team di Enterprise Development ti contatterà a breve per concordare un appuntamento per la demo interattiva.
PT Obrigado por seu interesse no Hootsuite Enterprise. Um representante de desenvolvimento da empresa entrará em contato com você em breve para agendar uma demonstração interativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
interesse | interesse |
hootsuite | hootsuite |
rappresentante | representante |
development | desenvolvimento |
breve | breve |
demo | demonstração |
interattiva | interativa |
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Development Server disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Development Server disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra você não poderá mais obter atualizações gratuitas
Italian | Portuguese |
---|---|
usufruire | usar |
onlyoffice | onlyoffice |
server | server |
disponibili | disponíveis |
un | um |
illimitato | ilimitado |
più | mais |
gratuitamente | gratuitas |
aggiornamenti | atualizações |
development | development |
IT 1 Le funzionalità per dispositivi mobili variano in base al pacchetto e possono includere Project Status, Time Card e Agile Development
PT 1 As habilidades móveis variam de acordo com o pacote e podem incluir Status do projeto, Cartão de ponto e Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
mobili | móveis |
base | 1 |
pacchetto | pacote |
e | e |
possono | podem |
includere | incluir |
project | projeto |
status | status |
card | cartão |
agile | agile |
development | development |
IT Ulteriori funzionalità di Agile Development
PT Recursos adicionais do Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
ulteriori | adicionais |
funzionalità | recursos |
di | do |
agile | agile |
development | development |
IT Agile development 2.0 Consenti ai proprietari del prodotto e agli utenti esperti di Scrum di pianificare in modo semplice il lavoro relativo a Scrum con informazioni sulle epiche disponibili a colpo d'occhio.
PT Agile Development 2.0 Permita que proprietários de produtos e scrum masters planejem facilmente trabalhos scrum com resumos de informações epic.
Italian | Portuguese |
---|---|
agile | agile |
consenti | permita |
proprietari | proprietários |
e | e |
scrum | scrum |
semplice | facilmente |
lavoro | trabalhos |
informazioni | informações |
development | development |
IT Scopri il Delegated Development
PT Confira o Delegated Development
Italian | Portuguese |
---|---|
development | development |
IT Utilizza AWS Cloud Development Kit (CDK) per la tua Infrastructure as Code con Python.
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Python.
Italian | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
infrastructure | infraestrutura |
code | código |
python | python |
development | development |
IT Utilizza AWS Cloud Development Kit (CDK) per la tua Infrastructure as Code con Java.
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Java.
Italian | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
infrastructure | infraestrutura |
code | código |
java | java |
development | development |
IT Utilizza AWS Cloud Development Kit (CDK) per la tua Infrastructure as Code con JavaScript.
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com JavaScript.
Italian | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
infrastructure | infraestrutura |
code | código |
javascript | javascript |
development | development |
IT Steve Pitchford è entrato a far parte dell'azienda nel 2009 con il ruolo di Development Manager
PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento
Italian | Portuguese |
---|---|
steve | steve |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
IT 1 Le funzionalità per dispositivi mobili variano in base al pacchetto e possono includere Project Status, Time Card e Agile Development
PT 1 As habilidades móveis variam de acordo com o pacote e podem incluir Status do projeto, Cartão de ponto e Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
mobili | móveis |
base | 1 |
pacchetto | pacote |
e | e |
possono | podem |
includere | incluir |
project | projeto |
status | status |
card | cartão |
agile | agile |
development | development |
IT Ulteriori funzionalità di Agile Development
PT Recursos adicionais do Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
ulteriori | adicionais |
funzionalità | recursos |
di | do |
agile | agile |
development | development |
IT Agile development 2.0 Consenti ai proprietari del prodotto e agli utenti esperti di Scrum di pianificare in modo semplice il lavoro relativo a Scrum con informazioni sulle epiche disponibili a colpo d'occhio.
PT Agile Development 2.0 Permita que proprietários de produtos e scrum masters planejem facilmente trabalhos scrum com resumos de informações epic.
Italian | Portuguese |
---|---|
agile | agile |
consenti | permita |
proprietari | proprietários |
e | e |
scrum | scrum |
semplice | facilmente |
lavoro | trabalhos |
informazioni | informações |
development | development |
IT Scopri il Delegated Development
PT Confira o Delegated Development
Italian | Portuguese |
---|---|
development | development |
IT 1 Le funzionalità per dispositivi mobili variano in base al pacchetto e possono includere Project Status, Time Card e Agile Development
PT 1 As habilidades móveis variam de acordo com o pacote e podem incluir Status do projeto, Cartão de ponto e Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
mobili | móveis |
base | 1 |
pacchetto | pacote |
e | e |
possono | podem |
includere | incluir |
project | projeto |
status | status |
card | cartão |
agile | agile |
development | development |
IT Ulteriori funzionalità di Agile Development
PT Recursos adicionais do Agile Development
Italian | Portuguese |
---|---|
ulteriori | adicionais |
funzionalità | recursos |
di | do |
agile | agile |
development | development |
IT Agile development 2.0 Consenti ai proprietari del prodotto e agli utenti esperti di Scrum di pianificare in modo semplice il lavoro relativo a Scrum con informazioni sulle epiche disponibili a colpo d'occhio.
PT Agile Development 2.0 Permita que proprietários de produtos e scrum masters planejem facilmente trabalhos scrum com resumos de informações epic.
Italian | Portuguese |
---|---|
agile | agile |
consenti | permita |
proprietari | proprietários |
e | e |
scrum | scrum |
semplice | facilmente |
lavoro | trabalhos |
informazioni | informações |
development | development |
Showing 50 of 50 translations