Hire a translator I am translator

Translate "match" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "match" from Italian to Portuguese

Translations of match

"match" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

match partida

Translation of Italian to Portuguese of match

Italian
Portuguese

IT Canada vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.USA avanza alla fase Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
usa usa
canada canada

IT Sweden vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.Australia avanza alla fase Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
australia australia

IT 16 dipendenti di Match.com hanno esaminato Match.com attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 2 mesi fa.

PT 16 colaboradores na companhia Match.com avaliaram Match.com de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi 2 mesesatrás.

Italian Portuguese
dipendenti colaboradores
opinioni avaliaram

IT I dipendenti di Match.com sono estremamente felice con il loro compenso totale in Match.com, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

PT Colaboradores em Match.com são extremamente felizes com sua recompensação em Match.com, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Italian Portuguese
dipendenti colaboradores
estremamente extremamente
felice felizes
combinazione combinação
e e

IT La maggior parte dei dipendenti di Match.com crede l'ambiente al Match.com è positivo

PT A maioria dos colaboradores emMatch.com acreditam que o ambiente em Match.com é positivo

Italian Portuguese
dipendenti colaboradores
crede acreditam
ambiente ambiente
positivo positivo

IT Ogni utente sa che Excel può sottrarre, aggiungere, dividere e, moltiplicare. Ma non molte persone sanno che può fare molto di più con le sue funzioni avanzate se accoppiate con tabelle indice-match-match, vlookup e pivot.

PT Cada usuário sabe que o Excel pode subtrair, adicionar, dividir e, multiplicar. Mas muitas pessoas sabem que pode fazer muito mais com a sua avançada se funções quando alojadas com tabelas de correspondência de índice, vlookup e pivô.

Italian Portuguese
ogni cada
utente usuário
excel excel
dividere dividir
e e
persone pessoas
funzioni funções
avanzate avançada
tabelle tabelas
sa sabe
ma mas
indice índice

IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google e trova "Face Match". Ora tocca "imposta Face Match" per fare in modo che Google riconosca il tuo viso in modo che mostri solo le informazioni che sono destinate solo a te.

PT Abra as configurações do Google Assistente e encontre 'Face Match'. Agora toque em 'configurar Face Match' para que o Google reconheça seu rosto e mostre apenas informações destinadas apenas a você.

Italian Portuguese
apri abra
assistente assistente
e e
trova encontre
ora agora
tocca toque
informazioni informações

IT Che tu sia in vacanza o a casa, potresti riuscire a trovare uno stream (gratuito) per guardare comunque i match di FIFA

PT Esteja de férias ou em casa, você pode encontrar um streaming (gratuito) para assistir à partida da FIFA

Italian Portuguese
vacanza férias
o ou
trovare encontrar
uno um
gratuito gratuito
guardare assistir
match partida
fifa fifa
tu você
stream streaming

IT Se ti trovi in una delle situazioni di cui sopra e vuoi guardare i match di FIFA, dovrai procurarti una VPN, installare il software e scegliere un server nel paese giusto

PT Se você está em uma das situações citadas e quer assistir aos jogos da FIFA, terá que conseguir uma VPN, instalar o software e escolher o servidor correto

Italian Portuguese
situazioni situações
e e
fifa fifa
vpn vpn
installare instalar
software software
scegliere escolher
server servidor
giusto correto
dovrai terá

IT Se desideri guardare delle partite per riempire gli spazi dei match annullati, puoi sempre sintonizzarti su altri straordinari eventi calcistici come la Champions League o il Campionato Europeo UEFA.

PT Se você deseja preencher as lacunas em sua programação de exibição, pode sempre assistir a alguns outros eventos extraordinários do futebol. Você pode querer conferir a Liga dos Campeões ou o Campeonato Europeu da UEFA, por exemplo.

Italian Portuguese
guardare assistir
riempire preencher
sempre sempre
altri outros
eventi eventos
europeo europeu

IT Rispetto al prezzo della libreria musicale iCloud, iTunes Match è posizionato a $ 24,99 / anno con spazio sufficiente per caricare fino a 100.000 brani

PT Em comparação com o preço da iCloud Music Library, o iTunes Match está posicionado em US $ 24,99 / ano com espaço suficiente para carregar até 100.000 músicas

Italian Portuguese
libreria library
icloud icloud
itunes itunes
posizionato posicionado
anno ano
spazio espaço
caricare carregar

IT Per attivare su Mac: iTunes → Store → iTunes Match .

PT Para ativar no Mac: iTunes → Store → iTunes Match .

Italian Portuguese
attivare ativar
mac mac
itunes itunes
store store

IT iTunes Match non include l'accesso alla libreria musicale di Apple e sincronizza solo i tuoi contenuti su tutti i tuoi dispositivi

PT O iTunes Match não inclui acesso à biblioteca de música da Apple e apenas sincroniza seu conteúdo em todos os seus dispositivos

Italian Portuguese
itunes itunes
include inclui
accesso acesso
libreria biblioteca
musicale música
e e
sincronizza sincroniza
solo apenas
contenuti conteúdo
dispositivi dispositivos

IT Errore "ORA-01861: literal does not match format string" (ORA-01861: il valore letterale non corrisponde alla stringa di formato) quando si usa la funzione DATE() con Oracle

PT Erro "ORA-01861: literal does not match format string” (ORA-01861: literal não corresponde à string de formato) ao usar a função DATE () com o Oracle

Italian Portuguese
errore erro
corrisponde corresponde
stringa string
funzione função
oracle oracle

IT France vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Belgium avanza alla fase Third-place match.

PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final

IT Croatia vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.England avanza alla fase Third-place match.

PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.

Italian Portuguese
e e
final final

IT Brazil vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Peru avanza alla fase Third-place match.

PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final

IT Argentina vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Colombia avanza alla fase Third-place match.

PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.

Italian Portuguese
argentina argentina
e e
final final

IT Senegal vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Tunisia avanza alla fase Third-place match.

PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.

Italian Portuguese
senegal senegal
e e
final final

IT Algeria vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Nigeria avanza alla fase Third-place match.

PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final

IT Australia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Thailand avanza alla fase Third-place match.

PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.

Italian Portuguese
e e
final final
australia australia

IT Japan vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.China PR avanza alla fase Third-place match.

PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final
china china
pr pr

IT USA vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.England avanza alla fase Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.

Italian Portuguese
usa usa
tempi tempo
e e
final final

IT Netherlands vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Sweden avanza alla fase Third-place match.

PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.

Italian Portuguese
e e
final final

IT Canada vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Panama avanza alla fase Third-place match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final
canada canada

IT USA vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Jamaica avanza alla fase Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.

Italian Portuguese
usa usa
tempi tempo
e e
final final

IT Spain vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Italy avanza alla fase Third-place match.

PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.

Italian Portuguese
tempi tempo
e e
final final

IT Nigeria vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.Cameroon avanza alla fase Third-place match.

PT Nigeria venceu por e avança para Final.Cameroon avança para Third-place match.

Italian Portuguese
e e
final final

IT South Africa vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Final.Mali avanza alla fase Third-place match.

PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.

Italian Portuguese
south south
tempi tempo
e e
final final
africa africa

IT La procedura di "match & merge" gestisce record provenienti da tutte le fonti all'interno del tuo gruppo alberghiero compresi PMS, POS, Spa, programmi di fidelizzazione e servizi accessori

PT O processo de correspondência e de unificação de dados lida com registos de todas as fontes do seu grupo de hotéis, incluindo PMS, POS, Spa, e fidelização

Italian Portuguese
procedura processo
fonti fontes
compresi incluindo
pms pms
pos pos
spa spa
e e

IT Nel complesso, i 16 Match.com dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

PT Em média 16 Match.com colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA

Italian Portuguese
o ou
top top
simili similares
specifiche específicas
e e
amministratore delegato ceo

IT Nel complesso, i dipendenti di Match.com sono soddisfatti con la loro squadra

PT Na média colaboradores em Match.com são felizes com sua equipe

IT La maggioranza crede gli incontri a Match.com sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

PT A maioria acredita que reuniões em Match.com São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Italian Portuguese
crede acredita
incontri reuniões
efficaci efetivas
e e

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Match.com è comodamente veloce

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Match.com é confortávelmente rápido

Italian Portuguese
partecipanti participantes
lavoro trabalho
comodamente confortávelmente
veloce rápido

IT Nel complesso, i dipendenti di Match.com sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.

PT Em média os colaboradores de Match.com são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

Italian Portuguese
dipendenti colaboradores
generalmente geralmente
felici felizes
base baseados
valutazioni média
e e
clienti consumidor

IT Comparabilmente darà Match.com la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

PT Comparably dará Match.com a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

Italian Portuguese
darà dar
possibilità oportunidade
noleggiare contratar

IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Match.com?

PT Curioso sobre como é o Trabalho em Match.com?

Italian Portuguese
curioso curioso

IT In 2019, Match.com applicata per 6 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 33% sono stati approvati, 33% certificata-ritirato, e 33% ritirato.

PT In 2019, Match.com aplicado por 6 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicados, 33% foram aprovados, 33% certified-withdrawn, e 33% withdrawn.

Italian Portuguese
applicata aplicado
permessi permissões
lavoro trabalho
approvati aprovados
e e

IT Match.com ha un totale di 1501 dipendenti

PT Match.com Tem um total de 1501 colaboradores

Italian Portuguese
ha tem
di de
dipendenti colaboradores

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Match.com

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Match.com

Italian Portuguese
positivamente positiva
donne mulheres
esperienza experiência

IT Match.com si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably

PT Match.com atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably

Italian Portuguese
attualmente atualmente
aziende companhias
dimensioni tamanhos
simili similares

IT I Lions vincono entrambi i test match contro i Wallabies australiani, ma perdono tutti e quattro gli incontri contro gli All Black.

PT Os Lions vencem as duas partidas de teste contra os Wallabies, mas perdem todos os quatro encontros com os All Blacks.

Italian Portuguese
test teste
quattro quatro
incontri encontros
ma mas

IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

Italian Portuguese
giacca casaco
colonna coluna
abbigliamento vestuário
errore erro

IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).

PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)

Italian Portuguese
funzione função
index index
restituire retornar
elemento item
intervallo intervalo
posizione posição
relativa relativa
vedi veja
esempio exemplo
la você

IT Se VLOOKUP non trova un risultato, si riceverà un errore #NO MATCH. I dettagli sulla risoluzione di questo problema sono disponibili nell'articolo Messaggi di errore della formula.

PT Se a VLOOKUP não encontrar resultados, você receberá o erro #NO MATCH. Detalhes sobre como solucionar este problema podem ser encontrados no artigo Mensagens de erro das fórmulas.

Italian Portuguese
trova encontrar
risultato resultados
errore erro
dettagli detalhes
messaggi mensagens

IT Nei casi in cui il numero di match è alto, i backlink e l'anchor text iniziano a svolgere un ruolo molto importante

PT Para os casos em que o número de correspondências é alto, os backlinks e o texto âncora passam a ter um papel muito importante

Italian Portuguese
backlink backlinks
e e
ruolo papel
importante importante
anchor âncora

IT andando in SEMRush e cliccando su Keyword Analytics > Phrase Match (o Related Keywords), digitando le parole chiave che desideri e quindi ordinando per costo per clic. 

PT o no SEMRush e clicando no Keyword Analytics > Phrase Match (ou palavras-chave relacionadas), digitando a palavra-chave (s) que você deseja e, em seguida, classificando por custo por clique. 

Italian Portuguese
semrush semrush
e e
analytics analytics
digitando digitando
desideri deseja
costo custo

IT Bundesliga Match Facts, alimentato da AWS, offre ai tifosi di tutto il mondo della Bundesliga un'esperienza più coinvolgente durante le partite di calcio

PT Bundesliga Match Facts, desenvolvido pela AWS, oferece uma experiência mais envolvente aos torcedores durante as partidas de futebol para os fãs da Bundesliga em todo o mundo

Italian Portuguese
bundesliga bundesliga
aws aws
tifosi fãs
esperienza experiência
più mais
coinvolgente envolvente
calcio futebol

IT “Amazon SageMaker Clarify si integra perfettamente con il resto della piattaforma digitale Bundesliga Match Facts ed è parte integrante della nostra strategia a lungo termine di standardizzazione dei nostri flussi di lavoro ML su Amazon SageMaker

PT “O Amazon SageMaker Clarify integra-se perfeitamente com o resto da plataforma digital Bundesliga Match Facts e é uma parte fundamental de nossa estratégia de longo prazo de padronizar nossos workflows de ML no Amazon SageMaker

Italian Portuguese
amazon amazon
integra integra
perfettamente perfeitamente
resto resto
piattaforma plataforma
digitale digital
bundesliga bundesliga
ed e
strategia estratégia
ml ml

IT Porta la tua attività al livello successivo. Unisciti a WatchGuardONE e sfrutta fin da subito tutti i vantaggi con i nostri programmi Status Match e Quick Start.

PT Leve seu negócio para um novo patamar. Participe do WatchGuardONE e comece a desfrutar de todos os benefícios no primeiro dia, com nossos programas Status Match e Quick Start.

Italian Portuguese
e e
vantaggi benefícios
programmi programas

Showing 50 of 50 translations