IT Automazione, Storie di successo dei clienti, Hybrid cloud
Translate "hybrid" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hybrid" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of hybrid
Italian
Portuguese
PT Automação, Sucesso do cliente, Hybrid cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automazione | automação |
| successo | sucesso |
| clienti | cliente |
| cloud | cloud |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| previsioni | previsões |
| novembre | novembro |
| gartner | gartner |
IT Cloud native e hybrid cloud: come definire la tua strategia
PT Tecnologia nativa em nuvem e a nuvem híbrida: um guia estratégico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| hybrid | híbrida |
| strategia | estratégico |
IT Noleggio di biciclette per l'intera giornata, che include city hybrid bike, casco, lucchetto e mappa
PT Aluguel de bicicletas para o dia inteiro, incluindo uma bicicleta híbrida, capacete, cadeado e mapa da cidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| noleggio | aluguel |
| biciclette | bicicletas |
| intera | inteiro |
| giornata | dia |
| include | incluindo |
| city | cidade |
| hybrid | híbrida |
| bike | bicicleta |
| casco | capacete |
| e | e |
| mappa | mapa |
IT OVHcloud ha annunciato oggi le sue nuove soluzioni di connessione privata e sicura per supportare progetti aziendali multi-cloud e hybrid cloud
PT O grupo OVH, líder Europeu em termos de serviços "Digital as a Service" acaba de receber a certificação PCI DSS de nível 1 para a sua oferta Dedicated Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Beaulieu - hybrid congress"
PT Informações sobre preço da oferta "Lausanne City Pass "
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| sul | sobre |
| prezzo | preço |
| offerta | oferta |
IT Per poter impiegare la modalità Hybrid Linked Mode di vCenter e avere una console unificata con cui gestire le risorse sia in locale sia nel cloud, il data center deve eseguire vSphere 6.5 e vCenter Server 6.5 o versioni successive
PT Você precisará do vSphere versão 6.5 e do vCenter Server 6.5 ou posterior em execução no datacenter para usar o modo vinculado híbrido do vCenter para gerenciar em um único painel os recursos no local e na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | modo |
| e | e |
| console | painel |
| gestire | gerenciar |
| locale | local |
| cloud | nuvem |
| vsphere | vsphere |
| server | server |
IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diversi | várias |
| modi | maneiras |
| migrazione | migração |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| possibile | pode |
| oppure | ou |
IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfruttare | utilizar |
| console | painel |
| gestione | gerenciar |
| e | e |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| necessario | necessário |
| vsphere | vsphere |
IT Yeedi 2 Hybrid prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
PT Yeedi 2 Hybrid preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prezzo | preço |
| video | vídeos |
| offerte | ofertas |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Altrimenti, stiamo solo esaminando le modifiche alle funzionalità video. LA7R III ora include S-Log3 e S-Log2 (mancante nellA9), oltre a un nuovo profilo HLG (Hybrid Log Gamma) per un flusso di lavoro HDR (High Dynamic Range) istantaneo.
PT Caso contrário, estamos vendo apenas ajustes nos recursos de vídeo. O A7R III agora inclui S-Log3 e S-Log2 (ausentes no A9), além de um novo perfil HLG (Hybrid Log Gamma) para um fluxo de trabalho instantâneo em HDR (High Dynamic Range).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modifiche | ajustes |
| video | vídeo |
| iii | iii |
| include | inclui |
| e | e |
| profilo | perfil |
| log | log |
| flusso | fluxo |
| hdr | hdr |
| dynamic | dynamic |
| istantaneo | instantâneo |
IT HLG è lacronimo di hybrid log gamma, che è un sistema per HDR sviluppato dalla BBC e dalla NHK
PT HLG significa híbrido log gama, que é um sistema para HDR desenvolvido pela BBC e pela NHK
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| log | log |
| gamma | gama |
| un | um |
| sistema | sistema |
| hdr | hdr |
| sviluppato | desenvolvido |
| bbc | bbc |
| e | e |
IT Per poter impiegare la modalità Hybrid Linked Mode di vCenter e avere una console unificata con cui gestire le risorse sia in locale sia nel cloud, il data center deve eseguire vSphere 6.5 e vCenter Server 6.5 o versioni successive
PT Você precisará do vSphere versão 6.5 e do vCenter Server 6.5 ou posterior em execução no datacenter para usar o modo vinculado híbrido do vCenter para gerenciar em um único painel os recursos no local e na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | modo |
| e | e |
| console | painel |
| gestire | gerenciar |
| locale | local |
| cloud | nuvem |
| vsphere | vsphere |
| server | server |
IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diversi | várias |
| modi | maneiras |
| migrazione | migração |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| possibile | pode |
| oppure | ou |
IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfruttare | utilizar |
| console | painel |
| gestione | gerenciar |
| e | e |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| necessario | necessário |
| vsphere | vsphere |
IT OVHcloud, grazie all’offerta Data Center as-a-Service, risponde alla crescente domanda di hybrid cloud flessibile
PT O Programa OVHcloud Startup abre em expansão para sua edição de 2020
IT Ottieni i vantaggi del cloud pubblico e privato con CDP Hybrid Cloud. Funziona ovunque: su tutti cloud, con tutti i tipi di analisi e con tutti i dati. Compromessi, addio.
PT Obtenha os benefícios da nuvem privada e pública com o CDP Hybrid Cloud. Ela é executada em todos os lugares — em qualquer nuvem com qualquer análise e qualquer dado — para que você não precise fazer concessões.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vantaggi | benefícios |
| pubblico | pública |
| e | e |
| privato | privada |
| cdp | cdp |
| analisi | análise |
| dati | dado |
IT Scopri di più su CDP Hybrid Cloud
PT Saiba mais sobre o CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
IT Accelera l'adozione di servizi di dati nativi per il cloud per cloud pubblici e privati con CDP Hybrid Cloud.
PT Acelere a adoção de serviços de dados nativos da nuvem para nuvem privada e pública com CDP Hybrid Cloud.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adozione | adoção |
| servizi | serviços |
| dati | dados |
| nativi | nativos |
| pubblici | pública |
| e | e |
| privati | privada |
| cdp | cdp |
IT CDP Private Cloud offre potenti carichi di lavoro di analisi, transazione e machine learning su una hybrid data platform, unendo l'agilità e la flessibilità del cloud pubblico al controllo del data center
PT O CDP Private Cloud oferece poderosas cargas de trabalho analíticas, transacionais e de machine learning em uma plataforma de dados híbrida, combinando agilidade e flexibilidade da nuvem pública com o controle do data center
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| private | private |
| potenti | poderosas |
| carichi | cargas |
| e | e |
| machine | machine |
| learning | learning |
| hybrid | híbrida |
| platform | plataforma |
| pubblico | pública |
| center | center |
IT 3 considerazioni chiave per una hybrid cloud data platform
PT As 3 considerações importantes para uma plataforma de dados de nuvem híbrida
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerazioni | considerações |
| chiave | importantes |
| una | uma |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| platform | plataforma |
IT CDP Hybrid unisce il valore di CDP Private Cloud e CDP Public Cloud. Non devi scegliere. È tutto incluso:
PT A CDP Hybrid Cloud oferece todo o valor da CDP Private Cloud e da CDP Public Cloud. Não precisa escolher. Você tem tudo, incluindo:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| private | private |
| cloud | cloud |
| e | e |
| devi | precisa |
| scegliere | escolher |
| incluso | incluindo |
| public | public |
IT CDP Hybrid Cloud funziona ovunque si trovi la tua attività, consentendoti di mettere tutti i tuoi dati in azione e di prendere più rapidamente le decisioni giuste.
PT A nuvem híbrida CDP opera em qualquer lugar que sua empresa atue, permitindo que você coloque todos os seus dados para trabalhar e tome decisões melhores de forma rápida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| funziona | opera |
| e | e |
| prendere | tome |
| più | melhores |
| rapidamente | rápida |
| decisioni | decisões |
IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati
PT Um trampolim para a CDP Hybrid Cloud e para obter a máxima flexibilidade na implantação de dados e análises em nuvens privadas e públicas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| una | um |
| flessibilità | flexibilidade |
| implementazione | implantação |
| dati | dados |
| e | e |
| analisi | análises |
| pubblici | públicas |
| privati | privadas |
IT Gestisci, monitora e orchestra tutte le analisi e i servizi della piattaforma da un unico punto di gestione, non solo per il cloud privato ma anche su CDP Hybrid Cloud
PT Gerenciar, monitorar e orquestrar todos os serviços de análise e plataforma em um único painel — não apenas para nuvem privada, mas em toda a CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| analisi | análise |
| privato | privada |
| cdp | cdp |
| monitora | monitorar |
IT CDP Private Cloud è il trampolino di lancio per passare a CDP Hybrid Cloud, che fornisce una flessibilità assoluta nella distribuzione di dati e analisi su cloud pubblici e privati.
PT A CDP Private Cloud é um trampolim para a CDP Hybrid Cloud, oferecendo a máxima flexibilidade em implantações de dados e análises em nuvens privadas e públicas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| una | um |
| flessibilità | flexibilidade |
| dati | dados |
| e | e |
| analisi | análises |
| pubblici | públicas |
| fornisce | oferecendo |
IT Utilizzare NVIDIA RAPIDS per accelerare l'addestramento dell'IA su CDP Hybrid Cloud
PT Uso do NVIDIA RAPIDS para acelerar o treinamento de IA na CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | uso |
| nvidia | nvidia |
| accelerare | acelerar |
| addestramento | treinamento |
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
IT Carica, scala e fornisci enormi volumi di dati on-premise, su cloud pubblico e in ambienti hybrid cloud.
PT Armazenar, dimensionar e entregar grandes volumes de dados em ambientes locais, de nuvem pública e de nuvem híbrida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| enormi | grandes |
| dati | dados |
| cloud | nuvem |
| pubblico | pública |
| hybrid | híbrida |
IT Ottieni i vantaggi del cloud pubblico e privato con CDP Hybrid Cloud. Funziona ovunque: su tutti cloud, con tutti i tipi di analisi e con tutti i dati. Compromessi, addio.
PT Obtenha os benefícios da nuvem privada e pública com o CDP Hybrid Cloud. Ela é executada em todos os lugares — em qualquer nuvem com qualquer análise e qualquer dado — para que você não precise fazer concessões.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vantaggi | benefícios |
| pubblico | pública |
| e | e |
| privato | privada |
| cdp | cdp |
| analisi | análise |
| dati | dado |
IT Scopri di più su CDP Hybrid Cloud
PT Saiba mais sobre o CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
IT Accelera l'adozione di servizi di dati nativi per il cloud per cloud pubblici e privati con CDP Hybrid Cloud.
PT Acelere a adoção de serviços de dados nativos da nuvem para nuvem privada e pública com CDP Hybrid Cloud.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adozione | adoção |
| servizi | serviços |
| dati | dados |
| nativi | nativos |
| pubblici | pública |
| e | e |
| privati | privada |
| cdp | cdp |
IT CDP Private Cloud offre potenti carichi di lavoro di analisi, transazione e machine learning su una hybrid data platform, unendo l'agilità e la flessibilità del cloud pubblico al controllo del data center
PT O CDP Private Cloud oferece poderosas cargas de trabalho analíticas, transacionais e de machine learning em uma plataforma de dados híbrida, combinando agilidade e flexibilidade da nuvem pública com o controle do data center
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| private | private |
| potenti | poderosas |
| carichi | cargas |
| e | e |
| machine | machine |
| learning | learning |
| hybrid | híbrida |
| platform | plataforma |
| pubblico | pública |
| center | center |
IT 3 considerazioni chiave per una hybrid cloud data platform
PT As 3 considerações importantes para uma plataforma de dados de nuvem híbrida
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerazioni | considerações |
| chiave | importantes |
| una | uma |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| platform | plataforma |
IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati
PT Um trampolim para a CDP Hybrid Cloud e para obter a máxima flexibilidade na implantação de dados e análises em nuvens privadas e públicas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| una | um |
| flessibilità | flexibilidade |
| implementazione | implantação |
| dati | dados |
| e | e |
| analisi | análises |
| pubblici | públicas |
| privati | privadas |
IT Gestisci, monitora e orchestra tutte le analisi e i servizi della piattaforma da un unico punto di gestione, non solo per il cloud privato ma anche su CDP Hybrid Cloud
PT Gerenciar, monitorar e orquestrar todos os serviços de análise e plataforma em um único painel — não apenas para nuvem privada, mas em toda a CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| analisi | análise |
| privato | privada |
| cdp | cdp |
| monitora | monitorar |
IT CDP Private Cloud è il trampolino di lancio per passare a CDP Hybrid Cloud, che fornisce una flessibilità assoluta nella distribuzione di dati e analisi su cloud pubblici e privati.
PT A CDP Private Cloud é um trampolim para a CDP Hybrid Cloud, oferecendo a máxima flexibilidade em implantações de dados e análises em nuvens privadas e públicas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| una | um |
| flessibilità | flexibilidade |
| dati | dados |
| e | e |
| analisi | análises |
| pubblici | públicas |
| fornisce | oferecendo |
IT CDP Hybrid unisce il valore di CDP Private Cloud e CDP Public Cloud. Non devi scegliere. È tutto incluso:
PT A CDP Hybrid Cloud oferece todo o valor da CDP Private Cloud e da CDP Public Cloud. Não precisa escolher. Você tem tudo, incluindo:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| private | private |
| cloud | cloud |
| e | e |
| devi | precisa |
| scegliere | escolher |
| incluso | incluindo |
| public | public |
IT CDP Hybrid Cloud funziona ovunque si trovi la tua attività, consentendoti di mettere tutti i tuoi dati in azione e di prendere più rapidamente le decisioni giuste.
PT A nuvem híbrida CDP opera em qualquer lugar que sua empresa atue, permitindo que você coloque todos os seus dados para trabalhar e tome decisões melhores de forma rápida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdp | cdp |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| funziona | opera |
| e | e |
| prendere | tome |
| più | melhores |
| rapidamente | rápida |
| decisioni | decisões |
IT Utilizzare NVIDIA RAPIDS per accelerare l'addestramento dell'IA su CDP Hybrid Cloud
PT Uso do NVIDIA RAPIDS para acelerar o treinamento de IA na CDP Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | uso |
| nvidia | nvidia |
| accelerare | acelerar |
| addestramento | treinamento |
| cdp | cdp |
| cloud | cloud |
IT HLG sta per hybrid log gamma, un sistema per HDR sviluppato da BBC e NHK
PT HLG significa log gama híbrido, que é um sistema para HDR desenvolvido pela BBC e NHK
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sta | que |
| log | log |
| gamma | gama |
| un | um |
| sistema | sistema |
| hdr | hdr |
| sviluppato | desenvolvido |
| bbc | bbc |
| e | e |
IT Dall'edge computing alle tecnologie AI/ML, serverless, DevSecOps e cloud native. Cosa potresti creare con una piattaforma hybrid cloud in grado di orchestrare tutti i tuoi carichi di lavoro?
PT Com a edge computing, IA/ML, a abordagem serverless, o DevSecOps e o modelo nativo em nuvem, já imaginou tudo o que você conseguiria criar com uma plataforma de nuvem híbrida que orquestrasse todas as cargas de trabalho?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| devsecops | devsecops |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| native | nativo |
| hybrid | híbrida |
| carichi | cargas |
| ml | ml |
| tuoi | você |
IT Gestione del cloud, Hybrid cloud, Piattaforma
PT Gerenciamento da nuvem, Hybrid cloud, Plataforma
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestione | gerenciamento |
| del | da |
| piattaforma | plataforma |
IT Scopri come ottenere efficienza con una soluzione hybrid cloud open source
PT Descubra como isso foi possível
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
IT Recensione della Toyota Yaris Hybrid: Una compatta che emoziona ancora
PT Revisão do Toyota Yaris Hybrid: Um compacto que ainda excita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recensione | revisão |
| toyota | toyota |
| una | um |
| compatta | compacto |
| ancora | ainda |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| previsioni | previsões |
| novembre | novembro |
| gartner | gartner |
IT Centro di formazione Red Hat Hybrid Cloud
PT Hub de aprendizagem do Red Hat Hybrid Cloud
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| formazione | aprendizagem |
| cloud | cloud |
| centro | hub |
| hat | hat |
IT Cloud native e hybrid cloud: come definire la tua strategia
PT Tecnologia nativa em nuvem e a nuvem híbrida: um guia estratégico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| hybrid | híbrida |
| strategia | estratégico |
IT Scopri di più sull'hybrid cloud
PT Saiba mais sobre nuvens híbridas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| cloud | nuvens |
IT Scopri come funziona accedendo alla Red Hat Hybrid Cloud Console.
PT Aprenda na prática com o Red Hat Hybrid Cloud Console.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| console | console |
| scopri | aprenda |
| hat | hat |
IT Installando su Red Hat Enterprise Linux CoreOS le funzionalità di base e orientate alla sicurezza di Kubernetes di livello enterprise, Red Hat OpenShift Kubernetes Engine permette l'esecuzione dei container in ambienti hybrid cloud.
PT O Red Hat OpenShift Kubernetes Engine oferece os recursos essenciais e confiáveis do Kubernetes empresarial no Red Hat Enterprise Linux CoreOS para executar containers em ambientes de nuvem híbrida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| funzionalità | recursos |
| e | e |
| kubernetes | kubernetes |
| engine | engine |
| ambienti | ambientes |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese